20 frases hechas fáciles de usar en la parte oral del DELE
Очень часто вы забываете, что в устной части DELE на высоких уровнях вам нужно использовать идиоматические выражения, иначе вы автоматически теряете баллы за лексику.
Иногда даже зная это и имея очень богатый словарный запас, вы теряетесь и не знаете какие frases hechas использовать.
Я составил для вас список из unidades fraseológicas, которые будет легко использовать практически в любом контексте.
1️⃣ Ir al grano = ir a lo importante
2️⃣ Irse por las ramas = desviarse del tema
3️⃣ Hacer la vista gorda = fingir que no has visto algo
4️⃣ Llamar al pan pan y al vino vino = llamar las cosas por su nombre
5️⃣ Ser un arma de doble filo = algo que puede tener consecuencias tanto positivas como negativas
6️⃣ Buscarle tres pies al gato = buscar problemas donde no los hay
7️⃣ Al pie de la letra = tal cual , literalmente
8️⃣ Ahogarse en un vaso de agua = exagerar, agobiarse por algo que no tiene importancia
9️⃣ Abrir un melón = empezar a hablar de un tema polémico
🔟 Pagar justos por pecadores = tener que asumir la responsabilidad por los culpables
1️⃣1️⃣ Marear la perdiz = hacer perder el tiempo con rodeos o circunloquios, alejarse del tema
1️⃣2️⃣ Ser pan comido = ser muy fácil
1️⃣3️⃣ No ser baladí = ser importante
1️⃣4️⃣ Tirar la toalla = rendirse
1️⃣5️⃣ Poner en tela de juicio = cuestionar
1️⃣6️⃣ Írsele el santo al cielo = olvidarse de algo
1️⃣7️⃣ A ciencia cierta = sin duda alguna
1️⃣8️⃣ Saberse algo al dedillo = saberlo todo sobre un tema
1️⃣9️⃣ Pedir peras al olmo = pedir algo imposible
2️⃣0️⃣ Descubrirse el pastel = revelarse un secreto
🔥 Мы с Юлей подготовили для вас два вебинара, на которых мы поделимся всеми лайфхами для сдачи DELE и стратегиями выработанными многолетним опытом подготовки учеников.
27 октября DELE B2 12.00 - 14.00 (время во Мадриду)
3 ноября DELE C1 12.00 - 14.00
Вебинары пройдут в zoom, также у вас будет доступ к записи на месяц
Вебинар будет полезен как сдающим экзамен, так и преподавателям 🤓
💶 Стоимость участие в одном вебинаре - 2900, пакет из двух - 4900
Чтобы записаться на вебинар, пишите @profedeelemax или в комментариях к посту
Очень часто вы забываете, что в устной части DELE на высоких уровнях вам нужно использовать идиоматические выражения, иначе вы автоматически теряете баллы за лексику.
Иногда даже зная это и имея очень богатый словарный запас, вы теряетесь и не знаете какие frases hechas использовать.
Я составил для вас список из unidades fraseológicas, которые будет легко использовать практически в любом контексте.
1️⃣ Ir al grano = ir a lo importante
2️⃣ Irse por las ramas = desviarse del tema
3️⃣ Hacer la vista gorda = fingir que no has visto algo
4️⃣ Llamar al pan pan y al vino vino = llamar las cosas por su nombre
5️⃣ Ser un arma de doble filo = algo que puede tener consecuencias tanto positivas como negativas
6️⃣ Buscarle tres pies al gato = buscar problemas donde no los hay
7️⃣ Al pie de la letra = tal cual , literalmente
8️⃣ Ahogarse en un vaso de agua = exagerar, agobiarse por algo que no tiene importancia
9️⃣ Abrir un melón = empezar a hablar de un tema polémico
🔟 Pagar justos por pecadores = tener que asumir la responsabilidad por los culpables
1️⃣1️⃣ Marear la perdiz = hacer perder el tiempo con rodeos o circunloquios, alejarse del tema
1️⃣2️⃣ Ser pan comido = ser muy fácil
1️⃣3️⃣ No ser baladí = ser importante
1️⃣4️⃣ Tirar la toalla = rendirse
1️⃣5️⃣ Poner en tela de juicio = cuestionar
1️⃣6️⃣ Írsele el santo al cielo = olvidarse de algo
1️⃣7️⃣ A ciencia cierta = sin duda alguna
1️⃣8️⃣ Saberse algo al dedillo = saberlo todo sobre un tema
1️⃣9️⃣ Pedir peras al olmo = pedir algo imposible
2️⃣0️⃣ Descubrirse el pastel = revelarse un secreto
27 октября DELE B2 12.00 - 14.00 (время во Мадриду)
3 ноября DELE C1 12.00 - 14.00
Вебинары пройдут в zoom, также у вас будет доступ к записи на месяц
Вебинар будет полезен как сдающим экзамен, так и преподавателям 🤓
💶 Стоимость участие в одном вебинаре - 2900, пакет из двух - 4900
Чтобы записаться на вебинар, пишите @profedeelemax или в комментариях к посту
