Арабикл | arabicle.ru | Арабский язык | Абдулла Коржавин

Новости сайта.

- добавили 14 уроков в раздел грамматики налегке.
- добавили 3 новых урока в бесплатный курс по чтению Корана.

На АРАБИКЛ уже более 1600 уроков!!!. Чем быстрее начнете заниматься, тем быстрее овладеете арабским языком.

У нас на Арабикл получилось совместить легкость и эффективность и если в начале это были только наши слова, то теперь уже большое количество учеников, которые видят результаты от Арабикла и оставляют свои положительные отзывы.

Начинайте учить арабский налегке.

Для регистрации пишите слово Арабикл сюда @arabicle_admin

Изучать арабский язык на запоминании перевода слов — это как учиться держать равновесие на трёхколёсном велосипеде.

* Точно также как третье колесо не даёт научиться держать равновесие — заучивание перевода не даёт научиться понимать свободно.

Есть одна распространенная ошибка при занятиях на Арабикл. Человек покупает подписку на 3 месяца и старается успеть открыть как можно больше уроков за эти 90 дней. В результате он продвигается не в своём оптимальном темпе, а в три или даже четыре раза быстрее. Т.е. вместо 2-3 уроков в день, он открывает 9-10.

Арабикл призван решать самую главную задачу изучения иностранного языка -- обретение свободного понимания на слух. На Арабикл, эта задача решается легко и непринуждённо, если вы занимаетесь правильно. Правильно — это значит в темпе не превышающем скорость развития вашего свободного понимания. Правильно — это значит не заучивая перевод каждого слова.

Для большинства людей оптимальный темп находится в диапазоне от 2 до 4 уроков. Один -- это всегда слишком мало. Пять -- это почти всегда слишком много.

Но когда человек идёт в 3 или 4 раза быстрее чем нужно, о развитии свободного понимания говорить трудно.

Если вы открываете по 10 уроков в день, то за 90 дней вы "пройдёте" 900 уроков. А если вы открываете по 3 урока в день то всего 270. Кажется что выбор очевиден.

Ан нет. Если ваш темп 3 урока в день, то "проходя" по 10 уроков в день вы рискуете не получить даже половины той пользы которую бы взяли занимаясь в своём темпе. Вы практически гарантировано потратите время впустую.

Тот кто открывает по 10 уроков в день, подобен тому кто листает словарь, желая узнать как можно больше слов.

Занимайтесь в своём темпе на arabicle.ru

Статья которую всё-равно пришлось написать

Итак. Судя по комментариям которые мы получаем, многие наши ученики дополняют уроки на Арабикл занятиями по какому-нибудь учебнику. Некоторые даже по-нескольким учебникам сразу. Не самое хорошее дополнение, я вам скажу.

Я не предлагаю вам оставить "арабия-байна-ядайк" в пользу Арабикл. Вы вполне можете поступить и наоборот. Дело не в том, что не все йогурты одинаково полезны и одно лучше другого. Дело в том что это совсем не то чего вам не хватает.

В изучении языка вам нужно немного "изучения" и много "практики". Вот это "немного изучения" вам даёт любой более или менее сносный курс. "Практика" -- вот то чего всегда не хватает.

"Практика" взята в кавычки потому что под практикой я подразумеваю нечто конкретное, но не общепринятое. В нашем понимании практика это свободное слушание и свободное чтение.

Свободное от чего? Сводное от словаря. Свободное от необходимости понимать всё до последнего слова.

Свободным слушанием я предлагаю заниматься с первого дня вашего обучения. Конечно же, если у вас есть дополнительное время.

С первого дня я предлагаю искать знакомые слова. Знакомые слова - это не те перевод которых вы помните. Нет. Знакомые слова - это слова которые вы уже где-то встречали.

Такого свободного слушания со свободным пониманием(недопониманием или полным непониманием) должно быть как можно больше в вашей жизни. Ваше понимание будет постепенно расти по мере прохождения вашего учебника или занятий на Арабикл.

Ваш диагноз это акустическая недостаточность. Вы недостаточно много слушаете.

Мы недавно обсуждали, то как помочь нашим пользователям перейти от Арабикл к прослушиванию лекций.

В итоге решили поделиться с вами парой сообщений из нашей личной переписки, достойных, как нам показалось, вашего внимания.
👇🏻

Новости.

- Добавили еще 8 уроков в раздел «понимание хадисов»

- Еще один урок в бесплатном курсе по чтению Корана

На глубине 30 метров, всё выше-сказанное приобретает совершенно иной смысл)))

В прошлой публикации мы заявили что плохое или даже неправильное понимание из контекста лучше перевода.

Кажется что перевод или словарное определение это готовый смысл слова. И это самое вредное в нашем деле заблуждение.

Смысл слов в нашем сознании -- невербальный, не выраженный словами. Это трудно объяснить, поэтому попробую привести пример.

Давайте, для примера возьмём слово, которое имеет очень простое вербальное определение -- акваланг. Все мы знаем что такое акваланг. Это баллон сжатого воздуха для подводного плавания.

Определение очень простое и смысл слова, на первый взгляд, должен быть для всех одинаковым. Но на поверку это совсем не так.

Для двух человек смысл одного этого слова может быть совершенно разным. Кто-то нырял с аквалангом, а кто-то видел его только по телевизору. Кто-то смотрел "подводную одиссею команды Кусто" а кто-то не настолько стар. Меня улыбает это слово потому что я знаю анекдот про акваланг, а большинство из вас предпочло бы никогда не слышать таких анекдотов. Я свободно понимаю французский язык и для меня оно воспринимается как словосочетание "водно-лёгкое", а для вас это словарное слово русского языка. Я могу продолжать бесконечно.

Теперь возьмём синоним акваланга -- скуба. Это тоже баллон сжатого воздуха. Но имеет ли он такой же смысл. По моим ощущениям нет.

Акваланг это про подводное плавание. Скуба это про дайвинг. Подводное плаванье -- что-то серьёзное. Дайвинг -- развлечение. Когда я слышу "скуба-дайвинг" я вспоминаю брата который им занимался. Но когда я слышу "погружение с аквалангом" я его уже не вспоминаю.

Мысль которую я пытаюсь до вас донести, заключается в том что мы не запоминаем смысл слов. Слова постепенно обрастают для нас смыслом.

Поэтому перевод или словарное определение это только намёк на смысл и относиться к нему нужно соответственно. Прочитать и постараться забыть.

Словарный запас культивируется как сад, а не строится как дом.

Почему мы так напираем на свободное понимание. Почему плохое или даже неправильное понимание из контекста лучше чем "хорошее" из перевода. На слух или при чтении, вы не должны стараться вспомнить перевод. Почему?

Потому что ваше свободное понимание это и есть ваш истинный уровень в языке.

Перевод будет забыт. Забыта будет грамматика. Неестественно раздутые разговорные навыки будут утрачены.

Всё что у вас останется это ваше свободное понимание. Достигнутое свободное понимание останется с вами на долгие годы. Даже спустя 5-10 лет полного расставания с арабским языком, свободное понимание сохранится. Запылится, но не заржавеет.

остальные прописи вы найдете тут https://t.me/arabicle_ru/1412

Радостная новость.

Мы наконец закончили прописи Корана.
Чуть позже скину сюда оставшиеся джузы.

Качество файлов очень хорошее, а также за правильность и соответствие оригиналу можно не переживать, так как все образцы взяты с официального сайта Мединский типографии для печати Мусхафа.

Прописи полностью идентичны Мединскому мусхафу последнего образца.

Мы также даем полное разрешение любому кто хочет их распространять, печатать, раздавать, продавать и тд. Пусть это благое дело распространяется.

