ነቢዩ (
﴿والَّذي نفسي بيدِهِ لقَتلُ مؤمنٍ أعظمُ عندَ اللَّهِ من زوالِ الدُّنيا﴾
“ነፍሴ በእጁ በሆነችው እምላለሁ! አንድን አማኝ ከመግደል ይህቺ አለም ብትጠፋ አላህ ዘንድ የላቀ (የተሻለ) ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
@buharimuslimamharic
በቡኻሪና ሙስሊም ሳይገደብ በሌሎች የሐዲስ ሊቃውንቶች የተዘገቡ ነቢያዊ ሀዲሶችም ይቀርቡበታል።
ጆይን፦ https://t.me/BuhariMuslimAmharic
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ (Amharic)
ሰላም ያለው! ይህ የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ የአዲስ ሊቃውንት መንገድ ነው። በዚህ ቦታ የቡኻሪና በአማርኛ ስኬም አዳሪ ይህ ሀዲስች በክፍል ለማሳየት የትክክለን። የቡኻሪና ሙስሊም ሳይገደብ በሌሎች የሐዲስ ሊቃውንቶች የተዘገቡ ነቢያዊ ሀዲሶች ምን እንደሚለዋወጥ በሚለዋወጥ ተመልከቱ። ከዚህ በቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ በደረሰው ክፍል በክስ የትክክለን፥ ለማሳየት እና በመረጃ ስለአመላካቸው የሚገኙበት ትንተና እንመለከታለን።
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
11 Jan, 08:22
ነቢዩ (
﴿والَّذي نفسي بيدِهِ لقَتلُ مؤمنٍ أعظمُ عندَ اللَّهِ من زوالِ الدُّنيا﴾
“ነፍሴ በእጁ በሆነችው እምላለሁ! አንድን አማኝ ከመግደል ይህቺ አለም ብትጠፋ አላህ ዘንድ የላቀ (የተሻለ) ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
10 Jan, 11:37
📌 የዱዓችን ተቀባይነት ማጣት ምክንያቱ ምን ይሆን?
ﻣﺮ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺃﺩﻫﻢ ﺭﺣﻤﻪ ﺍللّٰه تعالى ﺑﺴﻮﻕ ﺍﻟﺒﺼﺮﺓ ؛ ﻓﺎﺟﺘﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻟﻴﻪ، ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ: ﻳﺎ ﺃﺑﺎ ﺇﺳﺤﺎﻕ: ﻣﺎ ﻟﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮﺍ ﻓﻼ ﻳُﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻨﺎ؟
ኢብራሒም ኢብኑ አድሀም (رحمه الله) በበስራ ገበያ ሲያልፉ ሰዎች ተሰብስበው ወደሳቸው ከበቧቸውና እንዲህ አሏቸው፦ ያ አባ ኢስሃቅ ዱዓእ አድርገን ዱዓችን ለምን ምላሽ አጣ?
ﻗﺎﻝ: لإﻥ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ ﻣﺎﺗﺖ ﺑﻌﺸﺮﺓ ﺃﺷﻴﺎﺀ!.
እሳቸውም፦ ቀልባችሁ (ልባችሁ) በአስር ነገሮች ሞታለች አሏቸው።
ﻗﺎﻟﻮﺍ: ﻭﻣﺎ ﻫﻲ؟ ﻗﺎﻝ:
እነሱም፦ ምን ምንድ ናቸው? ብለው ጠየቋቸው።
እሳቸውም፦
✅ﺃﻧﻜﻢ ﻋﺮﻓﺘﻢ ﺍللّٰه؛ ﻓﻠﻢ ﺗﺆﺩّﻭﺍ ﺣﻘّﻪ.
አንደኛ፡ አላህን አውቃቹት።ሐቁን አልተወጣችሁም።
✅ﺯﻋﻤﺘﻢ ﺃﻧﻜﻢ ﺗﺤﺒّﻮﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠّٰﻪ (ﷺ) ﺛﻢ ﺗﺮﻛﺘﻢ ﺳﻨّﺘﻪ.
ሁለተኛ፡ ነቢዩን (ﷺ) እንወዳለን ብላችሁ ሞገታችሁ፤ ከዚያም ሱናውን ተዋችሁ።
✅ﻗﺮﺃﺗﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ، ﻭﻟﻢ ﺗﻌﻤﻠﻮﺍ ﺑﻪ.
ሶስተኛ፡ ቁርኣንን አነበባችሁት አልሰራችበትም።
✅ﺃﻛﻠﺘﻢ ﻧﻌﻤﺔ الله، ﻭﻟﻢ ﺗﺆﺩّﻭﺍ ﺷﻜﺮﻫﺎ.
አራተኛ፡ የአላህን ፀጋ በልታችሁ ምስጋናውን አልተወጣችሁም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥّ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻋﺪﻭّﻛﻢ، ﻭﻭﺍﻓﻘﺘﻤﻮﻩ.
አምስተኛ፡ ሸይጣን ጠላታችነው ብላችሁ ከሱ ጋር ገጠማቹ።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﺠﻨّﺔ ﺣﻖ، ﻓﻠﻢ ﺗﻌﻤﻠﻮﺍ ﻟﻬﺎ.
ስድስተኛ፡ ጀነት ሐቅ ናት ብላችሁ ለርሷ የሚሆን ስራ አልሰራችሁም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﻨّﺎﺭ ﺣﻖ، ﻭﻟﻢ ﺗﻬﺮﺑﻮﺍ ﻣﻨﻬﺎ.
ሰባተኛ፡ የጀሀነም እሳት ሐቅ ነው ብላችሁ ለሷ የሚዳርጋችሁት ስራ አልተዋቹም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺣﻖ، ﻓﻠﻢ ﺗﺴﺘﻌﺪّﻭﺍ ﻟﻪ.
ስምንተኛ፡ ሞት ሐቅ ነው ብላችሁ ለሱ አልተሰናዳችሁም።
✅ﺍﻧﺘﺒﻬﺘﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ، ﻭﺍﺷﺘﻐﻠﺘﻢ ﺑﻌﻴﻮﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﺗﺮﻛﺘﻢ ﻋﻴﻮﺑﻜﻢ.
ዘጠነኛ፡ ከእንቅልፋቹ ነቅታቹ፤ የራሳችሁን ነውር ትታችሁ በሰዎች ነውር ተጠመዳችሁ።
✅ﺩﻓﻨﺘﻢ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ، ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮﻭﺍ ﺑﻬﻢ
አስር፡ ሙታናችሁን ቀብራችሁ በነሱ አልተገሰፃችሁም።
📙 ጃሚዑል በያን ዓልዒልም ወፈድሊህ፡ 2/12
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
ﻣﺮ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺃﺩﻫﻢ ﺭﺣﻤﻪ ﺍللّٰه تعالى ﺑﺴﻮﻕ ﺍﻟﺒﺼﺮﺓ ؛ ﻓﺎﺟﺘﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻟﻴﻪ، ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ: ﻳﺎ ﺃﺑﺎ ﺇﺳﺤﺎﻕ: ﻣﺎ ﻟﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮﺍ ﻓﻼ ﻳُﺴﺘﺠﺎﺏ ﻟﻨﺎ؟
ኢብራሒም ኢብኑ አድሀም (رحمه الله) በበስራ ገበያ ሲያልፉ ሰዎች ተሰብስበው ወደሳቸው ከበቧቸውና እንዲህ አሏቸው፦ ያ አባ ኢስሃቅ ዱዓእ አድርገን ዱዓችን ለምን ምላሽ አጣ?
ﻗﺎﻝ: لإﻥ ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ ﻣﺎﺗﺖ ﺑﻌﺸﺮﺓ ﺃﺷﻴﺎﺀ!.
እሳቸውም፦ ቀልባችሁ (ልባችሁ) በአስር ነገሮች ሞታለች አሏቸው።
ﻗﺎﻟﻮﺍ: ﻭﻣﺎ ﻫﻲ؟ ﻗﺎﻝ:
እነሱም፦ ምን ምንድ ናቸው? ብለው ጠየቋቸው።
እሳቸውም፦
✅ﺃﻧﻜﻢ ﻋﺮﻓﺘﻢ ﺍللّٰه؛ ﻓﻠﻢ ﺗﺆﺩّﻭﺍ ﺣﻘّﻪ.
