کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌ @tmv

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Jan, 21:56

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

ای خرم از فروغ رخت لاله زار عمر
بازآ که ريخت بی گل رويت بهار عمر

از ديده گر سرشک چو باران چکد رواست
کاندر غمت چو برق بشد روزگار عمر

اين يک دو دم که مهلت ديدار ممکن است
درياب کار ما که نه پيداست کار عمر

تا کی می صبوح و شکرخواب بامداد
هشيار گرد هان که گذشت اختيار عمر

دی در گذار بود و نظر سوی ما نکرد
بيچاره دل که هيچ نديد از گذار عمر

انديشه از محيط فنا نيست هر که را
بر نقطه دهان تو باشد مدار عمر

در هر طرف که ز خيل حوادث کمين‌گهيست
زان رو عنان گسسته دواند سوار عمر

بی عمر زنده‌ام من و اين بس عجب مدار
روز فراق را که نهد در شمار عمر

حافظ سخن بگوی که بر صفحه جهان
اين نقش ماند از قلمت يادگار عمر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

26

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 21:03

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

دوش در حلقهٔ ما قصّهٔ گیسویِ تو بود
تا دلِ شب سخن از سلسلهٔ مویِ تو بود

دل که از ناوَکِ مژگانِ تو در خون می‌گشت
باز مشتاقِ کمان‌خانهٔ ابرویِ تو بود

هم عَفَاالله صبا کز تو پیامی می‌داد
ور نه در کس نرسیدیم که از کویِ تو بود

عالَم از شور و شرِ عشق خبر هیچ نداشت
فتنه‌انگیزِ جهان غمزهٔ جادویِ تو بود

منِ سرگشته هم از اهلِ سلامت بودم
دامِ راهم شِکَنِ طُرِّهٔ هندویِ تو بود

بگشا بندِ قبا تا بگشاید دلِ من
که گشادی که مرا بود ز پهلویِ تو بود

به وفایِ تو که بر تربتِ حافظ بگذر
کز جهان می‌شد و در آرزویِ رویِ تو بود

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

61

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 19:39

در دره‌های سینهٔ پُر اضطراب من
دریاچه‌های صافِ محبت روانه است

- حیدری وجودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

56

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 19:36

چون عکس سرو ناز که افتد بجویبار
دور از منی و لیک بچشم ترِ منی

- حیدری وجودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

52

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 15:36

هنوز مادرت مثل قدیم ها کتاب میخرد و گوشه هایش را همانطور که تو چسپ میزدی که کتاب خراب نشود، چسپ میزند و کتاب های تو را پنهانی برای دختران میبرد که بخوانند و حسرتی که تو دل داشتی را نداشته باشند. مادرت با من حرف نمیزند بعضی روز ها حتی یک کلمه. یادت است وقتی فهمیدم تو به صنف خیاطی نمیرفتی و بجای آن داستان نویسی میخواندی و مادرت پنهانی برای تو کتاب میخرید که تو خوشحال باشی و کتابی بخوانی چقدر تورا لت و کوب کردم و تورا از بیرون رفتن از خانه منع کردم.

- تهمینه
- علی حاسن فاخر

@Avaye_Zaryab_Admin

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 15:03

ناگهان به این فکر فرو رفتم: اگر زندگی چیزی نیست جز مجموعه‌ای از سایه‌ها، آیا می‌توانم خودم را با این سایه‌ها آشتی دهم؟ آیا می‌توانم در این بی‌معنایی، آرامش پیدا کنم؟ شاید رهایی نهایی، نه در فرار از این سایه‌ها، بلکه در پذیرفتن آن‌ها بود. شاید تنها راه مقابله با پوچی، فرو رفتن در دل آن بود. به جای جنگیدن با آنچه نمی‌توانستم تغییر دهم، باید به آرامی در آن فرو بروم، درست مثل موجی که در دریای تاریک غرق می‌شود.

- سایه‌ی خفته
- عاصم شرار

@Avaye_Zaryab_Admin

55

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 14:32

« حالا خوبم؛ لبخند بزن! کبوترت پرواز کرده و حالا کنارت نشسته، برایت ترانه‌ها و مرثیه‌های سال‌ها جدایی را می‌سراید. برایت گل‌های مخملی مرسل آوردم؛ دوست داری با هم برای کبوتران این‌جا دانه بی‌اندازیم؟ حرف نمی‌زنی؟ باشد آسوده بمان؛ اما من دوست دارم اندازه‌‌ای هفده‌سال به دامان تو حرف بریزم و در آخر سیلِ اشک را جاری کنم. می‌دانی، او ما را دوست نداشت. امید و بهار را انگار دوست می‌دارد چون هیچ‌گاه ندیدم به آن‌ها بد بگوید. عجیب بود اما انگار قصه‌ها برعکس شده بودند؛ از دوست‌هایم می‌شنیدم که خواهران بزرگ‌شان هرازگاهی برای اذیت کردن‌شان، محض شوخی برای‌شان می‌گفتند: تو را از خیابان جلوی مسجد پیدا کرده‌ایم! نکند ما را از جلوی دَر مسجد پیدا کرده بود؟ تمام عمرم با همین تردید گذشت.»

- آواز خاطرات
- صفا نیازی

@Avaye_Zaryab_Admin

55

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 14:02

All I want is to serve the country in a big way.

- Atatürk

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

61

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 13:57

All men, all creatures suffer from tiredness. But men have a mental force which allows them to go on without resting.

- Atatürk

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 13:30

I do not expect that any of us would not rather die than repeat the shameful story of the Balkan war. But if there are such men among us, we should at once lay hands upon them and set them up in line to be shot.

- Atatürk

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

55

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 10:31

پس از آنکه سالونیک ( محل تولد اتاتُرک ) بدون شلیک یک گلوله، طی یک توافق نامه میان دولت عثمانی و یونان، به یونانیان وا گذار شد، مصطفی کمال که خود از جنگ با بلغارستان به استانبول باز گشته بود، خطاب به یکی از دوستان خود و عضو نهضت ملی ترکیه گفت:

“چطور توانستید سالونیک، آن شهر و خانه زیبای ما را ترک کنید؟ چرا آن را به دشمن سپردید و خود باز گشتید؟”

- اتاتُرک
- اندرو مانگو

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

63

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 10:18

Not only Ottoman soldiers, but hundreds of thousands of Muslim civilians fled before the armies of the Balkan allies. They had good reason to take to the road. When Prizen in Kosovo was captured by the Serbs soon after the outbreak of the war, some 12,000 local Muslims were massacred, according to contemporary press reports; the oldest mosque was turned into a church, and another totally destroyed?
Similar scenes took place all over European Turkey, with the Bulgarian army acquiring particular notoriety for its harsh treatment of Muslims and their property.

- Atatürk
- Andrew Mango

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

59

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 09:28

فیل را دیدند در حال فرار از جنگل است
گاو ها گفتند بیمار است ، شاید انگل است

کرگدن فریاد زد : دیوانه حیرانی چرا ؟
همچنان موشی دوان سوی بیابانی چرا ؟

گفت : می ترسم که خورطومم ز ریشه بکنند
حکم داده شیر تا زرافه ها گردن زنند

کرگدن با طعنه پرسید : از همین ترسیده ای ؟
فیلی آخر ، از چه رو زرافه خود را دیده ای ؟

فیل گفت ای کرگدن اینجا نمانی بهتر است
چون که حکم شیر را مامور اجرا یک خر است

در خیال خر چمن آبی ست ، پس ختم کلام
لاجرم هر چار پا زرافه است و والسلام

ملک شیران گر که نادان دست گیرد اختیار
در دل ببر و پلنگش هم نمی‌ماند قرار

- امیر عباس کریمی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

59

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Jan, 07:55

تا تو پایان بدهی فصل لجاجت ها را تا خدا سبز کند سفره حاجت ها را تا تو با سنگ رهایی برسی و یکدم بشکنی بار دگر شیشه عادت ها را دست بر دست پر از خواهش من بگذاری زیر پایت بکنی دست رعایت ها را تا از انفاس تو هر گوشه بهشتی سازم حس کنم در بر تو عمق طراوت ها را بوسه آنقدر کنم تا که لبت خشک شود باز از یاد برم درس قناعت ها را هر قدر نذر و دعا بود ندادم از دست بند انداخته ام چوپ زیارت ها را

- عبدالوهاب جمیر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

58

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Jan, 22:38

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

دارای جهان نصرت دین خسرو کامل
یحیی بن مظفر ملک عالم عادل

ای درگه اسلام پناه تو گشاده
بر روی زمین روزنه جان و در دل

تعظیم تو بر جان و خرد واجب و لازم
انعام تو بر کون و مکان فایض و شامل

روز ازل از کلک تو یک قطره سیاهی
بر روی مه افتاد که شد حل مسائل

خورشید چو آن خال سیه دید به دل گفت
ای کاج که من بودمی آن هندوی مقبل

شاها فلک از بزم تو در رقص و سماع است
دست طرب از دامن این زمزمه مگسل

می نوش و جهان بخش که از زلف کمندت
شد گردن بدخواه گرفتار سلاسل

دور فلکی یک سره بر منهج عدل است
خوش باش که ظالم نبرد راه به منزل

حافظ قلم شاه جهان مقسم رزق است
از بهر معیشت مکن اندیشه باطل

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

66

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Jan, 20:37

سرزمین پدری امن خواهد گَشت، و قطعاً ملت به خوشبختی دست خواهد یافت… چرا که سرزمین پدری فرزندانی دارد که حاضر هستند، رفاه و خوشبختی خویش را فدای ملت و کشور بسازند!

- مصطفی کمال اتاتُرک

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

63

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Jan, 20:33

The fatherland will surely be safe; the nation will surely find happiness, because the fatherland has many children willing to sacrifice their safety and happiness for those of the country and the nation.

- Mustafa Kemal Atatürk

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

65

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Jan, 17:15

Hep kendinizi düşünmeyin, biraz da şu cennet vatanın uğruna feda olun.!

همیشه برای خویشتن فکر نکنید، کمی برای این وطن که شبیه جنت است فکر کنید!

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

69

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Jan, 21:58

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

زلف آشفته و خوی کرده و خندان لب و مست
پيرهن چاک و غزل خوان و صراحی در دست

نرگسش عربده جوی و لبش افسوس کنان
نيم شب دوش به بالين من آمد بنشست

سر فرا گوش من آورد به آواز حزين
گفت ای عاشق ديرينه من خوابت هست

عاشقی را که چنين باده شبگير دهند
کافر عشق بود گر نشود باده پرست

برو ای زاهد و بر دردکشان خرده مگير
که ندادند جز اين تحفه به ما روز الست

آن چه او ريخت به پيمانه ما نوشيديم
اگر از خمر بهشت است وگر باده مست

خنده جام می و زلف گره گير نگار
ای بسا توبه که چون توبه حافظ بشکست

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

82

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Jan, 15:09

İstihbarat, hem komployu önler, hem de zihnimizin komplolara inanma kapasitesini artırır.

استخبارات هم از توطئه جلوگیری می کند و هم ظرفیت ذهن ما را برای باور به توطئه ها افزایش می دهد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

82

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 11:20

آن‌روز مادرم از شدت لت وکوب‌های پدرم مُرد. من و دو برادری کوچکم در یک گوشه‌ای خانه خودمان را چپانده بودیم، در اول هر سه‌ی مان جیغ وداد می‌کردیم؛ با سروصدا های ما پدرم با چهره‌ی پر از خشم و چشمان که کاسه‌ای از خون شده بود بطرف ما هجوم آورد و با صدای بلند گفت:
–دهن تان را ببندید وگرنه هر سه ی تان را می‌کشم.
از شدت ترس صدای مان در گلو خفه شد و دیگر هیچ کدام مان جرأت نکردیم حرفی بزنیم. فقط گریه‌های مادرم و لت وکوب‌ کردن های پدرم را می‌نگرستیم. مادرم زیر مشت و لگد های پدرم خورد شده بود، فقط پشت سر هم می‌گفت:
–هر چی پول داشتیم برایت دادم.
–دروغ می‌گویی، زود باش بگو دیگر پول ها کجاست؟ وگرنه همین جا پیش چشمان این بچه‌ها می‌کشمت.

- لَطیفه دانش از همکاران کتابخانه فرهنگی کاتب

📷به سوی کتابخانه، دانش آموزان در حال رفتن به کتابخانه شان ( کتابخانه فرهنگی کاتب) ولایت بامیان، افغانستان🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

24

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 11:15

آموزش را نمی‌توان بست🇦🇫📚

روانیم، میرویم، میرسیم✊🏻🇦🇫

دانشگاه آنلاین زن از بسترهای آموزش مجازی برای ارائه دروس و موارد آموزشی به دانشجویان استفاده می‌کند. این رویکرد امکان دسترسی به آموزش در هر زمان و مکان را به دانشجویان می‌دهد.👇🏻

https://womenonlineuniversity.com/

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

25

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 11:07

آموزش را نمی‌توان بست🇦🇫📚

شبکه مکاتب اجتماعی دختران در افغانستان (دریچه) در واکنش به ممنوعیت تحصیل و کار زنان توسط طالبان پدید آمد. دریچه یک سازمان غیر انتفاعی مستقل است که هدف آن آموزش دختران در افغانستان از طریق مکاتب اجتماعی است که به مکاتب زیرزمینی نیز شهرت دارد.

جمعی از معلمان زن که در افغانستان زندگی می‌کنند و حضرت وهریز که در تبعید است؛ اقدام به تأسیس این مکاتب نموده‌اند. مدیر و معلمان مکاتب ما متعهد به ایجاد یک محیط یادگیری حمایتی و جذاب هستند که در آن دانش‌آموزان بتوانند توانایی‌های فکری و خلاق خود را توسعه دهند.

📌قابل ذکر است از مکتب دریچه در سال گذشته تعلیمی چندین دانش آموز دختر توانستند به دانشگاه های امریکا و اروپا بورس اخذ کنند.

برای ثبت نام در مکتب دریچه👇🏻:

https://darichaschool.com/fa/

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

26

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 11:03

آموزش را نمی‌توان بَست🇦🇫📚

شاگردان عزیز، که علاقمند برای ادامه تحصیل در مکتب آنلاین روان هستند میتوانند به تاریخ 6 دلو سال روان از طریق گزینه ثبت نام در همین صفحه خود را ثبت نام کنند✊🏻👇🏻:

https://www.roschool.ca/fa

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

19

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:57

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- قرآنکریم

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

21

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:57

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- ریاضی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

22

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:56

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- دری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

23

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:56

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- کتاب دینی ( فقه جعفری)

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

22

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:56

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- کتاب دینی ( فقه حنفی)

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

25

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:55

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- کتاب حسن خط

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

25

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:55

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- کتاب دری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

25

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:55

#معارف_افغانستان 🇦🇫

- صنف اول
- کتاب هنر رسامی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

26

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 10:36

وقتی داشت خوابم می‌برد، با خودم گفتم:«در روستا می‌شود تجربه‌های زیادی به دست آورد، ولی فقط باید خواند و خواند و بازم هم… خواند…»

- میخاییل بولگاکوف
- یادداشت های یک پزشک جوان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

30

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 03:16

- ساکت شو عمو جان! اگر باران ببارد، قارچ هم خواهد رویید. اگر قارچ بروید، زنبیل هم لازم می‌شود، فعلا تبر را پشت سرت مخفی کن سر و کلهٔ جنگل‌بان به زودی پیدا خواهد شد.

- دختر سروان
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

50

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 03:14

قرار بود هنگام نماز عشا ناقوس‌ها را به صدا دربیاورند، ولی زن کشیش اجازه نمی‌دهد. کشیش در مهمانی و شیاطین در قبرستان می‌پلکند.

- دختر سروان
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 02:48

از جامه‌ات هنگامی که هنوز نو است و از شرافتت از نوجوانی مراقبت کن.

- دختر سروان
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 02:33

بیهوده نیست که گفته‌اند، بگذار طعم غم و غصه را هم بچشد.

- دختر سروان
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

41

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

19 Jan, 02:32

شرافت خود را از نوجوانی پاس بدار.

