azerbaycanvatanim @azerbaycanvatanim Channel on Telegram

azerbaycanvatanim

@azerbaycanvatanim


🇦🇿تورکجه شعرلر🇦🇿

🇦🇿تورکجه ماهنیلار-شارکی لار🇦🇿

🇦🇿 عزیز دیکلاماتور دوسلارین محتشم


حضورلار
ایله گوزل سالیغ و دیکلمه لر بو کانالدا

azerbaycanvatanim (Azerbaijani)

🇦🇿 TÜRKÇƏ ŞEİRLƏR 🇦🇿nn🇦🇿 TÜRKÇƏ MAHNILAR-ŞARKILAR 🇦🇿nn🇦🇿 Aziz dəklamatör dostlarının məhəmminnXoş gəldiniz! İlə gözəl söyləyib deyilər bu kanalda

"Azerbaycan Vətənim" adlı bu telegram kanalında Türkçə şeirlər və mahnılar, şarkılar paylaşılmaktadır. Kanalımızda sevgi dolu mətnlər və səslər sizi gözləyir. Aziz dəklamatör dostları, bu kanal tam sizə görədir. Siz də bu güzəl atmosferdə birləşərək Türkçə mahnı və şeirlərin rəngarəng dünyasına qoşula bilərsiniz. Hesablanmayan hisslər və məkanlar sizin üçün "Azerbaycan Vətənim" kanalında! İlə gözəl, səsləyib deyilər!

azerbaycanvatanim

23 Nov, 07:19


اینسانلاری تانیماق...دنیزلری بارداق - بارداق بوشالتماقدان داها چتین‌دی


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

22 Nov, 17:21


ایکـی اوزلـو اینسـان یـاغ تـولاسـی دیـر
هـر کیـم یـالاتسـا اونـا قـویروغـون بـولار👌

@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

22 Nov, 16:46


سن یوخ کن
بیر نئچه دؤنه
داها سئودیم سنی...
حلال ائله !

...

@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

22 Nov, 09:35


اینجیتمه



@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

22 Nov, 09:12


Şair: Abdurrahim Karakoç


Şiir: incitme


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

21 Nov, 17:40


Yabancı:
کاشکه موتلولوق دا

اؤلوم کيبي

بوتون اينسانلارين

حقی اولایدي.....
@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

21 Nov, 08:00


▫️سنی، هئچ بیر کیتابدا اوخویا بیلمه‌یه‌جه‌یین قدر سئویرم...



@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

21 Nov, 05:13


سالام وئرم من سهنده
ائل اوبیا  هامی کنده
سالام  وئرم  ساوالانا
آل سالامم  گوزل  آنا
آغ  سقللر  ائلین  گولی
سالاملارم شیرین دیللی
بوتون باجیم قارداشلاریم
قورباندی  سیزلره  جانیم
اومود واریم شاد اولاسیز
اوشاقلار بویا دولاسیز
ائلیمده شاد اولا هامی
اللرینده شادلیق جامی
تورک اوغلو  سالام   ائله
ائلیم گولشن هامی گوله
گون آیدین هر کسه🌹🌸
@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

20 Nov, 21:50



آی؛ 🌙

نه گؤزل شاعیرانه اوینور
گئجه نین اولدوزلو گویونده
پنچره نین دالیندا
آیین توز_توپراق توتموش کؤلگه سینه
ال چکیرم...
باشین یوخاری توت
باخ
اوزاقیق بیر_بیربیریمیزدن
چوخ اوزاق
آمما هر ایکیمیزده بو گویون آلتیندا نفس چکیریک
بیر آزجا اوستونون قوخولوندان
شئحین الین تاپشیر
من بوردا سنی یاشیرام هر گئجه . .

یازار آیهان

#گئجه‌نیزاولدوزلو 🌟🌙


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

20 Nov, 11:21


لغات فراموش شده و در حال فراموشی زبان مادری ما:


