♥️French Land🇫🇷 @edufravecmoi Channel on Telegram

♥️French Land🇫🇷

@edufravecmoi


❌️کپی مطالب بدون ذکر منبع = کارمای منفی❌️
💥خروج از کانال =بن شدن😊👇🏻 ارتباط با من
@Niloofar_moteshabehi
🟢Instagram : 🟠french_niloofar/🔵edufravecmoi
🟣عضویت در دوکانال تو آپارات و یوتوب یادت نره
🔻ابتدای کانال:
https://t.me/edufravecmoi/6

♥️French Land🇫🇷 (Farsi)

با کانال French Land🇫🇷 همراه ما باشید و دنیای زبان فرانسه را کشف کنید! این کانال منحصر به فرد فقط یک بار عضویت را امکان پذیر می سازد، پس از دست ندهید. در اینجا می توانید با من در ارتباط باشید و هشتگ های مهم کانال و لینک های مرتبط با اینستاگرام، یوتوب و آپارات را بیابید. همچنین، از ابتدای کانال ما شروع کنید و تمامی مطالب را به اشتراک بگذارید. یادگیری زبان فرانسه هرگز به این سرعت و جذابیت نبوده است. برای دسترسی به کانال: https://t.me/edufravecmoi/1002

♥️French Land🇫🇷

30 Jan, 10:24


Lavage de Voiture pour Bébé 💖🚗 Baby Alive Français 👶🏿 👶🏻

😍انیمیشن تماشایی و جذاب بیبی الایو❄️

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

29 Jan, 16:34


🔶Les phrases françaises

🟢Normal/ Argot

🟣Je suis fatigué ➡️Je suis claqué.

خسته ام

🟣 Tu as vu ça?➡️T'as vu ça ou quoi?

دیدیش؟

🟣Je ne comprends pas ➡️J'capte pas.

متوجه نمیشم

🟣Elle m'énerve .➡️Elle me saoule.

اعصابم و خرد میکنه ./اذیتم میکنه/آزارم میده.

(جملات محاوره رو نمیشه همه جا استفاده کرد)

#Conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

28 Jan, 17:05


🕰Quelle heure est-il ?
ساعت چنده؟
Il est ...une heure .

اگه هنوز تو پرسیدن و اعلام کردن ساعت ها مشکل دارید .
حتما ویدئوی بالا رو چند بار ببینید😉
روی کاغذ یا توی دفتر باصدای بلند بخونید و بنویسید .
دیگه یادتون نمیره.✏️

#grammaire

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

27 Jan, 10:23


✴️Lequel préfères-tu ?

🟧کدوم و ترجیح میدی؟

💟beaucoup d'amis
Ou
💟 juste un ou deux.

🤍دوستای زیاد یا فقط یکی دوتا؟

#vidéo
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 Jan, 08:19


#prononciation

☁️☔️☁️☔️☁️☔️

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 Jan, 08:16


☁️Aucune relation n'est sans nuages, mais vous pouvez partager le même parapluie et survivre ensemble à la tempête.

🌫هیچ رابطه ای بدون ابر نیست.
اما شما میتونید چتری رو باهم شریک بشید. و در طوفان به زندگی ادامه بدین.⚡️

#bellephrase

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Jan, 17:57


این ویدیو تقدیم به همه اونایی که فکر میکنن ..زبان فرانسوی سخته و نمیتونن از پسش بربیان.❤️‍🩹

متاسفانه نه تنها راجع به زبان فرانسوی بلکه راجع به سایر جنبه های زندگیشون همین افکار رو دارن . خیلی باید مراقب باور هامون باشیم .⭐️

#vidéo
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 Jan, 13:41


#vidéo
Amir Complémentaires

🇫🇷🔉🎼♥️🎼🔉🇫🇷

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 Jan, 10:42


#Musique 🌹♥️

Amir Complémentaires

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Jan, 09:57


Tib superstar
🏞️🎉 Tib et Tatoum


انمیشین زیبای تیب و تتوم🔅💥

🟩برای تماشای ریل امروز روی لینک زیر بزنید👇🏻
https://www.instagram.com/reel/DFKYXU6sdvy/?igsh=cmY3MDdwNGU0aGNx

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

22 Jan, 14:44


✔️Comment s'inscrire à des cours de français

چگونگی ثبت نام در کلاس های فرانسوی
🇫🇷

مکالمه ی مفید و کاربردی

⚠️تلفظ و معنی در ویدیو ⚠️

#Conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

21 Jan, 14:17


🇫🇷تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود سوم

دوستای عزیزم سلام وقتتون بخیر
بعد یه مدت طولانی فاصله بلاخره قسمت شد اپیزود سوم رو براتون بذارم. 🙏🏻🌹♥️
امیدوارم دوسش داشته باشید و حتما ببینید و لایکش کنید 😍و انرژی بدین


لطفا برای تماشای ویدیو به لینک های زیر مراجعه نمایید

✴️تماشا از طریق آپارات ✴️

✴️تماشا از طریق یوتوب ✴️


#Reflets2

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Jan, 06:46


🇫🇷 مکالمه در رستوران

🥣Au Restaurant 🍽🥂🧂

#conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

18 Jan, 09:29


🌚بخش هایی از قسمت های مختلف مجموعه
بچه ها فرانسوی صحبت می‌کنند. 🌝


💟 عضویت و تماشای انیمیشن های فرانسوی 👇🏻

https://www.aparat.com/frenchanimations

#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

18 Jan, 09:18


سلام عزیزانم حالتون چطوره؟😍💖
مجموعه ی مکالمه ی بچه ها فرانسوی صحبت می‌کنند به سلامتی تموم شد.🥳
اگر هنوز ندیدین
از طریق لینک های زیر حتما ببینید.💪🏻
قسمت ها کوتاه هستن کلش فکر نکنم یک ساعت هم وقتتون رو بگیره.
اما از طرفی کلی جمله ی کاربردی و لغت یاد میگیرید. خصوصا اگر تو جمله سازی مشکل دارید.📝 اگر قسمتی رو متوجه نشدین تو کامنت مربوط به اون قسمت سوال کنید من حتما پاسخ میدم بهتون🙏🏻🌹♥️

📌قسمت اول
📌قسمت دوم
📌قسمت سوم
📌قسمت چهارم
📌قسمت پنجم
📌قسمت ششم
📌قسمت هفتم
📌قسمت هشتم
📌قسمت نهم
📌قسمت دهم

🇫🇷ممنون میشم که کاربر همیشگی باشید نه کاربر مهمان 😊

#Conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

18 Jan, 07:21


تمام جملات این ویدیو تقدیم به تک تک شما دوستای عزیزم 🙏🏻💖🌺🌷

هرروز صبح و شب قبل خواب نگاه کنید تا یادتون نره🌱🌸

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 Jan, 13:27


طرز تهیه راتاتویی🍅🍆🧅🧄
⚪️USEFUL VERBS
🔴Les Verbes utiles

💠Éplucher = to peel
💠Couper = to cut
💠Peler = to peel
💠Émincer = to slice finely
💠Enlever = to remove
💠Épépiner=to remove the seeds
💠Faire revenir =to brown
💠Verser = to pour
💠Assaisonner = to season
💠Ajouter = to add
💠Mélanger = to stir together / mix
💠Couvrir = to put a lid on /cover
💠Mijoter = to simmer
Bon appétit ! 👩🏻‍🍳👩🏻‍🏫


⬇️ *🇫🇷** ⬇️
⚠️تلفظ و ترجمه فارسی در ویدیو⚠️

#Vocabulaire
@edufravecmoi

اگه دوسش داشتید حتما ری اکت بذارید👇🏻♥️

♥️French Land🇫🇷

16 Jan, 17:06


⭐️😍 Le Grand Bal | Polly Pocket Français
🔅
انمیشین زیبا و جذاب پلی پکه🤍🫧


#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 Jan, 16:58


در نگاه اول ممکنه تلفظ کلمات فرانسوی سخت باشه .🥴😵😵‍💫

ولی برای زبان آموزان درسخون ،زرنگ و باهوش اصلا سخت نیست .چون دیگه عادت کردن به قوانین خوانش😉🙏🏻🌹♥️