- دختر سروان
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

41

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

18 Jan, 21:09

#کتابفروشی #از_کابل_تا_استانبول🇦🇫✈️🇹🇷

«نسل نو از خواجه عبدالله انصاری، جامی، رازی و گوهر شاد چیزی نمی داند و حتی علاقمند دانستن هم نیست. نسل نو حتی از تاریخ سرزمینی که در آن می خورند، می پوشند و نفس می کشند، خبری ندارد. نسل نو به ماشینی شبیه شده که هیچ احساس و عاطفه ای ندارد و این خیلی خطرناک است»

این کتاب را همین اکنون در سرتاسر افغانستان و ترکیه سفارش دهید ما درب منزل برایتان می آوریم🍀🍁

با سپاس از انتشارات امیری بابت همکاری شان از کابل نازدانه!🙏

#زلفا #سیامک_هروی

@Avaye_Zaryab_Admin

34

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

15 Jan, 12:16

روز مرگ، آن دره‌زاد نازنین
از شهامت کوه را دیوانه کرد
آن‌چنان که بی‌مَثَل ایستاده بود
وآن‌چنان که چشم‌هایش را نه بست
جُغدی از پهلوش بال‌افشان گذشت
عندلیبی در دهانش خانه کرد
یاد باد آن فصل ناپیدا که من
با سپیدارش بهاری داشتم
مثل ذرُه پیش کوهی
مثل شبنم پیش رود
پیش بالای چراغش
زار، زاری داشتم
سخت دلگیرم کنون از باد، ای کوتل نشین
از نوازش، عشرتِ سه برگه‌زارانم بده
تشنه‌ام در انتظار نازنین
دامن‌‌افشان شو
یکی لبخندِ بارانم بده

- قهار عاصی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

17

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

15 Jan, 12:09

مرد می‌آید؛ مرد!
هر چه با نام وی آغاز شود
می‌شود زیبایی
و سعادت با اوست
آنچه با نام وی آزین گردد
وقتی او می‌آید
چارده سالگی دهکده را
بر سرِ گردنه در رقص آرید
سنگ ها چشم زنندی دارند
سپندش بکنید
مرد می‌آید؛ مرد!

- قهار عاصی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

17

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

15 Jan, 09:32

با تمام خشم خویش
با تمام نفرت دیوانه وار خویش
می کشم فریاد:
ای جلاد!
ننگت باد!
آه،هنگامی که یک انسان
می کُشد انسان دیگر را،
می کُشد در خویشتن
انسان بودن را.
بشنو ای جلاد!
می رسد آخر
روز دیگر گون:
روز کیفر،
روز کین خواهی،
روز بار آوردنِ این شوره زار خون.
زیر این باران خونین
سبز خواهد گشت بذر کین.
وین کویر خشک
بارور خواهد شد از گلهای نفرین.
آه،هنگامی که خون از خشم سر کش
در تنور قلبها می گیرد آتش،
برق سرنیزه چه ناچیزست!
و خروش خلق
هنگامی که می پیچد
چون طنین رعد از آفاق تا آفاق،
چه دلاویزست!
بشنو،ای جلاد!
می خروشد خشم در شیپور،
می کوبد غضب بر طبل،
هر طرف سر می کشد عصیان
و درونِ بسترِ خونینِ خشمِ خلق
زاده می شود طوفان.
بشنو،ای جلاد!
و مپوشان چهره با دستان خون آلود!
می شناسدت به صد نقش و نشان مردم.
می درخشد زیر برق چکمه های تو
لکه های خون دامنگیر.
و به کوه و دشت پیچیدست
نام ننگین تو با هر مرده بادِ خلقِ کیفر خواه.
و به جا ماندست از خون شهیدان
بر سوادِ سنگفرشِ راه
نقش یک فریاد:
ای جلاد!
ننگت باد.....

- هوشنگ ابتهاج
- تاسیان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

36

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

15 Jan, 01:31

- خوب، اگر کسی ایتالیایی نمی‌فهمد، چه کسی برای شنیدن اشعار من خواهد آمد؟
- نترسید خواهند آمد. عده‌ای برای ارضا حس کنجکاوی و عده‌ای دیگر برای اینکه شب خود را به طریقی بگذرانند و بقیه برای اینکه نشان دهند زبان ایتالیایی را می‌فهمند.

- شب‌های مصر
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

15 Jan, 00:53

اما به هر حال او شاعر بود و شوق او غلبه‌ناپذیر. وقتی یک سری مهملات به سرش هجوم می‌آوردند به اتاقش پناه می‌برد و از صبح تا شام فقط می‌نوشت. نزد دوستان صمیمی‌اش اعتراف کرده بود که فقط در چنین مواردی خوش‌بختی واقعی را احساس می‌کند. بقیه اوقاتش را به عیاشی می‌گذراند. با ادب و تظاهر ول می‌گشت و مرتب همان پرسش معروف را می‌شنید: کار تازه‌یی در دست ندارید؟

- شب‌های مصر
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 21:04

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

جز آستان توام در جهان پناهی نيست
سر مرا بجز اين در حواله گاهی نيست

عدو چو تيغ کشد من سپر بيندازم
که تيغ ما بجز از ناله‌ای و آهی نيست

چرا ز کوی خرابات روی برتابم
کز اين به هم به جهان هيچ رسم و راهی نيست

زمانه گر بزند آتشم به خرمن عمر
بگو بسوز که بر من به برگ کاهی نيست

غلام نرگس جماش آن سهی سروم
که از شراب غرورش به کس نگاهی نيست

مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن
که در شريعت ما غير از اين گناهی نيست

عنان کشيده رو ای پادشاه کشور حسن
که نيست بر سر راهی که دادخواهی نيست

چنين که از همه سو دام راه می‌بينم
به از حمايت زلفش مرا پناهی نيست

خزينه دل حافظ به زلف و خال مده
که کارهای چنين حد هر سياهی نيست

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 18:32

رفتی از خویش و کف پای که را بوسیدی؟
ای دل پاک! گناه تو خوشم می‌آید

- حیدری وجودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

55

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 15:05

ندیده‌ای که به مژگان خویش می‌روبم
به حکم عشق گرانمایه، خاک کوی تو را

- حیدری وجودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

69

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 14:28

ققنوس كوه سليمان هزار ساله شد. امشب همين‌كه خورشيد غروب كند او تخمى مى گذارد، آشيانش را به آتش مى كشد ودر آتش خودش مى سوزد.
مدتى در برمى گيرد تا از تخمش جوجه اى سر برآورد وققنوس ديگرى زاده شود. بايد صبر كرد تا ققنوس تازه جانى سر از خوريژ وخاكستر بدر كند. در اين مدت كَمَك بير دوشاخ رها مى شود وازهر سو كَمَك هاى دیگر رابه جشن وشادى مى طلبد. در اين مدت كَمَك هاى انسان نمايى هم به شهرها و روستاها مى ريزند وهمه جا "دل ودهان رامى بويند كه مبادا گفته باشى دوستت دارم. " در اين مدت باب فردوسى وحافظ وبىدل و مولاى بلخ بسته مى شود و آن عبارت "بابا نان داد" به "بابا جان داد" تبديل مى شود. دختران “ضعيفه" مى شوند و مادران تبديل به مترسك هاى بيمار ودردمند، مثل ريحان، مثل زيور، مثل مريم، مثل مادر شبنم... امشب بيش از اينكه سياهى بر هريوا فروريزد، شاهرخ ونورا را هم اين جا مى آوريم. بگذار تا ققنوس ديگرى سر از خوريژ وخاكستر بيرون مى آورد، ناپيدا باشيم.

- زلفا
- سیامک هروی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

75

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 09:32

چرا پنهان کنم ؟ عـشـق است و پیداست
درین آشفته اندوه نگاهم
تو را می خواهم ای چشم فـسون بار
که می سوزی نـهان از دیرگاهم

چـه می خواهی ازیـن خـاموشی ســرد ؟
زبان بگشا که می لرزد امیدم
نگاه بی قرارم بر لـب توست
که می بخشی به شادی ها نویدم

دلم تنگ است و چشم حسرتم باز
چراغی در شب تارم برافروز
به جان آمد دل از ناز نگاهت
فرو ریز این سکوت آشناسوز

- هوشنگ ابتهاج
- تاسیان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

73

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 09:20

نمی‌دانم چه می‌خواهم بگویم
زبانم در دهانِ باز بسته‌ست
درِ تنگِ قفس بازست و افسوس
که بالِ مرغِ آوازم شکسته‌ست.

نمی‌دانم چه می‌خواهم بگویم
غمی در استخوانم میگدازد
خیالِ ناشناسی آشنا رنگ
گهی می‌سوزدم گه می‌نوازد.

گهی در خاطرم می‌جوشد این وهم
زرنگ آمیزی غم های انبوه
که در رگ‌هام جای خون روان است
سیه داوری زهرآگین اندوه.

فغانی گرم و خون آلود و پر درد
فرو می‌پیچدم در سینهٔ تنگ
چو فریاد یکی دیوانهٔ گنگ
که می‌کوبد سر شوریده بر سنگ.

سرشکی تلخ و شور از چشمهٔ دل
نهان در سینه می‌جوشد شب و روز
چنان مار گرفتاری که ریزی
شرنگ خشمش از نیش جگر سوز.

پریشان سایه‌ای آشفته آهنگ
ز مغزم می‌تراود گیج و گمراه
چو روح خوابگردی مات و مدهوش
که بی‌سامان به ره افتد شبانگاه.

درون سینه‌ام دردی‌ست خون‌بار
که همچون گریه می‌گیرد گلویم
غمی آشفته، گریه آلود…
نمی‌دانم چه میخواهم بگویم.

- هوشنگ ابتهاج
- تاسیان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

67

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 03:29

با نان دیگران بزرگ‌شدن درد آور است و از پله خانه دیگران بالا رفتن کاری مشکل.

- دانته

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

64

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

14 Jan, 00:54

شجاعت، غرور و عزت‌نفس چیزی نیست که به طبقهٔ خاصی تعلق داشته باشد.

- دوبروفسکی
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

64

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 21:13

از روایات کتاب های آسمانی پیشین به جا مانده است که:

خداوند شیث را پس از کشته شدن هابیل به آدم هدیه بخشید. و پس از آدم نسلِ قابیل با کمک فرشتگان رانده شده در فساد به روی زمین روی آوردند. و سیاهی و تاریکی را در تمام دنیا وسعت بخشیدند، ولی خداوند از نسل شیث ( دومین پیامبر) فرستاده های را برای مقابله و جنگ با تاریکی و جهل فرستاد.

📷آرامگاه شیثِ پیامبر ( دومین پیامبر بشریت) در ولسوالی بلخ، ولایت بلخ،افغانستان 🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

70

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 21:01

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

ساقی ار باده از این دست به جام اندازد
عارفان را همه در شُربِ مُدام اندازد

ور چُنین زیرِ خَم زلف نهد دانهٔ خال
ای بسا مرغِ خِرَد را که به دام اندازد

ای خوشا دولتِ آن مست که در پایِ حریف
سر و دستار نداند که کدام اندازد

زاهدِ خام که انکارِ مِی و جام کند
پخته گردد چو نظر بر میِ خام اندازد

روز در کسبِ هنر کوش که مِی خوردنِ روز
دلِ چون آینه، در زنگِ ظَلام اندازد

آن زمان وقتِ میِ صبح فروغ است که شب
گِردِ خَرگاهِ افق پردهٔ شام اندازد

باده با محتسبِ شهر ننوشی زنهار
بخورد باده‌ات و سنگ به جام اندازد

حافظا سر ز کُلَه گوشهٔ خورشید برآر
بختت ار قرعه بدان ماهِ تمام اندازد

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

65

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 19:20

پرده‌پرده آن قدر از هم دریدم خویش را
تا که تصویری ورای خویش دیدم خویش را

خویشِ خویشِ من مرا و هرچه من‌ها بود سوخت
کُشتم آن خویش وُ زِ خاکش پروریدم خویش را

خویشِ خویشِ من هم اینک از درِ صلح آمده است
بس که گوش از غیر بستم تا شنیدم خویش را

معنی این خویش را از خویشِ خویشِ خود بپرس
خویش‌بینی را گَزیدم تا گُزیدم خویش را

مِی‌ شدم، ساقی شدم، ساغر شدم، مستی شدم
تا ز تاکستان هستی خوشه چیدم خویش را

اشک و من با یک ترازو قدر هم بشناختیم
ارزش من بین که با گوهر کشیدم خویش را

بزم‌سازانِ جهان مِی از سبوی پُر خورند
من تُهی‌پیمانه بودم سرکشیدم خویش را

برده‌داران زمان‌ها چوب حراجم زدند
دست اول تا برآمد خود خریدم خویش را

شمعم و با سوختن تا آخرین دم زنده‌ام
قطره‌قطره سوختم تا آفریدم خویش را

- معینی کرمانشاهی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

74

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 15:13

حکومت شما و من عاجز، کوشش‌ها کردیم و مکتب‌ها از برای تحصیل علم، جهت اولادهای شما ملت تشکیل دادیم، پس چرا کاهلی می‌نمائید و در اخذ تعلیم تنبلی می‌ورزید. عناد و خصومتی را که دشمن‌های شما در دل‌ های‌تان می‌اندازد که در مکاتب شما علم دنیا جاریست، کاملاً غلط است.

- شاه امان الله خان

@Avaye_Zaryab_Admin

80

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 12:50

الا ای دختران انزوای قرن
ای راهبان ساکت بیگانه با مردم
ای مرده در آیین لب هاتان تبسم‌
بی صدا در کنج مهجوری خزیده
با تبار خاطرات خفته در انبوه حسرت ها
اگر در لابه لای یادها لبخند را دیدید
بگوویدش
تمنای شگفتن نیست لب ها را‌
ولی ای کاش
در جریان اشک آرای نجواهای مان‌ گاهی
سخن را جلوه کمرنگ میبخشید

- نادیا انجمن

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

90

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

13 Jan, 10:36

مینه کې چې وکړي څوک اودس په‌خپلو اوښکو
لمونـځ یـې ادا کـېږي پـه ولاړه لـکه شـمعه

استاد پسرلی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

91

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Jan, 21:03

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

خوش خبر باشی ای نسیمِ شِمال
که به ما می‌رسد زمانِ وصال

قصّةُ الْعِشق، لَا انْفِصامَ لَها
فُصِمَت ها هُنا لسانُ القال

ما لِسَلمی و من بِذی سَلَمٍ
أینَ جِیرانُنا و کَیفَ الْحال

عَفَتِ الدارُ بَعدَ عافیةٍ
فَاسألوا حالَها عَنِ الاَطْلال

فی جَمالِ الکمالِ نِلتَ مُنی
صَرَّفَ اللهُ عَنکَ عَینَ کمال

یا بَریدَ الْحِمی حَماکَ الله
مرحباً مرحباً تَعال تَعال

عرصهٔ بزمگاه خالی ماند
از حریفان و جامِ مالامال

سایه افکند حالیا شبِ هجر
تا چه بازَند شبرُوانِ خیال

تُرکِ ما سویِ کَس نمی‌نِگرد
آه از این کبریا و جاه و جلال

حافظا عشق و صابری تا چند؟
نالهٔ عاشقان خوش است، بِنال

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

97

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

02 Jan, 14:39

Sen ey deniz;
Yeşil deniz, mor deniz...
Kırmızıyla yazılısın
Sevgilere ve ölüme
Göklerden bakıyorsun
Mavi-mavi, ölüme.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

02 Jan, 14:36

Sana bakmaktan
Onu göremiyorum.
Bilmiyorum bunda ne var.
Bunu ben anlamam,
Bir o var,
O anlar.

- yalnızlık paylaşılmaz
- özdemir asaf

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

42

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

02 Jan, 13:48

این قرآن جز پندی برای جهانیان نیست.

