کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV)

https://aisov.org.au/golbang/
نسخه مالتی مدیا گلبانگ ۲۰۰ منتشر شد

🟩 لطفا پس از کلیک روی لینک حدود ۲۰ ثانیه صبر نمایید (با توجه به سرعت اینترنت) تا مجله، موسیقی متن و ویدئو بارگذاری شود، سپس ورق بزنید

🟩 از جمله امکانات دیجیتال این شماره: با مراجعه به فهرست مطالب و کلیک روی هر مطلب، مستقیم آن مقاله را بخوانید

در این شماره می خوانید:
✅ گزارش انتخابات هیات مدیره کانون
✅هفتم آبان روز جهانی کوروش
✅ رمزگشایی از رازهای حافظ
✅ معرفی شخصیت های شاهنامه
✅ هنردرمانی
✅ معرفی هنرمندان: لیلا آشتیانی
✅ معرفی برترین ها توسط رادیو نشاط
✅ گزارش تصویری 📸
✅ ایران یا پرشیا

به همراه 📹 ویدئو بازدید از انجمن شهروندان ارشد و مطالب خواندنی دیگر

✨ یازدهمین جشنواره ایرانیان ملبورن در تاریخ یکشنبه 1 دسامبر در محل تالار شهرداری باکس هیل (Box Hill Town Hall) از ساعت 11 صبح تا ساعت 4.30 بعدازظهر برگزار می گردد.

در این جشنواره شما شاهد حوزه‌های مختلفی از فرهنگ ایرانی مانند اجرای رقص و موسیقی اصیل و اقوام ایرانی،نقاشی، خطاطی،صنایع دستی شهرهای مختلف ایران زمین، فرش و گلیم، سوغاتی های ویژه مناطق گوناگون ایران و بویژه غذاها و نوشیدنی های بی نظیر ایرانی خواهید بود.

همچنین در غرفه های مختلف ، صاحبان مشاغل و کارشناسان جهت ارائه خدمات و محصولات خود حضور دارند.


محل برگزاری:
1022 Whitehorse Rd, Box Hill VIC 3128

🟩فراخوان دریافت مقاله، عکس و آثار هنری🟩

فصلنامه گلبانگ در نظر دارد به پاس تلاش های سی و دو ساله موسسان و دست‌اندرکاران این مجله، ویژه نامه ای برای انتشار خاطرات، عکس ها و اسناد این مجله قدیمی ویکتوریا تحت عنوان «تاریخ گلبانگ» منتشر نماید لذا از همه عزیزان علاقه‌مند دعوت می شود آثار خود را حداکثر تا تاریخ ده دسامبر ۲۰۲۴ به📧 آدرس ایمیل
[email protected]
ارسال نمایند

کمک هزینه ۴۰۰ دلاری از طرف دولت ویکتوریا برای تمامی دانش‌آموزان مدارس دولتی ایالت ویکتوریا!

اگر ثبت‌نام فرزند شما برای سال تحصیلی ۲۰۲۵ انجام شده و اطلاعات تماس شما به‌روز باشد، در ماه نوامبر، این یارانه ۴۰۰ دلاری برای هر دانش‌آموز به ایمیل شما ارسال خواهد شد.
این کمک هزینه می‌تواند به انتخاب والدین برای هزینه‌های مرتبط با مدرسه مانند لباس فرم، کتاب‌های درسی، کمپ، اردو یا فعالیت‌های ورزشی صرف شود.

اگر تا ۲۵ نوامبر ایمیلی در این باره دریافت نکردید، لطفاً با مدرسه فرزندتان تماس بگیرید.

جهت دریافت اطلاعات بیشتر لطفا لینک زیر را چک کنید.:

https://www.vic.gov.au/school-saving-bonus

https://www.radioneshat.com/fa/news/19212

از استقبال بی نظیر شما برای شرکت در این رویداد فرهنگی سپاسگزاریم.

لینک خرید بلیط:
https://aisovictoria.yapsody.com/event/index/827811/

همراه با:
- هنرنمایی هنرمندان ویکتوریا:
⭐️Nikram Music
⭐️Persian Beat Music (DJ Hossein)
⭐️Sogol (Musician)

رونمایی از لوح منشور کوروش دست ساخته هنرمند و طراح:
⭐️Leila Ashtiani
و پخش دو ویدئو کوتاه در مورد تاریخچه گلبانگ آثار هنرمندان:
⭐️Sara Khajeh Nouri
⭐️Ali Masomi
و جشن 🎂 انتشار ۲۰۰ شماره فصلنامه گلبانگ

✅برای تهیه بلیط به لینک ذیل مراجعه فرمایید:
https://aisovictoria.yapsody.com/event/index/827811/

به اطلاع اعضای محترم و جامعه ایرانیان ویکتوریا می‌رساند که پس از برگزاری مجمع عمومی کانون ایرانیان ویکتوریا در تاریخ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، جلسه برنامه‌ریزی و انتخابات هیئت مدیره جدید در تاریخ ۱۳ اکتبر ۲۰۲۴ برگزار شد.