አንደኛ፡ አላህን አውቃቹት።ሐቁን አልተወጣችሁም።
✅ﺯﻋﻤﺘﻢ ﺃﻧﻜﻢ ﺗﺤﺒّﻮﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠّٰﻪ (ﷺ) ﺛﻢ ﺗﺮﻛﺘﻢ ﺳﻨّﺘﻪ.
ሁለተኛ፡ ነቢዩን (ﷺ) እንወዳለን ብላችሁ ሞገታችሁ፤ ከዚያም ሱናውን ተዋችሁ።
✅ﻗﺮﺃﺗﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ، ﻭﻟﻢ ﺗﻌﻤﻠﻮﺍ ﺑﻪ.
ሶስተኛ፡ ቁርኣንን አነበባችሁት አልሰራችበትም።
✅ﺃﻛﻠﺘﻢ ﻧﻌﻤﺔ الله، ﻭﻟﻢ ﺗﺆﺩّﻭﺍ ﺷﻜﺮﻫﺎ.
አራተኛ፡ የአላህን ፀጋ በልታችሁ ምስጋናውን አልተወጣችሁም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥّ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻋﺪﻭّﻛﻢ، ﻭﻭﺍﻓﻘﺘﻤﻮﻩ.
አምስተኛ፡ ሸይጣን ጠላታችነው ብላችሁ ከሱ ጋር ገጠማቹ።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﺠﻨّﺔ ﺣﻖ، ﻓﻠﻢ ﺗﻌﻤﻠﻮﺍ ﻟﻬﺎ.
ስድስተኛ፡ ጀነት ሐቅ ናት ብላችሁ ለርሷ የሚሆን ስራ አልሰራችሁም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﻨّﺎﺭ ﺣﻖ، ﻭﻟﻢ ﺗﻬﺮﺑﻮﺍ ﻣﻨﻬﺎ.
ሰባተኛ፡ የጀሀነም እሳት ሐቅ ነው ብላችሁ ለሷ የሚዳርጋችሁት ስራ አልተዋቹም።
✅ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺣﻖ، ﻓﻠﻢ ﺗﺴﺘﻌﺪّﻭﺍ ﻟﻪ.
ስምንተኛ፡ ሞት ሐቅ ነው ብላችሁ ለሱ አልተሰናዳችሁም።
✅ﺍﻧﺘﺒﻬﺘﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ، ﻭﺍﺷﺘﻐﻠﺘﻢ ﺑﻌﻴﻮﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﺗﺮﻛﺘﻢ ﻋﻴﻮﺑﻜﻢ.
ዘጠነኛ፡ ከእንቅልፋቹ ነቅታቹ፤ የራሳችሁን ነውር ትታችሁ በሰዎች ነውር ተጠመዳችሁ።
✅ﺩﻓﻨﺘﻢ ﻣﻮﺗﺎﻛﻢ، ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮﻭﺍ ﺑﻬﻢ
አስር፡ ሙታናችሁን ቀብራችሁ በነሱ አልተገሰፃችሁም።
📙 ጃሚዑል በያን ዓልዒልም ወፈድሊህ፡ 2/12
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
10 Jan, 06:34
ረሱል (
﴿ما مِن مسلم يموتُ يومَ الجمعةِ أو ليلةَ الجمعةِ إلَّا وقاهُ اللهُ فِتنةَ القبرِ.﴾
“የጁምዓ ቀን ወይም ለሊቱን (ሀሙስ ለሊት) ማንኛውም ሙስሊም አይሞትም፤ ከቀብር ፈተና አላህ ቢጠብቀው እንጂ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
09 Jan, 09:51
ረሱል (
﴿من عُرضَ عليْهِ طيبٌ فلا يردَّه فإنَّهُ طيِّبُ الرِّيحِ خفيفُ المَحمَلِ﴾
“በስጦታ መልክ ሽቶ የቀረበለት ሰው ስጦታውን አይመልስ። ሸክሙ ቀላል መዓዛው ጣፋጭ ነውና።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
08 Jan, 11:03
ከቡረይዳ (
ነቢዩ (
﴿اللهم إني أسألُك بأني أشهدُ أنك أنت اللهُ لا إلَه إلا أنتَ الأحدُ الصمدُ الذي لم يلدْ ولم يولدْ ولم يكن له كُفُوًا أحدٌ. قال فقال والذي نفسي بيدِه لقد سألَ اللهَ باسمِه الأعظمِ الذي إذا دُعيَ به أجابَ وإذا سُئِلَ به أعطى﴾
“‘አላህ ሆይ! (ጉዳዬን ትሞላልኝ ዘንድ) አንተ አላህና ከአንተ ውጪ ሌላ አምላክ የሌለ መሆኑን፣ አንድና ብቸኛ፣ የፍጡራን ሁሉ መጠጊያ፣ ያልወለድክም ያልተወለድክም፣ አንድም ቢጤ የሌለህ አምላክ መሆንህን በመመስከሬ እማፀንሃለሁ።’ ይህን ግዜ ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
07 Jan, 04:16
ረሱል (
﴿نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ؛ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ﴾
“ሁለት ፀጋዎች አብዛኛው ሰዎች ዘንድ የተዘነጉ ናቸው። ጤንነትና ትርፍ ግዜ ናቸው።”
ሀሰን አል‐በስሪ (
﴿ابْنَ آدَمَ ، إنَّمَا أنْتَ أيَّامٌ ، وَكُلَّمَا ذَهَبَ يَوْمٌ ذَهَبَ بَعْضُكَ﴾
“አንተ የአደም ልጅ ሆይ! አንተ የቀናቶች ድምር ነህ። ከቀንህ ላይ አንድ ቀን በሄደ (በቀነሰ) ቁጥር፤ የአንተም ማንነት (ህልውናም) እየቀነሰ ይሄዳል።”
ኢብኑልቀዪም (
﴿إضاعة الوقت أشد من الموت لأن إضاعة الوقت تقطعك عن الله والدار الآخرة والموت يقطعك عن الدنيا وأهله﴾
“ግዜን መግደል ከሞት የከፋ ነገር ነው። ግዜን መግደል ከአላህና ከአኼራህ (ከቀጣዩ አለም ህይወት) ሲያቆራርጥህ፤ ሞት ግን ከዱኒያና ከሰዎቿ ነው የሚያቆራርጥህ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
06 Jan, 06:44
ረሱል (
﴿مَا أَحَدٌ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، يَدَّعُونَ لَهُ الْوَلَدَ ثُمَّ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ﴾
“የሚያስከፋ ንግግርን ሰምቶ እንደ አላህ የሚታገስ አንድም የለም። ልጅ አለው ብለው ይሞግታሉ። ከዚያም ጤነኛ ያደርጋቸዋል ሲሳይም ይለግሳቸዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
05 Jan, 08:15
ረሱል (
﴿الحياءُ خيرٌ كلُّهُ،﴾
“ሐያዓ ‘ዕፍረት’ ሁሉ ነገሩ መልካም ነው።”
ኢብኑ ዑሰይሚን (
"إذا نُزع الحياءُ من المرأة فلا تسأل عن سوء عاقبتها"
“ከሴት ልጅ ላይ ሐያዓዋ ‘ዕፍረቷ’ የተገፈፈ ግዜ ስለ መጥፎ ፍፃሜዋ አትጠይቅ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
04 Jan, 10:40
ረሱል (
﴿لا تَقُومُ السّاعَةُ حتّى يُقْبَضَ العِلْمُ، وتَكْثُرَ الزَّلازِلُ﴾
“ሰዓቲቱ ‘ትንሳዔ’ አትቆምም እውቀት እስከሚነሳና የመሬት መንቀጥቀጥ እስከሚበዛ ድረስ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
03 Jan, 11:11
ከጃቢር (
﴿كسَع رجُلٌ مِن المُهاجِرينَ رجُلًا مِن الأنصارِ فقال الأنصاريُّ: يا لَلأنصارِ وقال المُهاجِريُّ: يا لَلمهاجِرينَ قال: فسمِع النَّبيُّ
“ከሙሀጅር የሆነ አንድ ሰው ከአንሷር የሆነን አንድ ሰው ጀርባውን መታው። በዚህ ጊዜ ‘የአንሷር ሰዎች ሆይ! ድረሱለኝ’ አለ። ያኛውም እንደዛው ‘የሙሃጅር ሰዎች ሆይ ድረሱልኝ’ አለ። ይህን ግዜ ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
02 Jan, 11:03
ረሱል (
﴿السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلَاثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ : ذُو الْقَعْدَةِ، وَذُو الْحِجَّةِ، وَالْمُحَرَّمُ، وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ﴾