- سوره انعام بخشی از آیه ۹۰

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

44

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

01 Jan, 21:03

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

سحر با باد می‌گفتم حديث آرزومندی
خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی

دعای صبح و آه شب کليد گنج مقصود است
بدين راه و روش می‌رو که با دلدار پيوندی

قلم را آن زبان نبود که سر عشق گويد باز
ورای حد تقرير است شرح آرزومندی

الا ای يوسف مصری که کردت سلطنت مغرور
پدر را بازپرس آخر کجا شد مهر فرزندی

جهان پير رعنا را ترحم در جبلت نيست
ز مهر او چه می‌پرسی در او همت چه می‌بندی

همايی چون تو عالی قدر حرص استخوان تا کی
دريغ آن سايه همت که بر نااهل افکندی

در اين بازار اگر سوديست با درويش خرسند است
خدايا منعمم گردان به درويشی و خرسندی

به شعر حافظ شيراز می‌رقصند و می‌نازند
سيه چشمان کشميری و ترکان سمرقندی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

83

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

01 Jan, 20:14

Bugün anne öldü. Belki de dün, bilmiyorum. Bakımevinden bir telgraf aldım: “ anneniz vefat etti. Cenaze yarın. Saygılar. “

- Yabancı
- Albert Camus

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

72

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

01 Jan, 17:22

او د هغو کسانو په ډول مه کېږئ، چې روښانه دلایل ورته ورسېدل؛ خو بیا هم سره خپاره شول او اختلاف یې پیدا کړ.

و همانند کسانی مباشید که پس از آنکه دلیل روشن بدیشان رسید، پراکنده شدند و با هم اختلاف پیدا کردند.

- سوره آل عمران

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

78

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

01 Jan, 17:04

Yaralar vardır hayatta, ruhu cüzam gibi yavaş yavaş ve yalnızlıkta yiyen, kemiren yaralar.

- kör baykuş
- sâdık hidâyet

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

82

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

31 Dec, 21:03

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

اَلمِنَّةُ لِلَّه که درِ میکده باز است
زان رو که مرا بر در او رویِ نیاز است

خُم‌ها همه در جوش و خروشند ز مستی
وان می که در آن جاست حقیقت نه مَجاز است

از وی همه مستی و غرور است و تَکَبُر
وز ما همه بیچارگی و عجز و نیاز است

رازی که بَرِ غیر نگفتیم و نگوییم
با دوست بگوییم که او محرمِ راز است

شرحِ شِکَنِ زلفِ خَم اندر خَمِ جانان
کوته نتوان کرد که این قِصه دراز است

بارِ دلِ مجنون و خَمِ طُرِّهٔ لیلی
رخسارهٔ محمود و کفِ پایِ ایاز است

بردوخته‌ام دیده چو باز از همه عالم
تا دیدهٔ من بر رُخِ زیبایِ تو باز است

در کعبهٔ کویِ تو هر آن کس که بیاید
از قبلهٔ ابرویِ تو در عینِ نماز است

ای مجلسیان، سوزِ دلِ حافظِ مسکین
از شمع بپرسید که در سوز و گداز است

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

108

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

31 Dec, 18:59

او کله چې دوی ته وويل شي، چې په ځمکه کې فساد مه خپروئ؛ دوی وايي: په يقیني ډول موږ اصلاح کوونکي يو؛ خبر اوسئ، په حقيقت کې همدا دوی فساد کوونکي دي، خو شعور نه‌لري.📚

- سورة البقره
- ۱۱ او ۱۲ آیتونه

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

111

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

31 Dec, 07:33

آن‌چه در باور تو می‌گنجد، روزی به حقیقت می‌پیوندد. تصمیم گیرنده آن تویی، که با حقیقیت ترس‌هایت رو به رو شوی یا آن‌که با افکار بزرگت!

✍️ محمدالیاس نجیبی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

117

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

31 Dec, 00:41

چنین قفس نه سزای چو من خوش الحانیست
روم به گلشن رضوان که مرغ آن چمنم

عیان نشد که چرا آمدم کجا رفتم
دریغ و درد که غافل ز کار خویشتنم

- حافظ شیرازی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

116

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 21:01

#فال_امروز

#هر_روز_یک_فال

#لسان_غیب

خیال روی تو چون بگذرد به گلشن چشم
دل از پی نظر آید به سوی روزن چشم

سزای تکیه گهت منظری نمی‌بینم
منم ز عالم و این گوشه معین چشم

بیا که لعل و گهر در نثار مقدم تو
ز گنج خانه دل می‌کشم به روزن چشم

سحر سرشک روانم سر خرابی داشت
گرم نه خون جگر می‌گرفت دامن چشم

نخست روز که دیدم رخ تو دل می‌گفت
اگر رسد خللی خون من به گردن چشم

به بوی مژده وصل تو تا سحر شب دوش
به راه باد نهادم چراغ روشن چشم

به مردمی که دل دردمند حافظ را
مزن به ناوک دلدوز مردم افکن چشم

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

107

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 20:57

در زندگی بعدی خود آرزو دارم
چون حبه‌ی قندی بیفتم داخل چایش

یا که شبیه عطر بنشینم به کالایش
یا مثل خینه نقش بندم بر کف پایش

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

92

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 20:57

دادم به دستش آبروی خویش را خیر است
کم‌خرج اگر شد می‌کند در شهر سودایش

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

90

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 20:56

من کابلم بی او ولی خالی از آزادی
من بامیانم آه در فقدان بودایش

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

93

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 20:48

نظم جهان یعنی که هر چیزی سرِ جایش
فرض مثال انگشت‌هایم بین موهایش

آیینه‌ای در روبروی خانه‌اش بند است
که می‌کند روزانه یک لبخند زیبایش

از بوسه‌هایم، گردنش را بر حذر دارد
چون پیش خواهرخوانده‌هایش کرده رسوایش

حتی اگر هرگز برآورده نخواهد شد
من راضی‌ام با وعده‌ی امروز و فردایش

در زندگی بعدی خود آرزو دارم
چون حبه‌ی قندی بیفتم داخل چایش

یا که شبیه عطر بنشینم به کالایش
یا مثل خینه نقش بندم بر کف پایش

من دستخطش را ندارم پیش خود اما
در جیب دارم روی عکسِ خود چلیپایش...

من کابلم بی او ولی خالی از آزادی
من بامیانم آه در فقدان بودایش

پرسیده‌ای از خاطر چی شعر می‌گویی؟
تا که کند در روزهای بد دل‌آسایش

تا که بکاهد شمه‌ای از بی‌کسی‌هایش
روزی که آدم‌های دیگر ماند تنهایش

روزی برایم شاخه‌ای لاله فرستاده
چون پرچمی جان می‌دهم تا حال بالایش

دادم به دستش آبروی خویش را خیر است
کم‌خرج اگر شد می‌کند در شهر سودایش

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

101

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 20:30

زندگی به قدری فغان‌آور شده که حتی دیگر ارزش باز‌گو کردن آن را برای دیگری نمیبینم، واقعا خو‌د نیز نمیدانم چیست که اینگونه مایه رنجش و عذابم می‌شود. دیگر فقط میخواهم به قدری به خود پناه ببرم که شبیه مارپیچی از پوچی شوم. از این هیچ ها، به هیچ دست یابم و از این هیچ ها هیچ شوم. حرفی برای گفتن نمی‌ماند، فقط اینکه زندگی محل رنجش و عذاب بشر است، شادی نیز واکنش مغز است برای دور انداختن افکار غمناک. نه در دنیا جایی برای زندگی مانده است، نه کسی برای زندگی. همه رنگی تر از دیگری هستیم‌.

✍🏻خاکستر
📚یادداشت ها

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

92

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 11:49

هرگز از نادانان مباش.

- بخش از آیه ۳۶ سوره انعام

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

108

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 11:46

به راستی می‌دانیم که آنچه می‌گویند تو‌ را اندوهگین می‌کند.

- بخش از آیه ۳۴ سوره انعام

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

100

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

30 Dec, 10:23

#د_افغانستان_ادبیات 🇦🇫🌱📚

د "رهنورد زریاب" کیسه لیکنې سیالۍ د څلورم پړاو پښتو برخې جایزې د سفر پای.
له "۲۰۵۰" لنډې کیسې سره؛ د لومړي مقام ګټونکي "محمد احسان علي" په کتابخانه کې.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

100

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 21:40

https://www.facebook.com/share/p/12HqnWFLWGV/?mibextid=WC7FNe

https://www.instagram.com/p/DEDpV0tumud/?igsh=anJnYmtwZXJwZXdm

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 17:25

به مناسبت چهارمین سالروز وفات استاد رهنورد زریاب آوای زریاب مسابقه بزرگ داستان نویسی را تحت نام “ همه چیز را بنویس!” برگزار کرده بود، برنده مقام نخست در بخش زبان فارسی - دری این رقابت بزرگ قرار زیر است:☺️👇🏻

«همه چیز را بنویس!»🌱📚

مقام نخست چهارمین دورِ مسابقه داستان نویسی “ رهنورد زریاب “ - بخش فارسی - دری🕊️

- داستان: گرگ خواب رعنا
- نویسنده: نیلوفر نیک سیر

📌 با سپاس از همکاری سیامک هروی داور این مسابقه بزرگ داستان نویسی.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

63

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 15:38

تا دل آزاد است آزاد است تن
ورنه کاهی در ره باد است تن

- اقبلال لاهوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

64

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 15:38

در نهاد ما تب و تاب از دل است
خاک را بیداری و خواب از دل است

تن ز مرگ دل دگرگون می شود
در مساماتش عرق خون میشود

از فساد دل بدن هیچ است هیچ
دیده بر دل بند و جز بر دل مپیچ

- اقبلال لاهوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

61

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 15:37

امتان اندر اخوت گرم خیز
او برادر با برادر ، در ستیز

از حیات او حیات خاور است
طفلک ده ساله اش لشکر گر است

- اقبلال لاهوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 15:35

خوش سرود آن شاعر افغان شناس
آنکه بیند باز گوید بی هراس

آن حکیم ملت افغانیان
آن طبیب علت افغانیان

راز قومی دید و بیباکانه گفت
حرف حق با شوخی رندانه گفت

«اشتری یابد اگر افغان حر
با یراق و ساز و با انبار در

همت دونش از آن انبار در
می شود خوشنود با زنگ شتر»

- اقبلال لاهوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

65

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 15:32

آسیا یک پیکر آب و گل است
ملت افغان در آن پیکر دل است

از فساد او فساد آسیا
در گشاد او گشاد آسیا

تا دل آزاد است آزاد است تن
ورنه کاهی در ره باد است تن

همچو تن پابند آئین است دل
مرده از کین زنده از دین است دل

- اقبلال لاهوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

62

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Dec, 01:54

تنها حاصل علم انسان رسیدن به پوچی زنده‌گی است.

- اعتراف
- تولستوی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

86

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 23:08

آه، خیلی درد‌ناک است خیلی! آدم وقتی جان عزیزانش را در خطر می‌بیند، بیشتر از همیشه آنها را دوست دارد.

- دشمنان
- آنتوان چخوف

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

88

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 23:02

معمولا حرف هرچقدر سنجیده و دلنشین باشد، تنها بر آدم‌های بی‌غم تاثیر می‌گذارد و کسانی که اندوه‌گین یا خوشحال‌اند را کمتر راضی می‌کند. بیشتر وقت‌ها سکوت بهتر از هر واژه‌یی، خوش‌حالی یا اندوه را توصیف می‌کند، عشاق وقتی لب فرو بستند بهتر زبان همدیگر را درک می‌کنند، و خطابه‌یی گرم و پرشور بر سر گور یک مرد، تنها بر آدم‌های بیگانه تاثیر می‌گذارد و در نظر همسر و بچه‌های او سرد و بی‌اهمیت است.

- دشمنان
- آنتوان چخوف

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

84

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 20:55

ای زنده‌گی صدای مرا تا خدا ببر روح ترانه‌های مرا تا خدا ببر تنگ‌اند کوچه کوچه‌ی دستان تو و من دستی برآر و مای مرا تا خدا ببر در جسم رود‌های زمان، ابتذال ریخت آب غزلسرای مرا تا خدا ببر او هم رباب چشم مرا پس زد و شکست آهنگ اشک‌های مرا تا خدا ببر

- خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

72

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 20:54

تو زنگ بودی در سینه‌ها بزرگ شدی و از صداقت آیینه‌ها بزرگ شدی همیشه شنبه و یکشنبه و دوشنبه ولی تو از تصادم آدینه‌ها بزرگ شدی هیشه نفرت از زنده‌گی و کینه ز خویش تو در تقابل با کینه‌ها بزرگ شدی نخوانده است ترا هیچ‌گاه پامیری تو با گذشتن از زینه‌ها بزرگ شدی؟ تو زر نبودی بر چشم‌ها فریب زدی ز دست بوسی سیمینه‌ها بزرگ شدی شکوه آتش هرگز نه ای فقط دودی که با نشستِ فروزینه‌ها بزرگ شدی نمانده آدم _دور از تو_ لیک باش به هوش که در زمانه‌ی بوزینه‌ها بزرگ شدی اگر بزرگ شدی جای هیچ بالش نیست که در حوالی دو بینه‌ها بزرگ شدی تمام کوچک ماندی و خویشتن بر دوش اگر چه از آن دیرینه‌ها بزرگ شدی

- خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

72

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 20:43

از گذشته می‌آمد آمدن بهایش بود
رودکی حضورش بود رابعه صفایش بود
بوی زنده‌گی می‌داد چشم‌های سر‌سبزش
آب زنده‌گی جاری از غزلسرایش بود
از گذشته می‌آمد راه بود اندر راه
راه می‌گشود از راه، راه رهنمایش بود
از گذشته می‌آمد گوییا نکیسا بود
از زمانه‌ی پرویز خسروانه‌هایش بود
گاه باربد می‌شد می‌نواخت رود از غم
رود در سرودش بود ماه در صدایش بود
بوعلی نفس‌هایش گام‌هاش فردوسی
کفر بود ایمان بود آن که آشنایش بود
گام‌هاش فردوسی با حماسه می‌آمیخت
بوعلی نفس‌هایش دانش انتهایش بود
انتهاش دانش بود ابتداش دانش بود
از گذشته می‌آمد حال هم‌هوایش بود
از گذشته می‌آمد از گذشته می‌پرورد
از گذشته می‌آورد روزگار رایش بود
داریوشِ اول بود کاخِ خاصِ آیینه
چشمِ « آدِسا»یش بود چشم «آدِسا»یش بود
تختگاه جمشید از قامتش بلندا داشت
نردبان آن پنهان بود از ردایش بود
از گذشته می‌آمد درد بود یا آتش
حافظ اشک‌هایش بود کاین همه رهایش بود
شعر بود یا تاریخ درد بود یا فرهنگ
بیهقی رگانش بود مثنوی ثنایش بود
هم مدرن می‌پیمود کوچه‌های هستی را
هم گذشته‌گی می‌کرد نای همنوایش بود
دست عشق می‌افراخت پخته می‌شد و می‌ساخت
در نماز آزادی مولوی دعایش بود
گم‌ترین تخیل بود بیکران‌ترین پل بود
عاشقانه می‌جوشید شمس، های‌هایش بود
از گذشته می‌آمد حال داشت یا بی‌حال؟
از کجا، کجایی بود؟ آن که نا‌کجایش بود
از گذشته می‌آمد کاو نیای دنیا بود
ناگهان خودش را دید کاین خودش نیایَش بود

- خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

67

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 20:39

ای برده‌ها! ز خویش بلالی برآورید

از کارگاه روح کمالی برآورید
ای دختران بادیه! ای همرهان من!

