Елена Сичкар. Копирайтер в чёрных очках のテレグラム投稿

У меня сегодня очень неоднозначный день

10 лет назад в этот день я отважилась самостоятельно проехаться без посторонней помощи от центра до своего Троицка. А по возвращении домой узнала, что умер мой самый любимый дядя.

Поэтому сегодня мне хотя и кажется, что я немножечко герой, но на душе при этом так хреново, что давайте все полезные/прикольные посты отложим до завтра.

Да, за 10 лет ничего не изменилось, только градус звездеца поутих.

ЗЫ. Всё, что обещала по постам, всё помню, не разбегайтесь. А если разбегаетесь, хоть рассказывайте, что вам тут не нравится? Вдруг ещё не всё потеряно.

#личное

Пишу статью про выгорание. В перерыве решила съесть банан. Сижу перед компьютером, жую.

Дальше наш с Белкой диалог мог бы быть примерно таким:

— О, а чё ты ешь?

— Банан.

— Вкусный?

— Да.

— А дай мне!

— Ты такое не ешь.

— Ну даай!

— Подойди возьми.

(Подходит, нюхает): «Оой, фуу! Гадость какая. Зря только вставала».

Вот и поговорили.

А как вам пушистые помогают работать? Ну и приносите своих в комментарии, хвастайтесь!

#болтательное

А вот если с пятой попытки не можешь вспомнить нужное сочетание клавишь — значит, скоро пятница? Или это пора в отпуск? Или тут уже не поможешь?

Не знаю, как у других работников диджитала, а у меня начинается изжога
Как почитаю про штрафы за рекламу без маркировки или за криво оформленные договоры.

Не, ну правда. Пашешь-пашешь, а потом одна неверная строчка, и с вас сто тыщ. Это ж офигеть можно.

Поэтому когда нашла канал Яны Горкуновой - юриста инфобизнеса с 15-ти летним опытом, я прямо-таки выдохнула.

Это реально не канал, а целая юридическая справочная. Вот, например:

Почему Google-форму нельзя использовать для сбора заявок или анкеты предзаписи?

Что лучше не рекламировать, чтоб не нажить проблем с законом?

Кто будет платить 3% с рекламы?

Как отхватить штраф 1,5 млн за плагиат?

А всем подписчикам канала Яна дарит счёт-оферту на консультации. Подробности в канале.

Иметь в контактах проверенного юриста сейчас категорически необходимо, как и стоматолога. Когда реально прижмёт, искать будет некогда.

Так что если продаёте инфопродукты, рекламу или консультации, обязательно подписывайтесь @gorkunova_pravo

Реклама. ИП Горкунова Яна Владимировна, ИНН 830002107663, erid: 2VtzqwD27nK

Оплатила себе нейросеть!

Довольная как слон. Такое ощущение, будто платная даже работает лучше. Хотя это наверно сила убеждения.

Сразу сократилось время на поиск информации и количество косяков в тексте. Тех, о которых писала пару постов назад — которые надо видеть.

Другие сервисы пробовала, но пока не заходят: или недоступны, или качество хромает, так что пока классика :)

Особенно радуют таблицы. Заполнять их вручную то ещё извращение. А тут закинул текст, и через пару минут радуешься готовой таблице. В других таблицах информацию тоже находит. Ещё б заполнял там где надо, цены б ему не было, но это я ещё потестирую.

Стоимость, конечно, конская. Ну да ничего, повод больше зарабатывать.

А вы пользуетесь нейросетями? Для каких задач, если да? И почему, если нет?

#рабочее

Считаю ли я слово «слепой» некорректным?

Вообще слово «слепой» считается грубым и даже оскорбительным. Тогда как «незрячий» — более нейтральное.

Когда один незрячий называет другого слепым — если двое натыкаются друг на друга или кто-то из двоих косячит — это обычно не расценивается как попытка задеть за живое. По крайней мере, в моём окружении. Самый распространённый прикол на эту тему: «Ты чё, слепой что ли?!» И всем весело.

Но если слепым назовёт незрячего зрячий человек, особенно незнакомый, это вполне себе повод для возмущения. Неважно, в шутку это говорится или как-то ещё.

Если в шутку, мне лично это кажется излишней фамильярностью, переходом границ и желанием лишний раз подчеркнуть, что я, прости господи, особенная.

Когда я пришла в МГЛУ учиться, для меня было открытием, что не все понимают разницу между этими двумя словами, даже преподаватели.

Для них же стало открытием, что слово «слепой» имеет более негативный оттенок значения, а ещё то, что я его применимо к себе никогда не использую.

У меня со словом «слепой» всё сложно. В детстве в семье говорили: «Она не слепая, она плохо видит». Поэтому слепой я себя никогда не считала. Переход был довольно болезненным, но сейчас не об этом.

Слово «незрячий» в моём детстве не использовалось вообще. Впервые я его услышала уже относительно во взрослом возрасте,. Само по себе слово более нейтральное, плюс сделала своё дело его новизна, поэтому претензий к «незрячему» у меня не было.