“አመት አስራ ሁለት ወራት ነው። ከነሱ ዉስጥ አራቱ የተከበሩ ናቸው። ሶስቱ ተከታታይ ሲሆኑ፤ ዙልቂእዳ ዙልሂጃና ሙሀረም ናቸው። ሌላው ደግሞ በጁማዳና በሻዕባን መካከል ያለው የሙደር (ጎሳዎች የታወቁበት) የ‘ረጀብ’ ወር ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
01 Jan, 13:18
ከአቡ ሁረይራ (
﴿وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ﴾
“የሙሐመድ ነፍስ በእጁ በሆነው እምላለሁ! አንድም ከዚህ ኡመት (ህዝብ) አይሁድም ይሁን ክርስቲያን ስለእኔ መላክ አይሰማም። ከዚያም በእርሱ በተላኩበት ሳያምን የሚሞት አይኖርም። እርሱ የእሳት ባለቤት የሚሆን ቢሆን እንጅ፡፡”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
01 Jan, 09:02
ረሱል (
﴿أَحَدُكُمْ مَا قَعَدَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ، تَدْعُو لَهُ الْمَلَائِكَةُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ﴾
“ከናንተ መካከል አንዳችሁ ሶላት የሰገደበት መስገጃው ላይ እስካለና ውዱእ አስካላጠፋ ድረስ፤ መላእክቶች ለሱ ዱዓእ ያደርጋሉ። አላህ ሆይ! ወንጀሉን ማረው፤ አላህ ሆይ! እዘንለት ይላሉ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
31 Dec, 11:20
ረሱል (
﴿مَنْ طَلَبَ الشَّهَادَةَ صَادِقًا أُعْطِيَهَا وَلَوْ لَمْ تُصِبْهُ﴾
“ሸሂድ (ሰምዓት) መሆንን በእውነተኛ (ኒያ የፈለገ (የተመኝ) እዛ ደረጃ ባይደርስ (በያገኘው) እንኳ ምንዳው ይሰጠዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
30 Dec, 07:23
ረሱል (
﴿أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ؛ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ، وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ﴾
“የጀነት ሰዎች ሰፍ (ሰልፍ) መቶ ሃያ ነው። ሰማኒያ ሰፍ (ሰልፍ) ከዚህ ዑማ (ህዝብ) ሲሆን አርባው ደግሞ ከሌሎች ህዝቦች ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
29 Dec, 07:31
ከአል‐አስወድ ቢን የዚድ (
﴿ما كانَ النبيُّ
“አዒሻን ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
28 Dec, 08:18
ረሱል (
﴿أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ ، فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ، لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ أَوْشَكَ اللَّهُ لَهُ بِالْغِنَى ؛ إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى عَاجِلٍ﴾
“ችግር ደርሶበት ችግሩን ሰዎች እንዲቀርፉለት በማሰብ ብሶቱን ለሰው ያሰማ፤ ችግሩ አይቀረፍለትም። በጌታው በመመካት ችግሩን አላህ ላይ ያሳረፈ፤ በፍጥነት አላህ የተብቃቃ ሀብት ይሰጠዋል። ወይ ቅርብ ሀብታም ዘመድ በመሞቱ ይወርሳል። አሊያም በፍጥነት ባለፀጋ ያደርገዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
27 Dec, 10:43
ረሱል (
﴿مَن سَأَلَ النّاسَ أمْوالَهُمْ تَكَثُّرًا، فإنّما يَسْأَلُ جَمْرًا فَلْيَسْتَقِلَّ، أوْ لِيَسْتَكْثِرْ﴾
“ገንዘብ ለማብዛት ፈልጎ ሰዎችን ገንዘብ እንዲሰጡት የሚጠይቅ ሰው የእሳት ፍም ነው የሚጠይቀው አበዛውም አሳነሰውም።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
26 Dec, 07:44
ከአቡ ሁረይራ (
﴿اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لي دِينِي الذي هو عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لي دُنْيايَ الَّتي فِيها معاشِي، وَأَصْلِحْ لي آخِرَتي الَّتي فِيها معادِي، واجْعَلِ الحَياةَ زِيادَةً لي في كُلِّ خَيْرٍ، واجْعَلِ المَوْتَ راحَةً لي مِن كُلِّ شَرٍّ.﴾
“አላህ ሆይ! ሃይማኖቴን የተስተካከለ አድርግልኝ የነገሬ ሁሉ መጠበቂያ ነውና። ዱንያዬንም አስተካክልልኝ መኖሪያዬ ናትና። የመጭውን ዓለም ሕይወቴም አስተካክልኝ መመለሻዬ ነውና። ሕይወቴን ከመልካም ነገሮች ሁሉ የማክልበት፣ ሞቴን ደግሞ ከክፉ ነገሮች ሁሉ የምላቀቅበት አድርግልኝ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
25 Dec, 04:56
ረሱል (ﷺ) እንዲህ ብለዋል፦
﴿مَنْ تَشبَّهَ بقومٍ فهوَ مِنهُمْ﴾
“ከህዝቦች ጋር የተመሳሰለ እሱ ከነሱ ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
24 Dec, 07:01
ረሱል (
﴿ما من مسلمٍ يدعو بدعوةٍ ليس فيها إثمٌ، ولا قطيعةُ رَحِمٍ؛ إلا أعطاه بها إحدى ثلاثَ: إما أن يُعجِّلَ له دعوتَه، وإما أن يدَّخِرَها له في الآخرةِ، وإما أن يَصرِف عنه من السُّوءِ مثلَها﴾
“አንድ ሙስሊም ዱዓእ ካደረገ ኃጢያት ለመፈፀምና ዝምድናን ለመቁረጥ እስካልጠየቀ ድረስ አላህ ከሶስት ነገሮች አንዱን አይነፍገውም ዱዓው በፍጥነት ምላሽ ያገኛል። ወይም አላህ በሚቀጥለው አለም (አኼራ) በመልካም ስራ ምንዳነት ያቆይለታል። ወይም ዱዓውን የሚመጥን መጥፎ ነገር ከበላዩ ላይ ያስወገድለታል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
23 Dec, 08:06
ረሱል (
﴿وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللَّهُ بِكُمْ، وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ، فَيَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ﴾
“ነፍሴ በእጁ በሆነችው አላህ እምላለሁ! እናንተ ሀጢያት የማትፈፅሙ ቢሆን ኖሮ አላህ ያጠፋችሁ ነበር። ከዛ ሀጢያት የሚፈፅሙ ህዝቦችን ያመጣና በሀጢያታቸው ምክንያት አላህን ምህረት ይጠይቁታል እሱም ይምራቸዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
22 Dec, 06:39
ረሱል (
﴿الرؤيا ثلاثٌ فبُشرى مِن اللهِ وحديثُ النَّفسِ وتخويفُ من الشَّيطانِ فإن رأى أحدُكُم رؤيا تُعجبُه فليقصَّ إنْ شاءَ وإنْ رأى شيئًا يكرهُهُ فلا يقصُّهُ على أحدٍ وليقُمْ يُصلِّي﴾
“ህልም ሶስት አይነት ነው። ከአላህ የሆነ ብስራት፣ የነፍስ ጉትጎታ፣ ከሸይጣን የሆነ ማስፈራሪያ። አንዳችሁ ደስ የሚለው ህልም ካየ ከፈለገ ይተርከው (ይናገረው) የሚጠላው ነገር ካየ ለማንም አይናገር ተነስቶ ይስገድ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
21 Dec, 08:22
ረሱል (
﴿إنّ ربَّك ليَعْجَبُ من عبدِه إذا قال: ربِّ اغفر لي ذنوبي، وهو يعلمُ أنّهُ لا يغفرُ الذنوبَ غيرِي.﴾