این ویدیو هم جنبه ی طنز داره هم یجورایی تو دلش خسته نباشید میگه به همه ی زبان آموزان کوشا😍😌🥰

باهمین فرمون با انرژی فرانسوی بخونید و لذت ببرید💪🏻🫀

اصلا ناامید نباشید . به زودی برای شما هم عادی میشه😉

🔴پلی لیست ویدیو های آموزش تلفظ از الفبا
👇🏻

https://www.aparat.com/v/tvz6592?playlist=11129192

#Prononciation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Jan, 08:54


♥️کاور موزیک بالا از هلن😍♥️

من از کاورش بیشتر خوشم اومد😉

#vidéo
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Jan, 08:41


L'amour qu'il fera demain — Marie Laforêt
#Paroles
L'amour, c'est comm' le beau temps
Ça change, change bien souvent,
On ne sait jamais très bien
L'amour qu'il fera demain
Soleil, soleil de l'amour
On croit que c'est pour toujours
Mais l'espace d'une nuit
L'amour se met à la pluie
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai jusqu'au prochain printemps
Je t'aimerai aussi longtemps
Que je pourrai t'aimer
Tu m'aimeras, tu m'aimeras toujours
Tu m'aimeras jusqu'au prochain amour
Tu m'aimeras autant de jours
Que tu pourras m'aimer
L'amour, c'est comm' le beau temps
Ça change, change bien souvent
Peu importe si demain
L'amour se met au chagrin
On s'aimera jusqu'à la fin des temps
On s'aimera jusqu'au prochain printemps
On s'aimera aussi longtemps
Que l'on pourra s'aimer
On s'aimera, on s'aimera toujours
On s'aimera jusqu'au prochain amour
On s'aimera autant de jours
Que l'on pourra s'aimer
L'amour change si souvent
Ne perdons pas un seul instant
On ne peut jamais savoir
L'amour qu'il fera ce soir

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Jan, 08:39


#Musique
L'amour qu'il fera demain ♥️
Marie laforêt

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

12 Jan, 08:50


خیلی از شماها این ریل رو دوست داشتید 😍
منم دوسش دارم خوش حسه 🤩🤩

گذاشتم برای اون عزیزانی که اینستاگرام ندارن🥰

#vidéo
@edufravecmoi

اگه دوسش داشتید ری اکت بذارید 👇🏻

♥️French Land🇫🇷

11 Jan, 18:14


ریل امروز و ببینید 😅 🤩📚💫⚡️

@french_niloofar

تو جای این دختر باشی با چنین شخصی دوست میشی؟
Si vous étiez à la place de cette fille, seriez-vous amie avec un tel garçon?

👇🏻
https://www.instagram.com/reel/DErnXX1u3xq/?igsh=bTU5MXJwcXo4b2hx


@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 Jan, 22:41


J'aime toucher vous — Hélène Sio

J'aime toucher vous
Et ta peau brûlante
Ça swingue dans mon ventre
Moi j'avoue tout
J'touche à tout
Jusqu'au bout de ta cendre
J'suis prête à attendre
Que tu sois fou de moi

J'ai tout prédit sans foi ni loi
Je te l'ai dit cent fois, c'est toi

J'aime tout, tout chez vous
De ton corps, j'm'en servirai comme d'un bijou
J'deviens fou, fou de vous
Même la mort, j'sais pas pour toi mais moi j'm'en fous
Tant que t'aimes tout chez moi

Brûle mon cou
Et mes doigts qui dansent
Tout près de ma chance
De devenir ton nous
Moi j'avoue tout
Quand elle recommence
Cette flèche qui nous transperce les joues

J'ai tout prédit sans foi ni loi
Je te l'ai dit cent fois, c'est toi

J'aime tout, tout chez vous
De ton corps, j'm'en servirai comme d'un bijou
J'deviens fou, fou de vous
Même la mort, j'sais pas pour toi mais moi j'm'en fous
Tant que t'aimes tout chez moi

J'aime tout, tout chez vous
De ton corps, j'm'en servirai comme d'un bijou, oh
J'deviens fou, fou de vous
Même la mort, j'sais pas pour toi mais moi j'm'en fous
Tant que t'aimes tout chez moi

#Paroles

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 Jan, 22:39


#Musique ⭐️
Hélène Sio _J'aime toucher vous

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 Jan, 11:36


💥COMMENT ON DIT “I’m home!” COMME LES FRANÇAIS 🏡🇫🇷🚇

📌چطوری مثل فرانسوی هابگیم خونه هستم. 🇫🇷

👋 Je suis là ! = I’m here!
🙋‍♀️ C’est moi ! = It’s me!
👀 ?? = I’m back again
🏠 Je suis rentré(e) ! = I’m back home!
💗Me voilà ! = Here I am!

Comment on peut dire “I’m back again" en français?🏡 💬
Dites-moi dans les commentaires 👇🏻

⚠️تلفظ و معنی فارسی در ویدیو ⚠️

@edufravecmoi
#Conversation

♥️French Land🇫🇷

09 Jan, 09:34


🫧Monsieur Ourson Marron _ LES PETITES HISTOIRES DE BLUEY


💠انیمیشن داستانی جذاب بلویی


برای دیدن انمیشین های فرانسوی کانال آپارات انمیشین رو دریاب😉🙏🏻♥️

https://www.aparat.com/frenchanimations

برای تماشای ریل های انمیشین پیچ اینستاگرام رو دنبال کن🤍❄️

https://www.instagram.com/edufravecmoi?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==


#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 Jan, 17:23


📚توضیحات در مورد نظرسنجی بالا
و یادگیری از طریق ویدئوهای رایگان 💟💖

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 Jan, 17:12


حل تمارین Bilan7 💖💥

دوستای عزیزم سلام 😍
حالتون چطوره؟
قسمت آخر از حل تمارین رو براتون در یوتوب و آپارات آپلود کردم امیدوارم هر چه زودتر برید ببینید و لذت ببرید از یادگیری گرامر زبان فرانسه😉

اگر خواهان یادگیری سطوح بعدی این کتاب هستید لطفا از ویدیو ها حمایت کنید . که سریعتر کانال مانیتایز بشه و ان شاالله سطح بعدی رو هم کار کنیم🙏🏻🌹♥️


🔴تماشای ویدیو از طریق یوتوب

🔵تماشای ویدیو از طریق آپارات


#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

07 Jan, 17:34


دوستای عزیزم این نظرسنجی صرفا برای آگاهی خودمه چون میخوام بدونم چند درصد تو این کانال ویدئو های یوتوب و آپارات رو دنبال میکنن😍
از شرکت نکردن در نظر سنجی اجتناب کنید 😁

♥️French Land🇫🇷

06 Jan, 08:11


Essential French phrases – morning routine with kids ☀️🧒
🗣️جملات مهم برای روتین صبح به بچه ها

💬If you’re a parent, what’s the most common thing you say to your kid(s) in the morning (🇫🇷le matin)?

🇫🇷French recap:

🔅C’est l’heure de se réveiller. = It’s time to wake up.

🔅debout = standing up

🔅le petit déjeuner = breakfast

🔅Tu as bien dormi ? = Did you sleep well?

🔅s’habiller = to get dressed

se laver les dents = to brush one’s teeth

🔅Allez ! = Come on!

🔅On y va ! = Let’s go!

🔅Bonne journée ! = Have a good day!

⚠️تلفظ و معنی فارسی در ویدیو ⚠️

@edufravecmoi
#conversation

♥️French Land🇫🇷

05 Jan, 19:00


تست صبر برای اتان
Test patience pour Éthan😉😍


#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

05 Jan, 09:42


مکالمه زیبا مامان با دخترش🎀🤩💞
.
Instagram: french_niloofar
.
https://www.instagram.com/reel/DEZd_2oOG7r/?igsh=MTM1dGZwd21jMDNjNA==

♥️French Land🇫🇷

05 Jan, 09:42


اگه دوست داشتید این ریل رو ببینید😍♥️😉💖🙏🏻

♥️French Land🇫🇷

02 Jan, 12:05


Les meilleurs moments d’Elvis _ Pompier Sam

🧑🏻‍🚒انیمیشن دیدنی سم آتش نشان🔥💦

آی دی اینستاگرام انیمیشن ها👇🏻

@edufravecmoi

کانال آپارات انمیشین های فرانسوی
👇🏻
https://www.aparat.com/frenchanimations

#ledessin_animé

♥️French Land🇫🇷

02 Jan, 07:57


#Prononciation

❄️🌨❄️🌨

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 Jan, 07:56


Ce mois ci...
این ماه

❄️JETTE un grand neuf sur ta vie.

