تۆرکجه شعر / شعر ترکی

آلا گؤزلوم، سندن آیری دوشه لی
هیجرانین غمیله کئف ائیله میشم
آه _ واینان گونوم کئچدی دونیادا
درد آلیب ، غم ساتیب نفع ائیله میشم.


سندن آیری شاد اولمورام، گولمورم
جانیمدان بئزمیشم ، اؤله بیلمیرم
نه موددت دی  قوللوغونا  گلمیرم
باغیشلا تقصیریم ، سهو ائیله میشم.


حسرت قویما گؤزو ، گؤزه آماندی
یاندی باغریم دؤندو کؤزه آماندی
کئچن سؤزو  وورما اوزه  آماندی
هذیان دانیشمیشام ، لاف ائیله میشم.


اینصافدی می گوله همدم خار اولا ؟!
تولک - طرلان اویلاغیندا سار اولا ؟!
" علسگر" ایسته ییر بیر بازار اولا
اریدیب گؤهری ، صاف ائیله میشم.

#دده علسگر


@Turkce_sheir

#مُلّا نصرالدین‌ حکایه‌لری

🔷مُلّانین اوْغلۇنۇن حاضرجوابلیغی!

دئییرلر کی: حاکِم مُلّانین اوْغلۇنۇ سَرایا گتیرتدیریر. گٶرور اۇشاق لاپ آتاسینا اوْخشاییر! بوْی – بۇخۇنۇ، اوز – گؤزو، آغیز – بۇرنۇ لاپ مُلّا نصرالدین اؤزودو. فکرلشیر کی، گٶره‌سن اوشاق، سٶزده – صحبتده آتاسینا چکیب یا یوْخ؟! چیخاردیب اوْنا بیر قیزیل پۇل باغیشلاییر. ملّانین اوْغلۇ پۇلۇ الی‌ ایله دالێ ایته‌له‌ییر. حاکِم سوْرۇشۇر:
- نییه آلمیرسان؟
اوشاق دئییر:
- آنامدان قوْرخۇرام! اوْ منه تاپشیریب کی، کوچه‌ده تانێمادیغین عمی‌لردن پۇل آلما.
حاکم دئییر؛
- آی ساغوْل، آنجاق من آنانین دئدیڲی کوچه‌لرده‌کی عمی‌لردن دڲیلم! من پادشاهام.
اوشاق دئییر:
- من گؤرورم، سن پادشاهسان. آنجاق آنام اینانماز کی، بو پۇلۇ سن منه وئرمیسن.
حاکم دئییر:
- نییه اینانماز؟
اوشاق دئییر:
- اوْنا گٶره اینانماز کی، پادشاه پۇل باغیشلایاندا، بیرجه دَنه پۇل باغیشلاماز، چوْخ – چوْخ باغیشلار..!


@Turkce_sheir

زورلا جاذیبه‌لی اولماغا چالیشانلار، هر زاماندان داها چوخ اییرنج گؤرونورلر. جاذیبه اینسانین ذاتینده‌دیر.

#جبران_خلیل_جبران


@Turkce_sheir

بیز خرابات اهلی ییک
میخانه لردن چیخمیشیق
باده لر نوش ایتمیشیک
پیمانه لردن چیخمیشیق
 
اتش غم دن نه قورخاق
  کیم سمندر خصلتیک
شمعیلر یاندیرمیشیق
  پروانه لردن چیخمیشیق...
 
ایندی بیز اکراه ائدیب
   مئی دن نظردن دوشمیشیک
یوخسا مین- مین مجلس
   مستانه لردن چیخمیشیق
 
گاه اوپوپ یارین ایاقین
   گاه دولان نیق باشینا
بیز پریشان زولف لرتک
شانه لردن چیخمیشیق
 
قدروقیمت سیز بیزی
ظن ایتمه#واحد، عارف اول
پر بها گنجینه ییک
ویرانه لردن چیخمیشیق


#علی آقا- واحد


@Turkce_sheir

ساخلادیم بیر عؤمور سینه‌مده دردی
سایسان نیسگیــللریم دونیا قدردی
دئییـــرلر: «بو دونیـــا گلدی-گئــدردی»
هیجرانلا اوز-اوزه قالان من اولدوم...

#حسن معرفت بئلداشی


@Turkce_sheir

من سنی اونودا بیلمیرم، آخی
اونوتسام نه‌لری اونودام گرک
گؤیلره باخمیشیق آیلی گئجه‌ده
اونوتسام، گؤیلری اونودام گرک

دنیزی اونودوم، یا دالغالاری؟
خاطیرن یادیمدان چیخایدی، باری
پاییزدا خزانی، قیشداسا قاری
باهاردا گوللری اونودام گرک

دئ، نئجه اونودوم من سنی نئجه؟
سئوگی دورنا دئییل پاییزدا کؤچه
یوخوما گلیرسن منیم هر گئجه
آیلاری، ایللری اونودام گرک

سنین خیالیندیر حسرتله باخان
آدیندیر هر ساعات قارشیما چیخان
قاریشیب شکلینه گؤزومدن آخان
یاغیشی، سئللری اونودام گرک

سینه‌مده پئشیمان اوره‌ییم قالدی
اوچدون، اللریمده له‌له‌یین قالدی
نه‌لری ایتیردیم، باخ نه‌ییم قالدی
نه‌لری، نه‌لری اونودام گرک

#نصرت_کسمنلی


@Turkce_sheir

چوخ سوسومور، چوخ آجیخمیر.
«اؤلوم» سؤزو جانین سیخمیر.
آدام اؤلوب یاددان چیخمیر،
یاددان چیخیر، اؤلور آدام...