“ጌታችሁ እንዲህ ብሎ በሚናገረው ባሪያ ይገርማል። ‘ጌታዬ ሆይ ለወንጀሌ ምህረትን አድርግልኝ’ እሱም ያውቃል ከኔ ውጪ ወንጀልን የሚምር እንደሌለ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
20 Dec, 07:28
ረሱል (
﴿يا عُقبةُ ! صِلْ مَن قطعَك، وأعطِ مَن حرمَك، واعفُ عمَّنْ ظلمَكَ﴾
“አንተ ዑቅባ ሆይ! ዝምድና የቆረጠህን ቀጥለው። የከለከለህን ስጠው። የበደለህን ይቅር በለው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
19 Dec, 10:38
ከአብደላህ ቢን ሸኺይር (
﴿أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ: { أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ } قَالَ: يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي. قَالَ: وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ؟﴾
“የአላህ መልዕክተኛ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
18 Dec, 08:56
ረሱል (
﴿أَرَأَيْتُمْ لو أنَّ نَهْرًا ببابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ منه كُلَّ يَومٍ خَمْسَ مَرّاتٍ، هلْ يَبْقى مِن دَرَنِهِ شيءٌ؟ قالوا: لا يَبْقى مِن دَرَنِهِ شيءٌ، قالَ: فَذلكَ مَثَلُ الصَّلَواتِ الخَمْسِ، يَمْحُو اللَّهُ بهِنَّ الخَطايا.﴾
“አንደኛችሁ ከደጃፉ የሚፈስ ወንዝ ቢኖርና በቀን አምስት ጊዜ ቢታጠብበት አንዳች እድፍ ይቀርበታልን እስቲ ንገሩኝ? ‘የለም ምንም እድፍ አይኖርበትም አሉ’ ሰሃቦች። ይህ እንግዲህ አላህ ኃጢአቶችን የሚያብስባቸው የአምስቱ ሶላቶች ምሳሌ ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
07 Dec, 08:05
ረሱል (
﴿مَن رَدَّتْهُ الطِّيَرَةُ عَن حاجَتِه، فقدْ أشْرَكَ﴾
“የወፍ ጮኽት ከጉዳዩ የመለሰው ሰው በርግጥም አጋርቷል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
06 Dec, 06:00
ረሱል (
﴿وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا،﴾
“ቤተሰቦችህም ባንተ ላይ ሐቅ (መብት) አላቸው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
05 Dec, 11:43
ረሱል (
﴿مَن سَرَّهُ أنْ يُبْسَطَ له في رِزْقِهِ، أوْ يُنْسَأَ له في أثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ.﴾
“ሲሳዩ እንዲሰፋለት እድሜው እንዲረዝምለት የሚፈልግ ዝምድናውን ይቀጥል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
04 Dec, 08:50
ረሱል (
﴿إنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعّانًا، وإنَّما بُعِثْتُ رَحْمَةً﴾
“እኔ ተራጋሚ ሆኜ አልተላኩም። እኔ የተላኩት አዛኝ ተደርጌ ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
03 Dec, 07:41
ረሱል (
﴿سبعٌ يَجري للعبدِ أجرُهُنَّ، وهوَ في قَبرِه بعدَ موتِه: مَن علَّمَ علمًا، أو أجرى نهرًا، أو حفَر بِئرًا، أوغرَسَ نخلًا، أو بنى مسجِدًا، أو ورَّثَ مُصحفًا، أو ترَكَ ولدًا يستغفِرُ لهُ بعد موتِه﴾
“ሰባት ነገሮች ለአንድ ባሪያ ከሞት በኋላ በቀብር ውስጥ እያለ የሚመነዳው ናቸው። እነሱም፦ እውቀትን ያስተማረ እንደሆነ፣ ወይም ወንዝን (ምንጭና የመሳሰሉትን በመስኖም ሆነ በቧንቧ ለሰው እንዲጠቅም) እንዲፈስ ያደረገ፣ ወይም የጉድጎድ ውሃ የቆፈረ፣ ወይም የተምር ዛፍ የተከለ፣ ወይም መስጂድ የገነባ፣ ወይም መፅሀፍ ያወረሰ፣ ወይም እሱ ከሞተ በኋላ ለሱ እስቲግፋር የሚያደርግለት (ምህረት የሚጠይቅለት) መልካም ልጅ ናቸው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
02 Dec, 08:42
የላቀው አላህ (
﴿إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ﴾
“መልካም ሥራዎች ኃጢአቶችን ያስወግዳሉና፡፡ ይህ ለተገሳጮች ግሳጼ ነው፡፡”
ረሱል (
﴿إذا عملْتَ سيئةً فأتْبعْها حسنةً تمحُها﴾
“መጥፎ ስራን ከሰራህ መልካም ስራን አስከትልባት። ታስወግደዋለችና።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
01 Dec, 10:02
ከአቡ ሁረይራ (
﴿أسْرِعُوا بالجِنازَةِ، فإنْ تَكُ صالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَها، وإنْ يَكُ سِوى ذلكَ، فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عن رِقابِكُمْ﴾
“ጀናዛን አቻኩላቹ ቅበሩ። ሟቹ ደግ የሆነ እንደሆን ወደመልካም ነገር ነው ምታፋጥኑት። ይህ ካልሆነ ‘ሟቹ ደግ ያልሆነ እንደሆን’ በጫንቃቹህ ላይ ሸርን የመሸከም ያህል ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
30 Nov, 07:41
ነቢዩ (
﴿يَا عِبَادِي، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ، وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ، كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ، مَا زَادَ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا. يَا عِبَادِي، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ، وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ، كَانُوا عَلَى أَفْجَرِ قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِنْ مُلْكِي شَيْئًا﴾
“እናንተ ባሮቼ ሆይ! እናንተ እኮ የመጀመርያችሁም፣ የመጨረሻችሁም ሰዎቻችሁም፣ ጂኒኦቻችሁም ሁሉ ከናንተ ውስጥ አንዱ የጌታውን ፍራቻ እንዳለው ልብ አይነት ሁላችሁም ቢኖራችሁ ይህ ከስልጣኔ ላይ ምንም አይጨምርም። እናንተ ባሮቼ ሆይ! እናንተ እኮ የመጀመርያቹህም፣ የመጨረሻችሁም፣ ሰዎቻችሁም፣ ጂኒኦቻችሁም ሁሉ ከናንተ ውስጥ አንዱ ወንጀለኛ ልብ እንዳለው አይነት ሁላችሁም ቢኖራችሁ ይህ ከስልጣኔ ላይ ምንም አይቀንስም።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
29 Nov, 07:32
ረሱል (
﴿ما رُزِقَ عبدٌ خيرًا له ولا أوسعَ منَ الصبرِ﴾
“አንድ ባሪያ ትዕግስት (ታጋሽነትን) የመሰለ ለሱ የተሻለና ሰፊ የሆነ ነገር አልተሰጠም።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
28 Nov, 07:58
ረሱል (
﴿من استطاع منكم أن يكونَ له خَبيءٌ من عملٍ صالحٍ فلْيفْعلْ﴾