یک چیز تازه و بزرگ در زندگیت بساز

❄️ AIME ce que tu es en train de devenir.

آنچه که در تبدیل شدن بهش هستی و دوست داشته باش.

❄️NOURRIS-TOI de bonne énergie.

از انرژی های مفید تغذیه کن.

❄️ VIS dans l'instant pleinement .

کاملا در لحظه زندگی کن.

❄️INVITE l'inattendu dans ton quotidien.

اتفاق پیش بینی نشده رو به زندگیت دعوت کن.

❄️ÉCOUTE ton corps quand il parle.

وقتی قلبت حرف میزنه بهش گوش کن.

❄️RÊVE grand et croise en toi.

رویاهای بزرگ داشته باش و خودت رو باور کن.

☃️🌨☃️🌨☃️🌨☃️🌨☃️🌨☃️🌨

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

01 Jan, 10:13


توضیح در مورد ویدیوها🌹♥️
لطفا حمایت کنید 🌹♥️😍
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

01 Jan, 10:08


درس آخر آموزش گرامر آپلود شد.😍

سلام دوستای خوبم حالتون چطوره؟
تبریک میگم به همگی عزیزانی که همراه من بودن💖

از طریق لینک های زیر میتونید رو ببیند

🔴تماشا از طریق یوتوب
.

🔴تماشا طریق آپارات

#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

31 Dec, 19:43


Bonne année à tous 🤍💖🌹

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

31 Dec, 09:39


Refuser une invitation en français 🇫🇷
💬مکالمه ی رد کردن یک دعوت به فرانسوی

#conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

30 Dec, 16:49


سلام دوستای عزیزم حالتون چطوره؟😉💖
سه قسمت از مجموعه مکالمه ی بچه‌ها فرانسوی صحبت می‌کنند رو براتون تو کانال انمیشین آپلود کردم
یه نظرسنجی میذارم لطفا شرکت کنید 🙏🏻
.خیلی دوست دارم نظرشما رو بدونم😍♥️

♥️French Land🇫🇷

29 Dec, 07:33


🇨🇵 Faire son lit, c’est simple ! 🛏️

🫧مرتب کردن تخت آسونه!

Suis ces étapes : مراحل رو دنبال کن
1️⃣ Tirer les rideaux (Draw the curtains)

🔴کشیدن پرده ها

2️⃣ Ouvrir la fenêtre (Open the window)

🟠باز کردن پنجره

3️⃣ Épousseter les oreillers (Dust the pillows)

🟡گرد گیری کردن بالش ها

4️⃣ Secouer le drap (Shake the sheet)

⚪️تکاندن ملحفه

5️⃣ Coincer les bords (Tuck in the edges)

🟢جمع کردن لبه ها(ملحفه )

Une nouvelle journée commence 🙂🌿

یه روز جدید شروع میشه

Est-ce que tu fais le tien chaque matin ? Dis-le en commentaire ! 👇

آیا تو هرروز صبح این کارو انجامش میدی؟
تو کامنت ها بگو

#vocabulaire

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

28 Dec, 12:44


سلام دوستای قشنگم
وقتتون بخیر باشه .⭐️😍
من دیشب استارت کانال آپارات رو زدم . 💥
پیج قبلی اینستاگرامم رو  که دی اکتیو کرده بودم . گذاشتم برای ریل های کوتاه مخصوص به کارتون 💟.
هرکی علاقه داره به انمیشین میتونه عضو کانال آپارات انمیشین و پیج اینستاگرام بشه .
کلی لغت اصطلاح یاد بگیره . براتون تو ویس توضیح میدم ان شاالله امشب چی براتون آپلود میکنم. خودم خیلی براش هیجان دارم.😉🌹♥️🙏🏻

با توجه به درخواست‌های زیادی که داشتید سعی میکنم .با زیر نویس باشه که عزیزان سطح مبتدی بتونن با زیر نویس تماشا کنن. اما سعی کنید متکی به زیرنویس نباشید😇
😊

لینک کانال
https://www.aparat.com/frenchanimations

❄️🎄🥳

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

28 Dec, 12:32


🍀توضیحات در مورد کانال انمیشین

🌺کانال انمیشین
https://www.aparat.com/frenchanimations
.
🌺پیج انمیشین

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

28 Dec, 12:32


💟پیج رو برای اطلاع رسانی دنبال کنید:

https://www.instagram.com/edufravecmoi/profilecard/?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==

♥️French Land🇫🇷

28 Dec, 12:32


پیج اینستاگرام قدیمی من
که حالا تبدیلش کردم به جایی مخصوص به ریل های کارتونی و انمیشینی و اطلاع رسانی
قراره تو این پیج هم مطالب و پست های آموزنده ی زیادی داشته باشیم.
اگر علاقه مندین ممنون میشم همراهی کنید.😍💖

♥️French Land🇫🇷

26 Dec, 08:09


🎈Bon anniversaire Maman _ Simon 🎁

انیمیشن خوشگل و دوست داشتنی سیمون 🎉

#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Dec, 07:30


#Prononciation

✴️🟧✴️🟧✴️

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Dec, 07:30


#expression

✴️Tirer les marrons du feu

خود را بخاطر دیگران به خطر انداختن/فداکاری کردن

🔴Tirer profit d'une situation donnée .

👇🏻Exemple :

✔️Je vous laisse deviner qui va tirer les marrons du feu.

🟧اجازه میدم شما حدس بزنید که چه کسی فداکاری می‌کند.

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 Dec, 13:43


🌹Peut-être que personne ne te l'a dit mais...♥️
شاید هیچکی بهت نگفت اما...

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Dec, 12:27


سلام دوستای عزیزم حالتون چطوره؟💖
اینجا یکم کمرنگ شده بودم توی اینستا براتون چندین ریلز گذاشتم با زیرنویس فرانسوی و ترجمه فارسی اگه دوست داشتید تشریف بیارید ببینید.🙏🏻😍♥️

https://www.instagram.com/french_niloofar?igsh=MXJ2aHF2OHd3cjR0cQ==

♥️French Land🇫🇷

21 Dec, 13:14


1.Je suis en retard ➡️دیر کردم

2.À tout à l'heure ➡️تا ساعاتی دیگر

3.C'est trop cher➡️زیادی گرونه

4.Où puis-je acheter ça?➡️کجا میتونم بخرمش

5.Bonne nuit ➡️شب بخیر

6.Où habites_tu?➡️کجا زندگی میکنی؟

7. J'ai besoin d'aide. ➡️ من احتیاج به کمک دارم

8.Je suis pressé ➡️عجله دارم

9. Qu'est-ce que tu fais ?➡️چکار میکنی؟

10.Je n'aime pas ça .➡️دوسش ندارم

11.Merci beaucoup➡️خیلی ممنون

12. tu as raison.➡️حق داری

13.Tu as tort➡️اشتباه میکنی

14.Je ne suis pas d'accord. ➡️موافق نیستم


⚠️تلفظ در ویدیو موجود است ⚠️

#Conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

19 Dec, 12:22


Un Bonhomme de Neige qui Parle! CRY BABIES ❄️

انمیشین بی‌بی کرای😉💖

#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 Dec, 09:05


#Prononciation

🇫🇷⭐️🇫🇷

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 Dec, 09:04


🇫🇷در جواب چه موقع چی بگیم؟

💜Quand ?➡️کی چه وقت چه موقع؟


⚪️le jour de l'hiver➡️روز زمستانی

⭐️le soir➡️عصر

⚪️la nuit➡️شب

⭐️au printemps➡️در بهار

⚪️dans l'avenir➡️در آینده

⭐️en automne➡️در پائیز

⚪️il y a longtemps➡️خیلی وقت پیش


⭐️en été➡️در تابستان

⚪️ce matin➡️امروز صبح

⭐️hier➡️دیروز

⚪️demain➡️فردا

⭐️à midi➡️ظهر

⚪️autrefois➡️قبلا

⭐️à trois heures➡️ساعت ۳

⚪️le matin➡️صبح

⭐️aujourd'hui➡️امروز

🟧Et quoi d'autres ?
دیگه چی

👇🏻Dites-moi dans les commentaires.
تو کامنت ها بهم بگید😉

🇫🇷⭐️🇫🇷

#GRAMMAIRE
@Edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

15 Dec, 08:47


#Prononciation

🧡🤍🧡🤍

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

15 Dec, 08:46


🌝🌚🌝🌚🌝🌚🌝🌚🌝🌚

‘Être heureux ne signifie pas que tout est parfait. Cela signifie que vous avez décidé de regarder au-delà des imperfections.’