Особенная благодарность нашему брату Рамазану, который проделал всю эту работу, пусть Аллах воздаст ему благом за этот бесценный труд. Не забываете делать за него дуа.

Пользуйтесь во благо.

Поступил вопрос.

«Вижу здесь кто-то учится 4года ,кто-то три года ,2года ,и всем тяжело ,говорить не умеют ,4 года это же не малый срок ,тогда где результат всех этих трудов ?
И мне не понятно ,как тогда ,студенты за 2 года в египте обучаются арабскому ,и понимают и говорят ?»

Постараемся дать развернутый ответ.

1. Потраченное время. Человек находящийся на обучении в Египте или другой арабской стране тратит по 7-8 часов ежедневно на учебу (марказ+домашние задания). На Арабикл же студенты тратят в среднем 20-40 минут. Мало кто тратит больше часа, ну а два часа это прям совсем редкость. Уверен при одинаково потраченном времени, студент Арабикла будет понимать больше, но такой эксперимент почти невозможно провести
2. Считать годами не совсем корректно, есть кто занимается на Арабикл по 10-15 минут в сутки и так год, а потом перерыв на год потом продолжает и так в годах вроде набегает, а по факту времени проведено на Арабикл крайне мало, но даже так люди получают результаты. Тут каждый сам для себя решает.
3. Разговорные навыки. Мы никогда не скрывали от наших пользователей, что Арабикл не развивает разговорные навыки напрямую, цель его куда более важная и первостепенная и это ПОНИМАНИЕ. Поясняю. Для того чтобы осознанно говорить нужны две составляющие. Первое это понимание и второе это практика. Понимание вы можете взять на Арабикл, а практика возникает при необходимости, поэтому студенты, да и не студенты приезжая в другую страну начинают быстро там разговаривать, так как возникает необходимость. Поэтому любой студент Арабикла когда поедет в арабскую страну, он довольно быстро начнет разговаривать, так как у него есть БАЗА. Он разговорится намного быстрее нежели любой другой, только спичку поднеси.
4. А разговаривают ли Египетские студенты за два года и понимают ли, это тема отдельного поста. (Спойлер - это миф)

И кстати мы уже думаем, инща Аллах выпустить продукт, для развития именно разговорных навыков.

Дуолинго го

(автор статьи - Н.Б.)

В комментариях к прошлой публикации, один из участников нашей группы сказал что дуолинго -- самое лучшее приложение для изучения языков которое он встречал. Сказать что это меня удивило будет большим преуменьшением. Я был повергнут в шок.

Почему такая реакция? Дело в том что в среде языковых энтузиастов (лингвисты, полиглоты и т.д.), дуолинго настолько скомпрометирован, что подвергать его дальнейшей критике уже давно стало дурным тоном. Просто потому что его критика это "сражение с ветряными мельницами", "борьба с воображаемым противником", "добивание давно поверженного врага". Такое никого не красит.

Но так ли он плох как его малюют его критики? Нет. На самом деле он гораздо хуже. В наше время очень трудно найти людей имеющих категоричное мнение и ещё труднее найти тех кто готов это мнение высказывать публично. Посмотрите на интернет-обзоры и сравнения автомобилей или мотоциклов. Везде и всегда мы слышим "и ты прав, и ты прав", "оба хороши", "мнения экспертов разделились" и тому подобное.

Вот так и языковые энтузиасты, стараясь не отпугнуть потенциальных рекламодателей, когда критикуют дуолинго воздерживаются от того чтобы засерать его полностью. Ведь если ты будешь называть вещи своими именами с тобой не захотят иметь дела. Но называть черное серым -- дорога в бездну. И если какая-то вещь есть суть дрянь, то нужно называть её соответственно.

Дуалинго -- дрянь. Это объективно так. Его критика не напрасна. Историй провала с дуолинго, как та из прошлой публикации, слишком много.

Это даже не методика изучения языка. Дуолинго это просто игра в разгадывание ребусов. В языке выделяют 4 компетенции: понимание на слух, чтение, говорение и письмо. Дуалинго не развивает ни одну из них.

В основе обучения на дуалинго лежит тестирование. Большая часть упражнений, так или иначе, представляет из себя ребус-тест на грамматику. Составь предложение из кучи слов. Вставь пропущенное слово. И тому подобное. Даже упражнения которые потенциально могли бы нести какую-то пользу сопровождаются тестированием.

Может показаться что в постоянной оценке и проверке знаний на правильность и неправильность есть несомненная польза. Но дело обстоит совершенно наоборот. О пользе этой "методики" красноречиво говорит то, что повсеместное применение тестирования в образовании вместо чтения и письма привело к интеллектуальному обнищанию последних нескольких поколений.

Кроме того что грамматическое тестирование отнимает ваше драгоценное время, которое иначе могло быть потрачено на слушание, чтение или письмо, оно переключает ваше внимание со смысла на форму. А смысл в нашем деле имеет первостепенную важность.

Однако, дуолинго нужно отдать должное. Они сделали крайне аддиктивную систему, которая быстро затягивает и долго удерживает своих (жертв?) пользователей. Даже несмотря на свою полную несостоятельность. Это очень успешный, многомиллионный бизнес.

Раздел «Понимание хадисов» пополнился еще на 4 урока.

И немного не в тему, но недавно увидел, как один человек, решил провести эксперимент.

Эксперимент заключался в следующем, сможет ли он выучить испанский, используя только приложение дуолинго.

К окончанию эксперимента у него была непрерывность, ни много ни мало, целых 5 лет!!!

Нет, вы можете себе представить! 5 лет непрерывно изо дня в день.

Были дни конечно у него, когда он для галочки занимался, чтобы только не потерять непрерывность, но результаты он получал только когда занимался долго, в районе часа.

В итоге, он научился по испански разговаривать на примитивные темы (встретил испанца и разговаривал с ним 20 минут)

По мне так это фейл, полный провал, показывающий что приложение не работает, но суть в другом.

Я сразу подумал, это же надо, человек просто, не ради какой-то великой цели, а так, экспериментально занимался непрерывно 5 лет.

А у нас как до арабского доходит, да и цель вроде великая… и тут, думаю дальше вы сами домыслите, что я хотел сказать.

Джуз Табарак завершен. АльхамдулиЛлах
________

В бесплатный курс по чтению Корана добавили 2 новых урока. Тем самым завершили 29 джуз, но это далеко не все, планируем добавить еще много уроков, а пока, можете посмотреть эти два новых.

Еще совет, если вы просмотрели все уроки, то вам ничего не мешает просмотреть весь курс еще на один или несколько раз, это будет только плюсом для практики чтения Корана.

Курс по чтению Корана можете посмотреть ТУТ

А если хотите уже начать учить арабский, чтобы понимать Коран, понимать хадисы и вообще все что связано с арабским, то вам СЮДА

Небольшое обновление.

Добавили еще 9 уроков в раздел «Понимание Хадисов»

Стараемся добавлять короткие хадисы, чтобы было легче заниматься.

Учите арабский налегке на arabicle.ru

ХЬЮСТОН, У НАС ПРОБЛЕМЫ
___________________

История основана на реальных событиях.


Недавно у меня состоялся диалог с одним близким человеком, он как и многие из вас, очень хочет научиться читать Коран и понимать его, когда читает (читай, знать арабский язык).

Недели две назад я ему с воодушевлением рассказал про свой новый курс по чтению Корана и что он такой легкий и тд и тп. Просто смотри в день по одному уроку и все, больше ничего не надо.

