مساء الخيرات ☺👏
اليوم نتعلم عن الفعل "lernen" في اللغة الألمانية الذي يعني "يتعلم". وعن الأفعال مشتقة منه، ومنها:
1. erlernen - يتعلم شيئًا بشكل كامل أو يتقنه.
Beispiel : Er hat das Klavierspielen erlernt. (لقد تعلم العزف على البيانو.)
2. verlernen - ينسى شيئًا تعلمه.
Beispiel : Ich habe das Schwimmen verlernt. (لقد نسيت كيفية السباحة.)
3. anlernen - يدرب أو يعلم شخصًا على شيء معين.
Beispiel : Der Chef hat den neuen Mitarbeiter angelernt. (الرئيس قام بتدريب الموظف الجديد.)
4. weiterlernen - يستمر في التعلم.
Beispiel : Nach der Schule möchte ich weiterlernen. (بعد المدرسة أود أن أواصل التعلم.)
5. auslernen - ينهي التعلم أو يكتسب المعرفة الكاملة في مجال معين.
Beispiel : Man kann nie ganz auslernen. (لا يمكن أن يتوقف المرء عن التعلم تمامًا.)
6. beibringen - يعلم شخصًا شيئًا (بشكل غير رسمي أو عن طريق التمرين).
Beispiel : Er hat mir das Kochen beigebracht. (لقد علمني الطبخ.)
7. nachlernen - يعوض التعلم أو يراجع المواد التي لم يتم تعلمها بشكل كافٍ.
Beispiel: Ich muss für die Prüfung noch ein bisschen nachlernen. (يجب أن أراجع بعض الأشياء للامتحان.)
8. durchlernen - يواصل التعلم دون انقطاع لفترة طويلة.
Beispiel: Sie hat die ganze Nacht durchgelernt. (لقد درست طوال الليل.)
9. zulernen - يكتسب معرفة أو مهارات جديدة بالإضافة إلى ما تعلمه سابقًا.
Beispiel: Im Laufe des Studiums kann man viel dazulernen. (خلال الدراسة يمكن للمرء أن يكتسب الكثير من المعرفة الإضافية.)
10. umlernen - يغير ما تعلمه سابقًا أو يتعلم شيئًا جديدًا بطريقة مختلفة.
Beispiel: Nach dem Jobwechsel musste ich umlernen. (بعد تغيير الوظيفة كان علي أن أتعلم شيئًا جديدًا.)
11. einlernen - يعتاد على تعلم شيء أو يدخل في عملية تعلم مستمرة.
Beispiel: Er hat sich schnell in die neue Aufgabe eingelernt. (لقد تأقلم بسرعة مع المهمة الجديدة.)
12. überlernen - يتعلم بشكل مفرط أو يتجاوز القدرة على الاستيعاب.
Beispiel: Wenn man zu viel auf einmal lernt, kann man überlernen. (عندما يتعلم المرء كثيرًا دفعة واحدة، قد يتجاوز القدرة على الاستيعاب.)
13. fortlernen - يستمر في التعلم، وخاصة في سياق التعليم أو التقدم الأكاديمي.
Beispiel: Nach der Universität möchte er fortlernen. (بعد الجامعة، يريد أن يستمر في التعلم.)
14. herunterlernen - يتعلم شيئًا بسرعة ولكن بدون فهم عميق، غالبًا للحفظ فقط.
Beispiel: Er hat die Vokabeln nur heruntergelernt. (لقد حفظ المفردات فقط للحفظ السطحي.)
15. ablehren - يوقف أو يغير عادة أو سلوكًا تم تعلمه.
Beispiel: Der Lehrer versucht, den Schülern ihre schlechten Gewohnheiten abzulernen. (يحاول المعلم تغيير العادات السيئة لدى الطلاب.)
16. auflernen - يتعلم شيئًا بهدف إنهاء أو إتمام دراسة معينة.
Beispiel: Er hat die Grammatikregeln für die Prüfung aufgelernt. (لقد تعلم قواعد النحو من أجل الامتحان.)