"شاد بودن به این معنی نیست که همه چیز عالی است.
بدین معنی است که شما تصمیم گرفته اید که آنسوی کم و کاستی هارا بنگرید.

🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡🤍🧡
#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 Dec, 06:31


https://www.instagram.com/reel/DDi_RjdODqp/?igsh=MThqdHcwOGwwNTh3Yw==

سلام دوستای عزیزم😍💖
عزیزانی که اینستاگرام دارید خوشحال میشم .
پست جدید و ببینید . 😉
اگر حمایت کنید که دیگه قربون معرفت و محبتتون ♥️🙏🏻🌹

♥️French Land🇫🇷

13 Dec, 19:30


Kendji Girac_cool 🔉🎙

#video
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Dec, 19:23


Cool — Kendji Girac

@edufravecmoi

Ça c'est du lourd ça
Ah ça j'adore ce morceau
Kendji

J'ai passé des heures à chanter tard dans la nuit
Pour m'amuser un peu ou pour tuer l'ennui
Pour le fun pour draguer les copines
Pas pour passer dans les magazines

Je ne pensais pas pouvoir toucher le coeur des gens
Mais le destin en a décidé autrement
Je suis là devant vous sur la scène
À vous donner mon amour et ma peine
Y a eu les plateaux
Y a eu les photos

Y a eu les télés
Et les villes enchainées

Quand ça s'arrêtera? Je ne sais pas
J'ai même chanté la sérénade à Eva Longoria
Tout a changé, je suis passé
De l'ombre à la lumière

Mais j'la joue cool, cool, cool
C'est vrai que j'en ai tant rêvé
Et je roule, roule, roule

Même sans savoir où je vais
Je la joue cool, cool, cool
J'ai pas l'intention de changer
Et je roule, roule, roule

Avec ceux qui m'aiment, qui m'aiment
Cool
Cool

J'ai passé des nuits à jouer sur ma guitare
J'ai rêvé de concert jamais de la gloire
Pour kiffer passer des soirées folles
Pas pour devenir une star ou une idole

La chance a décidé de se pencher sur ma vie
Depuis je passe mon temps à jouer de ma voix

J'pensais pas être un jour à la une
Je me sens prêt à décrocher la lune
Y a eu les tournées
Les gens par millier
Les vues par million
Par la télévision
Si par le destin tout finit demain
Je ne sais pas où j'irai mais je sais d'où je viens

Tout a changé, je suis passé
De l'ombre à la lumière

Mais j'la joue cool, cool, cool
C'est vrai que j'en ai tant rêvé
Et je roule, roule, roule
Même sans savoir où je vais
Je la joue cool, cool, cool

J'ai pas l'intention de changer
Et je roule, roule, roule
Avec ceux qui m'aiment

Je la joue cool, cool, cool
C'est vrai que j'en ai tant rêvé
Et je roule, roule, roule
Même sans savoir où je vais
Je la joue cool, cool, cool
J'ai pas l'intention de changer
Et je roule, roule, roule
Avec ceux qui m'aiment, qui m'aiment
Cool
Cool
Yes, Kendji (c'est moi)
Cool

Mais j'la joue cool, cool, cool
C'est vrai que j'en ai tant rêvé
Et je roule, roule, roule
Même sans savoir où je vais
Je la joue cool, cool, cool
J'ai pas l'intention de changer
Et je roule, roule, roule
Avec ceux qui m'aiment (cool)
Je la joue cool, cool, cool
C'est vrai que j'en ai tant rêvé
Et je roule, roule, roule
Même sans savoir où je vais
Je la joue cool, cool, cool
J'ai pas l'intention de changer
Et je roule, roule, roule
Avec ceux qui m'aiment, qui m'aiment
Cool

#paroles

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Dec, 19:22


#Musique 💃🕺
Kendji Girac_cool
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

03 Dec, 08:29


#Prononciation

👨‍🏫👩‍🏫

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

03 Dec, 08:28


Silence ! On va commencer...
ساکت !..شروع میکنم.

Excusez-moi, je suis en retard.

ببخشید دیرکردم /بابت تأخیر

🇫🇷Qu’est-ce qu’on va faire aujourd’hui ?

امروز چکار میکنیم؟

🇫🇷J’ai fini!
من تموم کردم/کارم تموم شد

🇫🇷Attention, il ne faut pas copier !

حواستون باشه نباید کپی کرد

🇫🇷Prête-moi ton stylo.
خودکارت و بهم قرض بده

🇫🇷Prenez le cahier.
دفتر و بردارید

🇫🇷Qui veut passer au tableau ?
کی میاد پای تخته ؟

🇫🇷Qu’est-ce qu’il faut faire ?

چکار باید کرد؟
👩‍🏫👨‍🏫🧑‍🏫👩‍🏫🧑‍🏫👨‍🏫

#Vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 Dec, 09:43


Sarah m'en aller 🫧

#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 Dec, 09:38


Sara'h m'en aller
⭐️⭐️
#musique
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

30 Nov, 10:04


🔵Oui bonjour j'aimerais m'inscrire à la salle pour un an
بله سلام میخواستم در سالن یکساله (به مدت یکسال) ثبت نام کنم.
🔴oui j'ai besoin de votre nom et prénom
بله من نیاز دارم به نام خانوادگی واسم کوچک تو ن
🔵 alors Loane Royer r o y e r

🔴 OK et votre adresse électronique s'il vous plaît
باشه و آدرس الکترونيک تون لطفا
🔵électronique ?

🔴votre email ایمیل تون
🔵AH d'accord Missdu44
Royer point lolo نقطه
🔴Tiret?خط تیره
🔵Non نه
🔴Ah Tiret du bas خط تیره زیرین
🔵Miss du 44
🔴 tout attaché ? بهم وصله
🔵oui Miss du 44 tout attaché بله بهم وصله
🔴 d'accord c'est encore long باشه بازم طول داره
🔵non arobase
@email.fr نه اتساین ایمیل نقطه اف ار
🔵j'avais 11 ans 😅یازده سالم بود.
🔴 j'imagine oui. بله متوجهم
😉

#conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

29 Nov, 17:42


https://www.instagram.com/reel/DC9qSaSvZ_o/?igsh=NHc2YzNnMms4YjR0

دوستای خوبم سلام
بعد مدت ها یه ریل گذاشتم تو پیج.😉
اگه ایستاگرام دارید خوشحال میشم.
ببینیدش.😍💖
لایک و کامنت یادتون نره💜🤍

♥️French Land🇫🇷

28 Nov, 17:07


🔴اگه قصد خرید کتاب های
فرانسوی انگلیسی آلمانی و...
با تخفیف عالی دارید .🤩😉
از طریق لینک پایین میتونید اقدام کنید.

🔘لینک خرید 👇🏻👇🏻👇🏻

https://vesalbookshop.com?ref=34744
.

♥️French Land🇫🇷

28 Nov, 14:08


چون یسری از شما تصویر انیمیشن براشون پخش نمیشد دوباره با کیفیت بهتر گذاشتم ان شاالله مشکلی نباشه🙏🏻🌹♥️

♥️French Land🇫🇷

28 Nov, 14:06


😍🌸TROTRO - Trotro ne veut pas prêter🔅

انمیشین خوشگل و تماشایی تروترو⭐️

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 Nov, 09:17


#prononciation

♥️♥️♥️♥️

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 Nov, 09:14


💟Des mots gentils peuvent signifier beaucoup 🫂
کلمات محبت آمیز میتونند معنی زیادی داشته باشند.