“ከናንተ መካከል መልካም ስራውን ደብቆ መስራት የቻለ (የሆነለት)፤ እንደዛ አድርጎ ይፈፅመው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
27 Nov, 08:45
ከአቡ ሁረይራ (
﴿مِنْ جَهْدِ البلاءِ، ودَرَكِ الشقاءِ، وسوءِ القضاءِ، وشماتةِ الأعداءِ،﴾
“ከመከራ ብርታት፣ ከዘቀጠ ክፉ ዕድል፣ ከመጥፎ ፍርድ፣ በጠላት ከመሳለቅ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
26 Nov, 07:34
ረሱል (
﴿يا مَعْشَرَ التُّجّارِ ! إنَّ الشيطانَ والإثمَ يَحْضُرانِ البيعَ، فشُوبُوا بيعَكم بالصدقةِ﴾
“እናንተ ነጋዴዎች ሆይ! ሸይጣንና ኃጢያት በንግድ ስራ ይሳተፋሉና (ይኖራሉና) ሽያጭዎን ከሰደቃ (ምፅዋት) ጋር ያዋህዱ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
25 Nov, 08:26
ረሱል (
﴿من كان آخرُ كلامِهِ لا إله إلا اللهُ دخلَ الجنةَ﴾
“የመጨረሻ ንግግሩ ላኢላሃኢለላህ (ከአላህ በስተቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም) የሚለው ቃል የሆነ ጀነት ገባ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
24 Nov, 07:27
﴿أنَّ النبيَّ–
“ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
23 Nov, 06:22
የሰላም ሀዋሪያው ሰላም ወዳዱ ዐብዱላህ ኢብኑ ሰላም (
﴿يا أيُّها الناسُ ! أفْشُوا السلامَ، و أطْعِمُوا الطعامَ، وصِلُوا الأرحامَ، وصَلُّوا بالليلِ والناسُ نِيامٌ، تَدْخُلوا الجنةَ بسَلامٍ.﴾
“እናንተ ሰዎች ሆይ! ሰላምታን አብዙ፣ የተራበን አብሉ፣ ዝምድናን ቀጥሉ፣ ሰዎች ሲተኙ በሌሊት ስገዱ፣ ጀነትን በሰላም ትገባላችሁ፡፡”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
22 Nov, 11:32
ረሱል (
﴿تهادَوا تحابُّوا﴾
“ስጦታ ተሰጣጡ ትዋደዳላችሁ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
19 Nov, 08:49
ረሱል (
﴿إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ﴾
“አንድ ባሪያ አላህን የሚያስቆጣ አንዲት ንግግርን ይናገራል በሷ የሚያመጣበትን መዘዝ ሳያውቅ ከዛ ወደ ጀሀነም ይወረወራል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
18 Nov, 10:13
ከአቡ ሰይድ አልሁድሪ (
﴿مَن كان معه فضلُ ظَهْرٍ، فَلْيَعُدْ به على مَن لا ظَهْرَ له، ﴾
“በግልፅ የሚታይ ፀጋ የተዋለለት ሰው። በግልፅ ላልተዋለለት ሰው እገዛ ያድርግ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
17 Nov, 08:08
ረሱል (
﴿وَمَنْ دَعَا رَجُلًا بِالْكُفْرِ "، أَوْ قَالَ : " عَدُوَّ اللَّهِ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ إِلَّا حَارَ عَلَيْهِ﴾
“አንድን ሰው በከሃዲነት የፈረጀ ወይም አንተ የአላህ ጠላት ብሎ የጠራው እርሱ እንዳለው ካልሆነ (ፍርዱ ወይም መዘዙ) ወደራሱ የሚመለስ ቢሆን እንጂ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
16 Nov, 08:22
ረሱል (
﴿من كنَّ له ثلاثُ بناتٍ، أو ثلاثُ أخواتٍ، فاتَّقى اللهَ وأقام عليهنَّ كان معي في الجنةِ هكذا، وأومأَ بالسبابةِ والوسطى﴾
“ለሱ ሶስት ሴቶች ወይም ሶስት እህቶች ኖረውት ከነሱ ጋር አላህን በመፍራት ጥበቃ ያደረገላቸው (በመልካም የተኗኗራቸው) በጀነት ውስጥ ከኔ ጋር እንዲህ ነን በማለት ጠቋሚና የመሃል ጣታቸውን በማጣመር አሳዩ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
15 Nov, 11:09
ረሱል (
﴿إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْحَدِيثَ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ﴾
“አንድ ሰው ግራ ቀኙን ተመልክቶ የሆነ ወሬ
ከነገረህ አማና (ሚስጥር) ነው ማለት ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
15 Nov, 07:10
በPDF ለሚፈልግ፦
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
14 Nov, 08:00
አላህ ሆይ! የስሜታችን ተከታይ (ባሪያ) አታድርገን!
ፉደይል ኢብኑ ዒያድ (رحمه الله) እንዲህ ይላሉ፦
﴿لَيْسَ فِي الأَرْضِ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ تَرْكِ الشَّهْوَةِ﴾
“በዚህ ዓለም ውስጥ ስሜትን (የግል ዝንባሌን) አንደመተው የበረታ (የከበደ) የሆነ አንድም ነገር የለም።”
📚 [አል‐ሂሊያ (98/8)]
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
ፉደይል ኢብኑ ዒያድ (رحمه الله) እንዲህ ይላሉ፦
﴿لَيْسَ فِي الأَرْضِ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ تَرْكِ الشَّهْوَةِ﴾
“በዚህ ዓለም ውስጥ ስሜትን (የግል ዝንባሌን) አንደመተው የበረታ (የከበደ) የሆነ አንድም ነገር የለም።”
📚 [አል‐ሂሊያ (98/8)]
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
14 Nov, 07:05
ረሱል (
﴿إنَّ إبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ على الماءِ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَراياهُ، فأدْناهُمْ منه مَنْزِلَةً أعْظَمُهُمْ فِتْنَةً، يَجِيءُ أحَدُهُمْ فيَقولُ: فَعَلْتُ كَذا وكَذا، فيَقولُ: ما صَنَعْتَ شيئًا، قالَ ثُمَّ يَجِيءُ أحَدُهُمْ فيَقولُ: ما تَرَكْتُهُ حتّى فَرَّقْتُ بيْنَهُ وبيْنَ امْرَأَتِهِ، قالَ: فيُدْنِيهِ منه ويقولُ: نِعْمَ أنْتَ﴾
“እብሊስ አርሹን (ዙፋኑን) ውሀ ላይ ያስቀምጠውና ወታደሮቹን ይልካቸዋል። ከነሱ (ከወታደሮቹ) ይበልጥ ወደሱ (ወደ እብሊስ) የቀረበ ቦታ የሚኖረው ትልቅ የሆነ ፊትና የሰራው ነው። ከነሱም (ከወታደሮቹ) አንዱ ይመጣና ይሄን ይሄን ፈፅሜያለሁ። እብሊስም ይለዋል፦ ምንም ነገር አልሰራክም ይለዋል። ከዝያም አንደኛው ይመጣና፦ ‘አንዱን ሰው ከመጎትጎት አልተወገድኩም ከሚስቱ ጋር እስከ ማፋታው ድረስ’ ይለዋል። ከዝያም ወደሱ ያስጠጋውና አንተነህ ምርጡ (ምርጡን ስራ የሰራህው) ይለዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
13 Nov, 07:19
ረሱል (
﴿وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا ؛ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ﴾