از هجر سرنوشت وصالی برآورید
عاشق شوید و همت شمسی به‌سر کنید

از مثنویِ عشق، جلالی برآورید
تا رستمی عجیبه تولد شود ز شرق

بخت سپید و معنی زالی برآورید

-خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

62

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 20:35

#معرفی_شاعر

خالده فروغ

(زاده ۱۹۷۲) شاعر، استاد دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل و عضو انجمن قلم افغانستان است.
فروغ از مهمترین شاعران زن معاصر افغانستان است. منتقدانی چون محمد کاظم کاظمی و محبوبه ابراهیمی معتقدند که او دیدگاهی مردانه را در شعر خود می‌نماید و تأثیرگذاری اساتید شعر معاصر به ویژه «واصف باختری» در شعرهایش دیده می‌شود. اشاره بسیار به اسطوره‌ها و شخصیت‌های تاریخی و استفاده از بحرهای نامتداول در غزل از ویژگی‌های شعر فروغ است. اما فروغ دوگانگی شعر زنانه و مردانه را رد می‌کند و معتقد است جنسیت شاعر تأثیری بر احساسات و عواطف شاعرانه ندارد.
فروغ از سال ۷۲ تا ۷۵ مسئول برنامه‌های ادبی دری رادیو افغانستان بود و پس از مهاجرتش به پاکستان نیز مدتی سردبیر مجله ادبی صدف بود. وی همچنین برنامهٔ فرهنگی و ادبی «کاخ بلند دُر دَری» در تلویزیون طلوع تهیه و گردانندگی می‌کند. خالده فروغ با وحید وارسته که او نیز شاعر است ازدواج کرده و یک دختر به نام نیروانا دارد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

75

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 15:51

در کـهـنـه‌گــاه زنــدگــی تمـثـال، تـنـهـایـیست
گــه مـیشــود شهـمـامـه گـه سلسال، تنهـاییست

پـــا مــیکـشــد از پـشــت وتــریــن زمــان امــــا
تـــا مـیگشــایــد از حقیقت بــال، تــنـهـایـیست

تــــا پـــلـــه پـــلـــه بشکـــنـــد گـیسوی رودابـــه
دربــام بــامِ شــاهـنــامـــه زال، تـنـهـــایـــیست

ایــن بــار از سیـمـایــی مــونــالــیــزه بــگــشودم
اشکـی و لبخندی؛ و دیـدم فـال، تــنــهـایــیست

- خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

93

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Dec, 15:48

از صـــدای سـخــن عـشــق نــدیـــدم خــوشــتـــر
یــادگــاری کـــه دریــن گــنــبــد دوّار بــمــانــد

- خالده فروغ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

88

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Dec, 18:01

رازی که بر غیر نگفتیم و نگوییم
با دوست بگوییم که او محرم راز است

- حافظ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

110

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Dec, 04:56

بعضی وقت‌ها آدم خیال می‌کند از چیزی مطمئن است؛ در حالی که واقعا مطمئن نیست. به هر حال، من مطمئن نبودم که واقعا چه چیزی برایم جالب است اما کاملا مطمئن بودم که چه چیزهایی برایم جالب نیست.

✍🏻 آلبر کامو
📚 بیگانه

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

36

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 19:35

علم رسمی سر به سر قیل است و قال
نه از او کیفیتی حاصل، نه حال
طبع را افسردگی بخشد مدام
مولوی باور ندارد این کلام
وه! چه خوش می‌گفت در راه حجاز
آن عرب، شعری به آهنگ حجاز:
کل من لم یعشق الوجه الحسن
قرب الجل الیه و الرسن
یعنی: «آن کس را که نبود عشق یار
بهر او پالان و افساری بیار»
گر کسی گوید که: از عمرت همین
هفت روزی مانده، وان گردد یقین
تو در این یک هفته، مشغول کدام
علم خواهی گشت، ای مرد تمام؟
فلسفه یا نحو یا طب یا نجوم
هندسه یا رمل یا اعداد شوم
علم نبود غیر علم عاشقی
مابقی تلبیس ابلیس شقی
علم فقه و علم تفسیر و حدیث
هست از تلبیس ابلیس خبیث
زان نگردد بر تو هرگز کشف راز
گر بود شاگر تو صد فخر راز
هر که نبود مبتلای ماهرو
اسم او از لوح انسانی بشو
دل که خالی باشد از مهر بتان
لتهٔ حیض به خون آغشته دان
سینهٔ خالی ز مهر گلرخان
کهنه انبانی بود پر استخوان
سینه، گر خالی ز معشوقی بود
سینه نبود، کهنه صندوقی بود
تا به کی افغان و اشک بی‌شمار؟
از خدا و مصطفی شرمی بدار
از هیولا، تا به کی این گفتگوی؟
رو به معنی آر و از صورت مگوی
دل، که فارغ شد ز مهر آن نگار
سنگ استنجای شیطانش شمار
این علوم و این خیالات و صور
فضلهٔ شیطان بود بر آن حجر
تو، بغیر از علم عشق ار دل نهی
سنگ استنجا به شیطان می‌دهی
شرم بادت، زانکه داری، ای دغل!
سنگ استنجای شیطان در بغل
لوح دل، از فضلهٔ شیطان بشوی
ای مدرس! درس عشقی هم بگوی
چند و چند از حکمت یونانیان؟
حکمت ایمانیان را هم بدان
چند زین فقه و کلام بی‌اصول
مغز را خالی کنی، ای بوالفضول
صرف شد عمرت به بحث نحو و صرف
از اصول عشق هم خوان یک دو حرف
دل منور کن به انوار جلی
چند باشی کاسه لیس بوعلی؟
سرور عالم، شه دنیا و دین
سؤر مؤمن را شفا گفت ای حزین
سؤر رسطالیس و سؤر بوعلی
کی شفا گفته نبی منجلی؟
سینهٔ خود را برو صد چاک کن
دل از این آلودگیها پاک کن

- شیخ بهایی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 19:15

فرقی نمی‌کند در سی‌سالگی بمیری یا در هفتادسالگی، چون در هر حال آدم‌های دیگر همچنان زنده خواهند بود و زندگی خواهند کرد، شاید هزاران هزار سال.

✍🏻 آلبر کامو
📚 بیگانه

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 19:15

آدمی که حتی فقط یک روز واقعا زندگی کرده باشد، می‌تواند صدسال را راحت در زندان بگذراند. آنقدر یاد و خاطره خواهد داشت که حوصله‌اش سر نرود.

✍🏻 آلبر کامو
📚 بیگانه

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 19:15

آن‌طور که کشیش می‌گفت عدالت انسانی مهم نبود و عدالت الهی بود که اهمیت داشت.

✍🏻 آلبر کامو
📚 بیگانه

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 17:25

د لیکوال پېژندنه

د افغانستان معاصر ادب

سیامک هروي څوک دی؟ 🧐

احمد ضیا سیامک هروي د ۱۹۶۸ مېلادي کال د مې په ۸مه نېټه په هرات کې زېږېدلی دی؛ د افغان لیکوال، خبریال او پخواني ډېپلومات په توګه پېژندل کېږي. هغه په افغانستان کې په باختر خبري آژانس کې د خبریالۍ، عکاسۍ او مدیریت ترڅنګ؛ د انیس ورځپاڼې ریاست، په بهرنیو چارو وزارت کې د مدیریت او د افغانستان د ولسمشرۍ ماڼۍ د ویاند دفتر کې دندې ترسره کړې دي؛ خو د هغه اصلي شهرت د لیکوالۍ له امله دی.

د سیامک هروي ډېر کتابونه په فارسي - دري ژبه چاپ او خپاره شوي دي. د هغه آثار ډېری ټولنیز موضوعات لري او د افغانستان له ورځني ژوند او پېښو څخه په‌کې الهام اخیستل شوی دی.

هغه آثار، چې تر اوسه د افغانستان د دغه لیکوال له خوا خپاره شوي دي؛

مرغ تخم طلایی
مرده‌های عصبانی
اشک‌های تورنتو در پای درخت انار
گرگ‌های دوندر
سرزمین جمیله
تالان
گرداب سیاه
بازگشت هابیل
بوی بهی
دختران تالی
در رکاب عشق
چهار فصل سقوط
زُلفا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

52

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 16:16

Action Comics #1 (cover dated June 1938) is the first issue of the original run of the comic book/magazine series Action Comics. It features the first appearance of several comic-book heroes—most notably the Jerry Siegel and Joe Shuster creation, Superman

#Supermancomic

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

50

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 14:31

امروزه دیگر این مسائل برای من عادی شده، ولی چه می‌شد اگر بجای رسم متداول احترام به مقام و منصب، رسم دیگری معمول می‌شد. مثلاً به هر کس به اندازه عقل و شعورش احترام می‌گذاشتند.

- ناظر چاپارخانه
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

59

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 14:08

-داوود پژمان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 13:59

گفتند که از زندگی‌ات یک نشان بده
دستم به سوی مردی و رندی اشاره کرد

#تک‌بیتی

- اشکان یوسفی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

58

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 10:31

- Bir de çiçeğim var.
- Çiçek’leri not etmeyiz, demiş coğrafyacı.
- Niye ki! En güzel şey o!
- Çünkü Çiçekler fanidir.

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 10:21

- به این کار افتخار هم می‌کنی؟ زودباش صلیب رسم کن! آدم که مرده ها را به خانهٔ جدید دعوت نمی‌کند. این دیگر چه هوسی است که به سرت زده!
آدریان ادامه داد:
- به خدا قسم دعوتشان می‌کنم. همین فردا دعوتشان میکنم. آهای ولی‌نعمت‌های من، از شما تقاضا می‌کنم، همین فردا شب همگی برای شرکت در ضیافت به خانهٔ من بیایید. به لطف خدا در پذیرایی شما هیچ کوتاهی نخواهم کرد.

- تابوت‌ساز
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 10:09

واقعاً هم! این چه وضعی است، شورش را در آورده‌اند، مگر پیشهٔ من شرافتش کمتر از شغل دیگران است. چه فرقی با کار دیگران دارد. مگر تابوت‌ساز میر غضب برادرش است. این کافر ها به چه چیزی می‌خندند؟

- تابوت‌ساز
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 10:01

عالیجناب، کار و بارتان چطور است؟
شولتس پاسخ داد:
- ای‌ی‌ی، تعریفی ندارد ولی شکایتی ندارم. کالای من مثل کالای شما نیست. آدم زنده بدون کفش هم می‌تواند به‌سر ببرد، ولی مرده بدون تابوت چه کار کند.
آدریان گفت:
- کاملا درست است اما اگر آدم زنده‌یی پول برای خرید کفش نداشته باشد، باعث دردسر کسی نمی‌شود، بدون کفش هم می‌تواند راه برود ولی مرده‌ی فقیر مفتی هم می‌تواند صاحب تابوت شود.

- تابوت‌ساز
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 09:39

Ben de onu nasıl seveceğimi bilemeyecek kadar gençtim.

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 09:13

#برای_یک_افغانستان_کتابخوان 🕊️🇦🇫📚

نزدیک به پنجاه جلد کتاب، از جمله مجموعه کتاب های سیامک هروی از طرف آوای زریاب با همکاری کتابخانه مکاتب معارف افغان- ترک ( هرات) به کتابخانه فرهنگی کاتب ولایت بامیان اهدا شد🌱📚

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 08:25

Se amor non e che dunque?
اگر این عشق نیست، پس چیست!

- پترارک

*کتاب‌بخوانیم، که هر کتاب رستاخیز یک درخت هست...

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

59

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

03 Dec, 06:53

تقریبا همه حقایقی که با صداقت بیان می شوند، توسط کودکان است.

📷کتابخانه فرهنگی کاتب، بامیان، افغانستان🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

64

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 14:10

"Eğer bir insan, milyonlarca yıldızın arasında ki tek bir gezegende yetişin bir çiçeği severse, bu onu mutlu etmeye yetecektir.
Çünkü yıldızlara baktığında
da, 'Benim çiçeğim oralarda bir yerde, diyebilir.
Ama bu koyun çiçegini yer
se, o zaman bütün yaldızlar
aniden sönmüş gibi gelir
ona. Ve sen, bunun önemli olmadığını düşünüyorsun!"

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

40

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 14:03

من سیاره‌ی را می‌شناسم که در آن یک انسان سرخ چهره زندگی می‌کرد. او هیچ گُلی را نبوییده بود، به هیچ ستاره‌ی خیره نشده بود، هیچ کسی را دوست نداشت. تمام وقت خود را صرفِ شمردن اعداد می‌کرد.و مانند تو مدام و با غرور می‌گفت: “ کار های مهمی برای انجام دادن دارم،من یک انسانِ جدی هستم”
اما او یک انسان نیست، یک سمارُق است.

- شهزادهِ کوچک
- آنتوان دوسنت اگزپوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

34

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 13:59

"Kıpkırmızı suratlı bir adamın yaşadığı bir gezegen biliyorum. Adam hiç çiçek koklamadı. Hiçbir yıldıza bakmadı. Hiç kimseyi sevmedi. Bütün zamanını sayıları toplayarak geçirdi. Ve bütün gün senin gibi, Önemli işlerim var.
Ben ciddi bir adamım. deyip durdu. Bunun gururuyla şişti.
Ama o bir insan degil, bir mantar!"

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

34

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 13:01

از یاد بردن یک رفیق اندوهگین است، همه نمی‌توانند یک رفیق داشته باشند، ولی اگر او را از یاد ببرم، چه تفاوتِ میان من و بزرگ‌ترها خواهد بود، که به چیزی جز شمردن اعداد علاقه‌ی ندارند؟

- شهزادهِ کوچک
- آنتوان دوسنت اگزپوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

40

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 12:57

دوستِ کوچک من، هیچ چیز را برایم توضیح نمی‌داد، شاید فکر می‌کرد من هم مانند او هستم، اما شوربختانه من نمی‌توانم گوسفندِ درونِ یک جعبهِ بسته را ببینم…
کی می‌داند؟ شاید کم کم به بزرگ‌تر ها شباهت پیدا می‌کردم ، یا شاید پیر شده بودم!

- شهزادهِ کوچک
- آنتوان دوسنت اگزپوری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 12:51

Küçük dostum bana hiçbir şeyi açıklamadı. Herhalde benim de kendisi gibi olduğumu sanıyordu . Ama ne yazık kı ben kutulara baktığımda içindeki koyunları göremiyorum.
Kim bilir, belki de yetişkinlere benzemeye başladım. Yaşlanmış olmalıyım.

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

37

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 12:46

Bir dostu unutmak üzücüdür. Herkes bir dost sahibi olmaya-bilir. Ve eğer onu unutursam, sayılardan başka hiçbir şeyle ilgilenmeyen büyüklerden ne farkım kalır?

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

36

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 12:42

Büyükler sayılardan hoşlanır. Onlara yeni tanıştığınız bir arkadaştan bahsetseniz, asla önemli
şeyleri sormazlar.

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 12:23

Büyükler tek başlarına hiçbir şeyi anlayamıyorlar,
çocuklar için de onlara aynı şeyleri tekrar tekrar anlatmak yorucu
oluyordu.

- Küçük Prens
- Antoine De Saint Exupery

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

45

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 11:57

اگر سوزی کتابم را روی خاک بنویسم…🌱📚🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 05:34

من از این شادی و خوشحالی احمقانه و بی علت شما متنفرم، من از کشوری که در آن بدون سرمایه و توشه‌ای ادعای آزاد بودن می‌کنند بیزارم.

- آلبر کامو
- حکومت نظامی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 05:29

دنیا به این صورت که ساخته شده است قابل تحمل نیست. برای همین است که من احتیاج به ماه دارم، یا به خوشبختی، یا به عمر ابد. به چیزی که شاید دیوانگی باشد اما از این دنیا نباشد.

- آلبر کامو
- کالیگولا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

62

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Nov, 00:50

من آن ظرف سفالم
می‌شناسید؟
همان که در دلِ کوره‌اش بردید
بدستِ آتش‌اش تنها سپردید
همان که قلبش از روی لطافت
ترک ها خورد آسان
همان که بین دستان شما ها
نگاهش بود هراسان
ولی ظلمِ دگر باز
شما کردید آغاز
به قلب کوره‌ام آخر سپردید
به سوی آتشم همواره بردید
ولی فرمان‌روایانِ زمانه!
شما! نمرود های این کرانه!
خطا کردید!
مرا در آتش سرخی رها کردید، خطا کردید!
ندانستید که برمی‌گردم آخر
ز تیشه تیزتر می‌گردم آخر
ز جنس شیشه‌ی مرغوب گشتم
از این مرغوب‌تر می‌گردم آخر

- اشکان یوسفی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

71

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Nov, 22:02

از ترانه‌های من اگر
گل را بگیرند
یک فصل خواهد مرد
اگر عشق را بگیرند
دو فصل خواهد مرد
و اگر نان را
سه فصل خواهد مرد
اما آزادی را
اگر از ترانه‌های من،
آزادی را بگیرند
سال، تمام سال خواهد مرد.

شیرکو بیکس
@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

75

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

26 Nov, 09:22

عدم شجاعت در نظر جوانانی که بی‌باکی را بالاترین معیار لیاقت و شایستگی افراد می‌شمارند و آن را پوششی برای هر نقص و عیب می‌پندارند، امری غیر قابل بخشش محسوب می‌شد.

- شلیک
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

84

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Nov, 21:46

#معرفی_نویسنده ✍

ژان پل سارتر کیست؟🧐

ژان پل سارتر فیلسوف اگزیستانسیالیست، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس، فعال سیاسی و منتقد ادبی فرانسوی است. از او به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین و معروف‌ترین فیلسوفان و نویسندگان قرن بیستم یاد می‌شود. مردم فرانسه سارتر را با نام «فیلسوف مردم» می‌شناسند. کتاب‌های «هستی و نیستی» و «تهوع» از معروف‌ترین آثار سارتر هستند.