Сегодня я написал ему и поинтересовался, как идет просмотр уроков и в ответ услышал уже родное и знакомое до боли: «Вот-вот начну, все никак не соберусь, времени не хватает»

«Родной мой! Так не пойдет» сказал я и начал думать, куда уходит у него время. В игры вроде не играет, наверное соц сети 🕸️
«Ты в инстаграмме сколько времени проводишь в среднем?» спросил я
«Не много» услышал в ответ
- в инсте есть статистика, посмотри и скажи мне.
- 2 часа 40 минут в среднем.
- это же кошмар!
- А по моему не много! Это же не за раз, а за целый день.
- Ну если бы ты это время потратил на курс по чтению Корана, то за неделю ты бы прошел его на три круга! Вот и думай!
- Да ты прав!
- Тем более эти уроки легкие и что их смотреть что инсту разницы нет, с точки зрения нагрузки.
- Да я понимаю это что лёгкие ,просто думаешь вот уроки сяду внимательно буду смотреть ,а инсту че, откроешь и листаешь.


Понимаете в чем ПРОБЛЕМА.
Понимаете как нас шайтан обманывает! Он говорит, ты что?! Это серьезно, нельзя просто так сесть и смотреть. Тебе надо настроится, подготовиться, отдохнуть.
А в итоге вы обмануты и продолжаете листать ленту инсты, тиктока, ютуба и далее по списку.

Меняйте ситуацию, это в ваших силах инща Аллах, серьезное отношение к знаниям это не плохо, но оно не должно приводить вас к оставлению знаний, знай, это лишь ловушка.

Я  АЛФАВИТ ЗНАЮ, НО. ПРИ ЧТЕНИИ Я ПУТАЮСЬ И БОЮСЬ СДЕЛАТЬ ОШИБКУ И ПОЭТОМУ ПЕРЕСТАЛА ЧИТАТЬ  НА АРАБСКОМ, НО ХОТЕЛА БЫ ЧИТАТЬ. НА АРАБСКОМ.

Вот такое письмо получили на днях.
Хотел написать какой-нибудь злобный пост, про преподавателей таджвида, которые так кошмарят людей, что те потом, Коран боятся читать, но пока воздержусь.

Вместо этого, я дам один ценный совет тем, кто боится ошибиться и поэтому не читает Коран на арабском.

Звучит он так «НЕ БОЙТЕСЬ!»

Я знаю, что у нас тут в основном аудитория, которая уже давно прошла этот этап, но все же, если есть такие, кто боится, не бойтесь, читайте, запинайтесь, ошибайтесь, путайте!!! ТОЛЬКО ТАК ВЫ СМОЖЕТЕ НАУЧИТЬСЯ.

Если все это не про вас, то может у вас есть близкие, которые еще не умеют читать Коран. Воодушевляйте их, подбадривайте, мотивируйте, помогайте.
Дайте им ссылку на наш бесплатный курс по алфавиту и таджвиду, а если это ваши родители или дети, то сядьте с ними и прям рядом с вами пусть сидят и смотрят этот курс.

А в итоге, ВЫ получите награду за каждую прочитанную ими букву Курана!
Разве это не замечательно!?

БОНУС
___

Для тех кто уже занимается на Арабикл.

А вы знали что мы даем неделю занятий в подарок 🎁 за просмотр раздела «Как учиться на Арабикл»?

Если вы еще не получили этот бонус, то смотрите внимательно этот раздел и присылайте нам сюда @arabicle_admin скриншот в подтверждение, что раздел пройден и получайте положенный вам подарок

Объявление для пользователей из Кыргызстана 🇰🇬

Если у вас не открываются бесплатные уроки по алфавиту и таджвиду, то включите ВПН и все заработает инща Аллах

Получил вот такой вопрос про новый курс по таджвиду

«А можно ли с этих уроков научиться читать Коран до рамадана?»

Ответил вот так:

«Скорее всего да, вы сможете в Рамадан потихоньку уже начать, если пройдете эти уроки, но их основное отличие не в том, что по ним можно быстро быстро научиться, а в том, что по ним очень легко учиться и обучение идет более естественное.

Вообще, лучше не ищите курсы которые обещают чему-то там быстро вас научить, типа «научитесь читать Коран за два часа» или «выучи арабский за три месяца» это все игра на человеческом нетерпении и спешке.»

А вы что скажете по этому поводу?

А для тех, кто ждёт новых уроков по чтению Корана, добавили еще три урока. Переходите и смотрите

https://welcome.arabicle.ru/tajweed

Добавлял добавлял и даже не заметил, как количество уроков на Арабикл перевалило за 1500.

АльхамдулиЛлах.
На данный момент, на сайте 1581 урок!!! И это не предел. Мы продолжим записывать уроки, инща Аллах, чтобы их было еще больше. Так как в изучении языка, объем реально решает.

Ни грамматика, ни заучивание слов, ни составление предложений, а именно большой объем входящей лексики, которую вы способны понять и воспринять.

Видеоуроки, как раз, дают вам начальное понимание, а вся тайна обучения происходит в разделе повторений, там вы получаете свой объем языка. Единственное и неповторимое, то что вам нужно.

Пусть Аллах поможет вам в изучении языка Корана и Сунны.

Добавили 3 новых урока в бесплатный курс по таджвиду.

Хочу закончить этот курс до начала Рамадана, чтобы те кто не умеет читать, к началу Рамадана уже начали читать Коран.

А если вы уже читаете, то порекомендуйте этот курс своим родным, близким, знакомым и друзьям.

Я всем своим по максимуму рекомендую, так как он получается очень легким АльхамдулиЛлах, крайне полезным и нужным.

Для тех, кто учит Арабский на Арабикл, тоже есть хорошие новости, добавили еще 10 уроков на 1-2 уровень. Так что тем кто начинает будет чуточку легче, а тем кто уже закончил первые уровни, крайне рекомендую вернуться и пройти эти уроки на десерт 🧁 перед более длинными.

Учите арабский налегке

Решение данной проблемы есть! (Про которую выше писал)

Сейчас мы пишем курс, который не как все курсы по таджвиду. Он подходит не 20-30% а 100% людей.
Его сможет пройти налегке абсолютно ЛЮБОЙ и стар и млад.
Без бесконечных одергиваний, без зубрежки правил и тд.

Предвкушаю сейчас комменты недовольных преподавателей таджвида. Но не спешите, то что вы предлагаете это для 90% людей не подходит, поэтому люди и проходят Таджвид годами.

«Нельзя без преподавателя» скажете вы.
«Можно», отвечу я.
И что значит без преподавателя? Если вы по видеоурокам занимаетесь где преподаватель вам все расскажет, то это уже с преподавателем. Единственное, он не сможет вас одергивать постоянно, ой извините, исправлять ваши ошипки))

Но родные мои, поймите, как я писал выше, ошибки будут по любому и их исправление на начальном этапе, только в большинстве случаев, все испортит. У некоторых доходит до ОКР.

Этот курс это железобетонная база, которую должны взять все. А после уже если будет у вас такая необходимость, ищите себе преподавателя, чтобы оттачивать мастерство. А пока извиняйте, оттачивать вам нечего.

Не тратьте время зря, ни свое ни преподавателей таджвида. Я то знаю на собственной шкуре, каково это, когда человек двух букв связать не может, а ты как преподаватель должен его проверять и еще и исправлять. А он тебя постоянно спрашивает: «Ну че, получилось у меня?»

И хорош уже все на лень сваливать. Виноваты методики

Не дай Аллах ты прочитаешь «Ияка набуду, вместо ийака набуду»

Есть такая проблема в нашем обществе, что огромное количество мусульман не читает Коран.
И так поступают они не потому что не хотят, а по другим причинам.

Одна из этих причин, что их зашугали тем, что они могут вдруг не правильно произнести и если ты начнешь сам без учителя, то 1000% будет неправильно и чуть ли в неверие не впадешь.