“በወርቅ እና በብር መጠጫ አትጠጡ። በትሪዎቿም አትመገቡ። እርሷ ዱንያ ላይ (በዚኛው ዓለም) ለእነርሱ (ለካህዲያን) ናት። ለእኛ ደግሞ በአኼራ (በቀጣዩ አለም) ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
12 Nov, 07:02
ረሱል (
﴿أَلا أُخْبِرُكُمْ بشيءٍ إذا نزلَ برجلٍ منكم كربٌ، أو بلاءٌ، مِنْ أمرِ الدنيا دعا بِهِ فَفُرِّجَ عنه؟ دُعاءُ ذي النونِ: لا إِلهَ إلّا أَنتَ سُبْحانَكَ إِنَّي كُنتُ مِنَ الظّالِمِينَ﴾
“አንድ ሰው ላይ ጭንቅ ሲደርስበት ወይም ከዱኒያ ጉዳዮች ፈተና ሲደርስበት ዱዓእ ቢያደርግበት የሚገላገልበትን ነገር አልነገራችሁምን? የዘንኑን (የነቢዩ ዩኑስ) ዱዓእ ነች። ‘ካንተ በስተቀር የሐቅ አምላክ የለም። ጥራት ይገባህ እኔ ከበዳዮቹ ነኝ።’”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
11 Nov, 05:25
ከአብደላህ ቢን ዐምሩ (
﴿الراحمون يرحمُهم الرحمنُ. ارحموا من في الأرضِ يرحمْكم من في السماءِ﴾
“አዛኞችን አዛኙ ያዝንላቸዋል። በምድር ላሉት እዘኑ በሰማይ ያለው ያዝንላችኋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
10 Nov, 10:09
ከአብደላህ ቢን ዐምሩ ቢን አልዓስ (
﴿مِنَ الكَبائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ والِدَيْهِ قالوا: يا رَسولَ اللهِ، وهلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ والِدَيْهِ؟ قالَ: نَعَمْ يَسُبُّ أبا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أباهُ، ويَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ.﴾
“የወንጀሎች ታላቅ ማለት ሰውዬው ወላጆቹን መሳደቡ ነው። አንቱ የአላህ መልዕክተኛ ሆይ! ሰው ወላጆቹን ይሳደባልን? አሉ፦ አዎን! እሱ የሌላ ሰው አባት ይሰድባል። አባቱ ይሰደባል። የሌላ ሰው እናት ይሰድባል እናቱ ትሰደባለች።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
09 Nov, 09:31
“ወደ መልካም ያመለከተ የሰራው ሰው አይነት ምንዳን ያገኛል።” ረሱል (ﷺ)
https://youtube.com/watch?v=1GHTeotrv3k&feature=shared
https://youtube.com/watch?v=1GHTeotrv3k&feature=shared
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
09 Nov, 06:22
ረሱል (
﴿لِيَتَّخِذْ أحدُكم قلبًا شاكرًا، ولسانًا ذاكِرًا، وزوجةً مؤمنةً، تُعِينُهُ على أمرِ الآخرَةِ﴾
“አንዳችሁ አመስጋኝ የሆነ ልብ፣ አላህን የምታወሳ ምላስ፣ በአኼራው ጉዳይ ላይ የምታግዘውን አማኝ ሚስት ይያዝ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
08 Nov, 05:17
በPDF ለሚፈልግ፦
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
07 Nov, 07:52
ረሱል (
﴿لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، وَلَا يَدْعُ بِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُ، إِنَّهُ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ، وَإِنَّهُ لَا يَزِيدُ الْمُؤْمِنَ عُمُرُهُ إِلَّا خَيْرًا﴾
“ማናችሁም ሞትን አይመኝ። ሳይመጣው በፊትም በሱ ዱዓእ አያድርግ። አንዳችሁ በሚሞት ጊዜ ስራው ይቋረጣል። አማኝን ሰው እድሜው ኸይር እንጂ አይጨምረውም።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
06 Nov, 10:53
ረሱል (
﴿إنَّ عِظمَ الجزاءِ مع عِظمِ البلاءِ، وإنَّ اللهَ إذا أحبَّ قومًا ابتَلاهم، فمَن رَضي فله الرِّضى، ومَن سخِط فله السَّخطُ﴾
“ትልቅ ምንዳ (አጅር) የሚገኘው ትልቅ የሆነ መከራ ሲገጥም ነው። የላቀው አላህ ህዝቦችን (ሰዎችን) በሚወዳቸው ግዜ ይፈትናቸዋል። ፈተናውን የወደደ አላህ ይወደዋል። ፈተናውን የጠላ አላህ ይጠላዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
05 Nov, 08:59
ረሱል (
﴿أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ ؟ " قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ. فَقَالَ : " إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا، وَقَذَفَ هَذَا، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا، وَضَرَبَ هَذَا ؛ فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْضَى مَا عَلَيْهِ ؛ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ﴾
“ድሃ ማን እንደሆነ ታውቃላችሁን?! ሶሐቦችም እንዲህ ሲሉ መለሱ፦ ‘እኛ ውስጥ ድሃ ማለት ድርሃም (ገንዘብ) እና መጠቃቀሚያ የሌለው ነው።’ የዚህን ጊዜ ነቢዩ እንዲህ አሉ፦ ከኔ ህዝቦች ድሃ ማለት፦ በሶላት፣ በጾምና በምጽዋት (በዘካ) በተሰሩ መልካም ስራዎች የቂያም ቀን የሚመጣ ነው። በርግጥ አንዱን ሰድቧል፣ አንዱን አነውሯል፣ የአንዱን ገንዘብ በልቷል፣ የአንዱን ደም አፍሷል፣ አንዱን መቷል (ደብድቧል)። ለእዚያም ከመልካም ሥራው ይሰጠዋል፣ ለእዚያም ከመልካም ሥራው ይሰጠዋል። ያለበትን እዳ ሳይከፍል በፊት መልካም ሥራው ካለቀ፤ ከነርሱ ወንጀል ይያዝና እርሱ ጀርባ ላይ ይወረወራል። ከዚያም ወደ እሳት ይወረወራል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
04 Nov, 07:55
“ሁለት ንግግሮች ለምላስ የሚቀሉ፣ ሚዛን ላይ የሚከብዱ፣ አረሕማን ዘንድ የተወደዱ ቃላት ናቸው፡፡ ሱብሐነላሂ ዐዚም...
https://youtube.com/watch?v=BxoH0PYo7Kk&feature=shared
https://youtube.com/watch?v=BxoH0PYo7Kk&feature=shared
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
04 Nov, 04:45
ረሱል (
﴿إنَّه لَيُغانُ على قَلْبِي، وإنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ في اليَومِ مِائَةَ مَرَّةٍ﴾
“ልቤ ይጋረድብኛል በዚህ የተነሳ በቀን ውስጥ መቶ ግዜ እስቲግፋር አደርጋለሁ (ጌታዬን ምህረት እጠይቃለሁ)።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
03 Nov, 11:46
ረሱል (
﴿يَا غُلَامُ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ : احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ﴾
