Студія Качур Telegram 帖子

Благословення Небожителів/Небесне Благословення Частина 1 (Короткий фільм)

Ви не просили, а ми зробили 😅 Сподіваємось Вам сподобається 🥰

Будемо дуже вдячні якщо підтримаєте копійкою, щоб ми заплатили людям за працю 👇👇👇
Подякувати за короткометражку

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 20 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, DR_DAY, Rubycoon, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

Передперегляд 20-ї серії
(8 серія 2 сезону) "Тільки я візьму новий рівень" ✨
Вже доступна для тих, хто підтримав проект фінансово 🤩

За донат у 300 грн, ви маєте нагоду отримати ранній доступ до всіх серій цього тайтлу у дубляжі та згадку у титрах 👀

Після донату вам одразу надходить сповіщення з посиланням на чат із серіями. Якщо раптом сповіщення не надійшло, просто напишіть @maks_sv_maks, і вас швидко добавлять до чату!🫶

MONOBANKA

Вже на повну працюємо над восьмим епізодом, другого сезону
“Тільки я візьму новий рівень.”

💙Підтримати наш дубляж💛
https://send.monobank.ua/jar/25in8GoN7i

#миозвучуємонеаніме
Спробували озвучити фрагмент з серіалу "good omens"
Звісно ми не Девід Теннант та Майкл Шин, але ми старалися.

Кроулі - Бородач
Азірафель - Basilio

🎬 Саунд-дизайн та зведення: Бородач

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати кря-кря команду 👇🏻
📍MONOBANKA

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 19 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Sad._.Burrito, Роман, михайліств, vgvoice, Anyonkopon, ArtCl0ud, AlioniX, Сашко Скромний, Gerik_Beard, KORGIK, Kloverade, Echosol, SA10, Cara Linne

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol, Good_Zik


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

Передперегляд 19-ї серії
(7 серія 2 сезону) "Тільки я візьму новий рівень" ✨
Вже доступна для тих, хто підтримав проект фінансово 🤩

За донат у 300 грн, ви маєте нагоду отримати ранній доступ до серії у дубляжі та згадку у титрах 👀

Після донату вам надходить сповіщення з посиланням на чат із серіями. Якщо раптом сповіщення не надійшло, просто напишіть @maks_sv_maks, і вас швидко добавлять до чату!🫶

MONOBANKA

Поки ми всі очікуємо нову серію "Тільки я візьму новий рівень", уявімо, що ми озвучуємо "Фрірен, що проводжає в останню путь", тоді як би воно звучало? 🍃

🎙 Для вас озвучили:

Фрірен - Cara Linne
Ферн - Seraphine
Старк - Snail
Народ - Dumbest, Kloverade

🎬 Саунд-дизайн та зведення: Dofin

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати кря-кря команду 👇🏻
📍MONOBANKA

Вже на повну працюємо над сьомим епізодом, другого сезону
“Тільки я візьму новий рівень.”

💙Підтримати наш дубляж💛
https://send.monobank.ua/jar/25in8GoN7i

"Сад поезії" в українському фандубляжі вже готовий🌿

Пориньте у світ витончених почуттів та краси!
"Сад поезії" – це ніжна, чуттєва історія, що розквітає, мов весняний сад…

🎬 Переходь на канал БуДнІ БоРоДаЧа та насолоджуйся переглядом.

✨ Чому варто подивитися?
📌 Вишуканий візуальний стиль
📌 Глибокі емоції та прониклива атмосфера
📌 Ідеальний вибір для перегляду до Дня всіх закоханих

🌧 Про фільм:
Старшокласник Такао мріє стати майстром взуття. У дощові ранки він прогулює школу, малюючи ескізи у затишному японському саду. Там він зустрічає загадкову жінку на ім’я Юкіно, старшу за нього. Вони бачаться лише у дощові дні, не домовляючись наперед, і поступово відкривають свої серця. Але сезон дощів добігає кінця...

💛 Підтримати проєкт донатом: ТИЦЯЙ СЮДИ