ﻗﺌﻴﺠﺎﺝ : ﻣﻮﺭﺏ، ﻛﺞ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻣﺎﻕ : ﺷﻴﺸﻤﻚ، ﻏﺮﻭﺭﻻﻧﻤﺎﻕ، ﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ، ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻳﻖ: ﻭﺭ ﺁﻣﺪﻩ، ﻗﻠﻤﺒﻪ، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺠﻴﻞ : ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺮﻗﻲ
ﻗﺎﺑﺎﻥ : ﮔﺮﺍﺯ
ﻗﺎﭘﺎﺯ : ﺳﺮﻛﻮﻓﺖ
ﻗﺎﭘﺎﻕ: ﺩﺭﭘﻮﺵ
ﻗﺎﭘﺎﻟﻲ : ﺑﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺗﻲ: ﺷﺪﻳﺪ، ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ
ﻗﺎﭼﺎﺭ : ﺩﻭﻧﺪﻩ، ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﺎﺭﻏﻲ : ﻓﺮﺍﺭﻱ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻗﺎﭼﺎﻏﺎﻥ : ﻓﺮﺍﺭﻱ
ﻗﺎﭼﺎﻱ : ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﻴﻨﻴﻠﻤﺎﺯ : ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻗﺎﺧﻴﻨﺞ : ﺑﺎﺷﺎ ﭼﺎﻟﻤﺎﻕ، ﺷﻤﺎﺗﺖ، ﺳﺮﺯﻧﺶ، ﻣﻨﺖ
ﻗﺎﺩﺍ : ﺩﺭﺩ ﻭ ﺑﻼ
ﻗﺎﺩﺍﻕ : ﺑﻨﺪ، ﻗﻔﻞ
ﻗﺎﺩﻳﻦ : ﺧﺎﻧﻴﻢ، ﺧﺎﻧﻢ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺘﻲ : ﺳﻴﺎﻫﻲ، ﺷﺒﺢ، ﺳﺎﻳﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻴﺰ : ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﺎﺭﺕ : ﺳﺨﺖ، ﺯﻣﺨﺖ، ﺯﺑﺮ، ﺳﻔﺖ
ﻗﺎﺭﺗﺎﻝ : ﻋﻘﺎﺏ
ﻗﺎﺭﺳﻴﻠﻦ : ﺑﺮﻑ ﭘﺎﻙ ﻛﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﻗﺎﺭﺷﻮ : ﻗﺎﺭﺷﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﺭﺷﻴﻠﻴﻖ : ﺟﻮﺍﺏ
ﻗﺎﺭﻏﻲ : ﻧﻔﺮﻳﻦ
ﻗﺎﺭﻣﺎﻕ : ﭼﻨﮕﺎﻝ، ﻗﻼﺏ
ﻗﺎﺯﺍﻻﻕ: ﭼﻜﺎﻭﻙ
ﻗﺎﺯﻳﻨﺘﻲ : ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ
ﻗﺎﺳﻴﺮﻏﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ
ﻗﺎﺳﻴﻖ : ﺷﺮﻣﮕﺎﻩ
ﻗﺎﻓﻼﻥ : ﭘﻠﻨﮓ
ﻗﺎﻻﺑﺎﻟﻴﻖ : ﺷﻠﻮﻍ، ﭘﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﻗﺎﻻﺭﻏﻲ : ﺟﺎﻭﻳﺪ، ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﻗﺎﻻﻕ : ﭘﺸﺘﻪ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﻣﺎﻕ : ﻗﻮﻭﺯﺍﻣﺎﻕ، ﺩﻳﻜﻠﺘﻤﻚ
ﻗﺎﻧﺎد : ﺑﺎﻝ
ﻗﺎﻧﭽﻴﻞ: ﺧﻮﻧﻤﺮﺩﮔﻲ
ﻗﺎﻧﺪﺍﻝ : ﺯﻧﺠﻴﺮ
ﻗﺎﻧﺪﻳﺮﻳﺠﻲ : ﺟﻮﺍﺏ ﻗﺎﻧﻊﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﺎﻧﺸﺎﺭ : ﺭﻭﺑﺮﻭ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﻧﻘﺎﻝ : ﻛﻨﮕﺮ
ﻗﺎﻧﻴﻖ: ﺳﻴﺮﺍﺏ، ...
ﻗﺎﻫﻤﺎﺭ: ﺁﺭﺧﺎ، ﭘﺸﺖ
ﻗﺎﻭﻭﻥ : ﺧﺮﺑﺰﻩ
@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

20 Nov, 07:14


بذ قالاسی ارکم من
تومروس اوغلو تورکم من
سوز وئرسم چئینه مه رم
ایلقاریمدا برکم من

@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

19 Nov, 14:07


ﺑﺎﺷﻘﺎ ایشیمیز ﯾﻮﺧﺪﻭﺭ
ﻣﻨﻠﻪ ﮔﻮﻧﺶ،
ﻫﺮ ﺳﺤﺮ
ﺳﻨﯽ ﺳﺌﻮﻣﮏ ﺍﻭﭼﻮﻥ ﺁﯾﯿﻠﯿﺮﯾﻖ...

#احمد_شاملو



🍓🌸


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

19 Nov, 13:48


بیر گۆن منی سندن اگر سؤروشسالار  :

دئیَرسَن یالنیز اینسانیدی

منی

دوْغرو سئودی

آمما من

اۆره یین سیندیردیم ...



