comfortya

вот вам еще немного приятностей от учениц!

мои девочки буквально лучшие в своем деле, так что перед новым годом забирайте последние места

пишите возраст, уровень и цель изучения @zzhostix 👀

а я такое тоже умею вапщета 🤏🏻🤏🏻🤏🏻

чувак в тик токе напомнил мне про это произведение искусства

я просто люблю английский 🤓

вы же знаете, что некоторые слова из русского переводить на английский - странно? например:

баня — banya (russian sauna)
блины — blini (thin russian pancakes)
сырники — syrniki (cottage cheese pancakes)
селедка под шубой — traditional layered salad with herring, potatoes, and beets
дача — dacha (russian country house or summer home)

мы их не переводим дословно потому что они обозначают уникальные культурные явления, для которых в английском аналога нет. этих слов просто огромное множество, НО вы знали, что мы не можем перевести слово «тоска»? оно теряет свою глубину, потому что в русском это многослойное понятие

longing — когда тоска связана с сильным желанием или скучанием по чему-то

melancholy — если это грусть с оттенком задумчивости

yearning — тоска как томление или жажда чего-то недостижимого

despair или anguish — если это глубокая душевная боль или безысходность

nostalgia — если тоска связана с воспоминаниями

в русском «тоска» может выражать экзистенциальную пустоту или неудовлетворенность, что в английском одним словом выразить трудно. поэтому если вы хотите, можете написать это транслитом ‘toska’ и объяснить

'toska' refers to a deep, untranslatable feeling of spiritual longing

в литературных и культурных контекстах такое делают довольно часто

so, why am i even justifying myself? i’m not about to shove my certificates in anyone’s face or act like my education is my only flex. honestly, the real stuff that matters is: 1) i’ve been speaking english since i was a kid, 2) i know how to explain things in a way that actually clicks for different people, and 3) i genuinely want to help. like, you can ask me about literally anything - i don’t just help with english. i’ll guide you through university websites, help you figure out where to apply, what you need to do to get in, and i’ll even throw in a ton of motivation for good measure

i don’t need to brag about my education. we all know that’s, what, like 30% of being a good teacher? the other 40% is actually knowing your stuff, and the last 30% is experience—and yeah, i’ve been doing this for 5 years now, fyi

i don’t talk about my lessons much because my schedule’s full. i’m not tryna deal with 500 dms right now - i just need to pick two people out of a ton of applications. obviously, putting limits on spots and raising the price makes the most sense here

if you’ve been here long enough, you can tell from the way i write, the way i use the language, and the feedback from my students that i know what i’m doing. for anyone reasonable, that should be enough. and hey, if you didn’t get half of what i just said, maybe this channel’s not for you. no hard feelings - just leave and spare me the negativity. thanks

у меня буквально спрашивают 2 слова
я: куча синонимов, объясняю разницу между ними и как что когда лучше использовать

эм а за фто пять тысяч это жэ делают фсе репетиторы 🤓🤓🤓🤓

подняли активчик

если вы уже писали, то просто продублируйте сообщение

вы знаете, что я не набираю учеников уже год… но это не значит, что у меня нет свободного времени 🙂

я подумала и решила, что перед новым годом хочу сделать вам небольшой подарок и взять 1-2 учеников на занятия ❤️

НО! я не беру на подготовку к экзаменам

поэтому пишите возраст, уровень и цель изучения языка сюда @zzhostix

стоимость одного занятия $50 за час

you didn’t like it? 😭

посмотрите что я сделала! 👀

теперь у меня один закреп со всей нужной инфой. стало удобнее ориентироваться? 😌

просто когда вы пишете «а можно записаться?», то вы не одни единственные это спрашиваете и мне очень тяжело отвечать всем(

и чаще всего не подходит уровень, возраст или цель изучения, а я с вами буду очень долго переписываться, чтобы в итоге понять, что мы не сработаемся

вся информация есть в закрепленных сообщениях!! пожалуйста, сэкономьте мое и ВАШЕ время и пишите сразу по делу. спасибо!! ❤️

если вы хотите записаться к моим девочкам на английский, то пишите сразу возраст, уровень и цель изучения 👀

@zzhostix

угадайте где я

my mini-vacation закончился :(

to be honest, at first it didn’t even feel like мы отдыхаем. there were so many things to take care of, мы провели около трех дней sorting it all out. we even ended up at the police station :) не уверена if i should share the story, but if you’re curious, i can написать отдельный post. мне нужно to discuss it with my students first though, otherwise i won’t have anything left to tell them

now, i’m actually a bit tired of the vacation; i want to get back to work, but things are still so unstable, and there are still small issues popping up, so i can’t really start yet. yes, it’s nice to sip coffee in the morning and not think about anything, and talking to people from other countries is interesting, but i miss my work!!!!

today, i’m flying to another country, and hopefully there i can start easing back into work

to my students! starting november 9, i’ll be back to work fully, and we can continue our lessons. don’t forget about your homework 😘
and to my dear mentees, i’ll check everything over the weekend!