ژان پل سارتر (Jean-Paul Charles Aymard Sartre) در پاریس به دنیا آمد. در دوسالگی پدرش را از دست داد و همراه با مادرش در خانه‌ی پدربزرگش، چارلز شوایتزر، معلم زبان آلمانی، ساکن شد. در همان کودکی تحت نظارت پدربزرگ و چند معلم خصوصی دیگر زبان فرانسه و آلمانی را فراگرفت و در کتابخانه‌ی پدربزرگ با ادبیات کلاسیک آشنا شد.

ژان پل سارتر در طول سال‌های تدریس در لو هاور، تهوع را منتشر کرد، رمانی که باعث شهرت جهانی او شد. سپس نگارش یک مجموعه‌ی داستانی به نام دیوار را پی گرفت که به دلیل شروع جنگ جهانی دوم ناتمام ماند. او که در سال 1939 به ارتش فراخوانده شده بود و به زندان افتاده بود، یک سال بعد آزاد شد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

84

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Nov, 21:46

#معرفی_کتاب📚

- #ژان_پل_سارتر
- #تهوع

تهوع به شیوه خاطره‌نویسی نوشته شده و ما را وارد دفتر خاطرات مردی به نام آنتوان روکانتن می‌کند که در آن برهه‌ای از زندگی اش را ثبت کرده که در شهر بوویل فرانسه زندگی می‌کرد. او از همسرش جدا شده و بسیار تنهاست، خودش را نمی‌شناسد و با دیگران به معنای کلی کلمه غریبه است. این تنهایی هم او را آزار می‌دهد و هم حس آزادی عجیبی به او می‌دهد. آنتوان دست‌اندر کار پژوهشی تاریخی و استاد دانشگاه است اما دل مشغولی عمده‌اش «وجود» است؛ وجودی که او به آن می‌اندیشد، وجود در ساحت متافیزیکی‌اش نیست بلکه وجود در ساحتِ این جهان در موقعیت‌های اجتماعیِ و روابط وی با افراد دیگر جامعه است.

او مدت سه ‌سال است که برای تحقیق در مورد یکی از اشراف قرن ‌هجده فرانسه، در شهر ساحلی زندگی می‌کند. هنگامی که در کنار دریا ایستاده و سنگ ریزه‌ای به دست گرفته، ناگهان دچار تهوع موضعی و وحشتی بیمارگونه می‌شود. سنگ را به زمین می‌اندازد و دور می‌شود. منشأ این تهوع نه درون او، بلکه درون خود جسم یعنی سنگریزه است. تجربه‌هایی از همین نوع به دنبال یکدیگر می‌آیند. و هر از چندگاه باعث احساس تهوع در او می‌شوند. ترسی از اشیا به او هجوم می‌آورد، اما نمی‌تواند بفهمد که او تغییر کرده است یا اشیاء به شکل دیگری متحول شده‌اند. بی‌قراری‌اش به اوج می‌رسد، احساس می‌کند اشیاء از نامشان جدا شده‌اند و او را دچار بحران فکری می‌کنند.

تهوع کتابی است که مفاهیم فلسفه اگزیستانستالیسم را در قالب خاطراتی از راوی بیان می‌کند و آنتوان در واقع خود سارتر است که می‌نویسد. خواننده لازم است هر سطر کتاب را کاملا با دقت بخواند و راجع به آن فکر کرد تا به عمق فلسفه سارتر نفوذ کند. اگر بخواهیم مفاهیم مطرح شده در کتاب را به شکل خلاصه بیان کنیم، باید اشاره کرد کتاب تهوع درباره بودن، فلسفه هستی، آزادی، انتخاب، چرایی و چگونگی بودن است.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

91

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

25 Nov, 11:36

-Söz verdi Olric
+Ne sözü efendim?
-Incir ağacı Çiçek açınca geleceğim dedi
+Ama efendim
-Biliyorum Olric sus

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

74

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 21:56

بی‌تو گل من! غزل بسازم تلخ است
منظومه‌ی بی‌مثل بسازم، تلخ است

بی‌غنچه‌ی لب‌های شکر‌آمیزت
زنبور شوم عسل بسازم، تلخ است

- استاد سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

89

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 21:55

مگو شاعر چه محزون می‌نویسد
وطن زخمی شده چون، می‌نویسد

نخواهی دید شعر شادیانه
قلم حالا فقط خون می‌نویسد

- استاد سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

82

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 21:36

می‌گفت: نمی‌دانم، کسانی که کتاب نمی‌خوانند، پَس چی می‌کنند؟ چطور حرف می‌زنند، اصلاً چطور در این دنیا دوام می‌آورند.

📷بامیانِ زیبا 📚🕊️🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

77

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 19:43

خواسته ها و سرنوشت ما چنان در تضاد با یکدیگر پیش میروند که به هر حال افکار مارا سرنگون می‌کنند. افکار ما متعلق به ماست ولی نتیجه آن ها نه.

- هملت
- شکسپیر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

68

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 19:33

آوای زریاب با همکاری کتابخانه مکاتب معارف افغان-ترک (هرات) #بزودی تقدیم می کند:

#کتاب_صوتی 🎧📚

- قحط سالی
- اکرم عثمان

گوینده: طوبا انصار🌱

#رهنورد_زریاب #کتاب_صوتی #داستان_صوتی #ادبیات_افغانستان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

77

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 19:09

- کسی گفته بود،آدمیان مانند جزیره های هستند که به همدیگر نمی‌رسند.
- این را به یاد داری کی گفته؟
- نمی‌دانم.
سایه اش زمزمه کرد:
ولی کسی گفته، و این همان حقیقت وحشتناک است…

- مردی که سایه اش ترکش کرد
- رهنورد زریاب

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

64

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 19:06

هیچ کس، کسی دیگری را نمی‌شناسد!

- مردی که سایه اش ترکش کرد
- رهنورد زریاب

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

68

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 18:26

آوای زریاب با همکاری کتابخانه مکاتب معارف افغان-ترک (هرات) تقدیم می کند:

#کتاب_صوتی 🎧📚

- مردی که سایه اش ترکش کرد
- رهنورد زریاب

گوینده: زینب حبیب زاده 🌱

برای شنیدن نسخه کامل این داستان کوتاه کلیک کنید:👇🏻🎧
https://youtu.be/WJCBzBaUyeI

#رهنورد_زریاب #کتاب_صوتی #داستان_صوتی #ادبیات_افغانستان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

80

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 09:50

سوگند یاد کردم، از آنجایی که طبق قوانین دوئل، حق تیر‌اندازی متقابل برای من محفوظ است، او را خواهم کشت.

- شلیک
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

101

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 09:21

من نباید امید‌وار باشم که کسی مرا دوست داشته باشد. چه امید بچه‌گانه‌ای! مگر به عشق می‌شود اعتماد کرد؟

- آبراهام
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

101

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 08:02

چه شده؟ چرا چشمان آفریقایی‌ات را چنین گشاد کردی؟ مگر خیلی عجیب است؟ آیا نمی‌دانی که غم و غصه در سرشت انسان ماندگار نیست؟

- آبراهام
- آلکساندر پوشکین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

96

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 07:34

شده آيا كه جوان ناشده و… پير شوى؟
مثل يك كوه به يكباره سرازير شوى

شده آيا كه دلت از تو به تنگ آيد و تو
از دل ِسختْ به تنگ آمده‌ات سير شوى؟

شده درقاب زمانى كه فراموشت كرد
رفته از يادتر از غربت تصوير شوى؟

مثل يك خواب كه رؤياى پُر از كابوسى‌ست
شده آيا كه به هر گونه‌ى تعبير شوى؟

شده در پيچ و خم زنده‌گى ناكرده
نا رسيده به هدف، سخت زمينگير شوى؟

شده آيا كه به رَغْم همه‌ى باور خود
بار ها منفجر از نعره‌ى تكبير شوى؟

و شده اين كه به جرم دو غزل حرف دلت
اهل دوزخ بشوى، لايق تكفير شوى؟

شده آيا كه اگر تن به بلاهت ندهى
سُخره‌ى خيل رسولان اساطير شوى؟

من كه آرى شده ام، حال خودت چيست سخا!
شده آيا كه جوان ناشده و… پير شوى؟!

- استاد سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

88

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 07:26

وقتى قلمِ پيامبرِ دل شكسته است
پيغام وحى هم غزل عاشقانه نيست

حالا غزل تلاطم خونين زخم هاست
ديريست اين كه در خور بزم شبانه نيست

شاعر پرنده ايست فرو رفته در خودش
جز پشت ميله هاش دگر آشيانه نيست

گيرم كه آب و دانه مهياست در قفس
رنجِ پرنده ها كه فقط آب و دانه نيست

سقفى كه زير سلطه موريانه رفته است
ديگر پناه مطمئن ِاهل خانه نيست

بايد به درد غربت خود تن دهد دلت
وقتى كه دست اهل دلى روى شانه نيست

از اشك انتظار دل آسا نمى كشم
ديگر مرا اميد به اين نازدانه نيست

- استاد سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 07:22

بهار آمد از کوه انبوه
شکفتن شد آغاز
دریغا که من چون زمستان سری
به پایان رسیدم

- سلمان هراتی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

46

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

24 Nov, 07:20

پدرم کارگر است
به مزرعه می‌آید
با آخرین ستاره
از آسمان صبح
و بازمی‌گردد
با اولین ستاره
در آسمان شب
پدرم خورشید است

- سلمان هراتی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 21:35

مقدار زیاد اندوه یا خوشی هرچقدر باشد، تاثیرش همراه خودش از بین می‌رود. جایی که خوشی در شادیِ بسیار است، اندوه در نهایت سوگواری است. در پلک به هم‌زدنی اندوه شاد می‌شود و خوشی به سوگ مینشیند.

- هملت
-شکسپیر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

71

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 14:39

#Author_Introduction 🌱

Who is #Hamide_Mirzad ?🧐

Hamide Mirzad was born in Herat, Afghanistan. After leaving Afghanistan she experienced a period of living in Iran, before emigrating to Norway in 2008.
Three collections of poetry and a novel have already been published by this author. Hamide has also worked on two other projects, both collections of poems by other Persian-speaking poets, released in 2019 and 2020. She is currently a student at the University of Oslo.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

78

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 14:36

#Book_Introduction 📚🌱

- #Decomposed_Woman
- #Hamide_Mirzad

"Decomposed woman" is a struggle between the past and the future. The author tries to force the past and the present into a dialogue by narrating this story through the existential and psychological foundations of the current situation of women, which can be read in the context of culture. Such an encounter can come from the heart of the interpretation of tradition and culture, which is intertwined with many factors and can facilitate the possibility of future narration as well.
By contrasting the past and the present, the author tries to highlight the roots of the problem of discrimination and immigration, religion, and culture.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

75

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 12:47

من هستم. هستم‌،‌ وجود دارم‌،‌ فکر می‌کنم‌،‌ بنابراین هستم؛ چرا فکر می‌کنم؟ نمی‌خواهم بیشتر از این فکر کنم‌،‌ چون فکر می‌کنم که نمی‌خواهم وجود داشته باشم‌،‌ زیرا…!

✍🏻 ژان پل سارتر
📚 تهوع

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

78

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 12:46

فکر من، خود من است: به همین دلیل است که نمی‌توانم متوقف شوم. من وجود دارم زیرا فکر می‌کنم … و نمی‌توانم خودم را از فکر کردن بازدارم. در این لحظه – وحشتناک است – اگر وجود دارم، به این دلیل است که از وجود داشتن وحشت دارم. من کسی هستم که خود را از نیستی که آرزوی آن را دارم بیرون می‌کشم.

✍🏻 ژان پل سارتر
📚 تهوع

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

79

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 09:42

🎶 لیلی لیلی لیلی جان
🎙️ احمد ظاهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

90

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

23 Nov, 09:42

اجرای آهنگ زیبای احمد ظاهر توسط خواننده مشهور یونانی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

90

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Nov, 22:25

شیخ سر بجنبانید و سه بار این سخن برزبان بیاورد:
ای یاران آدمی دستِ تهی به جهان آید و دست تهی از جهان برود!
‌ونیز افزود: پس چه نیازی باشد به این همه غدر و خُدعه و ظلم،از بهر گردآوری مال؟

📚وشیخ گفت
✍️رهنورد زریاب

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

97

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Nov, 20:16

- ای زیبای کابُلی

آواز: غوغا تابان
شعر: الیاس علوی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

80

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Nov, 19:31

آقای عزیز، دوست من، انسان نمیتواند به کلی بدون ترحم زندگی کند.

- جنایت و مکافات
- داستایفسکی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

84

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Nov, 17:57

- چشم انتظار ( مجموعه داستان کوتاه)
- تیراس عزیزی فر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

90

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Nov, 17:36

Do what you have learned until today in your life, all except one thing - silence against injustice. The venom of silence destroys the human soul piece by piece. Don’t let others decide for you.

- Decomposed Woman
- Hamide Mirzad

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

78

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 18:35

این جهان برای هیچکدام پایدار نیست و جای شگفتی نیست که عشق ما هم با سرنوشت ما تغییر کند، برای همین است که این هنوز هم برای ما سوال است، که آیا عشق سرنوشت را هدایت می‌کند، یا سرنوشت عشق را.

- شکسپیر
- هملت

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

23

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 17:39

باد ایستاده بود
آفتاب هیچ بود
کهکشان درنگ داشت
خاک بی قرار بود
تا تو آمدی
شب بهار شد

- سلمان هراتی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

40

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 17:37

ای حلاوت بهشت در نگاه تو
تا که بشکفد بهار من
مثل آب
از کنار من عبور کن

- سلمان هراتی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

38

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 17:37

مرا به زاویهٔ باغ عشق مهمان کن
در این هزاره فقط عشق،
پاک و بی‌رنگ است

- سلمان هراتی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

38

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 17:14

We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity; more than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.

- Charlie Chaplin

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 13:39

"چمن" را ملک" زارین" را بگردم
زمین و ماه و پروین را بگردم

نیابم مثل تو بادام چشمی
اگر هم چین و ماچین را بگردم

- مسعود دهقان

📷 خالق داد فروغ از همکاران آوای زریاب

📍چمن یکه‌ولنگ، بامیان، افغانستان

🌱🕊️🇦🇫

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

67

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 13:21

حالا که می‌گویند کلان‌ شده‌ام، معلوم شدنِ موهایم برای‌شان تلخ و عذاب‌آور شده. باید دست به قیچی ببرم و صداهای سرم راخاموش کنم. اشک‌ها و صداهایی در سرم و نگاه‌های دخترِ درآیینه، لرزشی به دست‌هایم می‌دهند، تا توان بلند کردن قیچی را ازمن بگیرند. مقاومت می‌کنم. صداها فریاد می‌کشند. مرا می‌بلعند. ناگهان صداها خاموش می‌شوند. دو مار سیاه، درشت و برّاق رویزمین می‌‌افتند. چشم‌های حسرت‌گونۀ‌شان را به من می‌دوزند و منبه دختر عبوس و اشک‌آلود در آیینه.
تکانی به خود می‌دهم. قیچیِ زنگ‌زده را پرتاب می‌کنم. قیچی به دیوار می‌خورَد. چشم‌هایم را باز کرده، دو بافۀ مویم را سرِ جایش می‌بینم. بافه‌ها را باز می‌کنم. صداهای درون سرم به ملودی ملایم بدل می‌شوند. دخترِ در آیینه بلند می‌شود و راه می‌افتد.

- گیسو ( منتشر شده در شماره نخست مجله ادبی آوای زریاب).
- مژگان فرامنش

📷 استانبول، ترکیه🇹🇷🤝🇦🇫

📍 فراخوان ارسال آثار برای دومین شماره مجله ادبی آوای زریاب ( ویژه سهراب سیرت) بزودی منتشر خواهد شد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 13:16

صدای پیرمرد به گوشت میرسد. در لخک در از ناچاری می ایستی. پرده را کنار میزنی. می بینی که از درد فراموشی به خود می پیچد. شبها تمام قریه را در خواب و بیداری می بیند؛ زمینی را که رویش کار میکرده. برادرانت را که راهی ایران شده اند و او را مانند خودش فراموش کرده اند.