@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

19 Nov, 13:46


انواع درد در زبان تورکی

📌 مثال برای انواع درد ها کلمات :
آغری / آجی / سیزی / یانقی /  زوققو / سانجی / گؤینه_مک / گیزیلده_مک اینجیمک به کار می رود که هر کدام درد بخصوصی را بیان میکند .
📌 آغری :  معادل درد  در  فارسی است . (درد عضوی )
📌 سانجی :  به درد داخلی بدن احشاء تو خالی گفته میشود مانند قولنج روده .
📌 آجی : به درد پروکه گفته میشود مانند درد در موقع کشین دندان
📌 سیزی : به درد خفیف سوزش دار گفته میشود
📌 یانغی :  معادل سوزش میباشد
📌 زوققو : درد همراه ضربان است مانند درد آبسه و درد عقربک انگشتان و امثال انها
📌 گؤینه_مک : شبیه سوختن است و در دقایق اول سوختگی دیده میشود
📌 اینجیمک : درد موقع پیچ خوردگی مفاصل و یا درد حاصل از ضربه و سقوط می باشد
📌 گیزیلده_مک  : درد شبیه گزگز کردن دردناک میباشد .

@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

18 Nov, 16:46


پرندگان به تورکی
🦇🐥🦉🐓🦃🦢🦜🦅

قوُش: پرنده
قارتال: عقاب🦅
طرلان: باز
قجیر/قوزغون: کرکس لاشخور
لاچین: شاهین
قیرقی: قرقی (تورکی)
اؤردک: مرغابی🦆
سوْنا: مرغابي وحشي نر
آلاتینجا: مرغابی سیاه و سفید
باخچان: مرغابی با چشم زیبا
آنقوت: مرغابی قهوه ای
دمیر قاناد: مرغابی که در هنگام پرواز دیر اوج می گیرد
قارا باتاخ: مرغابی سیاه
آلما باش: مرغابی که سر بزرگ دارد
توْووز: طاووس🦚
کهلیک: کبک
سونا کهلیک: کبک پا برفی
قرقاوول: کلمه ای ترکی است
پخلان: فلامینگو
اوجو بینیخ/لیلان قوشو :
لک‌لک
قوُتان/سقا قوشو/دولچالی :
پلیکان
سئرچه: گنجشک
قارقا: کلاغ
دولاش: کلاغ زاغی
آلا قارقا: کلاغ سیاه و سفید
قجله : زغن
بایقوُش: جغد🦉
یاپالاق : نوع دیگری از جغد
گؤیَرچین: کبوتر🕊
آلاباختا: کبوتر چاهی
گئجه قوُشوُ/یاراسا/یاپالاق:
خفاش ، شب پره🦇
قارانقوش/هاچا قویروق :
چلچله ، پرستو
قوبا: غاز وحشي🦢
قورقور: قمري
باليق اوتان : مرغ ماهيخوار🦤
بوببو : هدهد
آغاج دلن : دارکوب
فَریک: مرغ جوان🐥
آناج: مرغ بالغ🐔
بئچه: خروس جوان
خوروز: خروس بالغ🐓
قازالاخ/چوبان آلادان:
چکاوک
موراد قوشو/اریک قاپان :
پرنده زنبور خوار
یاهی : کفتر وحشی یا کفتر چاهی با رنگ خاص طوسی و طوق بنفش
کنارکه : قناری
هیندیشقکا/ هشدرخان :
بوقلمون🦃
دوه قوشو : شتر مرغ
سیغیرچین : سار
ساری کؤینک: زردپر سرسیاه
سئوگی قوشو : مرغ عشق🦜
چولپا(چورپا):
بلدرچین های نر جوان
باغری قره : سیه سینه
دوی داغ: هوبره
تولکو قوشو :
خفاش میوه خوار🦇
داغ بئچه‌سی : سیاه خروس



@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

18 Nov, 08:23


Şiir: Sende gördüğümü görecekler diye

şair: Özdemir Asaf


🌸🍓


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

18 Nov, 08:17


▫️باریشمارام.

گئدیرسن‌سه، گؤزونو مندن تامام کسیب گئت،
گؤزون‌له باریشارام، اؤزون‌له باریشمارام.
یوخلوموغون اوجوندان، حسرتیمین اوجوندان،
یۇخۇنا قاریشارام، اؤزون‌له باریشمارام.

دیلینین کۏر تییه‌سی اؤیره‌نیبدی پیس کسه،
پیسینی ‌ده اؤیه‌رم، اؤزگه سنی پیس‌له‌سه.
درد قلبینی تک گؤروب قارمالاماق ایسته‌سه،
دردینه داریشارام¹، اؤزونله باریشمارام.