Сидит простой человеки думает: «уж лучше я пока не буду читать, а то не дай Бог что не так прочитаю. Я лучше как-нибудь учителя найду и с ним уж точно получится» (не факт что найдёт)

Два года спустя…

Наконец, наш герой находит лучшего, правильного учителя и начинает с ним заниматься.
Но проблема в том, что ошибки, как-то не торопятся исправляться.
Вроде и учитель уже сто раз показал как надо и от куда эта айн выходит, а все равно не получается? Знакомо?

В итоге, с учителем или без, вы будете делать ошибки. Хочется прям закричать к глухое ухо, НЕ БОЙТЕСЬ, ОШИБЕТЕСЬ НУ И ЛАДНО.

Коран он легкий. Легкий для понимания, легкий для чтения. И это не мои слова, это слова Всевышнего Аллаха в Коране.

«Мы сделали Коран легким для поминания, так есть ли поминающие назидание?»
Представьте, этот аят четыре раза приводится в Коране!

А сегодня люди сами поймали наущения в этом вопросе и передают свои наущения другим людям. Над буквами сидят годами, а смыслы остаются непонятыми.

Мы сами (ну или преподаватели Таджвида) усложняем это для себя.

Добавил еще 4 новых урока в бесплатный курс по чтению Корана.

Уже можете смотреть
👇🏻👇🏻👇🏻
https://welcome.arabicle.ru/tajweed

Добавил 2 новых урока в бесплатный курс по чтению Корана.

Смотреть курс можно по этой ссылке.
https://welcome.arabicle.ru/tajweed

Би-ль-мунасаба.

Еще 10 уроков добавили на «Арабский налегке 1,2»

Больше уроков на первых уровнях, сделает ваш переход более плавным и менее болезненным.

Да, для некоторых, представьте, болезненно переходить на более сложный уровень. Но по правде сказать, преодоление такой боли, только на пользу, как для изучения арабского, так и для общего развития человека.

Пусть ваш арабский растет с каждым пройденным уроком и каждым выполненным повторением.
Смотреть новые уроки arabicle.ru

АльхамдулиЛлах

Выложил первые уроки, по курсу по таджвиду, про который писал выше

Уже сейчас начинайте смотреть и инща Аллах к Рамадану начнете читать Коран.

Главное отличие этого курса от других (в том числе моих) это то что он «налегке» в стиле Арабикл, надеюсь оцените по достоинству.

Мое искреннее мнение, что он намного лучше, всего что я и многие другие делали до этого. Как-Нибудь потом расскажу, почему я так считаю, но это не голословное заявление.

Пусть Аллах сделает вас из тех, кто читает Его Книгу, понимает Ее и следует Ей.

В общем начинайте и приятного просмотра

https://welcome.arabicle.ru/tajweed

Сейчас все напишу

Ладно, не буду долго вас интриговать.
В общем, начал работать над курсом по таджвиду.
Хочу, чтобы уже у Рамадану он был полностью готов. Пусть Аллах даст тауфик.

Буду выкладывать его частями по мере готовности на сайт arabicle.ru (в бесплатный доступ)

Не очень люблю делать объявления заранее, но хочу чтобы вы постепенно проходили и чтобы курс целиком не свалился на вас за 2 дня до Рамадана.

Смотрите, этот курс является логическим продолжением курса по алфавиту, который я уже выложил на сайт

Поэтому если еще не прошли алфавит, начните с него.
А когда добавлю первые уроки по таджвиду, обязательно напишу сюда.

Напишите пожалуйста, те кто начинал проходить таджвид или даже прошел полностью, но так и не начал читать Коран.
В чем вы считаете причина этого?


Напишите пожалуйста, в чем и где возникли сложности.
Учитель заболел, группа распалась, не смогли освоить столько много правил и тп. Любая информация будет полезна, позже расскажу для чего.

☝️Судя по опросу около 100 человек не знает алфавит и это из 500 опрошенных.
Если бы проголосовали все кто подписан на канал то вышло бы около 2000!!!

Напрашивается вопрос: «Граждане, а чего ждём?»
Бесплатный курс по алфавиту уже на сайте. Заходите и занимайтесь в свое удовольствие.
Пройти курс бесплатно

И тех кто ждёт новые уроки, тоже не забываем.

Добавили еще 12 уроков в раздел «Мединский налегке 3»

Отличная новость, для тех, кто хочет начать учить арабский или начать читать Коран, но не знает арабский алфавит.

Мы подготовили для вас курс по арабскому алфавиту.

Он состоит всего из 5 уроков, а бонусом идет шестой урок, для полного повторения всего алфавита. Так что если вы уже проходили алфавит, но хотите повторить, можете просто посмотреть шестой урок.

☝️Теперь внимание цена.
Этот курс стоит БЕСПЛАТНО

Курс располагается на сайте arabicle.ru и пройти его можно без регистрации и смс.
Просто откройте сайт Арабикл и в самом верху нажмите на ссылку «Бесплатный курс для начинающих»

Этот курс не как обычные курсы по алфавиту, а иначе Арабикл не был бы Арабиклом, если бы мы сделали как все (читай не правильно)

Этот курс, это действительно то, что нужно человеку на начальном этапе.
Именно так и никак иначе нужно проходить алфавит! (Ваше мнение может отличатся)

Наверное наша проблема в том, что мы даем людям то, что им реально надо, а не то что они хотят или полагают что им надо.
И пусть это будет плохо с точки зрения маркетинга, за то, люди которые будут следовать нашим рекомендациям, освоят язык легко и дойдут до своей цели инща Аллах.

Пройти курс

Если вы уже знаете алфавит и курс для вас не актуален, то отправьте его своим близким и друзьям, чтобы они смогли начать этот прекрасный путь к пониманию языка Корана.

Учите алфавит налегке вместе с Арабикл

И кстати, добавили еще 10 новых уроков на сайт, поэтому, прочитайте пост выше и не надо открывать все 10 за один раз))

Очень часто новые пользователи хотят проходить новые уроки десятками. Но упираются в системное ограничение -- НЕ БОЛЕЕ 10 НОВЫХ УРОКОВ В СУТКИ. Это количество как предохранитель в электросети, который говорит о том что произошло короткое замыкание. На самом деле даже 5 уроков в день это слишком много для подавляющего большинства людей.

Дело в том что с каждым новым уроком связана цепочка регулярных упражнений. Если ты будешь проходить больше 5-10 уроков в день, то уже через несколько дней упражнений будет столько что ты просто не найдёшь времени их делать.

Сначала вам может показаться что упражнения второстепенны, но это не так. Второстепенными на самом деле являются видеоуроки, они являются лишь начальным толчком, трамплином, а реальное овладение языком происходит во время упражнений.

Поэтому главная ошибка в обучении это многократное пересматривание видеоуроков и пренебрежение упражнениями.

☝️Кстати, добавили еще 10 новых уроков, в основном на «Арабский налегке 2» но и несколько на другие уровни.

Добавили еще 10 уроков на 1 и 2 уровень «Арабский налегке»

Так что, кому не хватало легких уроков, заходите и смотрите на здоровье.

Раньше же как-то выучивали арабский язык на запоминании перевода слов и правил...

Согласен. Раньше как-то выучивали язык. Без малейшего понятия того как они это сделали. Но никто, никогда не выучивал язык на запоминании слов и правил. Никто и никогда.

Запоминание перевода слов и правил в лучшем случае может играть вспомогательную роль. Хотя и с этим мы можем обоснованно поспорить.

Если вы будете заучивать слова и запоминать правила ничего к этому не добавляя, всё что вы будете делать это запоминать, забывать, повторять, проходить правила, путаться в них, перепроходить повторно, менять учебники, менять учителей, пока всё это вам не надоест. Когда это всё вам наконец надоест вы забудете арабский язык как страшный сон.

