HAPPY NEW YEAR 2025, AMAZING YEAR...
@zaban_friends
@zaban_friends
زبان با سریال فرندز
@zaban_friends
آموزش زبان با سریال friends
https://t.me/Amirhosainnn ارتباط با ادمین جهت پیشنهاد و انتقاد
زبان با سریال فرندز (Persian)
اگر به دنبال یک روش جذاب و متفاوت برای یادگیری زبان انگلیسی هستید، کانال تلگرامی "زبان با سریال فرندز" یک گزینه عالی برای شما است. در این کانال، شما می‌توانید با تماشای قسمت‌های مختلف سریال محبوب و پرطرفدار "فرندز" به صورت زیرنویس فارسی، زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید. این روش جذاب و جالب به شما کمک می‌کند تا با لذت بیشتری زبان انگلیسی را یاد بگیرید، در عین حال از دیدن این سریال پرطرفدار لذت ببرید. اطلاعات بیشتر و ارتباط با ادمین جهت پیشنهادات و انتقادات را می‌توانید در لینک زیر پیدا کنید: https://t.me/Amirhosainnn
زبان با سریال فرندز
15 Nov, 10:18
The magician turns the napkin into a snake.
شعبده باز دستمال سفره را به یک مار تبدیل می کند...😳😳😳
@zaban_friends
شعبده باز دستمال سفره را به یک مار تبدیل می کند...😳😳😳
@zaban_friends
زبان با سریال فرندز
15 Nov, 10:18
The magician turns the napkin into a snake.
Magician شعبده باز
Turn .......into something
چیزی یا کسی را به صورت چیزی یا کسی دیگر تبدیل کردن
Snake مار
@zaban_friends
Magician شعبده باز
Turn .......into something
چیزی یا کسی را به صورت چیزی یا کسی دیگر تبدیل کردن
Snake مار
@zaban_friends
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
یک دقیقه فیلم با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی....
اصطلاحات بکار رفته تو این ی دقیقه قبل
ارسال فیلم کامل توضیح داده شده😊😊
لذت ببرین❤️❤️❤️
@zaban_friends
اصطلاحات بکار رفته تو این ی دقیقه قبل
ارسال فیلم کامل توضیح داده شده😊😊
لذت ببرین❤️❤️❤️
@zaban_friends
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴I'm not doing
🔺وقتی بخوایم بگیم من کاری رو انجام نمیدم ؛ اصلا فکرشم نکن!
می تونیم از استمراری منفی استفاده کنیم
👉I'm not coming with you.don't even think about you
👈همراهت نمیام ؛ اصلا فکرشم نکن
😎 یادمون نره ؛ کلا از حال استمراری برای بیان زمان آینده هم استفاده می‌کنیم
👉I'm leaving the town tonight
👈امشب شهر رو ترک می کنم
🔺وقتی بخوایم بگیم من کاری رو انجام نمیدم ؛ اصلا فکرشم نکن!
می تونیم از استمراری منفی استفاده کنیم
👉I'm not coming with you.don't even think about you
👈همراهت نمیام ؛ اصلا فکرشم نکن
😎 یادمون نره ؛ کلا از حال استمراری برای بیان زمان آینده هم استفاده می‌کنیم
👉I'm leaving the town tonight
👈امشب شهر رو ترک می کنم
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 diffrent
🔹به عنوان قید که یه فعل رو توضیح می ده ؛ یعنی متفاوت ؛ یه جورِ دیگه
👉 they teach
👈اونها درس میدن
👉 they teach different
👈اونها متفاوت درس میدن(هر کدوم یه جوری درس میدن)
👉my friend Debby has been actnig diffrent since she got married
👈دوستم دبی از وقتی ازدواج کرده یه جورِ دیگه رفتار می کنه
✌️بگید ؛
من عاشق امیر تتلوئم ؛ اصلا یه جور دیگه می خونه🙄😁
🔹به عنوان قید که یه فعل رو توضیح می ده ؛ یعنی متفاوت ؛ یه جورِ دیگه
👉 they teach
👈اونها درس میدن
👉 they teach different
👈اونها متفاوت درس میدن(هر کدوم یه جوری درس میدن)
👉my friend Debby has been actnig diffrent since she got married
👈دوستم دبی از وقتی ازدواج کرده یه جورِ دیگه رفتار می کنه
✌️بگید ؛
من عاشق امیر تتلوئم ؛ اصلا یه جور دیگه می خونه🙄😁
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴 to have a situation
🔺اینکه مشکلی جایی پیش اومده باشه
👉 we have a situation at school.a student has broken his leg
👈یه مشکلی تو مدرسه پیش اومده ؛ یه دانش آموز پاش شکسته
🔺اینکه مشکلی جایی پیش اومده باشه
👉 we have a situation at school.a student has broken his leg
👈یه مشکلی تو مدرسه پیش اومده ؛ یه دانش آموز پاش شکسته
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴 everyone
🔺همه
👉 the man with a gun killed everyone
👈اون مَرده که تفنگ دستش بود همه رو کشت بی صاحاب!