#نادر_الهی


@Turkce_sheir

@Turkce_sheir

عشقین اؤزونده‌دیر غریبه سرّلر
مگر شیرین سؤزدن کۆسرمی انسان؟!
«آرتار کۆسه‌یه‌نین پایی» دئییرلر
سنه سئوگیم آرتیر سن کۆسن زامان.

عینی اۆرک وورور ایکی سینه‌ده
منیم بیر سئویملی کۆسه‌یه‌نیم وار
سحر آیریلیریق، آخشام یئنه‌ ده،
کۆسه‌ین آدیندا گؤزله‌یه‌نیم وار...

#نبی_خزری


@Turkce_sheir

آفتابین طلعتیندن ماه تابان رو توتار
چین زولفوندن ختادا نافه ی آهو توتار

بیلمه رم حوری میسن یوخسا ملایک یا پری
کیم کی گؤردو آی یوزون شرمنده اولدو خو توتار

گؤرموشم هر قاندا كيم اصلان قيلير آهو شیکار
من عجایب قالمیشام اصلانلاری آهو توتار

#نسیمی


@Turkce_sheir

@Turkce_sheir

اولور روخسارینا گون، لعلینه گول‌برگ تر عاشق،
سنا اسگیک دگیل، گؤیدن ائنر، یئردن بیتر عاشق!

بنا مقصود ترک عشق ایدی، وه! کیم مه حسنون،
اولوب گون_گوندن افزون، قیلدی گون_گوندن بتر عاشق!

#فضولی

سلام
گون آیدین سئوگیلی دوستلار 🌹🌹


@Turkce_sheir

📸#اردبیل ❤️

🔴سوگونی( پنج شنبه)

🟢1 آذر آیی 1403

🟣19جمادی الاول 1446 هجری قمری

🟡21نوامبر2024

🔵#آتاآنالار_سؤزلری

عزيزيم، عزيز تربيتي اوندان عزيز

@Turkce_sheir

به افسون کدامین شعر
در دام من افتادی

گر از یادم رود عالم
تو از یادم نخواهی رفت...

‍#شهریار


@Turkce_sheir

ﺣﯿﺪر ﺑﺎﺑﺎ ، اﯾﮕﯿد اَﻣَﮏ اﯾﺘﯿﺮﻣﺰ
ﻋﺆﻣﻮْر ﮐﺌﭽﺮ ، اﻓﺴﻮس ﺑَﺮَه ﺑﯿﺘﯿﺮﻣﺰ
ﻧﺎﻣﺮد اوْﻻن ﻋﺆﻣﺮى ﺑﺎﺷﺎ ﯾﺌﺘﯿﺮﻣﺰ
ﺑﯿﺰد ، واﻟﻼه ، اوﻧﻮﺗﻤﺎرﯾﻖ ﺳﯿﺰﻟﺮى
ﮔﺆرﻧﻤﺴﮏ ﺣﻼل اﺋﺪوْن ﺑﯿﺰﻟﺮى

#شهریار


@Turkce_sheir

بی کلام

@Turkce_sheir

یوخو کیمی
سن!!
گاها اَل آتیرام توتماقا
_بیردن اُوچورسان
خیاللاریمدان...
اونون اوچون
اهمال_اهمال سئویرم
یوخوم دا سنی"

# ایلکین تورک اوغلو

گئجز آی اولدوزلی💫🌒


@Turkce_sheir

سنین گؤزوندو گونوزلر منه باخیر گؤیدن
سنین ساچیندی گئجه آغناییب آخیر گؤیدن

یاغیشلی آخشامی سنله گزیب دولانماغیمیز
یادیندا وارمی یاغیردی شیرین چاخیر گؤیدن؟

نه نرده سی؟! منی یالقیز بوراخدیغین گئجه دن،
بو پنجره دالیسیندا دمیر یاغیر گؤیدن

دولاندا بئینیمه سنسیزلیگین آغیر هاواسی
باشیم بوکور بئلیمی، لاب اولور آغیر گؤیدن

سن ایله سایدیغیمیز هانسی اولدوزا سورالار
باخاندا گؤزلریمه دولدوروردو خیر گؤیدن

سئونلری گئجه لر هر گؤرنده پؤرتله نیرم
کی اوستومه تؤکولور سانکی اودلو قیر گؤیدن

جهنمین اؤزونو گؤرموشم بو دونیادا من
جانیخمیشام داها تانری،منی چاغیر گؤیدن.


#تکین


@turkce_sheir

یالان دئییر قالیله،
دونیا دولانماییر...
سنی ایللردیر،
منه گتیرمه ییب...!

#رعنا_زارع

@turkce_sheir

ووصال داغلارینین دومان دادی وار
سیزلایان کؤنلومون کامان دادی وار
گیزلیجه سئومه یین یامان دادی وار
سنی گیزلی-گیزلی سئوه جه ️یم من

#شئعیردن_بیر_پارچا
#مهران_عباسیان

@turkce_sheir