“አንተ ልጅ ሆይ! እኔ የተወሰኑ ቃላቶችን አስተምርሃለው። አላህን ጠብቅ ይጠብቅሀል። አላህን ጠብቅ ፊት ለፊትህ ታገኘዋለህ። ስትጠይቅ እላህን ጠይቅ። ስትታገዝ በአላህ ታገዝ። እወቅ! ህዝቦች ባጠቃላይ በሆነ ነገር ሊጠቅሙህ ቢሰባሰቡ አላህ ላንተ በፃፈልህ በሆነ ነገር እንጂ አይጠቅሙህም። በሆን ነገር ሊጎዱህ ቢሰባሰቡም አላህ ባንተ ላይ በፃፈው ነገር እንጂ አይጎዱህም። ብእሮቹ ተነስተዋል መዝገቦቹም ደርቀዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
02 Nov, 12:09
“በኔ ላይ አንድን ሰለዋት ያወረደ አላህ በሱ ላይ አስር ሰለዋትን ያወርድለታል።” ረሱል (ﷺ)
https://youtube.com/watch?v=DPO5kxTRC54&feature=shared
https://youtube.com/watch?v=DPO5kxTRC54&feature=shared
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
02 Nov, 08:58
ረሱል (
﴿لا تذهبُ الدُّنيا حتّى يملكَ العربُ رجلٌ من أهلِ بيتي يُواطئُ اسمُه اسمِي﴾
“አንድ ስሙ ከስሜ ጋር የሚገጥም ከአህለል በይት የሆነ ሰው ዓረብን እስኪገዛ ድረስ፤ ይህቺ አለም (ዱኒያ) አትወገድም (አትጠፋም)።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
01 Nov, 07:48
ረሱል (
﴿مَنِ اغْتَسَلَ ثُمَّ أتى الجُمُعَةَ، فَصَلّى ما قُدِّرَ له، ثُمَّ أنْصَتَ حتّى يَفْرُغَ مِن خُطْبَتِهِ، ثُمَّ يُصَلِّي معهُ، غُفِرَ له ما بيْنَهُ وبيْنَ الجُمُعَةِ الأُخْرى، وفَضْلُ ثَلاثَةِ أيّامٍ﴾
“ገላውን ታጥቦ፣ ወደ ጁምዓ የሄደ፣ በቻለው ልክ ሱና ሰላቶችን የሰገደ፣ የኢማሙን ኹጥባ እስከ መጨረሻው ያዳመጠ፣ ኢማሙን ተክትሎ የሰገደ፣ ካለፈው ጁምዓ እስከሚቀጥለው ጁምዓ ድረስ ባለው ሶስት ቀናትን ጨምሮ የሰራቸውን ኃጢያቶች አላህ ይምረዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
31 Oct, 09:12
ረሱል (
﴿ولا تَجِدُ امرأةٌ حَلاوَةَ الإيمانِ؛ حتى تُؤَدِّيَ حقَّ زَوْجِها﴾
“አንዲት ሴት የባሏን ሀቅ እስካልተወጣች ድረስ የኢማንን ጥፍጥና አታገኝም።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
30 Oct, 07:32
ከአብደላህ ቢን ዑመር (
﴿أنّ رجلًا أتى النَّبيَّ
“አንድ ሰው ወደ ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
29 Oct, 08:10
ረሱል (
﴿صلاةُ الرجلِ تطوُّعًا حيثُ لا يراهُ الناسُ تَعدِلُ صلاتَهُ على أعينِ الناسِ خمسًا وعشرينَ.﴾
“ሰውዬው ሰዎች ሳያዩት የሚሰግደው ትርፍ (የሱና ሰላት) ሰዎች አይተውት ከሚሰግደው ሰላት በሃያ አምስት ደረጃ ትስተካከላለች (ብልጫ አለው)።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
28 Oct, 13:28
ረሱል (
﴿مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ أَتَى مَسْجِدَ قُبَاءَ، فَصَلَّى فِيهِ صَلَاةً كَانَ لَهُ كَأَجْرِ عُمْرَةٍ﴾
“በቤቱ ውዱዑን አድርጎ፤ ወደ ቁባ መስጂድ በመሄድ በውስጧ ሶላትን የሰገደ (ሱናም ሆነ ፈርድ ሶላት) ለሱ የዑምራ አይነት አጅር (ምንዳ) ይኖረዋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
28 Oct, 10:53
ረሱል (
﴿لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ". قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ إِذْنُهَا ؟ قَالَ : " أَنْ تَسْكُتَ﴾
“አግብታ የፈታችን ሴራ እስኪያማክሯት ድረስ፤ ልጃገረድ የሆነችን ሴት ደግሞ እስኪያስፈቅዷት ድረስ አትዳርም። አንቱ የአላህ መልዕክተኛ ሆይ! ፍቃዷ እንዴት ሊታወቅ ይችላል? ሲባሉ። ‘በዝምታዋ’ አሉ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
27 Oct, 10:06
ረሱል (
﴿كلُّ بني آدمَ خطّاءٌ، وخيرُ الخطائين التوابونَ﴾
“የአደም ልጅ ሁሉ ተሳሳች ነው። ከተሳሳቾቹ የተሻሉት ተውበት (ንስሃ) የሚያደርጉት ናቸው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
26 Oct, 06:17
ረሱል (
﴿سبقَ دِرهمٌ مائةَ ألفِ درهمٍ قالوا وَكَيفَ؟ قالَ: كانَ لرجلٍ درهمانِ تصدَّقَ بأحدِهِما وانطلقَ رجلٌ إلى عُرضِ مالِهِ، فأخذَ منهُ مائةَ ألفِ درهمٍ فتصدَّقَ بِها﴾
“አንዲት ዲርሃም (ብር) መቶ ሺህ ዲርሃምን ቀደመች (በለጠች)። ሶሐቦችም ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ? በማለት ጠየቁ። እሳቸውም እንዲህ በማለት ልዩነቱን አብራሩ፦ አንድ ሰው ሁለት ዲርሀም (ብር) ብቻ ነበሩት፤ አንዷን ለሰደቃ (ለምፅዋት) ሰጠ። ሌላው ሰው ደግሞ ወደ ከከፊል ገንዘቡ (ሀብቱ) በመሄድ ከብዙ ሀብቱ ላይ መቶ ሺህ ዲርሀም (ብር) አንስቶ ለሰደቃ ለገሰ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
25 Oct, 05:45
ረሱል (
﴿يومُ الجمعة اِثنتا عشرة ساعة ، لايُوجدُ فيها عَبْدٌ مُسلم يَسألُ اللهَ شيئاً إلاَّ آتاهُ إيَّاه فالتَمِسُوها اخِر
ساعة بعد العصر﴾
“የጁምዓ ቀን አስራ ሁለት ሰዓት ነው። ከእርሷ ውስጥ አንዲት ሰዓት አለች። ሙስሊም የሆነ ባሪያ በዚያች ሰዓት አላህን ከጠየቀ አላህ የጠየቀውን ይሰጠዋል፣ (ያቺ ሰዓት) በመጨረሻ አካባቢ ከአስር በኋላ ፈልጓት።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
24 Oct, 07:44
ረሱል (
﴿إنَّ مِن أَشَرِّ النّاسِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَومَ القِيامَةِ، الرَّجُلَ يُفْضِي إلى امْرَأَتِهِ، وَتُفْضِي إِلَيْهِ، ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّها﴾
“በትንሳዔ ዕለት ከሰዎች ሁሉ መጥፎ ሆኖ አላህ ዘንድ የሚመጣው፤ ሰውዬው ከሚስቱ ይጣቀምና (ግብረ ስጋ ግንኙነት ያደርግና) እሷም ትጣቀምና ከዛ ሚስጥሯን (ገመናዋን) የሚዘራ ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
23 Oct, 08:08
ረሱል (
﴿قال لِي جبريلُ يا محمدُ عِشْ ما شئتَ فإنك ميِّتٌ، وأحبِبْ ما شئتَ، فإنك مُفارِقُه، واعملْ ما شئتَ فإنك مَجزِيٌّ به، واعلمْ أنَّ شرَفَ المؤمنِ قيامُه بالَّليلِ، وعِزَّه استغناؤه عن الناسِ﴾
“ጅብሪል እንዲህ አለኝ፦ አንተ ሙሃመድ ሆይ! የፈለከውን ያህል ብትኖር ትሞታለህ። የፈለከውን ብትወድ ትለየዋለህ። የፈለከውን ስራ ዋጋውን ታገኛለህ። እውቅ! የአማኝ ክብሩ የሌሊት ሰላት መስገዱ፤ የበላይነቱም ከሰዎች መብቃቃቱ ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
22 Oct, 12:00
ትእግስት ችግሩ በደረሰ በመጀመሪያው ወቅት ላይ የሚደረገው ነው!
