Інформація для українців в Швеції Telegram Posts

📢 Важлива інформація для українців у Швеції: можливі помилки в податковій декларації

Багатьом українцям цього року прийшла декларація, яка вказує, що вам потрібно сплатити суму податковій службі.
Якщо у вашій податковій декларації базове податкове відрахування (grundavdrag) вказане значно нижчим, ніж очікувалося, то вірогідно, що ви отримали персональний номер (personnummer) лише в кінці 2024 року. Податкова служба (Skatteverket), ймовірно, розрахували ваше податкове відрахування лише за період після отримання personnummer. Право на повний grundavdrag визначається не лише датою отримання personnummer, а й тим, чи ви були необмежено підзвітні шведським податкам (obegränsat skattskyldig). Якщо ви перебували в країні не менше 183 днів у 2024 році, ви маєте право вимагати корекції.

📢 Як діяти, якщо у вас занижене grundavdrag?
1️⃣Підготуйте підтверджувальні документи, що доводять ваше перебування та роботу в Швеції протягом 2024 року:
1.Трудовий контракт (anställningsavtal)
2. Розрахункові листки заробітної плати (lönespecifikationer)
3. Договір оренди житла або інші докази проживання
4. Банківські виписки, що демонструють постійні витрати у Швеції
2️⃣Подайте запит на коригування одним зі способів:
1. Онлайн через сайт Skatteverket (Skatteverket.se).
2. Особисто у Skatteverket після 18 березня, якщо вам потрібно подати паперові документи.
3️⃣У разі схвалення запиту податкова служба внесе зміни до вашої декларації, і ви отримаєте повернення переплаченого податку або зменшите суму для сплати.
4️⃣Якщо вам відмовлять, ви маєте право оскаржити рішення (omprövning) протягом 6 років.

Благодійний квіз від Українського волонтерського хабу Стокгольма #9

Це девʼятий благодійний квіз, організований Ukrainian Volunteer Hub.

Квіз проходить англійською мовою!!! Тому запрошуйте своїх шведських та іноземних друзів.
Квіз професійного формату з питаннями від Володимира Островського, одного з найвідоміших українських авторів квізів, який створює питання для українських адаптацій телепередач QI та Jeopardy.
Цього разу немає спеціальної теми – просто загальні цікаві питання про все на світі.

📍ДЕ? Kappa Bar, Sveavägen 105, 113 50 Стокгольм
⏰КОЛИ? 25 Березня о 18:00. Початок гри о 18:30.

Грати в командах по 4-6 людей. Гра складається з 6 раундів, по 8 питань в кожному

Немає команди? Просто приходьте і приєднуйтесь до інших! Для переможців гарантовані спеціальні призи. Будь ласка, зареєструйте себе або свою команду тут

Правила та деталі в події

Відповіді на поширені запитання щодо запису до еЧерги

❓ Що робити, якщо немає вільних слотів?
Якщо всі слоти для запису до е-Черги зайняті, ви можете записатися до черги очікування.
За умови, що хтось скасує свій візит, система надішле вам електронний лист із пропозицією зробити запис.
✅ Якщо запропонований слот вам підходить, підтвердіть візит за посиланням у листі.
❌ Якщо запропонований час або дата вам не підходять, система передасть можливість запису наступному в черзі очікування.
Запис до е-Черги доступний на півроку вперед, до того ж посольства та консульства регулярно додають нові слоти.

❓Чому мені не вдається підтвердити запис до е-Черги через Дія.Підпис?
Іноді під час підтвердження запису до е-Черги через Дія.Підпис можуть виникати труднощі. Ось можливі причини та поради щодо їх усунення:
- У країні вашого перебування може бути заблокований доступ до серверів Дії. Спробуйте скористатися VPN або оформіть Кваліфікований електронний підпис (КЕП) — це надійніша альтернатива.
- Погане освітлення чи зміни у зовнішності можуть ускладнити ідентифікацію через Фото ID.
- Технічні проблеми можуть виникати під час використання пристрою на операційній системі iOS або браузера Safari. Спробуйте змінити пристрій або зайти з іншого браузера, наприклад, Google Chrome, Microsoft Edge, тощо.
⚠️ Важливо знати:
✅ Підтверджуйте запис до е-Черги безпосередньо у своєму особистому кабінеті в системі е-Консул. Відповідати на електронний лист із підтвердженням не потрібно.
✅ Якщо у вас виникли питання щодо роботи застосунку Дія, радимо звернутися до їхньої команди підтримки за посиланням: https://chat.diia.gov.ua/

❓ Скільки має прийти листів із підтвердженням запису?
Максимально ви можете отримати три листи із проханням підтвердити ваш запис: за 30 днів, за 7 днів та 3 дні до візиту.
⚠️ Пам’ятайте:
- Якщо запис зроблено менш ніж за 3 дні до дати візиту, підтвердження робити не потрібно.
- Якщо ви не можете знайти лист із проханням підтвердити запис, перевірте папку “Спам”.
- У вас є 30 годин для підтвердження запису після отримання кожного такого листа.
- Якщо Ви не підтвердили візит, система автоматично скасовує його, щоб дати змогу іншим отримати необхідні послуги.