Слышу, слышу ваши возражения. "Разумеется нужно применять полученные знания, чтобы не забывалось. Заучивание слов и правил не работает без практики" -- говорите вы.

Заучивание слов и правил не работает в принципе. Работает только практика. Работает даже без заучивания слов и правил. Сомнительно даже то, ускоряет ли это ваше заучивание хоть сколько-нибудь эффект от практики.

Любой преподаватель иностранного языка скажет вам, что самые лучшие его ученики это те кто много читает и смотрит сериалы(слушает лекции, что вам больше нравится) на изучаемом языке помимо учёбы.

Арабикл -- если вам угодно -- это практика без учёбы.

Сейчас переслушал свою аудиозаметку, не каждый день же, все-таки, на арабском разговариваю)), а если быть точным, то я вообще уже много лет не разговариваю на Арабском, так как нет такой возможности.

Но что я скажу вам, навык этот, приходит очень быстро, когда у тебя есть большой словарный запас и необходимость говорить

Но также он и уходит очень быстро, когда необходимость в нем прекращается, особенно, если он был развит всякими трюковыми методиками типа «заговориспервогоурока».

Но также, он и возвращается, очень быстро, когда необходимость появляется вновь. Ну вы поняли, да?

С навыком понимания, такого НЕ ПРОИСХОДИТ если вы понимаете, то вы понимаете и он не улетучивается, в отличии от навыка говорения.

Не обольщайтесь изменчивым навыком говорения.

Совершенствуйте навык понимания, потому что - это БАЗА

👆🏻Выше ответ на этот вопрос в аудиозаметке. И кто может перевести для тех, кто не понял, то переведите.

Как выучить Арабский быстро?

Ответ на этот вопрос очень прост. НИКАК! Вообще никак. Нет такой методики. Нет такого учителя. Нет такого ученика.

Как быстро пробежать сто километров? -- Никак. Это очевидно. Быстро можно пробежать стометровку. 200 метров. 500. Километр. Пробежать 100 километров можно только медленно.

Только глупец побежит марафон в темпе спринта.

Изучение арабского языка это забег на тысячу и одну милю.

Решил записать видео, чтобы было более наглядно.

вот тут можете посмотреть разбор

https://youtu.be/PzXcmzL8q40

Стих, который обещал

ولمّا قضَينا مِن مِنى كلَّ حاجةٍ
ومسَّحَ بالأركانِ مَن هوَ ماسحُ

أخذنا بأطرافِ الأحاديث بيننا
وسالتْ بأعناقِ المَطِيِّ الأباطحُ

«От того, насколько сильна твоя решимость зависят твои намерения и устремления

И твои поступки соответствуют уровню твоей щедрости.

Мелочи, кажутся великими в глазах мелкого человека

Тем временем, большие беды/великие дела кажутся незначительным в глазах великого человека»


👉 И что интересно, данный стих (на арабском) не считается чем-то красноречивым. С точки зрения поэзии, стих как стих, ничего необычного

А позже инща Аллах скину стих, который реально считается красивым.

Попробуйте перевести, а потом инща Аллах, напишу свою версию перевода этого стиха от известного поэта аль-мутанабби

Зима. Снег. Ещё не совсем холодно и снег лепится очень легко. Скатать снежный ком в такую погоду особенно легко.

Но что делать когда сильный мороз? Снег зернистый и сухой. И совсем не хочет лепиться. В таких условиях снежный ком так просто не скатаешь.

Ты делаешь снежок. Можно даже на него подышать, чтобы он подтаял и стал крепче. Потом кладёшь его на снег и начинаешь катить. Но новый снег налипает на него неохотно. И в тот момент когда ты только подумал что процесс пошёл, твой снежный ком разваливается на 3 части и тебе нужно начинать заново. Ты начинаешь снова и снова. Торопишься и оттого получается всё хуже и хуже. Знакомое чувство? Чувство потери контроля и жуткое желание этот контроль вернуть.

Снежный ком имеет две фазы. Сначала у тебя всё разваливается от любого неосторожного движения. Потом его становится просто не остановить.

Всё дело в критической массе. Пока твой снежный ком недостаточно тяжелый, ему не хватает веса чтобы новый снег налипал на него сам. Ему не хватает веса для того чтобы внутренние деформации разогревали его изнутри, делая более мягким и оттого ещё более плотным.

Но как только достигнута критическая масса и процесс пошёл, снежный ком начинает расти сам по себе. Сначала ты не знал как ему помочь. Теперь ты не знаешь как помешать.

Изучение языка совсем как снежный ком. Сначала потеря контроля. Все разваливается и рассыпается. Это доставляет настоящие страдания сравнимые с физической болью. Затем, когда достигнута критическая масса пройденного лексического материала, изучение языка начинает идти само-собой, без лишних усилий, всё легче и быстрее. Как хороший, большой и крепкий снежный ком, который растёт сам по себе.

Арабикл делает накопление критической массы арабского языка простым, лёгким и безболезненным. Он, как варежки с подогревом, помогает вам не отморозить пальцы лепя снежный ком.

Достигайте критической массы в арабском языке налегке вместе с нами на arabicle.ru

🎉 Количество уроков на Арабикл перевалило за 1500!!!

И это не может не радовать, каждого изучающего арабский язык. Ведь для того чтобы понимать его, вам нужно очень много входящей лексики.
Чем ее больше, тем лучше для вашего понимания.

Кто-то сейчас скажет, «Опять эти уроки с разговорной лексикой, нам же шариатские слова нужны».

Но я вас огорчу, вы просто не понимаете, что вам нужны не шариатские слова (каких кстати не бывает) а вам нужно глубокое понимание языка, без которого ваше понимание аятов и хадисов будет поверхностным.

Возьмем те диалоги, которые я прикрепил выше для примера, если не все, то почти все слова которые там есть, вы найдете в Коране, хадисах и книгах по шариатским дисциплинам.

И даже если представить, что там мало слов которые встречаются в Коране, это не имеет значения, так как вы изучая эти тексты, познаете структуру арабского языка. Впитываете в себя обороты и языковые конструкции

Пока вы будете делить язык на шариатский и разговорный и хотеть учить одно и не хотеть другое ваши результаты, как и ваше понимание будут очень скудными.

Чтобы понимать полноценно, то что вы хотите понимать, Вам нужно не просто плавать, вам нужно утонуть в арабском языке.

Кому не хватало уроков на первых уровнях?
______

Добавили целых 30 уроков на первый и на второй уровень «Арабский налегке»

🛑🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🛑

Акция «Без друзей меня чуть-чуть».

Получи до 90 дней подписки в подарок. 🎁

Дарим бонусные дни за каждого приведенного вами человека.

Бонусы идут как вам, так и вашему другу.

Если ваш знакомый, берет через вас подписку на 3 месяца, то мы подарим вам 30 дней подписки и также вашему другу 30 дней подписки.

А если он возьмет годовую подписку, то каждый из вас получает по 90 дней подписки.

⏰ Акция действует с 5 до 15 декабря.

Те кто подключился раньше, под акцию не попадает. Те кто подключатся позже, под акцию не попадают.

Успей привести друзей и получить бонусы.

По вопросам @arabicle_admin

Знакомо ли вам то чувство когда в пачке фиников попадается абсолютно целый, хороший финик но без косточки? Вроде бы ничего особенного, такая мелочь, но это настолько неожиданно, что доставляет какое-то несоизмеримо большое удовольствие.

Учите арабский язык без косточек на arabicle.ru

ГЛУБОКОЕ понимание Корана, хадисов и в общем, шариатских наук, достигается через ГЛУБОКОЕ понимание языка.