اليوم نتعلم عن الفعل "lernen" في اللغة الألمانية الذي يعني "يتعلم". وعن الأفعال مشتقة منه، ومنها:
1. erlernen - يتعلم شيئًا بشكل كامل أو يتقنه.
Beispiel : Er hat das Klavierspielen erlernt. (لقد تعلم العزف على البيانو.)
2. verlernen - ينسى شيئًا تعلمه.
Beispiel : Ich habe das Schwimmen verlernt. (لقد نسيت كيفية السباحة.)
3. anlernen - يدرب أو يعلم شخصًا على شيء معين.
Beispiel : Der Chef hat den neuen Mitarbeiter angelernt. (الرئيس قام بتدريب الموظف الجديد.)
4. weiterlernen - يستمر في التعلم.
Beispiel : Nach der Schule möchte ich weiterlernen. (بعد المدرسة أود أن أواصل التعلم.)
5. auslernen - ينهي التعلم أو يكتسب المعرفة الكاملة في مجال معين.
Beispiel : Man kann nie ganz auslernen. (لا يمكن أن يتوقف المرء عن التعلم تمامًا.)
6. beibringen - يعلم شخصًا شيئًا (بشكل غير رسمي أو عن طريق التمرين).
Beispiel : Er hat mir das Kochen beigebracht. (لقد علمني الطبخ.)
7. nachlernen - يعوض التعلم أو يراجع المواد التي لم يتم تعلمها بشكل كافٍ.
Beispiel: Ich muss für die Prüfung noch ein bisschen nachlernen. (يجب أن أراجع بعض الأشياء للامتحان.)
8. durchlernen - يواصل التعلم دون انقطاع لفترة طويلة.
Beispiel: Sie hat die ganze Nacht durchgelernt. (لقد درست طوال الليل.)
9. zulernen - يكتسب معرفة أو مهارات جديدة بالإضافة إلى ما تعلمه سابقًا.
Beispiel: Im Laufe des Studiums kann man viel dazulernen. (خلال الدراسة يمكن للمرء أن يكتسب الكثير من المعرفة الإضافية.)
10. umlernen - يغير ما تعلمه سابقًا أو يتعلم شيئًا جديدًا بطريقة مختلفة.
Beispiel: Nach dem Jobwechsel musste ich umlernen. (بعد تغيير الوظيفة كان علي أن أتعلم شيئًا جديدًا.)
11. einlernen - يعتاد على تعلم شيء أو يدخل في عملية تعلم مستمرة.
Beispiel: Er hat sich schnell in die neue Aufgabe eingelernt. (لقد تأقلم بسرعة مع المهمة الجديدة.)
12. überlernen - يتعلم بشكل مفرط أو يتجاوز القدرة على الاستيعاب.
Beispiel: Wenn man zu viel auf einmal lernt, kann man überlernen. (عندما يتعلم المرء كثيرًا دفعة واحدة، قد يتجاوز القدرة على الاستيعاب.)
13. fortlernen - يستمر في التعلم، وخاصة في سياق التعليم أو التقدم الأكاديمي.
Beispiel: Nach der Universität möchte er fortlernen. (بعد الجامعة، يريد أن يستمر في التعلم.)
14. herunterlernen - يتعلم شيئًا بسرعة ولكن بدون فهم عميق، غالبًا للحفظ فقط.
Beispiel: Er hat die Vokabeln nur heruntergelernt. (لقد حفظ المفردات فقط للحفظ السطحي.)
15. ablehren - يوقف أو يغير عادة أو سلوكًا تم تعلمه.
Beispiel: Der Lehrer versucht, den Schülern ihre schlechten Gewohnheiten abzulernen. (يحاول المعلم تغيير العادات السيئة لدى الطلاب.)
16. auflernen - يتعلم شيئًا بهدف إنهاء أو إتمام دراسة معينة.
Beispiel: Er hat die Grammatikregeln für die Prüfung aufgelernt. (لقد تعلم قواعد النحو من أجل الامتحان.)