💞 tu n'es pas seul/e

💜تو تنها نیستی

💞 tu fais quoi aujourd'hui?

🤍امروز چکار میکنی؟

💞 je vais t'aider

🩷کمکت میکنم

💞 tu es un/e super ami/e

🩶تو یه دوست عالی هستی

💞 j' aime ta compagnie

💙دوست دارم همراهت باشم.

💞 je suis fièr de toi

🧡بهت افتخار میکنم.

💞tu veux venir avec nous?

💛میخوای باما بیای؟

💞 j'adore ton sourire.

🩵عاشق لبخندتم.

💞 tu me manques.

❤️دلم برات تنگ شده .

#bellephrase

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Nov, 07:59


#vidéo

🎥Pierre Garnier _ Chaque seconde

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Nov, 07:38


Chaque seconde — Pierre Garnier

@edufravecmoi

Je voulais te le dire
J'ai fait le tour de la Terre et j'ai rien trouvé de mieux
Et ça va te faire rire
Parce que tu savais déjà, mais tu me voyais heureux
J'ai pas voulu m'enfuir
J'avais besoin de temps et j'suis pas doué pour les adieux
Maintenant, j'peux te dire c'que je veux

J'ai parcouru le monde, j'ai traversé les années
Sans jamais t'oublier
Et j'ai vécu chaque seconde
À penser en secret qu'un jour on se retrouverait
J'ai fait la fête partout sur la planète
J'voulais pas l'admettre, mais t'étais dans ma tête
J'ai parcouru le monde, j'rentre à la maison ce soir
Dis-moi qu'c'est pas trop tard

Je vois l'avenir
Avec toi un peu de voyages et des souvenirs heureux
J'veux plus jamais me mentir
Je sais que c'est toi si tu m'aimes encore un peu
On pourrait s'enfuir
Mais cette fois, j'aimerais qu'on le fasse tous les deux
J'espère que tu vas me dire
Qu'on peut

J'ai parcouru le monde, j'ai traversé les années
Sans jamais t'oublier
Et j'ai vécu chaque seconde
À penser en secret qu'un jour on se retrouverait
J'ai fait la fête partout sur la planète
J'voulais pas l'admettre, mais t'étais dans ma tête
J'ai parcouru le monde, j'rentre à la maison ce soir
Dis-moi qu'c'est pas trop tard

Jamais, jamais, jamais, j'avais autant cherché c'que j'ai déjà
J'ai regardé dans tes yeux et je me suis vu pour la première fois
J'ai parcouru le monde (j'ai parcouru le monde)
J'ai vécu chaque seconde

J'ai parcouru le monde (j'ai parcouru le monde), j'ai traversé les années
Sans jamais t'oublier
Et j'ai vécu chaque seconde (j'ai vécu chaque seconde)
À penser en secret qu'un jour on se retrouverait
J'ai fait la fête partout sur la planète
J'voulais pas l'admettre, mais t'étais dans ma tête
J'ai parcouru le monde, j'rentre à la maison ce soir
Dis-moi que c'est pas trop tard

#Paroles
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Nov, 07:36


#Musique 🌹

Pierre Garnier_ Chaque seconde

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 Nov, 16:42


Quelques phrases utiles en français 🇫🇷

✔️Descends. ➡️پیاده شو/بیا پایین


✔️Fous-toi de moi➡️ مسخره کن(حالا دیگه منو مسخره میکنی )

✔️Viens dans mon bureau➡️بیا دفترکارم

⚠️تلفظ در ویدیو موجوده⚠️

#conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Nov, 17:15


Comment on dit Au revoir en français 🇫🇷

👋🏻À  votre Patron:
Très bien revoir.
با رئیس تان
خیلی خب خدانگهدار🖐🏻

🥖Au boulanger :
merci beaucoup bonne journée!
با نانوا
متشکرم روز خوبی داشته باشید. 😉

👩🏻👩🏼‍🦱À votre maman :
OK.on se voit dimanche. Tchao!
با مامانتون
باشه یکشنبه همدیگر رو می بینم . خدا حافظ🫂

Aux auditeurs .

Prenez soin de vous à demain .
با شنوندگان
مراقب خودتون باشید.تا فردا👋🏻

🥰À votre amour /partenaire:
à plus tard mon amour.

با پارتنرتون/عشقتون
تا بعد عشقم😘

🙌🏻À vos amis:

bisous bisous!😘😘

با دوستاتون
بوس بوس.💋💋

⚠️تلفظ در ویدیو موجود است ⚠️

#Conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Nov, 07:42


#Prononciation

🌲🌲

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Nov, 07:41


Fais comme l'arbre...🌴🌳🌲
change tes feuilles mais garde tes racines.🌱🌿🍀🍃
Changé tes idées mais garde des principes.🌟

مثل درخت باش...
برگ هایت را عوض کن اما ریشه هایت را حفظ کن .
ایده های خود را تغییر بده اما اصول خود را حفظ کن.


🌴🌳🌲🌴🌳🌲🌴🌳🌲

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

21 Nov, 14:40


✴️آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت ۳۴

سلام عزیزان حالتون چطوره؟😍

قسمت ۳۴از آموزش گرامر تقدیم به شما عزیزان 🙏🏻♥️
تو این ویدیو در مورد ادامه ی مبحث ضمایر مفعولی صحبت کردیم. 😉

مبحث مهمیه اگر دوست دارید یادبگیرید روی نوشته های رنگی شده پایین بزنید و ویدیو رو ببینید.💟

لطفأ با لایک هاتون به من انرژی بدین ♥️

کانال یوتوب یا آپارات رو دنبال کنید .✔️
دوستان بیشتری بتونن از ویدئوها استفاده کنن.💖

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🔴تماشای ویدیو از طریق آپارات
.
🔵تماشای ویدیو از طریق یوتوب

#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

21 Nov, 09:47


🥰Le pardon de Lud _
Tib et Tatoum

انیمیشن تیب و تتوم😍

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Nov, 09:28


راستی امشب ویدیوی درس جدیدگرامر تو راهه💪🏻😉♥️
.
هفته ی آینده ان شاالله استارت اولین قسمت ویدیوی مکالمه رو میزنیم.😍

ویدئوهای کتاب‌ reflets2 رو فعلا
متوقفش کردم چون بازدیدش پایین بود
ذوقم کور شد 😞
😍مرسی از چشمای قشنگ مهربونایی که رفتن ویدیوها رو دیدن😘 )

♥️French Land🇫🇷

20 Nov, 09:21


Dernière danse — Indila

Oh, ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner? Tu recommences
Je n'suis qu'un être sans importance
Sans lui, je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro

Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir, que tout recommence
Oh, ma douce souffrance

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi, ma vie n'est qu'un décor qui brille
Vide de sens

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde

J'remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

#Paroles

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Nov, 09:19


#Musique

Indila_ derrière danse 🤍🫧

شما فرستادید♥️

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Nov, 09:15


♥️Les filles désir — Vendredi sur Mer

J'écris des chansons, je n'les chante pas
Et ton nom, je n'le dis pas
C'est des histoires que tu t'inventes
Romance d'un soir si ça t'enchante

Faut pas le dire mais c'était court
Faut pas l'écrire ça pue l'amour
Ça sert à rien, pourquoi courir
Il y en a plein des filles désir

Faut pas le dire mais c'était court
Faut pas l'écrire ça pue l'amour
Ça sert a rien, pourquoi courir
Il y en a plein des filles désir

Ce que tu touches tu le détruis
Mon corps se couche sur ton ennui
J'ai fait l'impasse sur les mots doux
Comme une terrasse en plein mois d'août
Fais pas semblant car je le sais
Tu ne m'aimes que parce que je te hais
Mais c'est pas grave, tant pis
J'prendrai un taxi

La possibilité de t'aimer comme gravir une montagne
J'l'ai déjà envisagé, tu peux sortir le champagne

Je veux commencer quelque chose de nouveau
Laisse-moi espérer un avenir plus beau
J'ai loué une voiture
J'suis parti à la mer
Toute seule, j'te jure
Voyage en solitaire

J'écris des chansons, je n'les chante pas
Et ton nom, je n'le dis pas
C'est des histoires que tu t'inventes
Romance d'un soir si ça t'enchante

Faut pas le dire mais c'était court
Faut pas l'écrire ça pue l'amour
Ça sert à rien, pourquoi courir
Il y en a plein des filles désir

Faut pas le dire mais c'était court
Faut pas l'écrire ça pue l'amour

Ça sert à rien, pourquoi courir
Ça sert à rien, pourquoi courir
Il y en a plein des filles désir

#Paroles
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Nov, 09:14


Les filles désir — Vendredi sur Mer

♥️شما فرستادید🙏🏻
#Musique
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

19 Nov, 08:51


#prononciation

🔵⚪️🔴

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

19 Nov, 08:51


J'entre dans l'appartement.