i had a really tough day, so tomorrow i’ll fill you in on everything……

все для вас 😘

добавляем слова из бота в квизлет

работаем

быть училкой в детстве было намного приятнее когда ты сама домашку за всех написала сама проверила сама исправила и сидишь довольная щяс какта несмешно ☹️

глупи американски девочки ну вы нахуя убираете to be у глагола в континиусе?? еще одно доказательство, что грамматика нахуй не нужна и ее учить не надо и так все правильно будет 🤣

так а зачем все таки убирают?

dropping to be in present continuous is особенность of casual speech and internet slang. челики часто делают так to shorten phrases and give a more informal tone, особенно in social media, texts или просто в разговоре. phrases like “you doing” or “girl using” звучат более blunt, придают extra expression to what’s being said

this style doesn’t follow grammatical rules, but native speakers use it to make their speech лайтовой

еще это также может подчеркивать the action, without worrying about grammar: “you using that filter again?” - here, the focus is on the action itself

но если вы любите смотреть series, то часто слышали “you coming?” instead of saying “are you coming?”
это сокращение makes the question more informal and direct, как будто уже подразумевается, что the other person already knows о чем речь и the focus is just on the action - прийти или нет

это ужас…

я не знаю how people stay consistent в тиктоке

это so unbearable… представь you're standing in a room with like 500 people in front of тобой. some are hyping you up, throwing compliments, others не согласны and sharing their opinions, a couple of them are in the middle of some argument, sorting out their issues. еще некоторые literally just dropped their pants and crapped on the floor. and you’re getting bombarded with questions from all sides, but ты стоишь и смотришь на это. alone. you just want everyone to shut up and leave you alone хотя бы на день. без constant debates. ты try to walk into another room, but you're still thinking about what you saw, and every time you pass by them, it’s like you can't escape. it’s like peace and quiet in your mind is gone forever. и каждый вопрос feels like it’s a lowkey criticism, and you can’t even respond without some frustration

it sucks when you build your own space, try to attract нужных людей, and then randoms show up and ruin everything you’re doing. like, they do it on purpose

я хочу еще добавить в кураторство общение только на английском в переписке и созвон, где я смогу определить уровень еще точнее, но это будет стоить дороже

10.000 рублей

что думаете?

вот такая штуковина у меня имеется, друзья!

@zzhostix пишите с пометкой «кураторство»

love y’all so much! i’m seriously happy that the right people are following me. we’re totally on the same wavelength, and that really matters to me. honestly, i’d rather deal with some tiktok drama for a few days to attract the people i connect with than spend my life scared to post and be my real self 😘

знаете что я сделала кстати? просто заблокала всех, кто мне под этим видосом писал гадости. их было ДОХУЯ. и писали их угадайте кто? мужчины) а еще я ненавижу всех… да… именно сижу и всех оскорбляю в своих видео(

девочки, мнение?? сильно обидела их думаете?

мнение?

how’d i get into tutoring?

i’ve told this story a bunch of times, but let me give you the rundown again in case you missed it. i’ve been speaking english since i was like three, went to a language school, and studied linguistics. but honestly, i never wanted to teach. like, when my mom would tell me as a kid, “nastya, study hard! you could teach someday, maybe even open your own school,” it didn’t do anything for me. i wasn’t feeling it at all. i just studied because, well, what else was i gonna do?

when i was little, this daycare teacher told me i had a knack for languages, and i guess that stuck with me. turns out, languages are kinda the only thing i’m really good at

but here’s the thing - i didn’t get into tutoring for the money. one day, i just got it into my head that i wanted to share what i knew with others. back then, i was living with a friend, working as a waitress, and making enough to get by. then, my friend betrayed me (long story), i moved out, and started living on my own. that’s when i realized i didn’t wanna work in food service anymore

so, one night, i just randomly posted an ad on avito, and by the next morning, my phone was blowing up with people wanting lessons. at first, i worked with kids in person, but i slowly transitioned to online tutoring. i was really vibing with teaching, and i still love it! but for me, it was never just about the money

at first, i was charging like 250-500 rubles an hour, and i’d catch myself stressing about not having enough, which made the quality of my lessons dip. i had to keep reminding myself that i wasn’t doing this just for the cash. eventually, i leveled up as a tutor - raised my rates, went fully online, and started working with older students. i reached out to katya (we went to the same language school), and we teamed up. for like a year, neither of us were making much money

then, i decided to post my first tiktok, talking about my students and lessons. boom - my schedule filled up instantly, for both me and katya

now, i’ve got a big following, two awesome katya’s on my team, added a new subject, and honestly... looks like mom was right after all

give you the rundown – рассказать тебе вкратце / в двух словах
daycare – детский сад
that stuck with me – это засело у меня в голове / это запомнилось мне
blowing up – разрывался от звонков / у меня разрывался телефон от звонков
the quality of my lessons dip – качество моих уроков стало падать / ухудшилось
raised my rates – повысила свои ставки / подняла цену за занятия
i had a knack for languages - у меня был талант к языкам
transitioned - постепенно перешла
i reached out - я связалась / я обратилась
teamed up - сработались / объединились

меня просили сделать постик только на английском, давайте попробуем...

