Publications du canal دەریای سەلەف

عن أَبي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله عليه وسلم) : قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ:( وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ).


رسول اللە ﷺ فه‌رموویه‌تی اللە تعالی فەرموویەتی

دوو خۆشی هه‌یه‌ بۆ ڕۆژوه‌وان كاتێك به‌ربانگ ده‌كاته‌وه‌ دڵخۆشه‌ به‌ڕۆژو شكاندنه‌كه‌ی كاتێكیش به‌دیداری په‌روه‌ردگاری شاد ده‌بێت دڵخۆشه‌ به‌ ڕۆژوه‌كه‌ی.

#صحیح_البخاري_۱۹۰٤
#سنن_النسائي_۲۲۱٦

#عومرەیەك_بەقەد_حەجێکە

ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُنَا، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ : " إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فِيهِ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً ".

عبداللەیـ کوڕی عباس (رضي اللە عنە ) دەڵێ

رسول اللە ﷺ بە ئافرەتێکی ئەنصاری فەرموو ئەگەر ڕەمەزان هات عومڕەی تێدا بکە چونکە عومڕەیەك تێیدا بە قەد حەجێکە.

#سنن_النسائي_۲۱۱۰
#صحیح_البخاري_۲۰٨۲
#صحیح_مسلم_۱۲٥٦
#مسند_ٲحمد_۲٨۰٨

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

ابن عباس دەڵێ رسول اللە ﷺ بەخشندەترینی ناو خەڵكی بوو لە ڕەمەزاندا زۆر زیاتر بەخشندەتر دەبوو کاتێك جبریل پێی گەیشت جبریل (علیە السلام) لە هەموو شەوێكی مانگی ڕەمەزان پێی دەگەیشت دەوری قورئانی دەکردەوە دەڵێ رسول اللە ﷺ کاتێك جبریل پێی دەگەیشت لە شنەی شەماڵ بەخشندەتر بوو.

#صحیح_البخاري_٦
#صحیح_مسلم_۲۳۰٨
#سنن_نسائي_۲۰۹٥
#مسند_ٲحمد_۲۰٤۲

ئەو کەسەی لە یادی چویەوە بەڕۆژوە خواردنی خوارد

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا وَهُوَ صَائِمٌ فَلَا يُفْطِرْ ؛ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُ ".

#رسول_اللە_ﷺ_فەرموویەتی

هەر کەسێك لە یادی چویەوە له کاتێکدا کە بەڕۆژوە خواردی یان خواردیەوە ئەوە با ڕۆژوەکەی نەشکێنێت چونکە ئەوە ڕۆزیەکە اللە ﷻ پێ بەخشیوە.

#سنن_الترمذي_٧٢١ #صحیح_البخاري_۱۹۳۳ #صحیح_مسلم_۱۱٥٥ #سنن_ٲبو_داود_۲۳۹٨
#سنن_ابن_ماجە_۱٦۷۳
#سنن_الدارمي١٧٦٨
#مسند_ٲحمد_۹٤٨۹

#بەچی_ڕۆژو_بشکێنین

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْطِرُ عَلَى رُطَبَاتٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ رُطَبَاتٌ فَتَمَرَاتٌ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ تَمَرَاتٌ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ.

ئەنەسی کوڕی مالیك دەڵێ رسول اللە ﷺ

کاتێك ڕۆژووی ئەشکاند خورماي تەڕی بەکار ئەهێنا گەر خورمای تەڕ نەبوایە ئەوە بەخورمای ووشك ئەیشکاند گەر خورمای ووشکیشی دەست نەکەوتایە ئەوە بەچەن قومێك ئاو ئەیشکاند.

#سنن_ٲبو_داود_۲۳٥٦
#سنن_الترمذﻱ_۷۰٥
#مسند_ٲحمد_۱۲٦۷٦

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ. قَالَ : " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ ؛ فَإِنَّهُ لَا عَدْلَ لَهُ ". قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ. قَالَ : " عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ ".