Изучайте язык углубленно на arabicle.ru

Арабикл | arabicle.ru | Арабский язык | Абдулла Коржавин pinned «Дальнейшее поднятие цен 📈 Друзья. Сегодня произошло обещанное поднятие цен. Этот подъём цен назрел уже очень давно. По факту, стоимость Арабикл сейчас, с учётом инфляции, дешевле, чем она была 2-3 года назад. Тем не менее, мы не могли поднять цены, не предупредив…»

Дальнейшее поднятие цен 📈

Друзья. Сегодня произошло обещанное поднятие цен. Этот подъём цен назрел уже очень давно. По факту, стоимость Арабикл сейчас, с учётом инфляции, дешевле, чем она была 2-3 года назад.

Тем не менее, мы не могли поднять цены, не предупредив вас заблаговременно.

Поздравляю всех, кто успел купить подписку по старой цене.

Ценность Арабикл стократно выше его стоимости. Даже сейчас после поднятия цен, стоимость одного дня занятий на Арабикл составляет 42 рубля в день (при оплате за год). Взамен, вы получаете результат огромного труда команды разработчиков и более чем двадцатилетнего личного опыта изучения и преподавания иностранных языков.

Для обеспечения дальнейшей активной разработки и развития проекта, цены на Арабикл будут повышаться.

Огромная благодарность всем, кто оценил Арабикл по-достоинству. Всем кто поддерживает нас тем, что доверяет нам своё обучение. Спасибо за ваши добрые слова благодарности и поддержки, которые мы почти ежедневно получаем от вас. Они для нас ценнее, чем вырученные деньги.

جزاكم الله خيرا

Учите арабский налегке с нами на arabicle.ru

Уже скоро год, как я учусь у вас.

В первую очередь, я благодарю Всевышнего Аллаха за то, что Он помог мне найти вас и вашу прекрасную школу, которую я очень полюбила.

В вашем исполнении открывать уроки, прослушивать все упражнения - одно удовольствие)
Вы так интересно умеете рассказывать с выражением, интонацией, под каждого героя выбираете разную манеру разговора. Ведь это не так просто, когда особенно в диалоге участвуют несколько лиц. Аллахумма барик, это талант… Сразу видно, что вы эти уроки с душой и любовью записывали, я такие моменты всегда замечаю. Пусть Всевышний Аллах убережет вас от сглаза и всего плохого! Амин

У меня летом был сложный период, когда мне сложно давались в понимании большие тексты с третьего уровня. Мне показалось, что резким был переход от 1-2 уровня на середину 3. Так как на 2 уровне несложные диалоги.

Сейчас я на 4 уровне, и мне уже не так сложно, наверное просто привыкла или может больше слов прибавилось.

Особенную радость я испытала недавно, когда начала замечать, что в Коране мне многие слова стали понятны. И на хифзе стало проще заучивать на арабском и на русском перевод. Раньше зубрить приходилось, и быстро все забывалось. Альхамдулиллах теперь мне с этим стало намного легче.

А еще меня очень вдохновляют ваши мотивирующие статьи, за что вам отдельное джазаммуллаху Хайран! Стараюсь следовать вашим рекомендациям.

Если Всевышний Аллах мне позволит пройти все ваши уроки, я бы прошла их еще раз, со всеми повторениями.

Дай Аллах, придет такой день, когда всем мусульманам будет известен Арабикл и почти все будут учиться у вас)

Пусть Всевышний Аллах приумножит ваши знания и даст еще больше сил, терпения распространять полезные знания для мусульман! И пусть Всевышний вознаградит вас наилучшим образом за ваши труды, которые мы очень любим и ценим! Амин

Часто спрашивают про скорочтение. Просят посоветовать хорошую книгу по скорочтению.

Самая большая проблема всех книг по скорочтению заключается в том, что их пишут люди которые любят чтение, которые чтением одержимы. Они читают всё свободное время и хотят ещё больше. Скорочтение для них это попытка читать ещё больше.

А покупают и читают эти книги по скорочтению люди которые вынуждены читать, но хотят тратить на это как можно меньше времени. Скорочтение для них это попытка читать ещё меньше.

Первым не хватает времени. Вторым его просто жалко.

С учебниками по грамматике происходит нечто подобное. Пишут их люди которые любят язык. А учат язык по ним те кому жалко времени на его изучение. Те для кого изучение языка это "100 правил х 5000 самых употребляемых слов". Они вынуждены выучить побыстрее язык потому, что им скорее-скорее нужно становиться тем-то и тем-то.

Учите арабский налегке с нами на arabicle.ru

Арабикл | arabicle.ru | Арабский язык | Абдулла Коржавин pinned «Подъем цен _______ 1 декабря 2024г состоится подъем цены на подписку на Арабикл Новые тарифы в рублях Месяц - 3000р вместо 1690р Квартал - 6000р вместо 4700р Год - 15000р вместо 13800р Новые тарифы в тенге Месяц 15000тг вместо 8900тг Квартал 30000…»

Успешное овладение языком 🟰 Внимание ✖️Интерес ✖️Оптимизм

Если 1 000 000 умножить на 0 в результате всё равно будет 0.

0 внимания 🟰 0 результат
0 интереса 🟰 0 результат
0 оптимизма 🟰 0 результат

Бесполезные слова

"Какая, например, польза от этой картины на стене?" -- спросил папа.
"От этой картины на стене очень большая польза" -- ответила мама. -- "она дырку на обоях загораживает!

Арабский язык -- как, впрочем, и любой другой -- не подчиняется законам физики. В нашем мире если убрать лестницу то маляр упадёт. А в мире изучения языка, если он крепко держится за кисточку, то спокойно продолжит красить стену. Кисточка не падает потому что её крепко держит маляр. А маляр не падает потому что он крепко держится за кисточку.

В языке, слова не имеют другой опоры кроме таких же слов. Все слова опираются и висят друг-на-друге. Чем больше слов. Тем более невесомая вся система. Слов так много, что вся система языка становится "легче воздуха". Она ни на чём не стоит и ни за что не держится.

Слова имеют смысл только в окружении других слов. Чем больше слов вы знаете тем больше для вас смысла в каждом из них. Слова меняют смысл друг друга. Дополняют. Усиливают. Создают контраст. Украшают.

Возьмём, например, "мотокультиватор". Ну вот какая мне польза от этого слова? Ведь у меня даже огорода нет. Огорода-то может и нет, а польза от "мотокультиватора" есть.

Давайте сравним:
"пахал плугом" и "пахал мотокультиватором", есть ли разница в смыслах слова "пахал"?
"сломался стул" и "сломался мотокультиватор", есть ли разница в смыслах слова "сломался"?
"ветер шумел" и "шумел мотокультиватор", есть ли разница в смыслах слова "шумел"?

У нас на arabicle.ru нет бесполезных слов.

Вы спрашиваете про уровни. Почему они откатились.

Ранее уровни были привязаны к сумме выполненых упражнений и просмотренных уроков. Таким образом просмотренный урок был равнозначен выполненному упражнению. Упражнения разной длины также были равны между собой на весах уровней. Т.е. упражнение длиною в 5 секунд равнялось упражнению длиной в полторы минуты. Таким образом прогесс по уровням был настолько оторван от реальной действительности что в нём, попросту, не было никакого смысла.

Теперь, мы привязали уровень к аудированнию посколько это самый важный показатель в изучении языка.

Но судя по тому как, вы, дорогие наши пользователи, реагируете на статистику — её лучше полностью убрать. Иначе в погоне за циферками вы начнёте накручивать уровни вмеcто изучения арабского языка.