Джерело

❓Як пройти авторизацію в системі е-Консул, якщо в мене відсутня можливість оформити електронний підпис?

Загалом, авторизація в системі е-Консул та запис до е-Черги відбуваються за умови проходження електронної ідентифікації за допомогою електронного підпису.
Наразі наявні 3 способи:
Дія.Підпис
BankID
Кваліфікований електронний підпис (КЕП)

Дізнатися більше про всі варіанти авторизації в системі е-Консул можна в попередньому пості

1️⃣ Водночас, якщо з незалежних від вас причин ви не можете пройти авторизацію в системі е-Консул та записатися в е-Чергу (наприклад, маєте оформлений виїзд (чи залишення) на постійне місце проживання за кордоном), ви можете звернутися на електронну пошту посольства або консульства, описати ситуацію та попросити призначити дату і час візиту, як виняток, без попереднього запису в е-Черзі.

❗️Важливо:
🔹 Переконайтеся, що ви справді не маєте можливості отримати електронний підпис жодним із доступних способів.
🔹 В електронному листі обовʼязково долучіть фото документів, які підтверджують обставини, які перешкоджають Вам зробити онлайн запис на прийом.
🔹 Консульська посадова особа перевірить причини вашого звернення перед ухваленням рішення про можливість прийому у винятковому порядку без запису в е-Чергу.

⚠️Обробка таких запитів потребує більше часу, тому просимо користуватися цим варіантом лише у виняткових випадках.

2️⃣ Якщо необхідну послугу можна отримати не лише в посольстві чи консульстві, можете скористатися альтернативними варіантами:
- Оформити нотаріальні заяви/довіреності можна у будь-якого нотаріуса в країні вашого проживання/перебування.

❗️Важливо:
- Щоб документи, такі як довіреності та нотаріальні заяви, мали юридичну силу в Україні, вони повинні пройти процедуру легалізації або апостилювання.
- Зареєструвати акт цивільного стану можна у відповідних органах країни вашого проживання/перебування.

❗️Важливо:
Для використання в Україні, видані іноземними органами свідоцтва та довідки про цивільний стан мають бути легалізовані/апостильовані. Повторна реєстрація акту українськими органами РАЦС не потребується. Оформити закордонний паспорт можна у закордонних центрах ДП "Документ" (🖇️посилання )

💡Корисна інформація: У ДП 'Документ' ви також можете оформити ID-картку та водійське посвідчення.

Наразі йде робота, щоб створити альтернативні засоби проходження електронної ідентифікації та розширити можливості надання консульських послуг для громадян України за кордоном.

Попередня електронна ідентифікація потрібна для того, щоб автоматизувати процеси, збільшити кількість щоденно надаваних послуг та запропонувати дистанційні послуги (без потреби у візиті до консула).

Не нехтуйте можливістю отримати засоби електронної ідентифікації для авторизації в е-Консулі - обслуговування неідентифікованих заздалегідь заявників вимагає істотно більше часу, яким могли б скористатися інші заявники з не менш нагальними питаннями.

Джерело

❓Як авторизуватися в е-Консулі?
Інформація про всі доступні способи!

еКонсул - система, через яку бронюється час в посольстві, або замовляються консульські послуги

📌 1 спосіб
Дія.Підпис. За даними Мінцифри, у 2024 році понад 60% дорослих українців вже були активними користувачами Дії. Якщо у вас є ID-картка, біометричний закордонний паспорт або посвідка на проживання, то цей спосіб для вас.
Всього лише два простих кроки. Завантажте застосунок Дія на смартфон та зчитайте NFC-чіп на вашому документі.
🎥 Детальна відеоінструкція

Якщо у вас вже є Дія, залишилося лише створити Дія.Підпис:
🔹 Перейдіть у меню застосунку та активуйте Дія.Підпис
🔹 Підтвердіть особу через ФотоID
🔹 Введіть та запам’ятайте 5-значний код
Готово! Тепер ви можете авторизуватися в е-Консулі через Дія.Підпис !
🎥 Детальна ідеоінструкція

📌 2 спосіб
BankID. Все, що потрібно для авторизації через ID GOV UA – бути клієнтом одного з 39 банків-ідентифікаторів у системі BankID. Переглянути список банків-ідентифікаторів можна на сайті Національного банку України за посиланням

Не маєте рахунку в українському банку?
Ви можете відкрити його віддалено! Для цього ознайомтеся з умовами на сайті банку. Зазвичай достатньо: паспорта, податкового номеру (РНОКПП) та номера телефону.
❗️Якщо у вас немає українського номера, можна придбати eSIM від українського оператора, за умови, що ваш смартфон підтримує цю технологію.