очень много новеньких не понимают что вообще тут творится ахахах

у меня всего 3 закрепленных сообщения, в самом первом закрепе есть навигация по каналу и информация про занятия

если запись откроется, я напишу об этом в канале:) пока можно записаться к моим девочкам на английский или к вове на информатику 😘

ХАЗАХАХАХАХАХАХХАХА

🎙️ выскажите свое мнение и бегите


изменения в боте: цена, что добавили и ваше мнение насчет одной маленькой штучки)

и еще важный момент! технические шоколадки до 30.10

давайте я буду делать такие словарики только на некоторые фразы? если я пишу большой пост, то выделю несколько классных и/или сложных фраз 🤩

i feel very fulfilled when я пишу такие posts. actually, мне очень нравится using my platform to talk about important issues in our world. thank you for supporting me and my work! 😻

so, why do i hate men? am i sexist?

as far as i can remember, в своих recent videos, я не сказала ничего particularly negative about мужчин, except, “я не хочу to work with them потому что их behavior makes me uncomfortable.” but real hatred? это что-то, что я experienced - my friends have experienced it, millions of women have experienced it, and мы все еще dealing with it every single day. but let’s not dwell on that too much, we all know what’s going on

and honestly, girls, если вы go through the comments, вы увидите exactly what i mean.
мне постоянно говорят if this keeps happening, the problem must be me. что я не знаю how to get along with men, that i’m the one blaming others. что я должна just adapt to them. но если у меня есть the option not to, почему я должна put up with disrespect and go out of my way to accommodate them?

the real hate is coming from men. sexism comes from men. и если мужчины are so curious about why feminists так говорят, they can look it up online. they’re used to having everything handed to them on a silver platter, но правда в том, что we were raised by mothers and grandmothers who instilled a hatred of women in us and taught us to worship men

еvery feminist прошла через несколько стадий:

1. “feminists are stupid, angry, and ugly. нам не нужен феминизм”
2. “я respect women, but i’d never call myself a feminist”
3. столкновение с harsh reality. diving deeper - reading books, articles, watching videos

we were wrong. we hated women. у нас были the same questions men ask us every day в комментах. what did we do? we figured it out for ourselves. in my classes, я рада to explain things to girls because it’s important для них, and i want to make some kind of contribution to their growth. и честно говоря, i’d rather they learn about this with me in еnglish, than listen to some random dude telling them that women already have it great

it’s funny, but я даже не react to the phrase “not all men” anymore, and я думаю адекватный человек gets why. when i say men are awful, i’m not about to go around pointing out the ones who haven’t assaulted, beaten, or insulted women - потому что это не что-то that should make you “special.” it’s pretty easy to look good when everyone else looks terrible. когда я говорю, что ненавижу мужчин, i’m obviously not talking about my boyfriend. i’m not talking about the husbands of the feminists i know. do i really need to clarify that? no.

кстати, the whole “are you gonna start a family with a woman, then?” argument doesn’t work. odds are, you were raised by your mom and grandma, like most people. and no, life isn’t just about reproducing...

это будет первый пост, в котором я хочу написать перевод к некоторым словам, чтобы вам было еще понятнее 🐱

hatred - ненависть, отвращение, омерзение
instill - внушать, вселять
worship - поклоняться, боготворить
assault - словесное оскорбление и угроза действием; нападать; действовать грубо, неприятно
insult - оскорблять
hand to them on a silver platter - на блюдечке с золотой каемочкой
accommodate - пойти навстречу, учесть чьи-то интересы, мириться с чем-то

bloggers i can't stand

недавно я had a bit of an epiphany about почему я ненавижу a certain blogger и skip every single видео. i'm actually glad что я могу be honest with myself и admit that этот блоггер и я share a lot of the same traits, но я стараюсь to keep mine in check и не показывать остальным. these are the worst parts of my personality, the ones that i’m even trying to hide from myself

still, even knowing that, я absolutely не хочу писать nasty comments. я либо scroll past the video immediately, либо смотрю до конца (if the topic grabs my attention) и once again realize что мне просто нужно to work on myself and learn to accept who i am

а люди, которые пишут вам гадости, are deeply unhappy and insecure. все, что они могут сделать is project their insecurities onto YOU, trying to make you feel as miserable as they do, вместо dealing with their own stuff. но они никогда не смогут этого сделать because they're too afraid to face reality

крутой славик

вы вообще like все вот это?? или почему никто не ставит мне реакции???????????

в чем разница между accent and pronunciation?

акцент refers to как группа людей говорит from a specific региона или social background. оно includes как они pronounce слова, the rhythm, intonation и melody of speech
акценты могут reveal откуда человек, such as british, american or australian или даже more specific variations (например new york, texas accent)

произношение refers specifically to как произносятся отдельные слова или sounds
это правильный или standardised way to say a word, regardless of одного акцента

pronunciation is about saying words correctly

accent is about overall sound and style of speech