👉everyone likes her
👈همه از اون خوششون میاد
👉everyone working here
👈همه کسایی که اینجا کار می کنن
😎 البته "هر کسی" هم معنیش می کنیم ؛ تقریبا یکی هستن دوتاشون
به این مثال دقت کنید :
👉I called everyone I knew
👈به هر کی که می شناختم زنگ زدم /
به تمام کسایی که می شناختم زنگ زدم
تمام مثال های قبلی هم مثل این می تونه دو جور ترجمه بشه ؛ که تقریبا یکی هستن
🔺همه
👉 the man with a gun killed everyone
👈اون مَرده که تفنگ دستش بود همه رو کشت بی صاحاب!
👉everyone likes her
👈همه از اون خوششون میاد
👉everyone working here
👈همه کسایی که اینجا کار می کنن
😎 البته "هر کسی" هم معنیش می کنیم ؛ تقریبا یکی هستن دوتاشون
به این مثال دقت کنید :
👉I called everyone I knew
👈به هر کی که می شناختم زنگ زدم /
به تمام کسایی که می شناختم زنگ زدم
تمام مثال های قبلی هم مثل این می تونه دو جور ترجمه بشه ؛ که تقریبا یکی هستن
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴 get dressed
🔺لباس پوشیدن ؛ لباس به تن کردن
👉I'm getting dressed
👈دارم لباس تنم می کنم
🔺لباس پوشیدن ؛ لباس به تن کردن
👉I'm getting dressed
👈دارم لباس تنم می کنم
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵hold someone's hand
🔹به کسی که توی موقعیت بدی گیر افتاده احساس آرامش بدی و ازش حمایت کنی
تو فارسی میگیم به طرف دلداری یا دلگرمی دادن
👉 he has just lost his car , call him an hold his hand
👈اون تازه ماشینشو از دست داده ؛ بهش زنگ بزنید و دلداریش بدین
🔹به کسی که توی موقعیت بدی گیر افتاده احساس آرامش بدی و ازش حمایت کنی
تو فارسی میگیم به طرف دلداری یا دلگرمی دادن
👉 he has just lost his car , call him an hold his hand
👈اون تازه ماشینشو از دست داده ؛ بهش زنگ بزنید و دلداریش بدین
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴 I'm on it
🔺وقتی کسی از شما درخواستی میکنه ؛ برای اینکه بگید کاری که لازمه رو انجام میدم از این عبارت استفاده می کنیم
👉can you close the door
I'm on it
👈میشه در رو ببندی ؟
باشه چشم الان می بندمش
👉I need some help with my project
I'm on it
👈برای پروژه ام کمک لازم دارم
ردیفش می کنم برات
🔺وقتی کسی از شما درخواستی میکنه ؛ برای اینکه بگید کاری که لازمه رو انجام میدم از این عبارت استفاده می کنیم
👉can you close the door
I'm on it
👈میشه در رو ببندی ؟
باشه چشم الان می بندمش
👉I need some help with my project
I'm on it
👈برای پروژه ام کمک لازم دارم
ردیفش می کنم برات
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 in
🕵️وقتی داریم از زمان آینده استفاده می کنیم و می خوایم بگیم قراره کاری چند دقیقه ، ساعت یا ..... دیگه انجام بشه از این قید استفاده می کنیم :
👉in ten minutes
👈ده دقیقه ی دیگه
👉I'll call you in 10 minutes
👈ده دقیقه دیگه بهت زنگ می زنم
📝 شما بگید ؛
🌱کلاس ده دقیقه دیگه شروع می شه
🕵️وقتی داریم از زمان آینده استفاده می کنیم و می خوایم بگیم قراره کاری چند دقیقه ، ساعت یا ..... دیگه انجام بشه از این قید استفاده می کنیم :
👉in ten minutes
👈ده دقیقه ی دیگه
👉I'll call you in 10 minutes
👈ده دقیقه دیگه بهت زنگ می زنم
📝 شما بگید ؛
🌱کلاس ده دقیقه دیگه شروع می شه
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 in
🕵️راجع به لباس ها ؛ وقتی می خوایم بگیم با این لباس با اون لباس ؛ یا کسی که این لباس و اون لباس تنشه از in استفاده می کنیم :
👉in red dress
👈با لباس قرمز
👉the girl in red dress
👈دختری با لباس قرمز
👉she went to the party in a red dress
👈با یه لباس قرمز رفت مهمونی
🕵️راجع به لباس ها ؛ وقتی می خوایم بگیم با این لباس با اون لباس ؛ یا کسی که این لباس و اون لباس تنشه از in استفاده می کنیم :
👉in red dress
👈با لباس قرمز
👉the girl in red dress
👈دختری با لباس قرمز
👉she went to the party in a red dress
👈با یه لباس قرمز رفت مهمونی
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 even
🔹حتی
👉I talked to him .I even begged him but he didn't approve.