Сейчас я вполне смирилась и со слепым, и с незрячим, но, как уже писала, от чужих людей это слово применимо к себе не очень люблю.

***
Это был ещё один вопрос из комментариев. Если у вас тоже есть о чём спросить — вы знаете, что делать ❤️

#незрячее

Иногда на меня находит, и я пытаюсь разобраться, какой контент делать, а какой лучше не надо.

Нашла серию постов про тренды, залипла. Думала, только мне не по себе от мысли, что переписываешься с человеком, а там… нейросеть. Оказалось, это общий тренд. И ещё много неожиданного узнала, теперь осмысляю

Ленишься распознавать коробки? Пей чай с полынью

Я люблю травяные чаи. Покупаю как готовые сборы, так и травы поотдельности.

Решила тут замутить свой сбор. Взяла по ложке травы из каждой баночки и ссыпала в красивый горшочек в виде тыквы. Чтоб как мне прижмёт попить травяного чаю, можно было просто зачерпнуть оттуда и заварить.

Прижало. Заварила. Сели с мужем пить чай, а он горький как бабушкин алоэ. Мааать!

Потом я несколько недель думала, кто подложил такую свинью. Ромашка не горькая, мята тем более. Не могла же трава стать такой горькой от времени! Или могла?

А сегодня наконец решила навести порядок в шкафу с вчаями: пересыпать из пакетиков в контейнеры, подписать шрифтом Брайля, аккуратно расставить.

Распознаю, значит, коробочки/пакетики, а там она! Полынь. Откуда ж ты тут взялась?

Потом вспомнила, что ещё весной купила коробку, чтоб заваривать, когда захочется сладкого. Ага, ну вы поняли.

Пойду что ли второй раз попытаюсь сделать травяной сбор, уже без полыни.

#незрячее

Знают ли мои клиенты, что я не вижу?
Спросили в комментариях.

Да, знают. Хотя пришла я к этому не сразу.

Когда я только выходила на фриланс, я много советовалась с двумя незрячими подругами, которые работали уже давно и успешно. Но советы противоречили друг другу.

Одна говорила, что предупреждать надо, чтоб в самый ответственный момент чего не вышло.

Другая — говорить нельзя ни в коем случае, иначе с тобой не будут работать.

Обе ориентировались на свой опыт, а я не знала, что делать. Разобраться помогла психолог, сама бы я колебалась ещё долго.

Даже когда решила для себя, что скрывать слепоту не буду, всё равно было страшно.

В первый раз сказала, ожидая отказа, но ничего не произошло. Потом выяснилось, что клиент даже не понял, о чём я.

Во второй — всё нормально, работаем.

В третий — «Ух ты, прикольно! А расскажи как ты работаешь?»

В четвёртый мне было уже спокойнее. А потом я подписала «Незрячий копирайтер» к имени в Телеграми. Правда на это не все и не всегда обращают внимание. А когда обращают, это даже помогает мне пиарить блог 😂

Пока у меня не было случаев, чтобы меня не брали чисто потому, что я не вижу. Обычно банально не хватает опыта. Но в целом я готова, что такой человек найдётся. Его право, не осуждаю. Мне тоже нравятся не все и не всегда.

Если вы тоже хотите о чём-то спросить — не стесняйтесь ❤️

#незрячее

Ох уж эти советы!

Иногда редакторы оставляют правки в режиме советов. Чаще всего они про какие-то мелочи, которые я упускаю именно оттого, что не вижу: двойные пробелы, пропущенные кавычки, заглавные буквы и всё вот это вот. Бывают и про замены слов, но их меньше.

Советов иногда набирается много. Да чего уж, их обычно дофига и больше. Уже думаю поискать себе в помощь корректора. Или сервис какой-нибудь, если они такое умеют.

Принимаю советы обычно со смартфона. Как-то так повелось, что сначала я освоила приложение, а уже потом веб-версию. Неудобно страшно: на смартфоне только список советов, не всегда понятно, к чему они относятся.

Читать документ в веб-версии тоже радости мало: слова в документе перемежаются словами «Начало совета» и «Конец совета». И рядом стоят оба варианта и нужный, и который надо убрать. Тут мне тоже обычно непонятно, что на что поменять, потому что изначальный текст я, ясен пень, не помню. Оба варианта понятно отображаются только на смартфоне.

В общем, неудобно со всех сторон, и правки автоматические, и на ус себе мало что намотаешь, и времени сжирают по полдня.

Решила поискать горячие клавиши для веб-версии. Нашла. Открываю диалог, где можно просмотреть/принять/отклонить и, внезапно: «Принять все советы». А что, так можно было?

Кажется, теперь я буду копировать себе текст в другой документ, а как придут такие вот правки, принимать все скопом и потом просто сравнивать два текста. По времени должно быть точно быстрее.

Если кто из незрячих проверяет тексты через сервисы, не через Ward, поделитесь, чем именно. А то уже неловко перед редакторами такие вот косяки оставлять.

#незрячее