پیامهای بیت العدل اعظم

مستند «ایول در دل نروژ»؛
یکی از بی‌شمار روایت‌های
ستم بر بهائیان در ایران
@Baha_NEWS

مجموعه‌ای در مورد مؤسّسۀ مشرق ‌الاذکار
مؤسّسۀ مشرق ‌الاذکار

بیانیّه‌ و مجموعه‌ای تهیّه شده توسّط دایرۀ مطالعۀ نصوص و الواح

@Beitol_Adl
سپتامبر ۲۰۱۷

هجده گزارشگر و کارشناس سازمان ملل متحد به طور مشترک هدف قرار دادن زنان بهائی توسط حکومت ایران را محکوم کردند و حکم مجموعاً ۹۰ سال زندان برای ۱۰ زن بهائی در اصفهان صادر شد

بیانیۀ مطبوعاتی جامعۀ جهانی بهائی - ۱ آبان ۱۴۰۳

@Baha_NEWS

مجموعه‌ای در مورد بیت العدل اعظم
مجموعه‌ای از منتخبات نصوص مبارکۀ حضرت بهاءالله و حضرت عبدالبهاء و
توقیعات حضرت ولی‌امرالله و دستخط‌های بیت العدل اعظم
تهیه شده تو سط دایرۀ مطالعۀ نصوص و الواح
فوریه 2021
@Beitol_Adl

[A Persian translation of the message of the Universal House of Justice
dated 16 October 2024 to the Bahá’ís of the world]

ترجمه‌ای از
پیام بیت ‌العدل اعظم خطاب به بهائیان جهان
(هیئت بین‌المللی ترجمه به زبان فارسی)

١۶ اکتبر ۲۰۲۴
ستایندگان اسم اعظم در سراسر عالم ملاحظه فرمایند

دوستان عزیز و محبوب،

در پیام رضوان ۲۰۲۲ اشاره نمودیم که امیدواریم به مرور زمان نقاط بیشتری برای تأسیس مشرق‌الاذکار تعیین گردد. افتتاح اخیر مشرق‌الاذکار ملّی در پاپوآ گینۀ نو (Papua New Guinea) و پیشرفت‌هایی که در جهت تحقّق مشارق‌الاذکاری که از قبل اعلام شده در بیهار شریف، هند (Bihar Sharif, India)؛ تورونتو، کانادا (Toronto, Canada)؛ کانچانپور، نپال (Kanchanpur, Nepal)؛ و مینی‌لونگا، زامبیا (Mwinilunga, Zambia) صورت گرفته، موجب مسرّت این جمع است. با حمد و سپاس به آستان جمال مبارک، اکنون با کمال سرور اعلام می‌داریم که شرایط و امکانات برای بنای دو مشرق‌الاذکار ملّی دیگر، یکی در برازیلیا در کشور برزیل (Brasília, Brazil) و دیگری در لیلونگو در کشور مالاوی (Lilongwe, Malawi)، و همچنین یک مشرق‌الاذکار محلّی در باتوری در کشور کامرون (Batouri, Cameroon) فراهم گشته است.

امید آن است که آغاز مجهودات برای بنای سه مشرق‌الاذکار دیگر قلوب شما را نیز سرشار از شادمانی و سرور نماید و منبع الهامی برای تلاش‌های مستمرّ شما در همه جا در راستای پیشبرد فرایندهای جامعه‌سازی و تعامل با اجتماع گردد.