🫧وارد آپارتمان میشم.

j'allume la lumière.

🫧چراغ رو روشن میکنم.

je me détends sur le canapé.

🫧روی کاناپه استراحت می کنم.

je regarde le journal du soir.

🫧اخبار شبانگاهی /عصرگاهی تماشا می کنم.

je vais me coucher vers minuit.

🫧حوالی نیمه شب/۱۲شب به رختخواب میرم.

🔵⚪️🔴

#Conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

18 Nov, 07:02


🇫🇷Les matières textiles - جنس الیاف/نساجی

Le tissu - پارچه
Le lin - کتان
La laine -پشم
Le coton - نخ پنبه
La soie - ابریشم
Le cuir - چرم
Le polyester - پلی استر
Le velours - مخمل
La cachemire - ترمه /کشمیر
Le satin - ساتن

#vocabulaire 🫶🏻🇫🇷😘
@edufravecmoi
اگه دوست داشتید ری اکت بذارید ببینم😍

♥️French Land🇫🇷

17 Nov, 07:40


✴️آموزش تلفظ صحیح/پارت ۳

تقدیم به زبان آموزان فوق العاده ی این کانال 🌹🙏🏻
برای تماشای ویدیوی کامل از این دوتا لینک که براتون پایین قرار میدم میتونید ویدیو رو ببینید.
اگر خوشتون اومد و چیزی یاد گرفتید لایکش کنید من بدونم دوست دارید یانه😉
😍♥️

🍁تماشا از طریق آپارات

🍁تماشا از طریق یوتوب

#Prononciation

♥️French Land🇫🇷

16 Nov, 07:04


سلام دوستای عزیزم حالتون چطوره؟🥰
چرا اینقدر روی پست ها کم ری اکت میذارید؟😭

بعضی وقتا فکر میکنم بجای چند هزار تا فقط ۲۰ یا نهایتا سی نفریم ❤️‍🩹
لطفأ پست هایی که دوست دارید رو لایک کنید من بفهمم چی دوست دارید .🧐
ویدئوهای آموزشی رو که نمیبینید 💔💔💔حداقل اینجا انرژی بدین به من♥️🙏🏻🌹

♥️French Land🇫🇷

15 Nov, 17:48


Comment parler plus vite en français ?
🇫🇷چطوری فرانسوی رو سریع تر حرف بزنیم

On ne dit pas : Qu’est-ce qui se passe ?
On dit : Keskispass ?
چه اتفاقی افتاده؟/چی شده؟

On ne dit pas : maintenant
On dit : main’ant
حالا اکنون

On ne dit pas : Je ne veux pas me promener.
On dit : J’veux pas m’prom’ner.
نمیخوام پیاده روی کنم.

On ne dit pas : Je ne sais pas.
On dit : prrr Ché pas.
نمیدونم

On ne dit pas : Je ne suis pas sorti.
On dit : Chui pas sorti
بیرون نرفتم

😀💬 Alors, est-ce que tu arrives à prononcer tout ça comme les Français ? Dis-moi ça dans les commentaires.

👇🏻تو کامنت ها بهم بگو
موفق شدی اینجوری مثل فرانسوی ها تلفظ کنی؟

⚠️تلفظ در ویدیو ⚠️

#Prononciation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 Nov, 10:34


Ella, Oscar & Hoo ☁️ : Tout petit Hoo

انمیشین زیبا و تماشایی الا اسکار و هو😍💖


#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Nov, 07:58


📚Les matières en français 🔵⚪️🔴

📕La physique➡️فیزیک
📒 la chimie➡️شیمی
📗 La biologie ➡️ زیست شناسی
📘la géologie ➡️زمین شناسی
📙l'histoire➡️تاریخ
📓 la littérature➡️ادبیات
📔 la philosophie➡️ فلسفه
📖la sociologie➡️جامعه شناسی

⚠️تلفظ در ویدیو ⚠️

#Vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

12 Nov, 09:35


لطفأ هم عزیزانی که دیدن هم عزیزانی که ندیدن در نظرسنجی☝️🏻☝️🏻☝️🏻 شرکت کنن.🙏🏻🌹♥️

♥️French Land🇫🇷

11 Nov, 16:18


Comment refuser de différentes façons en français ?
چگونگی نپذیرفتن/رد کردن به روش های مختلف در فرانسوی🇫🇷

Je peux prendre ta voiture ?
ماشینت رو میتونم سوار بشم
👉 Pas question !
به هیچ وجه.
Tu vas me pardonner ?
منو میبخشی؟
👉 Jamais de la vie !!!
هرگز /ابدا

Tu me prêtes ta brosse à dents ?
مسواکت و بهم قرض میدی؟
👉 Hors de question !!!
حرفشم نزن.

Tu ne viens pas à la fête ?
تو به جشن نمیای؟
👉 Je peux pas. J’ai piscine.
نمیتونم .(باید برم)استخر

Tu me payes une bière ?
نوشیدنی منو حساب میکنی؟
👉 Niet !
خیر

Tu me prêtes 1 000 € ?
بهم هزار یورو قرض میدی

👉 Même pas en rêve !
حتی تو خیال/رویا (این کارو نمیکنم)

On va faire une randonnée ?
بریم پیاده روی؟
👉 Je passe mon tour !
من از نوبتم می‌گذرم(نمیام )قبول نمیکنم.

Quand est-ce que tu diras que j’ai raison ?
کی میگی حق بامنه
👉 Quand les poules auront des dents.
وقتی مرغا دندون در بیارن /هیچ وقت

😄💬 Montre-moi que tu as bien compris. Crée une phrase avec l’une de ces possibilités dans les commentaires.

🔵🔴

@edufravecmoi
#conversation

♥️French Land🇫🇷

10 Nov, 09:19


Kyo - Dernière danse 💃🕺

#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 Nov, 09:04


Dernière danse (feat. Cœur de pirate) — Kyo
#Paroles
@edufravecmoi

J'ai longtemps parcouru son corps
Effleuré cent fois son visage
J'ai trouvé de l'or et même quelques étoiles
En essuyant ses larmes
J'ai appris par cœur la pureté de ses formes
Parfois, je les dessine encore
Elle fait partie de moi

Je veux juste une dernière danse
Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse

Je l'ai connue trop tôt, mais c'est pas de ma faute
La flèche a traversé ma peau
C'est une douleur qui se garde
Qui fait plus de bien que de mal
Mais je connais l'histoire, il est déjà trop tard
Dans son regard, on peut apercevoir qu'elle se prépare
Au long voyage

Je veux juste une dernière danse
Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh (une dernière danse)
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh (une dernière danse)

Je peux mourir demain, ça ne change rien
J'ai reçu de ses mains
Le bonheur ancré dans mon âme
C'est même trop pour un seul homme
Je l'ai vu partir, sans rien dire
Il fallait seulement qu'elle respire
Merci, d'avoir enchanté ma vie

Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse

J'ai longtemps parcouru son corps
Effleuré cent fois son visage
J'ai trouvé de l'or et même quelques étoiles
En essuyant ses larmes
Et j'ai appris par cœur la pureté de ses formes
Parfois, je les dessine encore
Elle fait partie de moi
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm

♥️French Land🇫🇷

10 Nov, 09:03


Kyo_ derrière danse
(feat Cœur pirate)

#Musique @edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 Nov, 17:13


🍁1.Il fait quel temps chez toi?