سن یانیلان، یاندیران، سن کۆسدورن، سن کۆسن،
هئچ قاپیندان گیرمه‌رم «قاییت» دئسن، «گل» دئسن.
گؤرسم دارا دوشموسن، گؤرسم یامان گونده‌سن،
یاغی‌نلا ووروشارام، اؤزونله باریشمارام.

چوخ اَیری دوزه‌لردی، قوووشسایدی دوز دوزه،
ایللر ایلمه توخودو، سؤیکَنمه‌دی سؤز سؤزه.
ائلین ییغناق یئرینده بیردن گلسک اوز-اوزه،
حالینی سوروشارام، اؤزونله باریشمارام.

آخی منه کیم چاتار آغ گونو دیله‌مکده؟
غلبه‌نی گزمه‌رم قیرماقدا-شیله‌مکده².
اوغول-اوشاق بؤیودوب باشچیلیق ائله‌مکده،
یولون‌لا یاریشارام، اؤزونله باریشمارام.

قلبه هوپور سیرداشین هر باخیشی، هر ایزی،
دوشمن چیخان دوستون دا آغیر اولور ایتکیسی.
ایش‌دیر، سندن باشلاییب اؤلوم آییرسا بیزی،
قبرینه ساریشارام، اؤزونله باریشمارام.

#آغا_لاچینلی


@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

17 Nov, 18:06


تۆرکۆن تایسیز دیلی

Türkün taysız dili



اؤلچۆلری دقیق اوْلمایان بیریملر (واحد)

🔴 Ölçüləri dəqiq olmayan
birimlər




◀️ بۆکۆم(Büküm):

🔴 بیر بۆکۆم چؤرک

🔴 Bir büküm çörək.




◀️ آتیم(Atım):

🔴 بیر آتیم چای
🔴 Bir atım çay




◀️ پیشیریم(Pışırım):

🔴 بیر پیشیریم دۆیۆ/اۇن

🔴 Bir pışırım düyü/ un




◀️ قۇرتۇم(Qurtum):

🔴 بیر قۇرتۇم سۇ

🔴 Bir Qurtum su




◀️ بۇرۇم(Burum):

🔴 بیر بۇرۇم قینر (Qəynər)

🔴 Bir burum Qəynər




◀️ چالخام(Çalxam):

🔴 بیر چالخام یاغ

🔴 Bir çalxam yağ.




◀️ بئل(Bel):

🔴 بیر بئل سۇ
(آرخ سۇیۇ، ...یئر سۇوارماق سۇیۇ)

🔴 Bir bel su
( Arx suyu,...Yer suvarmaq suyu)




◀️ آددیم(Addım):

🔴 بیر آددیم یوْل
🔴 Bir addım yol.




◀️ باغ(Bağ):

🔴 بیر باغ اوْت
🔴 Bir bağ ot.




◀️ جمه(Cəmə):

🔴 بیر جمه اوْت
🔴 Bir çəmə ot.




◀️ قاش(Qaş):

🔴 بیر قاش پئندیر

🔴 Bir qaş pendir.




◀️ دیلیم(Dilim):

🔴 بیر دیلیم قارپیز

🔴 Bir dilim qarpız.




◀️ قول(Qol):

🔴 بیر قوْل آرا
🔴 Bir qol ara.




◀️ اتک(Ətək):

🔴 بیر اتک گۆل
🔴 Bir ətək gül.




◀️ سیخما(Sıxma):

🔴 بیر سیخما قاوۇرغا

🔴 Bir sıxma qavurğa.




◀️ آوۇج(Avuc):

🔴 بیر آوۇج توْپراق
(بیر آوۇج توْپراق اوْلماق:
نهایت تواضع به خرج دادن)

🔴 Bir avuc topraq
( Bir avuc topraq olmaq).



◀️ قوْشا آووج(Qoşa Avuc):

🔴 بیر قوْشا آوۇج بۇغدا

🔴 Bir qoşa avuc buğda.




◀️ چنگه(Çəngə):

🔴 بیر چنگه تۆک
🔴 Bir çəngə tük.



@azerbaycanvatanim

azerbaycanvatanim

17 Nov, 09:12


ائتمه‌رم ترک تمنای طوافین، چیخسا جان،

خاک هم اولسام، غباریمی سنا ایلتر صبا!

#فضولی

هرنه‌ییمسن
                    عؤمرۆمون جننتی

❤️❤️❤️S:s❤️❤️❤️

@azerbaycanvatanim