نتایج به شرح زیر اعلام می‌شود:

• رئیس هیئت مدیره: افروز رحیمیان
• نایب رئیس: کامبیز رزم‌آرا
• خزانه‌دار: لعبت نظامی
• دبیر: فرید صمدی
• اعضای هیئت مدیره: کوروش کامکار، مهسا حجاری، هورا زارع لواسانی، لیلا زیودار، عصمت امیراحمدی، علی کوکلان، رضا داوری (سردبیر مجله گلبانگ)

هیئت مدیره جدید متعهد به ادامه کلیه خدمات کانون ایرانیان ویکتوریا بوده و در راستای تحقق چشم‌انداز کانون فعالیت خواهد کرد.

از تمامی اعضا و حامیان کانون ایرانیان ویکتوریا برای حمایت‌های ارزشمندشان سپاسگزاریم و امیدواریم که با همکاری و همراهی شما، گام‌های مؤثری در جهت تقویت همبستگی و پیشرفت جامعه ایرانیان برداریم.

با احترام،
هیئت مدیره کانون ایرانیان ویکتوریا

قابل توجه دوستان با سابقه ویزاهای پناهندگی و پناهجویی و البته علاقه مند به هنر آشپزی 👩‍🍳

سازمان Free to Feed به دنبال جذب نیرو جهت اجرای برنامه، رهبری، توانمند سازی و ارتباطات در سال ۲۰۲۵ میباشد.
این برنامه یک‌ساله شامل سه ماه آموزش( همراه با پرداخت) و ۹ ماه استخدام میباشد.
اگر به هنر آشپزی علاقه مند هستید و مایلید تا داستان‌های خود را از طریق غذا به اشتراک بگذارید با سازمان Free to Feed از طریق ایمیل ادرس زیر هر چه زودتر تماس حاصل فرمایید.
[email protected]
و اطلاعات لیست شده در فلایر را جهت دعوت به مصاحبه برای این ارگان ارسال کنید.
تمامی مصاحبه ها در دو ماه اکتبر و نوامبر ۲۰۲۴ انجام خواهد شد.
و شروع برنامه ژانویه سال ۲۰۲۵ خواهد بود.

Free to Feed is recruiting for their 2025 Leadership, Empowerment & Communication Program! This 12-month opportunity is for asylum seekers or refugees passionate about cooking and keen to share their stories through food. Interviews and cooking trials will take place in October/November, with the program starting in January 2025.

✨مجمع عمومی سالانه کانون ایرانیان ویکتوریا در تاریخ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴ برگزار گردید✨

🟦از تمامی اعضا و داوطلبان کانون ایرانیان که در این جلسه حضور داشتند، کمال تشکر و سپاس را داریم.
با حمایت شما عزیزان، مشتاقانه در پی اجرای برنامه‌های جدید برای جامعه ایرانیان ویکتوریا در سال پیش رو هستیم.

🟩در این نشست، گزارش مالی و عملکرد سال گذشته کانون ارایه شد و سپس اعضای هیات مدیره کانون برای دوره پیش رو انتخاب شدند.

🟦هیات مدیره جدید کانون:
خانم‌ها: مهسا حجاری، لیلا زیودار، افروز رحیمیان، لعبت نظامی، عصمت امیراحمدی، هورا زارع لواسانی
آقایان: کامبیز رزم‌آرا، کوروش کامکار، فرید صمدی، علیرضا کوکلان، رضا داوری (سردبیر مجله گلبانگ)

🟩ترکیب نهایی برای تصدی سمت‌های رئیس، نایب‌رئیس، خزانه‌دار و دبیر در اولین نشست هیات مدیره جدید و پس از رای‌گیری داخلی مشخص خواهد شد و جزئیات آن متعاقباً به اطلاع شما عزیزان خواهد رسید.

🟦ضمناً در این جلسه، هدف چهارم کانون علاوه بر سه هدف دیگر که در این پست ملاحظه میفرمایید، به تصویب اعضا رسید.

◀️متن هدف چهارم به این شرح است:

Fourth Focus Area:
Network within our community and beyond to promote basic Human Rights and preserve equality, dignity, and respect for all Humankind.
هدف چهارم:
شبکه‌سازی و ارتباط‌گیری در میان جامعه خود و فراتر از آن، به منظور ترویج حقوق اولیه انسانی و حفظ برابری، کرامت و احترام برای تمامی بشریت.

با ما همراه باشید.


AISOV’s Annual General Meeting (AGM)  was held on 29th of September 2024. 
 
We thank our members for their continued support in particular the near unanimous support and approval of those members present and voting for the amendment to the purpose of our Constitution which among others incorporated our Vision, the three focus areas and newly incorporated fourth focus area. 
 
Our Vision and Three Focus Areas:
 
 
Fourth Focus Area:
 
Network within our community and beyond to promote basic human rights and preserve equality, dignity, and respect for all humankind.  
 
In addition to the above at our AGM,  AISOV’s financial and other reports were presented and the new management committee was elected.
 