Учите арабский налегке, с нами на arabicle.ru

Статистика, друзья, нужна не для того чтобы мериться друг с другом. Статистика нужна для того чтобы мериться самому с собой.

Учите арабский налегке, с нами на arabicle.ru

Когда я заговорю? Почему другие занимаются меньше, но говорят свободнее?

Отвечу вопросом на вопрос. Сколько времени вы уделяете изучению грамматики?

Этот вопрос с подвохом. Поскольку сосредоточенность на правильности ведёт к тому что человеку становится говорить ещё тяжелее, ещё труднее.

В норме, речь -- правильная или неправильная -- спонтанна. Т.е. речь практически неотделима от мысли. В норме человек не думает "сейчас я скажу так-то и так-то" а потому говорит "так-то и так-то".

Это не значит что мы говорим всё что думаем. Мы можем фильтровать свою речь. Не говорить того что мы хотим скрыть. Не произносить бранных слов которые приходят на ум. Но это не то конструирование предложений которое вы пытаетесь освоить изучая грамматику.

В общем, навык говорения это явление настолько индивидуальное и неповторимое для каждого человека, что совершенно невозможно гарантировать определенных результатов. Но при прочих равных, человек не зацикленный на правильности, не изучавший грамматики, говорить будет лучше, легче и скорее всего правильнее того кто грамматику изучает. При прочих равных. Значит что в остальном они одинаково начитаны, одинаково наслушанны.

Происходит это потому что человек изучающий грамматику на ранних этапах, до того как он заговорил свободно, вырабатывает у себя аппарат для проверки себя на правильность. Другими словами он вырабатывает у себя привычку обдумывания того как говорить. У носителей языка в норме такой привычки нет.

Свободное говорение лучше правильного молчания. Правильность приходит со временем, с наслушанностью, с начитанностью.

Учите арабский налегке с нами на arabicle.ru

К слову, о развитии разговорных навыков на Арабикл

Банка и её Варенье

А вы любите варенье? Ах нет, спрошу иначе. Любите ли вы варенье так, как люблю его я?

Наверняка есть люди, которым достаточно прочитать этикетку на банке, чтобы сделать выводы о вкусовых качествах варенья, которое в ней. Они видят надпись «малиновое варенье» на банке в магазине и думают: «Моё любимое». Они перечитывают ещё раз и думают: «Какое вкусное». Потом, когда они возвращаются домой, они с упоением рассказывают, «какое вкусное варенье они видели в магазине», так его и не купив.

Я думаю, что варенье нужно любить совсем по-другому. Варенье нужно любить по-настоящему. Его нужно есть столовыми ложками, запивая чаем. Нужно намазывать его на хлеб с маслом так, чтобы оно стекало по рукам до самых локтей и капало на пол. Варенье нужно любить, как ребёнок.

Когда тебе 40+, это уже не то. Когда тебе говорят: «Попробуй варенье, какое вкусное!», ты в ответ: «Какое? Паслёновое? Да-а-а, очень вкусное, я знаю, нет, не хочу».

Слово и его смысл — совсем как банка и её варенье. От перемены этикетки на банке варенья не становится больше. Оно не становится вкуснее. Оно не превратится из клубничного в абрикосовое. Если на пустую банку наклеить «смородиновое варенье», оно там не появится.

Заучивать переводы слов — подобно тому, как клеить этикетки на пустые банки. На банки без варенья. На банки без смысла.

Наполняйте слова смыслом с нами на arabicle.ru

👆🏻 Сделал дело, гуляй смело

Channel name was changed to «Арабикл | arabicle.ru | Арабский язык | Абдулла Коржавин»

Как понять что ты занимаешься правильно на arabicle.ru

Очень просто. Каждый раз когда ты слушаешь упражнение, не глядя в текст, если ты чувствуешь что понимаешь немного лучше и легче чем в прошлый раз, значит ты занимаешься правильно. Значит ты делаешь достаточно для успешного овладения арабским языком.

Да, это кажется долгим процессом. Так и есть. Но самая большая ошибка это думать что данный процесс можно ускорить. Нельзя.

Учите арабский налегке на arabicle.ru

👆Про новую статистику и что это за часы, и почему их мало.

Нужно ли учить Алфавит, тому кто хочет учить арабский язык.
Рассказал в аудиозаписи выше 👆🏻

Друзья!

Уже семь лет, Арабикл помогает самым разным людям, успешно овладевать арабским языком.

За эти семь лет, мы стократно убедились в том, что наилучших результатов достигают именно те, кто занимаются правильно, по инструкции.

Те же, кто занимается по-своему, как ему удобно, как его научили в школе, те кто занимается также, как его троюродный дядя внучатой племянницы мужа сестры соседа одного знакомого — они получают значительно худшие результаты и тратят больше сил и времени чем те, кто занимается правильно.

Занимайтесь правильно на arabicle.ru

Арабикл | arabicle.ru | Арабский язык | Абдулла Коржавин pinned «Подъем цен _______ 1 декабря 2024г состоится подъем цены на подписку на Арабикл Новые тарифы в рублях Месяц - 3000р вместо 1690р Квартал - 6000р вместо 4700р Год - 15000р вместо 13800р Новые тарифы в тенге Месяц 15000тг вместо 8900тг Квартал 30000…»

Внимание! В разделе "профиль" ведётся реновация. В ближайшие дни и недели вы будете видеть, иншааллах, не только косметические, но также и капитальные изменения. Убедительная просьба не спешить с претензиями, советами и замечаниями. Нежная натура нашего разработчика может не выдержать. Спасибо за понимание.

👆Обязательно к просмотру всем, кто хочет выучить арабский язык

https://youtu.be/xo2roVwW9zk

Самое важное видео об арабском языке!
________

Закончил готовить видео о том, как происходит овладение языком, чуть позже выложу на ютуб.
обязательно посмотрите внимательно от начала и до конца.

Это самое важное видео, об изучении арабского, котороя я когда-либо записывал.

Пока так организовали вывод дневной статистики.

Ну-ка давайте посмотрим на вашу статистику. Скриншоты в студию))

👆Поэма АльИльбрий про достоинство знаний. Кстати она полностью есть на Арабикл

учите поэмы налегке на Арабикл

https://www.youtube.com/watch?v=MkyWv208ZsU

Не просто, почему так происходит, а главное как это исправить

«Сначала, все было легко, но через некоторое время стало сложно заниматься»

Такое слышу периодически, от некоторых людей которые занимаются на Арабикл.

Инща Аллах, завтра дам на это развернутый ответ, почему так происходит.

Спойлер «Вы не правильно занимаетесь»

Говорят, что учить язык путём изучения правил, подобно тому как учиться плавать в пустом корыте. Если это так, то изучение языка по программе марказа, подобно тому, как учиться плавать в пустом басейне. Корыто больше, а воды так и не налили.

Сейчас сделаем небольшое обновление на сайте. 🛠

Работаем над отказоустойчивостью и улучшением производительности системы.

الحمد لله
Еще один раздел закончен
_________

Добавил целых 19 уроков и тем самым закончил раздел «Понимание прекрасных имен» 1 для начинающих.


Добавление новых уроков продолжается. Хочу добавить больше уроков в раздел Нахву

Учите арабский налегке

Подъем цен
_______

1 декабря 2024г состоится подъем цены на подписку на Арабикл

Новые тарифы в рублях

Месяц - 3000р вместо 1690р
Квартал - 6000р вместо 4700р
Год - 15000р вместо 13800р

Новые тарифы в тенге

Месяц 15000тг вместо 8900тг
Квартал 30000 вместо 23900тг
Год 75000 вместо 69900тг

До 1 декабря, последний шанс взять подписку по старой цене. ☝️Дешевле уже не будет.