👈باهاش حرف زدم , حتی التماسش کردم ؛ ولی قبول نکرد.
👉she didn't even looked at me
👈اون حتی بهم نگاه هم نکرد
🔹حتی
👉I talked to him .I even begged him but he didn't approve.
👈باهاش حرف زدم , حتی التماسش کردم ؛ ولی قبول نکرد.
👉she didn't even looked at me
👈اون حتی بهم نگاه هم نکرد
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 sit tight
🔹صبر کن و کاری انجام نده ؛ همونجا که هستی بمون
👉Hello.I just had an accident , there's man causing a scene here and I have no idea what to do.just text me the address and sit tight , I’m on my way.
👈سلام.تصادف کردم ؛ یه مَرده داره اینجا بیشعور بازی در میاره🙄نمی دونم چیکار کنم.
آدرسو برام بفرست ؛ همونجا که هستی بمون ؛ دارم میام
🔹صبر کن و کاری انجام نده ؛ همونجا که هستی بمون
👉Hello.I just had an accident , there's man causing a scene here and I have no idea what to do.just text me the address and sit tight , I’m on my way.
👈سلام.تصادف کردم ؛ یه مَرده داره اینجا بیشعور بازی در میاره🙄نمی دونم چیکار کنم.
آدرسو برام بفرست ؛ همونجا که هستی بمون ؛ دارم میام
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴 drug
1️⃣مواد مخدر
✔️ to take drugs
✔️ to do drugs
از مواد مخدر استفاده کردن
دومی محاوره ای تره
2️⃣ دارو
👉 doctor prescribed me some pain killing drugs
👈دکتر یه چند تا داروی مسکن برام تجویز کرد
1️⃣مواد مخدر
✔️ to take drugs
✔️ to do drugs
از مواد مخدر استفاده کردن
دومی محاوره ای تره
2️⃣ دارو
👉 doctor prescribed me some pain killing drugs
👈دکتر یه چند تا داروی مسکن برام تجویز کرد
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 ..............over
🔹به خانه یا محل کسی ............
😎به مثال ها دقت کنید :
👉 why don't you stay over tonight ?
👈چرا امشب اینجا نمی مونی؟
👉 he came over yesterday
👈دیروز اومد خونمون
🔹به خانه یا محل کسی ............
😎به مثال ها دقت کنید :
👉 why don't you stay over tonight ?
👈چرا امشب اینجا نمی مونی؟
👉 he came over yesterday
👈دیروز اومد خونمون
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴endorse
🔺اینکه افراد معروف توی آگهی های تبلیغاتی مصرف یه کالا رو توصیه کنن و بگن که ما ازش استفاده می کنیم
👉I wonder if they use the products they endorse
👈من توش موندم اینا خودشون این جنس هایی رو که تو تبلیغش بازی می کنن مصرف می کنن یا نه!!
🕵️ اسمش میشه :
✔️ endorsement
قرارداد آگهی تبلیغاتی (به اون شکل که گفتم)
🔺اینکه افراد معروف توی آگهی های تبلیغاتی مصرف یه کالا رو توصیه کنن و بگن که ما ازش استفاده می کنیم
👉I wonder if they use the products they endorse
👈من توش موندم اینا خودشون این جنس هایی رو که تو تبلیغش بازی می کنن مصرف می کنن یا نه!!
🕵️ اسمش میشه :
✔️ endorsement
قرارداد آگهی تبلیغاتی (به اون شکل که گفتم)
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔴what is what?
🔺جریان از چه قراره ؟ چه اتفاقی افتاده؟
👉go and try to see what is what
👈برو سعی کن بفهمی قضیه از چه قراره
🔺جریان از چه قراره ؟ چه اتفاقی افتاده؟
👉go and try to see what is what
👈برو سعی کن بفهمی قضیه از چه قراره
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:39
🔵 follow someone around
🔹دنبال کسی بودن ؛ کسی رو تعقیب کردن
👉he has been following me around the whole day
👈کل روز دنبالم بوده
🔹دنبال کسی بودن ؛ کسی رو تعقیب کردن
👉he has been following me around the whole day
👈کل روز دنبالم بوده
زبان با سریال فرندز
14 Jun, 06:38
https://t.me/hamster_Kombat_bot/start?startapp=kentId641269309
Play with me, become cryptoexchange CEO and get a token airdrop!
💸 2k Coins as a first-time gift
🔥 25k Coins if you have Telegram Premium
همستر تا حالا کسی ثبت نام نکرده، خواست،می تونه با این لینک ثبت نام کنه...
Play with me, become cryptoexchange CEO and get a token airdrop!
💸 2k Coins as a first-time gift
🔥 25k Coins if you have Telegram Premium
همستر تا حالا کسی ثبت نام نکرده، خواست،می تونه با این لینک ثبت نام کنه...
2,866
subscribers
11
photos
153
videos