💡 Корисно знати:
У monobank можна відкрити рахунок навіть із іноземним номером!
Клієнти ПриватБанку можуть отримати КЕП онлайн
🎥 Детальна відеоінструкція

❗️ Відкриття рахунку безкоштовне, не потрібно поповнювати картку чи використовувати її для платежів.

📌 3 спосіб
Кваліфікований електронний підпис (КЕП) - це надійна цифрова альтернатива власноручному підпису. В Україні налічується 22 установи, які видають КЕП(детальніше).
Якщо немає змоги особисто відвідати сервісний центр, ви можете створити КЕП через Дія.Підпис. Зручний сервіс для створення – Вчасно.КЕП

Навіщо оформлювати КЕП, якщо є Дія.Підпис?
- КЕП працює швидше за Дія.Підпис
- Іноді в Дія.Підпис можуть виникати помилки
- В КЕП немає ФотоID, тож він спрацює за будь-яких умов
- Корисно мати як запасний варіант авторизації

Джерело

Сімейна зустріч з Svenska med baby

Приходьте та відкрийте для себе життя спільноти в Роґсведі!

Що ви можете зробити?

• Подивитися чарівну лялькову виставу

• Створити веселі фігурки з повітряних куль

• Дізнатися більше про місцеві асоціації

Це фантастична нагода познайомитися з іншими родинами з дітьми та і весело провести час разом! Пропонуємо фіку!

🗓️Дата: 1 березня, 13.00-15.00
📍Місце: Gillerbacken 27, Rågsved

Зареєструйтеся за посиланням

Українська камерна музика крізь віки – Благодійний концерт на підтримку України
Відкрийте для себе багату музичну історію України через програму для струнного квартету, а також для скрипки та фортепіано, яку підготувала британсько-українська скрипалька Софія Колупова. У програмі – твори від композитора XVIII століття Березовського до сучасного Валентина Сильвестрова, а також музика Клебанова, Лятошинського, Мейтуса, Барвінського, Жуковського.
Виконавці:
• Софія Колупова – скрипка
• Габріель Корне – скрипка
• Софі Суннерстам – альт
• Антоніо Роланд – віолончель
• Дар’я Чайковська – фортепіано
⏰ 16:00, 2 березня, церква Högalidskyrka
🎟 Квитки не потрібні – донати вітаються при вході.
☕ Під час антракту будуть запропоновані напої.
⏳ Орієнтовна тривалість концерту (разом з антрактом): 80 хвилин.

Концерт організовано у співпраці з організацією STFU Tacticats.
100% зібраних коштів буде спрямовано на закупівлю медичного автомобіля для медиків, які рятують життя на передовій, а також на турнікети.

Подія

Прям зараз вже розпадались дні UkraineVision 2025 – фестиваль, що досліджує українську ідентичність, історію та культуру. На вас чекають дискусії, мистецтво, музика, література та кіно.

🔹 Тема цього року: ідентичність, національні меншини, культурна спадщина та деколонізація.

📅 20–23 лютого 2025
📍 Lilla Studion, Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg 3, Стокгольм
Програма
Реєстрація

Серед учасників:
— історикиня Гульнара Абдуллаєва,
— поет Остап Сливинський,
— поетка й бойова медикиня Олена Герасим’юк,
— польсько-українська письменниця Жанна Слоньовська,
— фотограф Антон Шебетко,
— музикант Юрій Гуржи,
— художник Гамлет Зіньківський,
— кераміст Рустем Скибін.

Це платформа для підсилення українських голосів, зміцнення культурних зв’язків і забезпечення того, щоб українські історії були почуті на глобальній арені.

Вечір памʼяті в Готеборзі

🗓️23 лютого, 14:00
📍Crown House, Postgatan 6

Мета вечора - вшанувати втрачені життя, підкреслити голоси, які борються, та висловити свою вдячність всім, хто став на захист України. Це буде вечір, наповнений емоційними історіями, музикою та театром.

🔹Реєстрація обов'язкова - забезпечте своє місце заповнивши анкету тут

Джерело

Як знайти підтримку, нові знайомства та роботу в Швеції? 🇸🇪

- Менторські програми – чудовий спосіб інтегруватися, розширити нетворк та наблизитися до омріяної кар’єри.
- Ось кілька корисних ініціатив:

🔹 Jag vill jobba i Sverige –це реальний шанс зрозуміти свої сильні сторони, уникнути типових помилок та наблизитися до омріяної роботи.
🔹 Nya Kompisbyrån – організовує зустрічі для інтеграції та знайомств.
🔹 Nema Problema – підтримка у пошуку роботи та розвитку кар’єри.
🔹 Mitt Liv – менторство та професійні курси для іноземців.
🔹 Yrkesdörren – знайомить з місцевими професіоналами у вашій сфері.
🔹 Jobbsprånget – стажування для українців із personnummer.
🔹 TENT – міжнародна підтримка кар’єрного розвитку.

Разом до нових можливостей! 💙💛