- گرگ خواب رعنا ( منتشر شده در شماره نخست مجله ادبی آوای زریاب).
- نیلوفر نیک سیر

📷 کتابخانه فرهنگی کاتب، ولسوالی چمن،یکه‌ولنگ،بامیان، افغانستان 🌱🕊️🇦🇫

📍 فراخوان ارسال آثار برای دومین شماره مجله ادبی آوای زریاب ( ویژه سهراب سیرت) بزودی منتشر خواهد شد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

80

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 12:30

من در میان این صداهای شاد و منطقی تنها هستم. همه این موجودات وقت خود را صرف توضیح می‌کنند و با خوشحالی متوجه می‌شوند که با یکدیگر موافق هستند. به خاطر خدا، چرا اینقدر مهم است که همه مثل هم فکر کنیم؟

✍🏻 ژان پل سارتر
📚 تهوع

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

56

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 12:29

این همان چیزی است که به آن فکر می‌کردم: برای اینکه عادی ترین مسائل به ماجراجویی تبدیل شود‌،‌ باید (و این کافی است) شروع به بازگو کردن آن کنید. این چیزی است که مردم را فریب می‌دهد: یک مرد همیشه قصه گو است‌،‌ هر اتفاقی برایش رخ می‌دهد از طرق آن‌ها‌ می‌بیند. و سعی می‌کند طوری زندگی کند که انگار دارد داستان می‌گوید.

✍🏻 ژان پل سارتر
📚 تهوع

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

54

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 11:51

پای قلم بريـده، دست ِ سخن شکسته
شعر از نفـس فتــاده يا در دهن شکسته

شهر سخن‌سرايان، زهر ِسکوت خورده
رسمِ سخن‌سرايی، در انجمن شکسته

افسوس ِخامه هارا، نسـل ِ خـموش بردوش
چنگ ِچکامـه هارا، بار مـحن شکسته

سيـتار و طبله و نی، آخر بگو که تا کـی
يا در دفـينه پنهان، يا در کفن شکسـته...

- ضیاءالحق سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 11:49

داديـم اذان، باگلـويی که نــبـود
روی آورديــم به روبـرويی که نبـود

سجــاده‌ی برگ ِ لاله را گسـترديـم
خوانديـم نمـاز، با وضويـی که نبود

- ضیاءالحق سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

46

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 11:48

من حال دل ِ شکسته را ميدانم
معنای نگـاه ِ خسته را ميدا نم

بی حرف زحال ِاهل ِدل آگاهم
تفسير ِ لبان ِ بسته را ميدانم

- ضیاءالحق سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

45

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Nov, 11:47

دار و ندار ِ باغچه را باد ميبرد
فرياد ميزنيم:« خــدا !» باد ميـبرد

دراين هوای تــلخ درين خاک باد خيز
ای غنچه نشگـفی که ترا باد ميبـرد

ای در هوای لحظـه ی ديدار قـاصدک!
او را زشـهـر ِ ما و شما، باد مـيبرد

ديروز را به هلهلهٔ هیچ، آب بُـرد
امروز را هــدر به کجا بـاد ميـبـرد

چون برگهای خشک شب و روز خـسـته را
هی هی به مرز های فـنا، بـاد ميبـرد

شاعر! دريغ، شعـرترا نيز بـی هدف
بر پاره کاغذی به هـوا، باد ميبرد

- ضیاءالحق سخا

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 21:36

🎶 دوست دارم این وطن را

✍️ سلیمان لایق
🎙️ شفیق مرید

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

7

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 21:32

دوست دارم این وطن را
دوست دارم این وطن را
دوست دارم سنگ او را، کوه او را
دوست دارم قلب خود را، خانه اندوه او را
دوست دارم این وطن را
خاک او را
ابرهای مست و هیبت ناک او را
دشتهای خشک گرما گشته و بی آب او را
دوست دارم این وطن را
برفراز کوهساران آسمان پاک او را
دوست دارم این وطن را
لانه ویران او را
خانه دهقان او را
در بر آزاده کوهستان غریو هی هی چوپان او را
بهمن و طوفان او را
غرش و عصیان او را
دوست دارم این وطن را
وادی شاداب او را
آمو و مرغاب او را
باد او را، ابر او را، آب او را
رستخیز موج از خود رفته و گرداب او را
لحظه های تنگ او را
چهره خشمیده و آژنگ او را
صلح او را، جنگ او را
سرگذشت زنده جاوید و با فرهنگ او را
دوست دارم این وطن را
باز گردون تاز او را
در نبرد قهر و طوفان آیت اعجاز او را
بر فراز دور دست آسمان، پرواز او را
بال بی آواز او را
دوست دارم این وطن را
ظلمت شبهای او را
در نبرد زندگانی جاده غمهای او را
در افقهای زمان استاره فردای او را
رزم او را، فتح او را، آینده زیبای او را

- سلیمان لایق

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

8

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 21:32

🎥 افغانستان

در اين وطن، در اين زمين و آسمان درين ديار مرد خيز و باستان درين فضا، درين بهشت جاودان درين زمان بجستجوى كاروان بجستجوى كاروان زندگى بسوى اوج بيكران زندگى باتفاق و باهمى و يكدلى روانه ايم و ميرويم و ميرسيم...

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

8

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 21:18

من اینجا روزی آخر از دل این خاک با دست تهی گل برمی افشانم
من اینجا روزی آخر از ستیغ کوه چون خورشید سرود فتح می خوانم
و می دانم تو روزی باز خواهی گشت

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

7

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 21:13

جادوی نگاه تو پری را چه کنم
آن غمزه و نازِ دلبری را چه کنم

خاکسترِ آتش به دل از موی توام
آن آتش زیر روسری را چه کنم

تا شور لبت در غزلم قصّه شده
ته لهجه ی شیرین «دَری» را چه کنم

ای عطر دل انگیز تو در وسعت «غور»
این حسرت «باغ بابِری» را چه کنم

ای «کابُل»و «بَلخ»و «بامیان» پیش کشت
افسونگرِ چشم «خاوری» را چه کنم

با خنده ی پر جلوه تر از «بندِ امیر»
احساس خرابِ شاعری را چه کنم

از مومنی و توبه‌ی صدباره چه سود
من لذّت با تو کافِری را چه کنم

چشمان سیاه تو و.. ای دادِ به من
این غصّه ی بیت آخری را چه کنم

- علی نیاکوئی لنگرودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

9

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 20:45

دلیل ماندگاری و محبوبیت صادق هدایت تنها این نیست که میراث بزرگ ادبی بزرگی به جا گذاشت و راه داستان نویسی را در ادبیات فارسی هموار ساخت. این نیز است که قلمش تیشه‌ای بود به ریشه‌ی جهالت،خرافات و کهنه‌فکری!

#ادبیات

📷تیمِ عکاسی کتابخانه مکاتب معارف افغان- ترک ( هرات).

📍Paris,France,Europe.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

11

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 20:36

گفتم تعلیم
تو خندیدی
و سکوتم
عریان شد
در میان
کلمات
سرگردان
آزادی

- د.ا.پ

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

11

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 19:17

آوای زریاب به بامیان رسید🌱📍🇦🇫

مجله ادبی آوای زریاب به بامیان عزیز رسید اگر در بامیان یا هر کجای افغانستان یا جهان هستید ما برایتان مجله آوای زریاب و کتاب را می رسانیم کافیست شما مطالعه کنید!
با تشکر از همکاران عزیز مان هر یک میرویس غیاثی در کابل و خالق داد فروغ در بامیان🫶🌱

#تشکر_از_اینکه_مطالعه_می_کنید 🕊️📚

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

30

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 18:18

همچو مجنون به عشقِ تو…

- انستیتوت ملی موسیقی افغانستان🇦🇫🕊️

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

34

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 17:43

فرقی نمیکند از کدام مذهب هستید، آنها کتاب تان را می‌گیرند، آنها بیرقِ عزاداری سیاهِ حسین را می‌گیرند، آنها سخنان گورو ارجن را می‌گیرند،فرقی نمیکند به کدام زبان صحبت میکنید، آنها رباعی و لڼدی تان را می‌گیرند،فرقی نمیکند چه می‌پوشید، آنها رنگِ رنگِ لباس های خواهران شما را می‌گیرند،فرقی نمیکند چه به سر می‌کنید: آنها پکول و دستار و چادر تان را می‌گیرند،آنها پهلوانی تان را می‌گیرند، و اسب های تان را میکُشند، آنها بادبادک های تان را می‌گیرند،در آخر، جان تان را می‌گیرند و شما را هیزم های متحرکِ جهنم خویش می‌سازند، آنها همه چیز تان را می‌گیرند، همه چیزِ تان را…

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

38

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 17:26

Hungry Mullah ‘s are banking millions,by betraying religion and faith for dolors and pounds.
Their daughters are the jewels for the khaleej oceans.
They declared Sharia law of Arabs.
Signs of infidelity raised from Islamic region.
Wake up nation…
Wake up nation…

- Sulaiman Layeq

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

37

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 10:29

جز خردمندان پند نمی‌پذیرند.

- سوره آل عمران بخشی از آیه۷

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

67

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

12 Nov, 10:26

خداوند هیچ کسی را جز توانش مکلف نمی‌سازد.آنچه که انجام دهد، به سود اوست، و آنچه مرتکب شود به زیان اوست.

- سوره بقره بخشی از آیه۲۸۶

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

66

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

11 Nov, 09:03

آوای زریاب با همکاری کتابخانه مکاتب معارف افغان-ترک (هرات) تقدیم می کند:

#کتاب_صوتی 🎧📚

- ماهی فروش
- شیما قاضی زاده

گوینده: رناقاضی زاده 🌱

برای شنیدن این داستان کوتاه کلیک کنید:👇🏻🎧

https://youtu.be/fAE8QmdES6I?si=PdcPQI0VKhpqzZH0

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:51

خود سازی پیران بوَد افزون ز جوانی
تعمیر ضرور است بناهای کهن را

#تک‌بیتی

مهر‌النساء مهری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

73

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:22

آه از آن ابر کـــه از قـبـــــله نمــایـان گردد
وای از آن مُلک که معروض به توفان گردد

نـرود جـــور فـلک بیش از این بر سر شرق
چه دگــر کــرد به آن خانه که ویران گردد

نزد ارباب خـــرد بـودن زنـدان خـــوشتـر
نه چنان لحظــه که همخــانهٔ نادان گردد

وای از آن علــم که مــا را به تباهی ببـرد
وای اگـــر نسل بشر پیــرو شیطـان گردد

پیش ارباب ریا حــــرف صفــا کمتــر زن
دیو مشکل که به تدبیــر تو انسان گـردد

سعی کردم که نگویم سخن عشق به کس
آتش عشـــق نه چیزیست که پنهان گردد

پرده بردار که شــک از دل مـنـــکر ببـــرد
چهره افـــروز که این خـانه چراغان گردد

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

74

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:21

کور شد چشم مروت قوم افغان را چه شد
نازنیان را چه پیش آمد، عزیزان را چه شد
یاری اندر کس نمی بینیم یاران را چه شد
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد

داستـــانـها بود مـا را در کتـــاب روزگار
در میــان کشوران بودیم صاحــب اعتبار
نکته های چند می گویم عزیزم گوش دار
شهریاران بود و خـاک مهربانان این دیار
مهربانی کی سرامد شهریاران را چه شد

روزگاری شد که شمشیر ستم را بنده اند
رشتــۀ امیــد را از خویشتن بـر کنــده اند
در قبــال راستی از همــدگر شرمنده انــد
گوی توفیق و کرامت در میان افگنده اند
کس بمیدان درنمی آید سواران را چه شد

انتظارم آب کرد این انـتـظا را نا بجـــاست
چشم امید از ستمگاران این عالم خطاست
کشتۀ خویشند این مردم غم مــلت کجاست
لعلی از کــان مــروت بـر نیـاید ســـالهــاست
تابش خورشید و سعی باد و باران را چه شد

اهرمن بر شوکت افغانیان تا چشـم دوخت
نالۀ بیحاصل ما هر طرف بسیــار توخـت
مشت ارزل کشور ما را بارزانی فروخت
زهره ساز خوش نمی سارد مگر عودش بسوخت
کس نــدارد ذوق مسـتی میگســاران را چــه شــد

مملکت در خون نشسته درد ملت بی دواست
شور جانبـازان افغان تا بــکی بی رهنمـاست
شیر مردان حقیقی این زمان یارب کجــاست
صد هزاران گل شگفت و بانگ مرغی بر نخاست
عنــدلیبــان را چــه پیش آمــد هــزاران را چـه شد

در طلسم دیـگر افتــادیم یــاران سـالهــاست
حلقۀ بی اتـــفـاقی بهر مــــا زنجیر پــــاست
ناله کردیم از نوای ما صدایی بر نــخواست
آب حیوان تیره گون شد خضر فرخ پی کجاست
خـون چــکیـد از شاخ گل باد بهاران را چـه شد

دوش رفتم خــــدمت فرخــنده مرد تیــز هـوش
دیــــدمش در فــکر مــردم بار غم دارد بدوش
گفت چون صدقی کلام خواجـه را میدار گوش
حـــافظ اســرار الهی کس نــمی دانــد خــمـوش
از کـه می پرسی که دور روزگاران را چه شد

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:21

سیلی شـو و طـوفانی، رخ جانب هامون کن
بر رغــم خـرد چنــدی، کار دل مجـنــون کن

صـد حیـف که دانایی، فیضی نبـرد از عشق
یک جـرعه از این سـاغر در کام فلاطــون کن

شــور دگــری ســر ده، لیلای دگـــر بگــزین
سـودای غــم مجنـون از حـافظـه بیرون کن

معجـون وفــا زین پس منـظـور بتان نبــوّد
افسانهٔ دیگـــر گو، طـــرز دگــر افسـون کن

کـــن تازه ز سـر عهدی با ساقی شورانگیز
بـر کارگهٔ دانش، تـرکانــه شبـیــخــــون کن

بی پیــر مغـان کس را، معنی نشود روشن
بر چهـرهٔ خــود رنگی، زین بادهٔ گلگون کن

“صدقی” سخن تازه زان کان ملاحت گوی
شـور لب ساقی را سرلوحهٔ مضمــون کن

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:20

محمد عثمان صدقی در سال ۱۲۹۳ هجری شمسی در شهر زیبای کابل دیده به جهان گشود.
وی پرورده و متعلم مکتب حبیبه و شاگرد استاد بیتاب ملک الشعرا بود
صدقی بعد از فراغت از مکتب تحصیلاتش را در فاکولتهٔ حقوق و علوم سیاسی پوهنتون کابل به اتمام رسانید.
در سال ۱۳۱۵ هجری شمسی در دارالتالیف و شعبهٔ تعلیم و تربیهٔ وزارت معارف کار کرد و بعداً عضو انجمن ادبی افغانستان شد.
صدقی از سال ۱۳۲۲ الی ۱۳۲۶ هجری شمسی صاحب امتیاز، نویسنده و مدیر مسئول جریدهٔ ملی انیس شد که آنرا با قطع و صحافت امروزی درآورد. نقش وی بحیث یک ژورنالیست آگاه مؤثر و محسوس بود.
ضمناً در سال ۱۳۲۴ هجری شمسی مسولیت رادیو کابل نیز به عهده اش گذاشته شد که نخستین کورس موسیقی را به راه انداخت. وی مجلهٔ پشتون ژغ ارگان نشراتی رادیو را رونق بیشتر بخشید.
صدقی در سال ۱۳۳۸ هجری شمسی به افغانستان عودت کرد و بحیث رئیس دفتر اطلاعات ملل متحد در کابل تقرر یافت. در این مدت رسالات، مقالات و پروگرام های رادیویی متعددی را به نشر رسانید و در معرفی حقوق بشر در کشور خدمات ارزشمندی انجام داد.
صدقی مدت دو سال به حیث رئیس دفتر اطلاعات ملل متحد در گینهٔ جدید کار کرد.
محمد عثمان صدقی که در ادبیات و شعر دست بالایی داشت بیشتر پیرو سبک صائب بود. صدقی که در لسان و ادبیات انگلیسی دارای تسلط کامل بود، آثار و اشعار تعدادی از شاعران انگلیسی زبان را به دری ترجمه نموده است.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

51

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:19

محمد عثمان صدیقی کیست؟🧐

#معرفی_شاعر☺️👇🏻

https://t.me/TMV_LIBRARY/15739

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:17

زین شام تار یارب بیرون چسان توان شد
چشمم به راه خورشید عمریست انتظار است

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:17

بـــا سنــگ روزگار ســر پر غــرور ما
صد بارخون چکان شد و یک بار خم نشد

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

58

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 20:16

گویند در بهشت فضائی است بی خلل
اما بــه کنــج عــافیت دل نمی رســـد

- محمد عثمان صدیقی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

58

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 15:31

"I'll teach you to be afraid! You won't obey then? You are certainly in the conspiracy with them! You mutineers.
What is the meaning of that? What? You abet robbery and. murder! You! — I will inform the Commissary. Go at once, do you hear; fly like birds. I shall— you will—"

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

76

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:59

از روزی که شنید دیگر نمی تواند به درسهایش ادامه دهد ؛ افسرده و مضطرب شده بود. من برایش دلداری دادم و ده ها راه آموختن را نشانش دادم . گفتم : آنهای که خود ساخته اند در دنیا موفق تر هستند." تو هم می توانی" گفتم: بزرگترین رهبران جهان خود ساخته بودند. گفتم : کتاب بخوان ، نقاشی کن ، نوشته کن ، خاطره بنویس ، فعالیت های یک روزت را بنویس و.... گفتم من در تمام این فعالیت ها راهنمایت هستم.
او تمام حرفهایم را به خاطر سپرد. زمستان را سراسر به کتابخوانی ، نقاشی و خاطره نگاری گذراند. در اول بهار برایش کتاب فرستادم . او هم نوشته ها و نقاشی هایش را برایم فرستاد تا ببینم. باز هم برایش کتاب فرستادم و خوانده واپس فرستاد . خوشبختانه با سعی، پشتکار و جلب حمایت فامیل فعلا در یک مرکز شامل درس شده و دوباره به جایگاه شاگرد اول بودن قرار گرفته و همینطور موفقانه پیش می رود.
زهرا اصغری کسی نیست که به آسانی تسلیم شود . او می تواند آرزو هایش برسد.