🔅پیش تو (جایی که تو هستی)هوا چطوره؟

🍁2.Tu as regardé quoi récemment ?

🔅اخیرا چی(چه فیلمی) تماشاکردی؟

🍁3.Tu es sorti prendre un verre ce week-end ?

🔅این آخر هفته بیرون یک لیوان نوشیدنی خوردی ؟

🍁4.Tu fais quoi de beau cette année ?

🔅امسال چه کار خوبی انجام میدی؟

🍁5.Tu as des nouvelles de Luc?

🔅از لوک خبر داری؟

⚠️تلفظ در ویدیو ⚠️

#Conversation
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 Nov, 09:53


دوستای عزیزم سلام وقتتون بخیر 😍
ان شاالله بزودی ویدئوهای مکالمه رو آماده می کنم .
اگر تو این نظر سنجی هنوز شرکت نکردین حتما شرکت کنید چون خیلی به نظر شما احتیاجه که من با توجه به انتخاب شما تصمیم نهایی رو بگیرم. 😉🌸

اگر تو کانال یوتوب و آپارات هنوز سابسکرایب نکردین. لطفأ زحمت بکشید و عضو بشید .🙏🏻🌹♥️

لطف و محبت شما ری اکت های شما برای من انرژی بخشه😍🙏🏻💖

🔘آپارات

https://www.aparat.com/Niloofar.moteshabehi

🔴یوتوب

https://www.youtube.com/@eduFrenchland

.

♥️French Land🇫🇷

07 Nov, 07:18


🦥T'Choupi à l'école - Des bisous beurk ! 😘

#ledessin_animé

انیمیشن زیبای چوپی در مدرسه😍

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

06 Nov, 13:39


Comment s'appelle le docteur pour les dents? le dentiste ➡️دندان پزشک

le docteur pour le cœur ?
cardiologue ➡️متخصص قلب

Le docteur pour les enfants ?
pédiatre➡️مختصص اطفال

le docteur pour la peau?
dermatologue➡️متخصص پوست

le docteur pour le cerveau et les nerfs? neurologue➡️متخصص مغز و اعصاب

le docteur pour les oreilles venez et la gorge loto-rhino-laryngologiste
l'ORL➡️ متخصص گوش و حلق و بینی

le docteur pour les poumons?
le pneumologue➡️متخصص ریه و مجاری تنفسی

le docteur pour les yeux ?
l'ophtalmologue➡️چشم پزشک

📌 tu connais d'autres noms de spécialistes et qu'il est en commentaire.

اسم متخصصان دیگه رو میدونی تو کامنت ها بنویس📝

⚠️تلفظ در ویدیو موجود است ⚠️
#Vocabulaire

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

04 Nov, 08:35


آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت ۳۳

سلام عزیزان حالتون چطوره؟😍

قسمت جدید از آموزش گرامر تقدیم بهتون 🙏🏻♥️
تو این ویدیو در مورد ضمایر مفعولی صحبت کردیم.
مبحث مهمیه اگر دوست دارید روی نوشته های رنگی شده پایین بزنید .و ویدیو رو ببینید.💟
با حمایتتون به من انرژی بدین
لطفأ لایک کنید
کانال یوتوب یا آپارات رو دنبال کنید .
دوستان بیشتری بتونن از ویدئوها استفاده کنن.💖

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🔴تماشای ویدیو از طریق آپارات
.
🔵تماشای ویدیو از طریق یوتوب

#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

03 Nov, 08:09


#Prononciation

🍂🍂🍂🍂

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

03 Nov, 08:09


🍂Il y a deux types de fatigue...
l'une a besoin de repos
l'autre a besoin de paix❤️‍🩹

دو نوع خستگی وجود دارد، یکی نیاز به استراحت دارد، دیگری به صلح /آرامش.

🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼

#bellephrase
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

02 Nov, 08:47


🔵چگونگی عضویت در آپارات
🔴ثبت نام در سایت
استفاده از ویدئوهای آموزشی رایگان

https://www.aparat.com/Niloofar.moteshabehi

.

♥️French Land🇫🇷

01 Nov, 16:30


#Prononciation

🍁🍁🍁🍁

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Oct, 17:37


#Prononciation

🇫🇷🇫🇷🟩🇫🇷🇫🇷

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 Oct, 17:36


🇫🇷S'amuser en français

سرگرم شدن به فرانسوی

⭐️Regarder un film➡️دیدن یک فیلم

⭐️ lire un livre ➡️خواندن یک کتاب

⭐️danser ➡️رقصیدن

⭐️Chanter➡️آواز خواندن

⭐️ jouer au foot ➡️فوتبال بازی کردن

⭐️aller au théâtre ➡️ رفتن به تئاتر

⭐️Faire la fête➡️جشن گرفتن

⭐️Jouer aux jeux vidéos➡️ انجام
بازیهای ویدیویی

⭐️ jouer d'un instrument➡️/نواختن ساز
زدن

⭐️Se promener dans le parc➡️گردش/
پیاده روی در پارک

⭐️ regarder la télé➡️تلویزیون تماشا کردن

⭐️Dîner au restaurant➡️ شام خوردن در
رستوران


#Vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

24 Oct, 11:49


🐰Simon /Super grand frère 💫

🌸🩷انیمیشن زیبا و دوست داشتنی سیمون تقدیم به شما💜


#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 Oct, 09:04


🔤 V O C A B U L A I R E

💦 Renverser de l'eau : Faire tomber accidentellement de l'eau sur une surface. (To spill water)
💦ریختن آب: ریختن تصادفی آب روی سطح. (برای ریختن آب)

🧻 Du sopalin : Papier absorbant utilisé pour nettoyer ou sécher. (Paper towel)
دستمال جاذب (دستمال رولی ضخیم) استفاده می‌شود برای خشک کردن و پاک کردن

🧽 Absorber : Prendre ou retenir un liquide dans une matière. (To absorb)
جذب کردن گرفتن و نگهداشتن یک مایع در یک ماده

🧺 Un torchon : Tissu utilisé pour essuyer ou nettoyer dans la cuisine. (Dish towel)
دستمال آشپزخانه پارچه ای برای خشک کردن پاک کردن در آشپزخانه

Essuyer : Enlever l’humidité ou la saleté en frottant avec un tissu. (To wipe)


پاک کردن: رطوبت یا کثیفی را با مالش با یک پارچه از بین بردن.

⚠️تلفظ در ویدیو ⚠️

#Vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

22 Oct, 14:02


🧡📝حل تمارین Bilan6

دوستای عزیزم سلام حالتون خوبه؟
ان شاالله سلامت باشید
حل تمرین های چند درس اخیر گرامر رو در این ویدیو براتون انجام دادم.
اگر حل نکردین سؤال به سؤال انجام بدین بعد با من چک کنید✏️

لایک و سابسکرایب یادتون نره ❤️🩷
متشکرم از همه مهربون هایی که به ویدئوها توجه میکنن و حمایت میکنن از کانال ها💜🤍🙏🏻🌹

💥تماشای ویدیو از طریق آپارات
.
💥تماشای ویدیو از طریق یوتوب

#Grammaire_en_dialogue
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

21 Oct, 08:42


#Prononciation

🍃🍂🍂🍃

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

21 Oct, 08:41


🍃La seule personne avec qui tu peux te comparer pour avancer, c’est celle que tu étais hier.🍂

💫

🔅تنها کسی که می توانی خودت را با او مقایسه کنی تا به جلو حرکت کنی،
کسی است که دیروز بودی.