#دەست_بگرە_بە_ڕۆژوەوە

ئەبو ئومامە وتی ئەی رسول اللە ﷺ فەرمانم پێبکە بە کردەوەیەك فەرمووی دەستبگرە بە ڕۆژوەوە چونکە هاوشێوەی نیە

(دوبارە وتم) ئەی رسول اللە ﷺ فەرمانم پێ بکە بە کردەوەیەك فەرمووی دەستبگرە بە ڕۆژوەوە چونکە هاوشێوەی نیە.

#سنن_النسائي_۲۲۲۳
#مسند_ٲحمد_۲۲۱٤۹

#لوتی_بەخۆڵا_بچێ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ فَانْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ ". قَالَ رِبْعِيٌّ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ قَالَ : " أَوْ أَحَدُهُمَا ".

#رسول_اللە_ﷺ_فەرموویەتی

تیاچوون و خەسارو مەند لووتی بەخۆڵا بچێ ئەو ڪەسەی ڕەمەزان دێت بەسەریدا و تێئەپەڕێ

بەڵام هێندە عەمەلی صاڵح ئەنجام نادات هەتا اللە ﷻ لێی خۆش ببێت.

#الترمذﻱ_۳٥٤٥   #ٲحمد_۷٤٥۱

عَنْ سَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، يُقَالُ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ فَيَقُومُونَ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ ".

رسول اللە ﷺ فەرموویەتی

لە بەهەشتدا دەرگایەك هەیە پێی ئەوترێ #ڕەیان لەڕۆژۍ قیامەتدا ڕۆژووەوانان لێوەی ئەچنە ژوورەوە
جگە لەوان هیچ ڪەسی تر لێوەی ناتوانێ بچێتە ژوورەوە

ئەوترێ پێیان ڪوان ڕۆژووەوانان ؟ ئەوانیش هەڵئەسنەوە بەس ئەوان ئەچنە ژوورەوە ڪاتێك داخڵ ئەبن ئیتر دائەخرێ ناهێڵرێ ڪەسی تر لێوەی بچێتە ژوورەوە.

#صحیح_البخاري_۱٨۹٦
#صحیح_مسلم_۱۱٥۲
#سنن_الترمذي_۷٦٥
#سنن_النسائي_۲۲۳٦
#سنن_ابن_ماجە_۱٦۳٦
#مسند_ٲحمد_۲۲٨۱٨

#پەلە_بکەن_لە_ڕۆژو_شکاندن

عن سهل بن سعد أن النبي ﷺ قال: «لا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيرٍ مَا عَجَّلُوا الفِطرَ»

رسول اللە ﷺ دەفەرمووێت :

خەڵك بەردەوام لە خێر و چاکەدان هەتا پەلە بکەن لە زوو ڕۆژوو شکاندن .

#صحیح_البخاري_۱۹٥۷  #صحیح_مسلم_۱۰۹٨
#سنن_الترمذي_٦۹۹ #موطٲ_مالك_۷۹۰
#سنن_ابن_ماجە_۱٦۹۷ #سنن_الدارمي_۱۷٤۱ #مسند_ٲحمد_۲۲٨۰٤

قال الإمام الشافعي: «وَأُحِبُّ تَعجِيلَ الفِطرِ وَتَأخِيرَ السُّحُورِ اتِّبَاعًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

ئیمامی شافعی (رحمە اللە) دەڵێ :

پێم خۆشە مرۆڤ پەلە بکات لە ڕۆژوو شکاندن و پارشێو دوابخات لەبەر شوێنکەوتنی پێغەمبەر ﷺ .

#مختصر_المزني_١٥٣

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ: كان يقول:
[الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ.]

رسول اللە ﷺ دەفەرمووێت

پێنج نوێژە فەڕزەکە و ھەینی بۆ ھەینی و ڕەمەزان بۆ رەمەزان ھەموویان دەبنە ھۆی سڕینەوەی گوناحەکانی نێوانیان بە مەرجێك لە تاوانە گەورەکان نەبن.

#صحیح_مسلم_۲۳۳
#سنن_الترمذي_۲۱٤
#مسند_ٲحمد_۱۰۲٨٥