ከአነስ ቢን ማሊክ (▫️ ) ተይዞ: እንዲህ ይላል፦
﴿مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ، فَقَالَ : " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ". قَالَتْ : إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي، وَلَمْ تَعْرِفْهُ. فَقِيلَ لَهَا : إِنَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْ بَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدَهُ بَوَّابِينَ، فَقَالَتْ : لَمْ أَعْرِفْكَ. فَقَالَ : " إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى﴾
“ነቢዩ (▫️ ) ከአንድ ቀብር አጠገብ ሆና በምታለቅስ ሴት ዘንድ አለፉ ‘አላህን ፍሪ ትዕግስት አድርጊ’ አሏት። ‘ዞር በልልኝ! በኔ የደረሰው አልደረሰብህም’ ብላ መለሰችላቸው። አላወቀቻቸውም ነበር። ከዚያም ነቢዩ መሆናቸው ተነገራት። ወደ ነቢዩ (▫️ ) ቤት ሄደች። ቤታቸው ስትደርስ ጠባቂ (ዘበኛ) አልነበራቸውም። እንዲህም አለቻቸው፦ ‘እርሶ መሆኑን ባለማወቄ ነው ይቅርታ።’ እሳቸውም፦ ‘በርግጥም ትዕግስት ሊኖር የሚገባው በመጀመሪያ ችግሩ በደረሰ ግዜ (ወቅት)ነው።’ አሏት።”
📚 ቡኻሪ ዘግበውታል: 1283
✔️ በነዚህ አድራሻዎች ይከታተሉን፦
📱 ፦ https://bit.ly/4ayf0xJ
📱 ፦ https://bit.ly/486xnrS
📱 ፦ https://bit.ly/41zEZkk
📱 ፦ https://bit.ly/4arMbTx
📱 ፦ https://bit.ly/41tIUPv
📱 ፦ https://bit.ly/3UTTSwh
ከአነስ ቢን ማሊክ (
﴿مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ، فَقَالَ : " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ". قَالَتْ : إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي، وَلَمْ تَعْرِفْهُ. فَقِيلَ لَهَا : إِنَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْ بَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدَهُ بَوَّابِينَ، فَقَالَتْ : لَمْ أَعْرِفْكَ. فَقَالَ : " إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى﴾
“ነቢዩ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
22 Oct, 10:27
ከዙበይር ቢን ዐዲይን ተይዞ እንዲህ ይላል፦ ወደ አነስ ቢን ማሊክ ጋር በመሄድ በወቅቱ መሪ ስለነበረው ሀጃጅ ስለሚያደርስብን መከራ ስሞታ አቀረብናላቸው። እሳቸውም እንዲህ አሉን፦
﴿اصْبِرُوا؛ فإنَّه لا يَأْتي علَيْكُم زَمانٌ إلّا الذي بَعْدَهُ شَرٌّ منه، حتّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ. سَمِعْتُهُ مِن نَبِيِّكُمْ
“ትዕግስት አድርጉ። ጌታችሁን እስክተገናኙ ድረስ በናንተ ላይ እኮ አንድ ዘመን አልፎ ቀጥሎ ሌላ ዘመን አይመጣም። የከፋ ቢሆን እንጂ። ይሄን ደግሞ ከነቢያችሁ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
21 Oct, 07:19
ረሱል (
﴿إذا عطَسَ أحدُكُم فحمِدَ اللهَ فشمِّتُوهُ، و إذا لَم يحمَدِ اللهَ فلا تُشمِّتُوهُ.﴾
“አንዳችሁ አስነጥሶት አላህን ካመሰገን ‘አልሀምዱሊላህ ካለ’ ዱዓእ አድርጉለት። ‘ረሂሙላህ አላህ ምህረቱን ይለግስህ በሉት’ አላህን ካላመሰገነ ግን ዱዓእ እንዳታደርጉለት።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
20 Oct, 09:50
ረሱል (
﴿لا يتجالسُ قومٌ إلا بالأمانةِ﴾
“ሰዎች እርስ በርሳቸው አይቀማመጡም (አያወሩም) በእምነት (አንዱ የአንዱን ሚስጥር በመጠበቅ) ቢሆን እንጂ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
19 Oct, 09:33
ረሱል (
﴿إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ﴾
“ሩቃ፣ ሂርዝና ቲወላ (መስተፋቅር) ሺርክ ናቸው።”
⒈ተማኢም “ሂርዝ” ከዓይነ ጥላ ለመጠበቅ ከልጆች አንገት ላይ የሚንጠለጠል ነው። “የቁርአን አንቀጾች የተጻፉበት ከሆነ ይፈቀዳል፡፡” ይላሉ ከሠለፎች ከፊሎቹ። ሌሎቹ ደግሞ ኢብን መስዑድን ጨምሮ መንገድ መክፈቱን አልወደዱትም። ሐራም እንደሆነ ይገልጻሉ፡፡
⒉“አዛኢም” በመባልም ይታወቃል ሩቃ። ሽርክ ያልሆነ እንዳለው የአላህ መልዕክተኛ (
⒊“ቲወላህ” መስተፋቅር ነው። የባልና ሚስትን ፍቅር ይጨምራል ተብሎ ይታመናል በአድራጊዎች ዘንድ::
ምንጭ፡‐ ኪታቡ ተውሒድ ሸይኽ ሙሀመድ አብዱልወሃብ (
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
18 Oct, 10:33
ረሱል (
﴿إنَّ المسلمَ إذا صافح أخاه تحاتَّتْ خطاياهما كما يتحاتُّ وَرَقُ الشجرِ﴾
“አንድ ሙስሊም ከወንድሙ ጋር በሚጨባበጥ ግዜ ቅጠል ከዛፍ ላይ እንደሚረግፈው ሁሉ ወንጀላቸውም ይራገፋል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
17 Oct, 07:15
ረሱል (
﴿إنَّ الرجلَ لتُرفعُ درجتُه في الجنةِ، فيقول: أنّى [لي] هذا؟ فيقال: باستغفارِ ولدِك لك﴾
“ሰውዬው በጀነት ውስጥ ደረጃው ከፍ ብሎ ያያል። ይህ ለኔ ነው? ሲል ይጠይቃል። ‘ልጅህ ላንተ በሚጠይቅልህ ምህረት (ዱዓ) ነው’ ይባላል።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
16 Oct, 07:10
ረሱል (
﴿اللهمَّ إنِّي أعوذُ بك من منكراتِ الأخلاقِ والأعمالِ والأهواءِ﴾
“አላህ ሆይ! ከመጥፎ ስነምግባር፣ ከመጥፎ ስራና ከስሜት ተከታይነት በአንተ እጠበቃለሁ።”
ዩሱፍ (
﴿وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَاهِلِي﴾
“ተንኮላቸውንም ከእኔ ላይ ባትመልስልኝ ወደነሱ እዘነበላለሁ። ከስህተተኞቹም እሆናለሁ አለ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
15 Oct, 12:20
በርግጥም ትልቅ ተማፅኖ!
አብደላህ ቢን ዐምሩ (رضي ﷲ عنهما) እንዲህ በማለት አላህን ይማፀኑ ነበር፦
﴿اللهمَّ لا تَنْزعْ منِّي الإمانَ كما أَعْطَيْتَنيه﴾
“አላህ ሆይ! ኢማንን (እምነትን) ከሰጠኽኝ በኋላ ከኔ ላይ አትውሰድብኝ።”
📚 ኢብኑ አቢ ሸይባህ ሙሰነፍ ውስጥ ዘግበውታል፡ 30964
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
አብደላህ ቢን ዐምሩ (رضي ﷲ عنهما) እንዲህ በማለት አላህን ይማፀኑ ነበር፦
﴿اللهمَّ لا تَنْزعْ منِّي الإمانَ كما أَعْطَيْتَنيه﴾
“አላህ ሆይ! ኢማንን (እምነትን) ከሰጠኽኝ በኋላ ከኔ ላይ አትውሰድብኝ።”
📚 ኢብኑ አቢ ሸይባህ ሙሰነፍ ውስጥ ዘግበውታል፡ 30964
ጆይን፦ https://t.me/ATWHIDCOM
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
15 Oct, 07:41
ረሱል (
﴿أدِّ الأمانةَ إلى منِ ائتمنَكَ، ولا تخُنْ من خانَكَ﴾
“አምኖ ለሰጠህ አማናውን አድርስ። የካደህን አትካድ።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
14 Oct, 11:51
ረሱል (
﴿مَنِ اسْتَمع إلى حَديثِ قَوْمٍ وهُمْ له كارِهُونَ، أوْ يَفِرُّونَ منه؛ صُبَّ في أُذُنِهِ الآنُكُ يَومَ القِيامَةِ﴾
“ሰዎች ሳይፈልጉ የነሱን ንግግር ያዳመጠ ሰው በዕለተ ትንሳዔ ጆሮው ዉስጥ የቀለጠ እርሳስ ይፈሰስበታል (ይደፋበታል)።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
13 Oct, 11:00
ረሱል (
﴿الجاهرُ بالقرآنِ، كالجاهِرِ بالصَّدقةِ، والمسرُّ بالقرآنِ، كالمسرِّ بالصَّدقةِ﴾
“ቁርዓንን በግልፅ እያሰማ የሚቀራ (የሚያነብ) ሰው ልክ ሰደቃን (ምፅዋትን) በግልፅ እንደሚሰጥ ሰው አይነት ነው። ድምፁን ደበቅ አድርጎ የሚቀራ ሰው ደግሞ ልክ ሰደቃን በድብቅ እንደሚሰጥ ሰው አይነት ነው።”
የቡኻሪና ሙስሊም ሐዲሶች በአማርኛ
12 Oct, 07:03
ከኢብኑ መስዑድ (
﴿منْ قرأَ حرفًا من كتابِ اللهِ فله به حسنةٌ، والحسنةُ بعشرِ أمثالِها لا أقولُ آلم حرفٌ، ولَكِن ألِفٌ حرفٌ، ولامٌ حرفٌ، وميمٌ حرفٌ﴾
“ከአላህ መፅሀፍ (ቁርዓን) አንድን አንቀፅ ያነበበ ሰው ለሱ ሀሰና (ምንዳ) አለው፡፡ ይህም በአስር አምሳያ ይባዛለታል፡፡ (አሊፍ ላም ሚም) አንድ ፊደል ነው አልላችሁም፡፡ ነገር ግን አሊፍም ፊደል ነው። ላምም ፊደል ነው። ሚምም ፊደል ነው፡፡”
29,346
subscribers
2,975
photos
6
videos