- خالق داد فروغ
- آرزو های بلند پروازانه و تلاش

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

85

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:55

The youths rushed noisily through the village street, and the pious old women, aroused from their sleep, looked through the windows, crossed themselves drowsily, and thought, "There they go, the wild young fellows!"

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

69

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:54

پاینده باد آزادی، زمانی که آدمی از بند زنجیر ها خود را می‌رهاند، به گذشته ها و به روز های شگفتش فکر می‌کند، انگار در بهشت باشد، و احساس شادی می‌کند! هورا، به پیش بروید، رفقا!

- یک شب ماهِ جوزا
- نیکولای گوگول

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

69

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:37

Which of the young Cossacks would not like to be a headman? The headman has an entry everywhere, and every stalwart rustic stands respect-fully, cap in hand, so long as the headman feels round his snuff-box with his thick, coarse finger. In parish-meetings and other assemblies, although his power may be limited by the votes of the majority, the headman still maintains the upper hand, and sends whom he chooses to make roads or dig ditch-es.

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

63

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:30

The nightingales of the Ukraine are singing, and it seems as though the moon itself were listening to their song. The village sleeps as though under a magic spell; the cottages shine in the moonlight against the darkness of the woods behind them.

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

54

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:29

“God has a long ladder which reaches from heaven to earth. Before Easter Sunday holy angels set it up, and as soon as God puts His foot on the first rung, all evil spirits take to flight and fall in swarms into hell. That is why on Easter Day there are none of them on earth."

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:28

Look, look!" she continued, laying her head on his shoulder and raising her eyes to the sky, the immeasurable heaven of the Ukraine; "there far away are twinkling little stars-one, two, three, four, five. Is it not true that those are angels opening the windows of their bright little homes and looking down on us. Is it not so, Levko? They are looking down on earth. If men had wings like birds, how high they could fly. But ah! not even our oaks reach the sky. Still people say there is in some distant land a tree whose top reaches to heaven, and that God descends by it on the earth, the night before Easter."

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

58

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:27

"I love you, you black-eyed Cossack! I love you because of your dark eyes, and my heart laughs in my breast when you look at me. I feel so happy when you come down the street stroking your black mous-tache, and enjoy listening to your song when you play the guitar!"

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

57

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

10 Nov, 14:25

Fear nothing! The evening is warm, and there is no one near. And if anyone comes I will wrap you in my caftan, fold you in my arms, and no one will see us. And if the wind blows cold, I will press you close to my heart, warm you with my kisses, and lay my cap on your tiny feet, my darling.

- A May Night
- Nikolai Gogol

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

60

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 16:17

- #The_Travels_Of_Marco_Polo
- #Rustichello_Da_Pisa

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

13

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 16:06

#The_Travels_Of_Marco_Polo

https://www.youtube.com/watch?v=p47s-XEPl10

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

19

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 16:05

#The_Travels_Of_Marco_Polo (Book Summary).

https://youtu.be/sjJ381Wd9dI?si=Cc82fFjVNttT9MyM

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

17

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 16:04

#Writer_Introduction🌱

Who is #Rustichello_Da_Pisa 🤓?

Rustichello, also known as Rusticiano and Rustigielo (fl. late 13th century), was an Italian romance writer best known for cowriting Marco Polo's autobiography while they were in prison together in Genoa. A native Pisan, he may have been captured by the Genoese at the Battle of Meloria in 1284, amid a conflict between the Republic of Genoa and Pisa. When Polo was imprisoned around 1298, perhaps after a clash between Genoa and Venice (according to tradition the Battle of Curzola), he dictated his tales of travel to Rustichello, and together they turned it into the book known as The Travels of Marco Polo. Earlier, Rustichello had written a work in French known as the Roman de Roi Artus (Romance of King Arthur) or simply the Compilation, derived from a book in the possession of Edward I of England, who passed through Italy on his way to fight in the Eighth Crusade in 1270-1274. Read More.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

16

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 16:00

#Book_Introduction 🌱📚

- #The_Travels_Of_Marco_Polo
- #Rustichello_Da_Pisa

The Travels of Marco Polo became a bestseller and was translated into dozens of languages, hand-copied in countless manuscripts and available at any lavish court in Europe.

Polo's tales are the first European account of the Silk Road, and they are full of wonders, spices, gold and precious stones. They also describe extravagant sexual habits as well as intriguing war strategies, making his travelogue a real pleasure to read but also partially "hard to believe", as one particularly scrupulous amanuensis noted on the side of his copy. No need to be sceptical though. Read More.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

21

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 14:22

داستانی از من در مجله‌ی "آوای زریاب".
این شماره به یادبود از نادیا انجمن، شاعری که در اوج جوانی و سرایش پرپرشد، پرداخته است.

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 13:35

مثل باران که خورد رقص‌کنان بر سرِ آب
خورده پیوند دلم، با دل دریاییِ تو

یا چو جنگل که خورد تاب به گهوارهٔ باد
برده در خلسه مرا، جذبهٔ لالاییِ تو

ای پناه دلم! ای مأمنم! ای میهن پاک!
بود آیا که رسد فصل شکوفاییِ تو؟

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

46

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 13:29

دستم به ماشه رفت و فشردم... دو دیده را
تا سوی خود نشانه گرفتم، گریستم

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 13:27

ماه حوت

🎙️ شفق سیه‌پوش
✍️ عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 13:18

چای و چُرت

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

45

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 12:29

خون است مسیری که توان رفت به خورشید
مردی که نهد گام در این ره، کدام است؟

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

47

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 12:25

به روز حال خودش دید و زیر لب خندید
تبسمی که نمی‌خوانْد با قیافهٔ مرد

کنار پنجره رفت و به مرگ فرمان داد:
چه بوی می‌کشی اینجا!؟ برو... سگ ولگرد

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

47

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 12:23

تنها آن‌ها که مرده‌اند ز مرگ نمی‌هراسند
چون من
چون من که بارها
مردانه مرده‌ام
تابوت خویش را همهٔ عمر
بر دوش برده‌ام

- نصرت رحمانی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

44

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 12:20

من و تو هردو گِره‌ایم در دو حلقهٔ مرگ
دو گام دورتر از من تو حلق‌آویزی

- عفیف باختری

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

44

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

04 Nov, 11:59

آوای زریاب منتشر کرد.🌱🇦🇫

چهارم نوامبر نوزدهمین سالروز وفات نادیا انجمن🕊️

#نخستین_شماره مجله #ادبی #آوای_زریاب ویژه #نادیا_انجمن “شاعر” منتشر شد.📚

نویسندگانِ این شماره:

نیلوفر نیک سیر
مژگان فرامنش
صفا نیازی
تقی سعادت
آمنه محمدی
نیلوفر محمدی
و…

📷نخستین شماره مجله ادبی آوای زریاب در مزار شاهِ کتاب دوستِ افغانستان شاه غازی امان الله خان، جلال آباد، افغانستان🇦🇫🌱

برای بدست آوردن شماره نخست این مجله در تمامی ولایات افغانستان و تمام کشور های دنیا پیام بگذارید:

FACEBOOK
INSTAGRAM

حقیقتاً تا شما در معارف کوشش نکنید و تمام اهالی نادان خود را به یک درجهٔ عرفان نرسانید، آزادی و استقلال خود را محافظه کرده نمیتوانید!

- شاه غازی امان الله خان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

61

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

29 Oct, 13:47

کابل زیر انفجارها ناله‌میکند و من اینجا جلوی صفحه تلوزیون،شش ساله هستم و جوجه مرغابی زشت را تماشا میکنم.مادر من و خواهرم را نمی‌گذارد از جلو صفحه تلویزون تکان بخوریم و صدا را زیاد می‌کند تا مبادا از صدای انفجار بترسیم. پدر به طرز نا محسوسی داستان می‌سراید و از کودکی اش و کابل و فرانسه قصه می‌کند:
سرزمینی که دختر کوچک و مادرش در آنجا زندگی می‌کنند.دختر کوچکی که بزرگ شده است و به کابل باز می‌گردد.تا به دنبال “عشق” بگردد. چه اتفاقی برای شوالیه شجاع با انگشتان پیانیستش افتاد که برای محافظت پیانو در برابر بمب خود را روی آن انداخت؟

- پیانو نواز افغان
- شبنم زریاب

@TMV_LIBRARY
TMV_HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

26

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

29 Oct, 13:31

#معرفی_نویسنده

#فیلم_نامه_نویس
#کارگردان

#شبنم_زریاب کیست؟🧐🇦🇫

شبنم زریاب (زادهٔ ۱۹۸۲، کابل) نویسنده، فیلمنامه‌نویس و کارگردان افغان مقیم پاریس، فرانسه است.

زریاب در سال ۱۹۸۲ در کابل زاده شد و در سال ۱۹۹۱، در هفت سالگی، همراه با خواهر و مادرش به مون‌پلیه، فرانسه مهاجرت کرد.پدر او رهنورد زریاب، نویسنده، در افغانستان ماند و چند سال بعد به خانواده پیوست. رهنورد زریاب در سال ۲۰۲۰ بر اثر ابتلا به کووید-۱۹ در گذشت.مادر او سپوژمی زریاب، داستان‌نویس، است که کارمند سفارت فرانسه بود و توانست راه مهاجرت را برای خود و دخترانش هموار کند.زریاب تحصیلات دبیرستان را در مون‌پلیه به اتمام رساند؛ سپس به پاریس رفت و ابتدا به اصرار مادرش، در رشتهٔ حقوق تحصیل کرد و بعد از آن سینما خواند.او مدّتی متخصص خسارت حاصل از سرقت در یک شرکت بیمه بود.در سال ۲۰۱۱ نخستین رمان خود را، به نام پیانونواز افغان، تحت تأثیر حرفهٔ پدر و مادر خود و تجربیات مهاجرت، نگاشت امّا در سال‌های بعد بیشتر به فیلم‌سازی روی آورد. نخستین فیلم خود را به نام شرنگ‌شرنگ زنگ‌ها در سال ۲۰۱۵ ساخت.

@TMV_LIBRARY
TMV_HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

32

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

29 Oct, 13:18

ساعت حدود پنج بود که من هنوز در رختخواب دراز کشیده بودم. یادم آمد که مادر بزرگم بعد از فوت پدربزرگ برای خاطراتش را فراموش کند اتاقش را عوض کرده بود. تمام اراده‌ام را به کار گرفتم تا به خود بقبولانم که باید برای فرار از خاطراتم از این اتاق و این اشیای قدیمی دل بکنم. چیزی درونم ندا میداد که کاملاً برعکس عمل کنم و بیشتر به سمت اشیا کشیده شوم. یا من نسبت به مادربزرگم خیلی ضعیف بودم یا اینکه این اشیا تسلی خاطری برای من بود و نمی‌توانستم از آن‌ها دل بکنم.

- موزه‌معصومیت
- اُرهان پاموک

@TMV_LIBRARY
TMV_HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

36

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 20:46

به لب‌هایم مزن قفل خموشی
که در دل قصه‌ئی ناگفته دارم
ز پایم باز کن بند گران را
کزین سودا دلی آشفته دارم

بیا ای مرد، ای موجود خودخواه
بیا بگشای درهای قفس را
اگر عمری به زندانم کشیدی
رها کن دیگرم این یک نفس را

منم آن مرغ، آن مرغی که دیریست
به سر اندیشهٔ پرواز دارم
سرودم ناله شد در سینهٔ تنگ
به حسرتها سر آمد روزگارم

به‌لب‌هایم مزن قفل خموشی
که من باید بگویم راز خود را
به گوش مردم عالم رسانم
طنین آتشین آواز خود را

بیا بگشای در تا پر گشایم
بسوی آسمان روشن شعر
اگر بگذاریم پرواز کردن
گلی خواهم شدن در گلشن شعر

لبم با بوسهٔ شیرینش از تو
تنم با بوی عطرآگینش از تو
نگاهم با شررهای نهانش
دلم با نالهٔ خونینش از تو

ولی ای مرد، ای موجود خودخواه
مگو ننگ است این شعر تو ننگ است
بر آن شوریده حالان هیچ دانی
فضای این قفس تنگ است، تنگ است

مگو شعر تو سر تا پا گنه بود
از این ننگ و گنه پیمانه‌ای ده
بهشت و حور و آب کوثر از تو
مرا در قعر دوزخ خانه‌ای ده

کتابی، خلوتی، شعری، سکوتی
مرا مستی و سکر زندگانیست
چه غم گر در بهشتی ره ندارم
که در قلبم بهشتی جاودانی است

شبانگاهان که مه میرقصد آرام
میان آسمان گنگ و خاموش
تو در خوابی و من مست هوسها
تن مهتاب را گیرم در آغوش

نسیم از من هزاران بوسه بگرفت
هزاران بوسه بخشیدم به خورشید
در آن زندان که زندانبان تو بودی
شبی بنیادم از یک بوسه لرزید

بدور افکن حدیث نام، ای مرد
که ننگم لذتی مستانه داده
مرا می‌بخشد آن پروردگاری
که شاعر را، دلی دیوانه داده

بیا بگشای در، تا پرگشایم
بسوی آسمان روشن شعر
اگر بگذاریم پرواز کردن
گلی خواهم شدن در گلشن شعر

-فروغ فرخزاد
-عصیان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

92

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 19:50

If the efforts being made in the country to improve standards of late-coming are any criterion, and the highly disciplined training being imparted to all government officials is a true index, it can be strongly hoped that we shall establish a world record in late coming when the next international competition for the same is held.

- Laugh or Lament (Selected short stories)
- Aziz Nesin

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

82

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 19:27

"O lamb, my dear lamb, my pretty lamb!"
The lamb growled back: "I'm not a lamb any more!" The shepherd stammered again: "Lamb, my dear lamb, my pretty lamb
The lamb growled back again:
"I used to be a lamb in good old days, but thanks to you, l've become a wolf today."
"But you are my sweet little lamb, my darling lamb, my docile lamb..."
"Alas, my dear shepherd, it's too late now."

- Laugh or Lament (Selected short stories)
- Aziz Nesin

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

92

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 19:26

"You may be right but you are not being fair in putting the blame on my shoulders. Times have changed, you know. People have absolutely no moral scruples now.
Nobody cares for reputation. You tell me, can I be justifiably blamed for all this?"