[امضا: بیت العدل اعظم]

@Beitol_Adl

پیام ۱۶ اکتبر خطاب به بهائیان جهان در رابطه با تاسیس مشرق الاذکار

@Beitol_Adl

آبادی
در برنامه‌ «آبادی» و در طی دو فصلِ ده قسمتی به بررسی اقدامات بهائیان در دو زمینه‌ی «بهداشت» و «آموزش و پرورش» می‌پردازیم و این دو موضوع را در دو بستر اجتماعی-تاریخی و مذهبی بررسی می‌کنیم. یعنی ابتدا تلاش می‌کنیم تا تصویری را از شرایط اجتماعی ایران دوران قاجار ارائه دهیم؛ سپس دو موضوع آموزش و پرورش و بهداشت را در آثار بهائی موشکافی می‌کنیم و عقاید بهائیان را درباره‌ی این دو موضوع معرفی می‌کنیم و سپس با ادغام این دو، به اقدامات بهائیان و تاثیرات این تلاش‌ها بر ایران و مردمش می‌پردازیم.

#آبادی
🆔 @PersianBMS
📬 @PersianBMS_Contact

ترجمه‌ای از پیام بیت ‌العدل اعظم خطاب به محافل روحانی ملّی
4 اکتبر 2024
@Beitol_Adl

جامعۀ جهانی بهائی نیویورک: ویدیوی جدید، بر صدای جوانان در وابستگی متقابل جهانی تأکید می‌کند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۲ مهر ۱۴۰۳

جامعۀ جهانی بهائی نیویورک — دفتر نیویورک جامعۀ جهانی بهائی ویدیوی کوتاهی با عنوان «استقبال از وابستگی متقابل: اساسی برای جهان در حال گذار» منتشر کرده است.

این فیلم هشت دقیقه‌ای بخشی از مشارکت جامعۀ جهانی بهائی در «اجلاس آینده» است و بازتاب‌هایی تأمل برانگیز از چندین جوان از جوامع بهائی در سراسر جهان ارائه می‌دهد. این جوانان در مورد ظرفیت این اجلاس برای ایجاد درک جدیدی از مسئولیت جمعی و جهانی صلح‌آمیز به تبادل نظر می‌پردازند.

روز جمعه، این فیلم در مجموعه‌ای با عنوان «راهی به سوی اجلاس» که توسط جامعۀ جهانی بهائی برگزار شد، به نمایش درآمد. این مجموعه طی دو سال گذشته بیش از ١٢٠٠ شرکت‌کننده از ۸۰ کشور عضو سازمان ملل متحد، ۲۰ نهاد وابسته به این سازمان و صدها سازمان جامعۀ مدنی را جذب کرده است.

در این فیلم، الا (Ella)، یکی از جوانان اهل ایالات متحده، مفهوم هویت مشترک بر مبنای یگانگی نوع بشر را بررسی می‌کند. او می‌گوید: «فکر می‌کنم دیدن همۀ اتفاقات کنونی و پرسیدن اینکه "چگونه می‌توانم کمک کنم؟ جای من در این میان کجاست؟" می‌تواند احساس بسیار ترسناک و دلهره‌آوری باشد. و ما سعی کرده‌ایم هویت خود را با گفتن اینکه "من از این گروه جدا هستم" کشف کنیم، اما فکر نمی‌کنم این روش برای ما جواب بدهد.»

او آینده‌ای را متصور می‌شود که در آن احساس «هویت مشترک میان گروه‌ها» وجود داشته باشد، جایی که مردم متوجه می‌شوند که با وجود «آنچه که ممکن است مرزهای مصنوعی بنامیم، همۀ ما در این مسیر با هم هستیم».

جوان دیگری به نام خلسون (Khelsun) از هند، مفهوم رهبری را به عنوان نوعی خدمت به بشریت بررسی می‌کند. او می‌گوید: «هر انسانی شریف آفریده شده است. همۀ ما خواهان بهبود جهان هستیم. رهبریِ واقعی به معنای خدمت به بشریت است.»

او از تعالیم حضرت بهاءالله نقل می کند: «عالم یک وطن محسوب است و من علی الارض اهل آن»، و در ادامه می‌گوید: «این همان دنیایی است که دوست دارم روزی در آن زندگی کنم.»

لیندلوا (Lindelwa)، از اسواتینی (Eswatini)، بر اصل مشارکت جهانی تأکید کرد و گفت: «هر یک از ما در بهبود جهان نقشی داریم.»