#bellephrase

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Oct, 19:24


Je me souviens de tout
Comme si c'était hier
De tes yeux, de ta bouche
Et de la vue sur la mer

Je me souviens de nous
Et comme on était beaux
Ton prénom dans mes prières
Et ton souffle sur ma peau

Le jour où je t'ai perdu
Il te manquait de l'espace
Si seulement je l'avais vu
Je t'aurais laissé la place

T'étais où? T'étais où?
Toutes ces années passées sans toi
Je t'ai cherché
Tu n'étais plus là
T'étais où? T'étais où?
J'avais tellement besoin de toi
Je t'ai cherché

Là tu as fait ta vie
Pris le risque de nous perdre
Dis-le moi si je peux tout dire
Dis-le moi si je t'emmerde

C'est le temps qui guérit
Quand c'est l'amour qui blesse
Il en faudrait de la magie
Pour que ton visage disparaisse

Le jour où je t'ai perdu
Il te manquait de l'espace
Si seulement je l'avais vu
Je t'aurais laissé la place

T'étais où? T'étais où?
Toutes ces années passées sans toi
Je t'ai cherché
Tu n'étais plus là
T'étais où? T'étais où?
J'avais tellement besoin de toi
Je t'ai cherché

Je veux que tu me dises si c'est cet enfant
Que j'ai pas pu t'offrir
Qui manque vraiment

T'étais où? T'étais où?
Toutes ces années
Je t'ai cherché

T'étais où? T'étais où?
Toutes ces années passées sans toi
Je t'ai cherché
Tu n'étais plus là
T'étais où? T'étais où?
J'avais tellement besoin de toi
Je t'ai cherché

#Paroles

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

20 Oct, 19:22


#Musique

Lara_fabian 😍

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 Oct, 09:53


La Potion Magique 🧙‍♀️🔮
CRY BABIES 💧
HALLOWEEN 🎃



👼🏻انمیشین جذاب رو حتما ببینید.
من خودم الان دیدم .🎀
یه عالمه جمله و عبارت کاربردی تو این کارتون و باقی انیمیشن ها وجود داره .
خیلی تو مکالماتتون به دردتون میخوره.😉😍

#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

16 Oct, 12:18


آموزش تلفظ صحیح/تمرین روخوانی متن

سلام دوستای عزیزم حالتون چطوره؟🌹🙏🏻♥️
اگر در تلفظ مشکل دارید پیشنهاد میدم حتما ویدئو رو ببینید. 😉
توی این ویدیو یک متن کوتاه رو براتون بررسی کردم کلمه به کلمه و بعد از روش خوندم .
امیدوارم دوسش داشته باشید و لایکش کنید♥️😍

اگر دوست داشتید پارت بعدی داشته باشه تو کامنت ها بهم بگید.💜💖💟

برای دیدن ویدیو به لینک های زیر بزنید .

🇫🇷تماشا از طريق آپارات

🇫🇷تماشا از طريق یوتوب

#Prononciation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 Oct, 08:24


Comment être plus poli en français ?

🔹 Désolé. Je me suis trompé.

متأسفم من اشتباه کردم.

🔝 Au temps pour moi.

اشتباه از منه

🔹 De rien.
قابلی نداره

🔝 Avec plaisir.

با کمال میل (خواهش میکنم )

🔹 Vous voulez quoi ?
شما چی میخواین؟

🔝 Je peux vous aider ?

میتونم کمکتون کنم؟

🔹 Apportez-nous une carafe d’eau.
برامون یه پارچ آب بیارید.

🔝 On pourrait avoir une carafe d’eau, s’il vous plaît ?
میتونیم یه پارچ آب داشته باشیم لطفأ

🔹 C’est bon !
خوبه
🔝 Ça me convient parfaitement.

منو کاملا متقاعد کرد.

🔹 Quoi ?
چی؟

🔝 Pardon. Je n’ai pas très bien compris. Vous pourriez répéter, s'il vous plaît ?

ببخشید من متوجه نشدم میتونید تکرار کنید لطفا

😄💬 Et comment est-ce que je peux transformer cette phrase ?

👉 Je veux un café.

Dis-moi ça dans les commentaires.

این جمله رو تو کامنت مؤدبانه کن.

#Conversation

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Oct, 20:25


Monde Nouveau_Oscar Anton

Je rêvais d’un
Monde nouveau
Sans excès cette
Fois
Plus doux plus
Courtois
Un monde bien plus
Beau
J’l’ai déjà vu mille
Fois
Mais jamais sans toi

J’ai cru qu’on était
Bien ensemble

Que rien n’était plus
Important

Y avait un truc en
Moi pourtant

J’voyais un truc en
Toi tout c’temps

Lassé d’être face

Aux choses qu’on
N’oublie pas

Mais dis-moi

Dis-moi

Qu’il n’est jamais
Trop tard

Perdons la mémoire

J’y crois

Moi

J’rêvais d’un monde
Nouveau

Seulement tous les
Deux

Ouais, j’rêvais d’un
Monde nouveau

Seulement
Amoureux

Regarde comme on
Est bien ensemble

Regarde comme
Tout s’éclaire
Ensemble

Viens, on laisse les
Autres devant

Viens, on s’aime
Comme avant

Ouais, j’rêvais

J’rêvais d’un monde
Nouveau

J’rêvais d’un monde
Nouveau

C’est fou c’qu’on
Était bien ensemble

C’est fou c’qu’on
Était beau ensemble

C’est fou comme
C’était mieux
Ensemble

Vien, on s’aime
Comme avant

🌙🌙🌙🌙

#Paroles

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

13 Oct, 20:23


#Musique 🌙🫧

Oscar Anton _Monde nouveau

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

12 Oct, 13:47


🔵آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت ۳۲

سلام عزیزان وقتتون بخیر
توی این ویدیو در مورد عباراتی که بیان کننده زمان هستش رو باهم یادمیگیریم🙏🏻🌹

اگر آموزش ها رو دوست داشتید حتما سابسکرایب کنید 🫧🌸
ابتدا ویدیو رو تو همون سایت ببینید😉🙏🏻🌹

برای دیدن ویدیو کامل روی لینک های زیر بزنید.

💖تماشا از طریق آپارات

♥️تماشا از طریق یوتوب

#Grammaire_en_dialogue

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 Oct, 13:11


💐Simon /le champion des bêtises 💫

🌸انیمیشن جذاب و دوست داشتنی سیمون تقدیم به شماعزیزان💜


#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

09 Oct, 09:47


#Prononciation

⭐️⭐️⭐️⭐️

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

09 Oct, 09:47


✴️Ce mois-ci ...

این ماه

🔅Ose croire en toi

جرأت کن به خودت باور داشته باش

🔅Cultive la gratitude

قدرشناسی(شکرگزاری )رو پرورش بده.

🔅Tente de nouvelles choses.

چیزهای جدید امتحان کن

🔅Offre ton sourire plus souvent.

لبخندت رو بیشتر هدیه بده

🔅Bâtis sur tes forces.

روی نقاط قوتت کار کن.

🔅Rêve grand.

رؤیای بزرگ داشته باش.

🔅Enrichis-toi de nouvelles expériences.

از تجربیات نو خودت رو سرشار کن.

#bellephrase

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

06 Oct, 10:18


🟡تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود اول


دوستای خوبم سلام حالتون چطوره؟
طبق قراری که داشتیم کتاب reflets 2رو این ماه شروع کردیم .
لطف کنید اگر دوست دارید ویدیو رو حمایتتون رو دریغ نکنید. 🙏🏻🌹♥️

عزیزانی که از آپارات میبینن خواهش میکنم ویدئوها رو اونجا ببینن بعد اقدام به دانلود کنن.🙏🏻🌹💖

برای تماشای ویدیو از لینک های زیر استفاده کنید 🌸🙏🏻

⭐️تماشا از طريق آپارات

.
تماشا از طریق یوتوب

کامنت ها تون رو حتما میخونم و لذت میبرم♥️

#Reflets2

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

03 Oct, 12:27


🚂 Thomas Et Ses Amis: La Grande Machine A Bulles |🚂

🇫🇷انیمیشن زیبای توما و دوستانش

#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

01 Oct, 10:04


توضیح در مورد PDF بالا🔺😉🌹🙏🏻

♥️French Land🇫🇷

01 Oct, 10:03


Reflets 2 Pour les vidéos 😉

@edufravecmoi

#Reflets2

♥️French Land🇫🇷

30 Sep, 18:56


Assia _Elle est à toi 🌸

#vidéo

@edufravecmoi

4,620

subscribers

291

photos

447

videos