Lobat Nezami and Kambiz Razmara having served their first year on the management committee rolled into their second year.
 
In line with our Constitution and prior to the AGM Koroush Kamkar was appointed by the management committee to the become a member of the management committee and will continue for two years.
 
Afrooz Rahimian having served her two years on the management committee nominated for re-election and was elected.
 
Mahsa Hajjari, Leila Zivdar, Esmat Amirahmadi, Houra Zare Lavassani , Farid Samadi, Alireza Kouklan having nominated were elected onto the management committee. 
 
We thank all for their interests and commitments.
 
Reza Davari kindly agreed to continued his role as coordinator of Golbang Magazine.  We thank Reza for his dedication and commitment.
 
Pursuant to our constitution, within 28 days from the AGM, the management committee will elect AISOV’s President, Vice President, Treasurer, and Secretary.  We will announce the details of those elected to these positions in due course. In the meantime and until these positions are newly elected and announced the existing officeholders continue in their roles.

هیئت مدیره کانون ایرانیان ویکتوریا درگذشت زنده یاد یوسف بقائی از اعضای قدیمی کانون و عضو سابق هیئت تحریره گلبانگ را به خانواده محترم بقائی و خانواده های وابسته تسلیت گفته برای بازماندگان طول عمر و برای آن شادروان آرامش روح خواهان است.

کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV) pinned «دوستان و اعضای محترم کانون ایرانیان ویکتوریا، با درود و احترام، گزارش سالیانه ۲۴-۲۰۲۳ کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV) جهت مطالعه شما عزیزان تقدیم می گردد: https://aisov.org.au/wp-content/uploads/AISOV-ANNUAL-REPORT-2024-PRINT.pdf این گزارش چکیده ای از…»

دوستان و اعضای محترم کانون ایرانیان ویکتوریا،

با درود و احترام،

گزارش سالیانه ۲۴-۲۰۲۳ کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV) جهت مطالعه شما عزیزان تقدیم می گردد:

https://aisov.org.au/wp-content/uploads/AISOV-ANNUAL-REPORT-2024-PRINT.pdf

این گزارش چکیده ای از فعالیت‌ها و دستاوردهای کانون ایرانیان طی سال گذشته را شامل می‌شود.

📆 زمان مجمع عمومی سالیانه: 
۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴ 
🕑 ساعت: ۱۳:۰۰ تا ۱۵:۰۰
📍آدرس: 
1/79 Mahoneys Rd, Forest Hill VIC 3131

بدینوسیله از شما دعوت می‌نماییم که در مجمع عمومی سالیانه ما حضور بهم رسانید. این جلسه، فرصتی خواهد بود تا پیرامون گزارش عملکرد سالانه و برنامه‌های آینده کانون ایرانیان گفتگو کنیم و با نقطه نظرات شما آشنا شویم.

چنانچه عضویت شما به‌روز نیست، می‌توانید از طریق لینک زیر نسبت به تمدید آن اقدام نمایید: 

https://aisov.org.au/membership-account/membership-levels/


مبلغ حق عضویت سالانه: 
- انفرادی: ۳۵ دلار 
- خانوادگی: ۵۵ دلار

پیشاپیش از حمایت و همراهی شما صمیمانه سپاسگزاریم و مشتاقانه منتظر دیدار شما عزیزان در این جلسه هستیم.

با احترام، 
هیئت مدیره کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV)

🗳️اطلاعات مفید به زبان فارسی در مورد انتخابات شورای محلی در ویکتوریا در ماه اکتبر ۲۰۲۴

https://www.vec.vic.gov.au/information-in-your-language/persian

کانون ایرانیان ویکتوریا (AISOV) pinned «📢فراخوان مجمع عمومی سالیانه کانون ایرانیان ویکتوریا به اطلاع اعضای محترم کانون ایرانیان ویکتوریا می‌رساند که مجمع عمومی سالیانه و انتخابات هیئت مدیره کانون ایرانیان ویکتوریا در روز یکشنبه ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، رأس ساعت ۱ بعدازظهر در محل دفتر کانون ایرانیان ویکتوریا…»

Persian Fair 2024, is here! Our popular event will happen once again at Box Hill Town Hall to provide a day of fun and entertainment for all as well as promoting Iranian culture and traditions, supporting participating businesses and also as a show case of the social activities of House of Persia (Hope).
This year, we are organising this cultural/social event once again bigger and happier than before.
==================================
Venue: Box Hill Town Hall
Address: 1022 Whitehorse Road, Box Hill 3128, Mel-way 47E9
Date: Sunday 1st Dec - 11 am to 4:30 pm
By: House of Persia Community and Cultural Centre (Hope)
Entry: Donations of $5, Kids u/12 free
===================================
Each year, more than 200 volunteers help us on the day and we greatly appreciate their participation, support and help in running our special event for 10 years since 2012.
If you would like to become a volunteer or are willing to continue as a volunteer at Persian Fair, please contact us otherwise join us on the day and have some great fun.
For enquiries please email [email protected] or send us a message on Facebook.