- Laugh or Lament (Selected short stories)
- Aziz Nesin

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

88

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 17:02

من تکیه داده ام به دری تاریک
پیشانی ِ فشرده ز دردم را
می سایم از امید بر این در باز
انگشتهای نازک و سردم را

با این گروه ِ زاهد ِ ظاهر ساز
دانم که این جدال نه آسانست
شهر من و تو، طفلک شیرینم
دیریست کاشیانهٔ شیطانست

- فروغ فرخزاد

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

121

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 16:50

نمیخواهم که هیچ سنگ و یا نشانه یادبودی را بر فراز بقایای پیکرم بگذارند! هیچ گل و یا یادبودی هم بر فراز آنجا نمی خواهم. از فکر کردن به دسته گل های یادبود که نخواهم دید و عطرشان را نمی توانم استشمام کنم و از پژمرده شدن و مرگ شان بر بالای خاکم، اندوهگین میشوم، آن گل ها باید به دیگرانی داده شود تا آنها را خوشحال کند.

- وصیتنامه
- عزیز نسین

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

113

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 16:15

📌قابل توجه اشتراک کنندگان چهارمین دور مسابقه بزرگ داستان نویسی رهنورد زریاب:

- آخرین تاریخ برای ارسال آثار ۱۵ عقرب ۱۴۰۳ ساعت ۱۲ شب می‌باشد.
- بیش از پنجاه اشتراک کننده از سراسر افغانستان در این مسابقه بزرگ داستان‌نویسی در دور چهارم اشتراک کرده اند.
- نتایج در یک دور و به صورت نهایی در تاریخ ۲۵ قوس سال جاری از طریق وب ‌سایت آوای زریاب اعلان خواهد شد.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

120

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 15:26

آن عقربی كه بر وطن افتاد حاضر است
آن خائنین ستمگر و جلاد حاضر است
آن خط و مهر و دفتر اسناد حاضر است
كردند بر تو ناخلفان ظلمها وطن
بی کَس وطن غریب وطن بی نوا وطن

- نسیم شمال

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

123

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

28 Oct, 14:53

فیلم های افغانستان به سینماهای جهانی می‌روند🌱🇦🇫

آهنگ سیما داستان دو دختر جوان و مبارز که در جریان تحولات سیاسی دهه 1978 افغانستان، عقاید متضادشان آن ها را درگیر می سازد و با وجود اختلافات شدید، پیوندشان در دل آشفتگی‌های جنگ سرد و بازی‌های پنهان سیاسی، حفظ می ماند

فیلم «آهنگ سیما» در ۲۹ اکتبر همین ماه اکران جهانی خود را در جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو خواهد داشت. این فیلم در بخش «آینده آسیایی» یکی از ده نمایش برتر جهانی است و با فیلم‌هایی از چین، آمریکا، مالزی و دیگر کشورها رقابت خواهد کرد.🌱

🎥ترلیر فیلم “آهنگِ سیما”

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

125

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 16:30

بدون موسیقی نمی‌توان انقلاب کرد.

- مصطفی کمال اتاترک

📷مصطفی کمال اتاترک و شاه امان الله خان
🇦🇫🇹🇷

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

176

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 16:27

There can be no revolution without music.

- Mustafa Kemal Atatürk

📷Mustafa Kemal Atatürk with Shah Amanullah Khan 🇦🇫🇹🇷

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

163

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 16:11

رهبر کبیر، رهبر کبیر،
تو آسمانی و ما فقط حشره‌ایم.
با آذرخش خشمگینت ما را بسوزان،
اما بگو، فقط بگو که دوستمان داری،
و اگر به این خواهش کوچک توجه کنی،
هرگز دندان خشم نخواهیم فشرد.

رهبر کبیر، رهبر کبیر،
تو شلاقی، ما اسب و گاویم.
از ما سواری بگیر، بزن آن طور که دلت می‌خواهد،
فقط لطفن، لطفن نگذار از گرسنگی یا سرما بمیریم،
و اگر به این درخواست کوچک توجه کنی،
هرگز به فرار فکر نخواهیم کرد.

رهبر کبیر، رهبر کبیر،
تو زنجیر آهنی، ما بردگانیم.
ما را ببند، به هر شکلی که می‌خواهی،
فقط، فقط چشمان، گوش‌ها و دهان‌هایمان را نبند،
که اگر به این خواهش کوچک توجه کنی،
هرگز به قیام در برابر تو فکر نخواهیم کرد.

- بندی ( نام مستعارِ شاعری کوریای شمالی که اشعارش به صورت قاچاق بیرون از کوریای شمالی راه پیدا کرده است.)
- حضرات وهریز ( مترجم افغان)

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

159

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 13:51

✍️ استاد خلیلی
🎙️ احمدظاهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

158

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 13:47

ناله به دل شد گره ، راهِ نیستان کجاست
خانه قفس شد به من ، طرفِ بیابان کجاست؟

اشک به خونم کشید ، آه به بادم سپرد
عقل به بندم فگند ، رخنه ی زندان کجاست؟

گفت پناهت دهد ، در ره آن خاک شو
آنکه شدم در رهش خاک بگو آن کجاست؟

روز به محنت گذشت ، شام به غم شد سحر
ساقی گلچهره کو ، نعره ی مستان کجاست؟

درتفِ این بادیه ، سوخت سراپا تنم
مزرعم آتش گرفت ، نم نم باران کجاست؟

موج نلرزد بر آب ، غنچه نخندد به باغ
برگ نجنبد به شاخ ، باد بهاران کجاست؟

خوب و بد زندگی ، بر سر هم ریختند
تا کند از هم جدا ، بازوی دهقان کجاست؟

برقِ نگه خیره شد ، شوق ز دل رخت بست
خانه پر از دود شد ، مشعل رخشان کجاست؟

ناله شدم غم شدم ، من همه ماتم شدم
آن دل خرم چه شد ، آن لب خندان کجاست؟

ابر سیه شد پدید ، باز به چرخ سخن
اختر برج ادب ، مرد سخندان کجاست؟

هم نظر بوعلی ، هم قدم بو العلا
هم نفس رودکی ، همدم سلمان کجاست؟

مرد نمیرد به مرگ ، مرگ از او نامجوست نام چو جاوید شد ، مردنش آسان کجاست؟

- استاد خلیلی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

150

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 13:42

هر ذره ی خاک من زبانی دارد
از گردش دهر دوستانی دارد

این کهنه ردای من نهان در هر چین
تاج و کلهٔ جهان ستانی دارد

- استاد خلیلی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

131

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

27 Oct, 13:42

آن نیمه ی نان که بینوایی یابد
وان جامه که کودک گدایی یابد

چون لذت فتحی ست که اقلیمی را
لشکر شکنی جهانگشایی یابد

- استاد خلیلی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

138

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Oct, 10:10

خیابان ها انباشته شده بودند از سگ های بی مو که از گرسنگی خمیازه می‌کشیدند، با گوسفندانی که پشم های شان تراشیده شده بود و از سر ما می‌لرزیدند.با مرغ های بی آشیانه که یک دانه گندم را التماس می‌کردند.با پروانه های بزرگی که نمیتوانستند بال بزنند،زیرا تمام رنگ های دوست داشتنی شان را فروخته بودند.با طاووس های بی دم که از شرم خود شان را پنهان کرده بودند،با قرقاوُل های برهنه که با شتاب از چشم دور می‌شدند و اندوهگین بودند برای پَر های نقره‌ایی و زرینِ همیشه از دَست رفته‌ای شان.

- پینو‌کیو
- کارلو کلودی

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

40

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Oct, 09:52

All the streets were filled with hairless dogs, yawning from hunger; with sheared sheep, trembling with cold; with combless chickens, begging for a grain of wheat; with large butterflies, unable to use their wings because they had sold all their lovely colors; with tailless peacocks, ashamed to show themselves; and with bedraggled pheasants, scuttling away hurriedly, grieving for their bright feathers of gold and silver, lost to them forever.

- Pinocchio
- Carlo Collodi

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

36

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Oct, 08:09

خدای شما و ما یکی است، همه یک خدا دارند. فقط آدم ها هستند که با هم فرق دارند، بعضی ترک‌ان، بعضی روس و بعضی انگلیس. آدم های جورواجور زیادی در دنیا وجود دارد، اما فقط یک خدا وجود دارد.

✍🏻آنتوان چخوف
📚دوئل

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

22 Oct, 08:07

انسان ها همانطور که در پی حقیقت هستند، دو متر جلو می‌روند و یک متر عقب. رنج ها، اشتباه ها و ملال زندگی، آن هارا عقب می‌برد، اما عطش حقیقت و مداومت آن ها را به جلو می‌کشاند. کسی چه می‌داند؟ ممکن است حقیقت واقعی را پیدا کنند.

✍🏻آنتوان چخوف
📚دوئل

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

39

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 20:17

من در نا‌آسودگی می‌زیستم: در دمی که تشریفاتشان مرا قانع می‌کردند که هیچی بدون دلیل وجود ندارد و هر کس از بزرگ‌ترین تا خُردترین، جایگاه مشخصش را در گیتی دارد، دلیلِ وجودیِ خودِ خودم فرو‌ می‌ریخت، یکهو کشف میکردم که هیچ به حساب نمی‌آیم و از حضورِ نامتعارفم در این جهان بسامان شرمناک می‌شدم.

- کلمات
- ژان پل سارتر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

48

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 20:15

من از مظلومی که به ظالم احترام بگذارد نفرت دارم.

- گوشه‌نشینان آلتونا
- ژان پل سارتر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

35

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 20:01

ممکن است که من منکر چیزی باشم، ولی لزومی نمیبینم که آن را به لجن بکشم یا حق اعتقاد به آن را از دیگران سلب کنم.

-کالیگولا
- آلبر کامو

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

38

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 19:59

مستبد کسی است که مردم را فدای عقایدش یا جاه طلبی‌اش می‌کند.

- کالیگولا
- آلبر کامو

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

41

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 17:40

The dead are gone and they cannot defend themselves.,The best thing to do is to leave them in peace!"

- Pinocchio
- Carlo Collodi

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

42

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 17:17

I have reached the conclusion that, in order to come by money honestly, one must work and know how to earn it with hand or brain

- Pinocchio
- Carlo Collodi

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

43

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 17:15

"I am laughing at those simpletons who believe everything they hear and who allow themselves to be caught so easily in the traps set for them."

- Pinocchio
- Carlo Collodi

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

44

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 16:30

انجمن شاعران و نویسندگان کتابخانه مکاتب معارف افغان-ترک ( هرات ) و آوای زریاب تقدیم می‌کند:👇🏻🇦🇫🕊️

📚 مبهم
✍🏻 اشکان یوسفی از فارغین مکاتب معارف - افغان ترک ( هرات) و همکار کتابخانه.

قسمت دوم ( پایانی ):🌱

نزدیک‌تر رفت و با دقت بیشتری نگاه کرد.
«یا مرگ یا میهن» این جمله در پایین تصویر به چشم می‌خورد. اصلا به خاطر نمی‌آورد چرا این عکس را روی میز کناریِ تخت‌خواب خود گذاشته بود یا حتی این عکس از کجا آمده است. احساس خستگی می‌کرد، پلک هایش رفته رفته سنگین می‌شدند و ناچار بود دوباره بخوابد.
خود را روی تخت انداخت و چشمش به کتابخانهٔ کوچکِ رودیواری افتاد؛ دوباره بلند شد، به طرف کتاب‌ها رفت و با دقت عناوین و نویسنده ها را بررسی کرد. نام های زیادی به چشم می‌خورد که اکثرا روسی بودند اما همه ناشناخته بودند. شاید اولین باری بود که چنین نام‌هایی را می‌دید، مجلهٔ طبی روی میز مطالعه بود؛ «اختلال دو شخصیتی». از این که همه چیز گنگ و نامفهوم بود، نفرت داشت. پنجره را باز کرد و با سر و صدای فراوان و جیغ های بلند کتاب ها را به بیرون از پنجره پرتاب کرد؛ احساس می‌کرد گم‌شده است و از ناراحتی زیاد بغض کرده بود. قاب عکس را همراه با مجله کنار کتاب‌ها فرستاد و تمام اتاق را به هم ریخت. مانند دیوانه ها همه چیز را بهم می‌زد، موهای خود را می‌کشید و فریاد می‌زد تا اینکه از فرط خستگی کنار تخت افتاد و خوابش برد.
صبح با نور آفتاب از خواب بیدار شد و سردرد شدیدی داشت، فورا تخت‌خواب خود را ترک کرد و به جستجوی داروهای مسکن برخاست. خواست به سمت یخچال برود که تخته‌سبزی را که از عکس و آدرس پر شده بود، دید. با دقت همه چیز را وارسی کرد اما سر در نیاورد. فقط اسامی عجیبی که به رسم‌الخط عربی یا فارسی بودند، توجهش را جلب کردند. خانهٔ بزرگی بود، اطراف را به دقت از نظر گذراند، گیتاری که تمام سیم هایش کنده شده بود و عکس مردی با لباس سبز ، کلاه ارتشی و البته ریشی که باید شانه شود، را دید. با خودش فکر می‌کرد: چطور از اینجا سردرآوردم؟ از کدام مسیر آمده‌ام؟
ناگهان صدای دویدن چند نفر به گوشش رسید. به طرف پنجره رفت تا ببیند چه خبر شده که صدای شکستن شدن دروازه را شنید.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

49

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 16:08

با چای شیرین بغض تلخم را فرو بردم
با مولوی در روم بلخم را فرو بردم

- رامین مظهر
- غوغا تابان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

46

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 16:03

کتابش، عینکش، یأسش، امیدش
چروک زیر چشمش، ضعفِ دیدش…

نهاده چند شاخه یاس قرمز
زنی در بین موهای سپیدش

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

47

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 15:59

بس است هر شب یک دین تازه‌کار نداریم برای مکتب رفتن اجازه‌کار نداریم

- رامین مظهر

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

46

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 15:55

#معرفی_شاعر

#رامین_مظهر از شاعران معاصر و نسل نَو ادبیات افغانستان کیست؟🧐

رامین مظهر (متولد ۱۳۷۴) شاعر، خبرنگار، و روزنامه‌نگاراهل افغانستان است.او دانش‌آموختهٔ رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی- دری از دانشگاه کابل است.
شعرهای رامین مظهر بیانگر نسلی است که قربانی جنگو استبداد دینی شده‌اند. او در گفتگو با بی‌بی‌سی فارسی می‌گوید: من اینجا هستم تا گواهی دهم بر انسان زمانه من چه گذشت.نیویورک تایمز نیز نوشته شعر مظهر در موازات با فعالیت روشن‌گرایانه سیاسی‌اش حرکت می‌کند.

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

50

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 15:51

دنیای خود را می‌برم اما... نخواهد شد
کابل درون بیک کوچک جا نخواهد شد

- رامین مظهر
- غوغا تابان

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

45

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 14:31

پائولو کوئیلو نویسنده مشهور خطاب به عمر اکرم آهنگساز افغان:
سپاس از موسیقی ات (هنرت).🌱

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

53

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 13:08

📚کتابخانه مکاتب معارف افغان- ترک هرات به همکاری آوای زریاب برگزار می کند📚🤝

کتابخانه تان چه شکلی است؟🤔

#دور_چهارم

شما میتوانید تصاویری از کتابخانه شخصی تان را جهت اشتراک در مسابقه به آیدی تلگرامی ما ارسال کنید:👇🏻

👨🏻‍🎓:https://t.me/TMV_LIBRARY_admin

جایزه این مسابقه:

🎁 مجموعه‌ای انتخابی آثار ادبیات معاصر افغانستان

آخرین تاریخ ارسال تصاویر: ۲۴ اکتوبر ۲۰۲۴

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

59

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

21 Oct, 13:08

دانش‌آموزان عزیز برای نشر داستان‌ها، اشعار و دل‌نوشته‌های تان در کانال کتابخانهٔ مکتب تان به آیدی تلگرامی زیر پیام بگذارید:☺️👇🏻

👨🏻‍🎓:https://t.me/TMV_LIBRARY_admin

@TMV_LIBRARY
TMV - HERAT LİSESİ
(KÜTÜPHANE)📚

50

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌ (Persian)

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌

کتاب‌خانه مکاتب معارف‌ افغان-ترک(هرات)‌