@baha_news

آیا وعده‌ها بر واقعیت تلخ تأثیر می‌گذارد: سخنرانی مسعود پزشکیان در سازمان ملل همزمان با تشدید آزار و سرکوب بهائیان در ایران

بیانیۀ مطبوعاتی جامعۀ جهانی بهائی - ٢ مهر ۱۴۰۳ (۲٣ سپتامبر ۲۰۲۴)

@beitol_adl

اجلاس آینده: بیانیۀ جامعۀ جهانی بهائی رهبران را به بازاندیشی در نظم جهانی فرا می‌خواند

در حالی که رهبران جهان برای «اجلاس آینده»، که در اواخر این ماه برگزار خواهد شد آماده می‌شوند، جامعۀ جهانی بهائی بیانیه‌ای با عنوان «استقبال از وابستگی متقابل: اساسی برای جهان در حال گذار» منتشر کرده است. این بیانیه بر فرصت عظیم و ضرورت حیاتی برای جامعۀ بین‌المللی جهت قرار دادن وابستگی متقابل بشر در قلب سیستم‌های حکمروایی جهانی تأکید می‌کند.

@beitol_adl

‏@Beitol_Adl

به مناسبت چهل و ششمین سال صدور پیام ۹ شهرالعزه ۱۳۵ بدیع ( ۲۵ شهریور ۱۳۵۷ ) ، متن کامل و فایل صوتی قرائت آن(قرائت توسط جناب هوشنگ محمودی و توضیح توسط دکتر علیمراد داوودی ، اعلی الله‌ مقامهم) خدمتتان تقدیم میگردد .تعمق در این پیام مهیمن هنوز هم راه‌گشا و روشنگر اوضاع منقلب و طوفانی جهان کنونی است .

@Beitol_Adl

پیام دارالانشاء بیت العدل اعظم دربارِ کارزار داستان ما یکی‌است_ ۲ سپتامبر ۲۰۲۴.pdf

@Beitol_Adl

آرامگاه حضرت باب: انجام امور ساختمانی مهم در محوطۀ آرامگاه

بیت العدل اعظم اخیراً در نامه‌ای خطاب به تمامی محافل روحانی ملی اعلام کرده است که امور ساختمانی و نوسازی مهمّی در آرامگاه و محیط اطراف آن انجام خواهد شد. این بنای مقدس که بقایای پیکر حضرت باب را در خود جای داده، مکانی برای زیارت و تفکر در آرامش برای هزاران بازدیدکننده در سال به‌شمار می‌آید.

@beitol_adl

🔸 آرامگاه حضرت باب: انجام امور ساختمانی مهم در محوطۀ آرامگاه

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۱۳ شهریور ۱۴۰۳

مرکز جهانی بهائی — بیت العدل اعظم اخیراً در نامه‌ای خطاب به تمامی محافل روحانی ملی اعلام کرده است که امور ساختمانی و نوسازی مهمّی در آرامگاه و محیط اطراف آن انجام خواهد شد. این بنای مقدس که بقایای پیکر حضرت باب را در خود جای داده، مکانی برای زیارت و تفکر در آرامش برای هزاران بازدیدکننده در سال به‌شمار می‌آید.

این پروژه، که انتظار می‌رود تا پایان ماه اکتبر به پایان برسد، شامل ویژگی‌های متعددی برای بهبود دسترسی است. در هفته‌های آینده، رهگذرهای اصلی منتهی به آرامگاه هم از جهت شرق و هم از جهت غرب، که اکنون با قطعات آجرهای سفالین پوشیده شده، با سنگ‌آهک سرخ اورشلیم سنگ‌فرش خواهد شد.