Приобрести подписку по старой цене

Понимание неизбежно
______________

Совет всем, кто прошел уже Арабикл, либо проходит еще, но так и не понимает лекции на арабском.

Это сработает 100%.

Вот что нужно сделать.

Прослушай 1000 лекций на арабском

И ты НЕИЗБЕЖНО начнешь понимать лекции на арабском.

Почему людям так трудно понять что такое понимание арабского языка без перевода? Вот на какой язык вы переводите слова когда вам говорят что-то по-русски? На казахский? А когда вам говорят на казахском? На какой язык вы переводите слова когда с вами говорят на родном языке? Вы их просто понимаете? Вот и на арабском мы учим вас просто понимать. Именно поэтому не нужно запоминать перевод.

Учитесь понимать арабский без перевода на arabicle.ru

Понять и запомнить с первого раза
Забыть, и понять с последнего раза

Многие думают что упражнения на Арабикл нужны чтобы не забыть. Но это не так. Упражнения нужны чтобы понять заново. Овладение языком происходит подсознательно в тот момент когда ты понимаешь что-либо сказанное на изучаемом языке.

В видео уроке мы делаем детальный разбор текста чтобы максимально снизить уровень дискомфорта при знакомстве с новым материалом. Но самым главным для вас является понимание общего смысла текста. Понимание истории которую он рассказывает. Помимо этого вам неизбежно запомнятся какие-то детали, слова или фразы. Это станет опорными точками за которые будет цепляться ваш ум во время повторений.

Система упражнений работает так чтобы повторять урок тогда, когда ты его уже почти полностью забыл. Так чтобы во время повторения ты не вспоминал урок, а понимал его как бы заново.

С каждым новым повторением урока в упражнениях вы будете понимать его всё лучше и лучше.

Цель не "запомнить с первого раза", цель -- понять с последнего раза.

Учите арабский налегке!!!

arabicle.ru

Забудь про запоминание

Нашим ученикам очень нравится формат наших видеоуроков. И многие из вас пересматривают их многократно, стараясь запомнить как можно больше. Не делайте так!!! Это категорически неправильно! Как же так? -- спросите вы. Напоминаю что основной эффект при изучении языка даёт простое понимание. Запоминание -- необходимое зло. Костыль. Строительные леса которые должны быть демонтированы.

Забудьте про запоминание при просмотре уроков. В идеале вы должны смотреть урок один единственный раз. Не нужно стараться запомнить. У вас должно быть только желание понять.

Далее в дело вступает раздел упражнений. Вот где происходит настоящее обучение. Наша цель -- с каждым повторением всё сильнее забывать и всё больше понимать заново. Речь идёт о понимании смысла без перевода (в уме/или вслух) на свой родной язык.

arabicle.ru
Частый вопрос: Сколько раз следует смотреть видео урок?
Ответ: Видео урок нужно смотреть один единственный раз
и больше никогда его не пересматривать. Пересматривать уроки вредно.

Арабский в каждый дом. 🏡
________________

Знаете какое сегодня представление у большинства из нас об изучении арабского?

Я знаю. Многие убеждены, что: «Арабский это сложно» «Арабский для избранных» «Арабский не для меня»

И это понятно. На сегодняшний день методики преподавания настолько усложнили, что только самые настойчивые и способные готовы осилить арабский.

А остальные, коих подавляющее большинство так называемые «глупцы и лентяи» пускай и не мечтают попасть в это «привилегированное обчщество»

А это очень плохо сказывается на нашем обществе.
Так как, чем меньше людей владеет арабским, тем меньше знаний, тем больше невежества (спасибо всем, кто усложняет)

Поэтому, вопрос методик для меня - это не шкурная тема и перетягивание каната, смотрите глубже немного.

Убеждение, что арабский для избранных, настолько засело в наших головах, что уже никто не верит, что можно реально легко овладеть языком, не имея сверхума и сверх настойчивости

Наш девиз это «арабский в каждый дом»
И мы будем за это стоять

Арабский должен стать вторым родным языком для каждого верующего.

Предлагаю переименовать «языковые центры» (марказы египетские) в грамматические центры)))

Вместо «центр изучения арабского языка» писать «центр изучения арабской грамматики и морфологии»

Что скажете?

Про фаджр тут спрашивают.

Если коротко, то

1. Это клуб мужской. (Женщин там понятно нет, а еще там нет мальчиков не готовых брать ответственность)
2. Там нет уроков и тп.
3. Там применены инструменты которые помогают вам достигать свою цель и развивать привычку.


Алгоритм следующий.
1. У вас есть цель которую вы хотите реализовать. Как пример это заниматься стабильно на Арабикл
2. Вы выбираете тариф на месяц на два или на три месяца. Тарифы тут
3. После оплаты вы подписываете обязательство
4. Начинаете работать над своей целью. Задание сдаете ежедневно с фаджра до 12-15 обеда.
5. Можно пропустить сколько угодно дней, но за свой счет. Каждый день пропуска будет вам стоить символического штрафа в размере 2$
6. Вы также выбираете сколько времени вы будете уделять ежедневно. Есть три варианта: 30 минут, 60 и 90.
7. Цель Вы также сами выбираете. Я привел пример с Арабиклом, но это может быть что угодно, (кроме дуолинго)

Вот и все.

Все желающие мархаба.
Пишите слово фаджр сюда arabicle_admin

✅ добавление уроков продолжается.
__________

Закончив раздел «Понимание имен» 2 часть,

приступил к записи и добавлению уроков в раздел «Понимание имен» 1 для начинающих.

Позавчера добавил на сайт 🅰️ новых уроков в этот раздел.

Уроки короткие и их проще записывать, но с другой стороны там нужно все харакаты проставлять и объяснять подробнее для начинающих.

Последнее время стабильно работаю каждый день по причине клуба Фаджр (я там себе именно такую цель поставил) в прошлый месяц ни одного дня не пропустил.

Другие братья в клубе тоже хорошо идут, кто-то без пропусков вообще, кто-то бывает пропускает, но потом продолжает. Пропустить не страшно, главное вернуться в строй.

Распространенной целью в клубе является «Заниматься на Арабикл». И результаты очень хорошие АльхамдулиЛлах.

Так что, если у вас не получается самостоятельно, то клуб это хорошая причина не пропускать и развить привычку заниматься на Арабкил.

Представь, что ты тоже начал 2,5 года назад. Мог бы тоже много достигнуть инща Аллах, но если не хочешь еще через 2 года сожалеть и говорить, эх, если бы я начал раньше…
то начинай сейчас.
Кто начал, тот не опоздал.

для регистрации пишите сюда @arabicle_admin

900 дней непрерывно и отзыв 💪
اللهم بارك

Приглашаю всех желающих, на БЕСПЛАТНЫЙ 3-х дневный онлайн марафон по арабскому языку.

Набеги на грамматику - это серия бесплатных интенсивов где мы подробно разбираем ту или иную грамматическую конструкцию

На этот раз, мы совершим набег на «Мубтаду и Хабар»

По схеме «Мубтада и хабар» строится 50% всех предложений арабского языка, думаю не нужно объяснять важность понимания этой темы.

Подойдет всем кто уже умеет читать на арабском с харакатами и изучает арабский язык. Участвовать могут и мужчины и женщины

Для участия в онлайн-марафоне переходите и подписывайтесь на этот канал.

@nabegi_mubtada_habar

Давненько набегов не делали))

⚡️Еще одна хорошая новость.

Поработали над производительностью сайта и похоже у нас получилось.

Сайт стал работать гораздо лучше и шустрее☄️

Кто сегодня уже занимался, дайте обратную связь в комментариях Мин фадликум.