کار ساختمانی شامل گسترش میدانگاه فعلی در جلوی آرامگاه حضرت باب نیز خواهد شد. این محوطه با سنگ آهکِ طلایی‌‌ رنگِ جلیل سنگ‌فرش خواهد شد، همان سنگی که برای برای کف ایوان آرامگاه و تراس‌‌های بالا و پایین کوه کرمل انتخاب شده است. میدانگاه سنگفرش شده در طرح اصلی ویلیام سادرلند مکسول (William Sutherland Maxwell)، ایادی امرالله و معمار برجستۀ کانادایی که در دهۀ ۱۹۴۰ روبنای آرامگاه را طراحی کرد، در نظر گرفته شده بود.

بیت العدل اعظم همچنین در پیام خود اعلام نمود که «از این فرصت برای تمهیداتی در داخل ساختمان مقام نیز استفاده خواهد شد تا در زمان مقتضی، همۀ اتاق‌ها به‌عنوان بخشی از ساختمانی که مختصّ به مقام مقدّس حضرت اعلی است به دعا و عبادت اختصاص یابد.»

برای مطالعه آنلاین این خبر و یا مشاهده تصاویر از آرامگاه حضرت باب قبل از شروع کار ساخت و ساز، می‌توانید اینجا کلیک کنید.

@beitol_adl

فایل PDF خبرهایی از عالم بهائی - مرداد ۱۴۰۳ شماره ۲

حاوی خبرهای منتشر شده در وب‌سایت سرویس خبری جامعۀ بهائی (BWNS)

@Beitol_adl

ترجمه‌ای از نامۀ دارالانشاء بیت ‌العدل اعظم خطاب به مؤسّسۀ مطالعات رفاه جهانی - ۲۶ مه ۲۰۲۴

@beitol_Adl

🔹 جامعۀ جهانی بهائی نیویورک: بیانیۀ جدید بر نیروی تحول‌آفرینِ جوانان تاکید می‌کند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۱۸ مرداد ۱۴۰۳

جامعۀ جهانی بهائی نیویورک — بیانیۀ جدیدی که توسط دفتر جامعۀ جهانی بهائی در نیویورک منتشر شده است، نیروی بالقوه عظیم جوانان را در پیشبرد تحول اجتماعی و مشارکت در یک اجتماع جهانی در حال رشد، بررسی می‌کند.

این بیانیه با عنوان «پیشگامان: نقش جوانان در یک اجتماع جهانی در حال رشد»، خواستار بازنگری در نحوۀ درک و تعامل با جوانان از سوی جوامع و موسسات است. هدف از این بازنگری، ایجاد شرایطی است که به جوانان امکان شکوفایی استعدادها و توانمندی‌های‌شان را بدهد.

سسیلیا شرمایستر (Cecilia Schirmeister)، نمايندۀ دفتر نيويورک جامعۀ جهانی بهائی، در این‌ باره گفت: «در جوانان جهان منبع عظیمی از توانمندی‌ها برای پیشبرد تحول سازندۀ اجتماع نهفته است.»

خانم شرمایستر با اشاره به تجربيات حاصل از تلاش‌های جامعه‌سازی بهائيان در سراسر جهان افزود: «جوانان، صرف‌نظر از پیشینه یا شرایط شخصی‌شان، داراي اين نیروی بالقوه هستند. تمايل به ایجاد تغییر مثبت و توانايي ارائۀ خدمات معنادار برای خير عمومي، ویژگی جوانان در هر نقطه از جهان است.»

هنگامی که این نیروی بالقوه شناخته می‌شود و پرورش می‌یابد، الگوهای جدیدی از تعامل بین نسل‌ها شکل می‌گیرد و به جوانان این امکان را می‌دهد که جایگاه واقعی خود را در ادامۀ تلاش‌های پیشینیان‌ خود پیدا کرده و به افراد جوان‌تر از خویش که در پی کمک به پیشرفت اجتماعی هستند، یاری رسانند.

این بیانیه بر چگونگی تقویت باورهای جوانان در برنامه‌های تربیت اخلاقی و معنوی بهائی، مبنی بر اینکه «جهانی صلح‌آمیز و عادلانه امکان‌‌پذیر است…، تغییر عمیق برای بهبود اجتماع به‌طور آگاهانه می‌تواند پیش برده شود و ظرفیت شرافت امری ذاتی در روح انسان است» تأکید می‌کند.

مشارکت در این برنامه‌ها به جوانان کمک کرده است تا از خود در برابر برخی نیروهایی محافظت کنند که طبق این بیانیه «می‌خواهند هویت آنان را بر اساس منافع شخصی دیگران دستکاری کنند. به عنوان مثال، نیروهایی که جوانان را عمدتاً به‌عنوان مصرف‌کنندگانی برای سیر شدن، رأی‌دهندگانی برای قانع شدن یا بینندگانی برای سرگرم شدن تعریف می‌کنند.»​

ليليان انكونزيمانا (Liliane Nkunzimana)، یکی دیگر از نمایند‌گان دفتر نيويورک، توضيح داد كه وقتی جوانان با کمک برنامه‌های آموزشی بهائی به بررسی عمیق مسائل مربوط به هدف اخلاقی می‌پردازند، «توانایی چشمگیری در غلبه بر مشکلات نشان می‌دهند، در دوران سخت از بدبینی و تلخی دور می‌مانند و حتی در شرایط دشوار امید و شادی خود را حفظ می‌کنند."

خانم انكونزيمانا افزود: «اين ويژگی‌ها به جوانان این امکان را می‌دهد تا تلاش‌هایشان برای تغییر اجتماعی را نه تنها برای چند سال، بلکه در طول زندگی خود دنبال کنند.»

جامعۀ جهانی بهائی در بیانیۀ خود از چند نفر که در تلاش‌های جامعه‌سازی مشارکت دارند نقل قول می‌کند؛ از جمله از یک جوان زامبیایی که به تأمل در مورد مفاهیم گسترده‌تر نگرش‌های اجتماعی نسبت به جوانان پرداخته، چنین نقل می‌کند: «نحوۀ نگاه یک جامعه به جوانان، بازتابی از خود آن جامعه است.»

«اگر جامعه چشم‌اندازی از خود نداشته باشد، حس جهت‌گیری نداشته باشد، آنگاه جوانان به‌عنوان تهدید، منبع جرم و امثال آن دیده می‌شوند. اما اگر در جامعه حسی از آینده، جهت‌گیری و پیشرفت وجود داشته باشد، جوانان به عنوان منابع انسانی دیده خواهند شد. آن‌ها به عنوان نیرویی در نظر گرفته می‌شوند که قرار است جامعه را به سمت هدف و مقصد خود حرکت دهد.»

بیانیۀ جامعۀ جهانی بهائی را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.

@beitol_adl

2024-06-22.pdf

ترجمه پیام بیت العدل اعظم درجواب سرکار خانم ... ایالات متحده آمریکا

در رابطه با تضییقات موجود برای جوانان بهائی ایران



@Beitol_Adl

ترجمه پیام بیت العدل اعظم خطاب به محافل روحانی ملی مورخ ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۴
(در رابطه با مقام اعلی و مقام حضرت عبدالبهاء)


2024-07-26-persian

@Beitol_Adl

اعضای پارلمان و سناتورها از سراسر اروپا یک بیانیۀ مشترک در مورد وضعیت زنان بهائی در ایران صادر کردند

۷ تیر ۱۴۰۳

پنجاه نفر از نمایندگان پارلمان و سناتورها از سراسر اروپا، در یک بیانیۀ مشترک، با ابراز تأسف عمیق از حملات فزاینده علیه زنان بهائی، که هم به عنوان زن و هم به عنوان بهائی با آزار و اذیت روبرو هستند، اعلام کردند: «ما از مقامات حکومت ایران می‌خواهیم که آزار و اذیت بهائیان را فوراً متوقف کرده، همۀ زندانیان بهائی را آزاد ساخته، و از طیف کامل حقوق بشر آن‌ها محافظت کنند.»

@beitol_Adl