Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام

((📌#فیلم_نکته))

🎥 The Hunter

🔗 I'm thinking maybe I'll have to move in with my sister for a while

📌 بریم برای یادگیری یه فریزال ورب خوشگل به همراه یه نکته طلایی!

💎نکته اول

🔵 فریزال ورب move in یعنی «به خونه تازه اسباب کشی کردن/نقل مکان کردن»

حالا وقتی بگیم

👉 move in with someone

یعنی بری با فلانی توی یه خونه زندگی کنی/همخونه بشی

مثلاً

🔷 I'm going to move in with her.

قصد دارم باهاش همخونه بشم.

یا مثلاً

🔷 Let's move in together!

بیا با هم هم‌خانه بشیم!

💎 نکته دوم

🟣 زمانی که بگیم

👉 a while

یعنی به یه بازه زمانی اشاره می‌کنیم.
معمولاً هم یه بازه کوتاه هست.
⬅️ اینجا، لغت while نقش اسم رو داره.
هم با حرف اضافه for به کار می‌ره هم in

مثالها رو ببین.

🔷 There's no need to do anything for a while.

برای مدتی نیازی به انجام کاری نیست.

🔷 The doctor will be here in a while.

دکتر یه کم دیگه اینجاست/اینجا خواهد بود.

خدایی نکات خوشگلی بودند 😉

رفقای من سلااااااام 😍❤️
امیدوارم حالتون عاااااالی باشه و روزتون پر از حس خوب و انرژی مثبت 😍❤️

📌 بریم سراغ یه فیلم نکته ی خوشگل و کاربردی 😊

بکوب روی (❤️) تا شروع کنیم 👇🏻

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "تو طرف کی هستی؟"

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 Whose ........................ ?

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "متأسفم/شرمنده شما رو به جا نمیارم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I'm .......................... .

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "دم درب نگهبانی به مشکل برخوردم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I ........................... .

#مکالمه_کاربردی

🔷 نکات مهم و کاربردی مکالمه

💎 نکته1
📌 I slipped...

⬅️ فعل slip یعنی «سر خوردن/لیز خوردن/لغزیدن».

✅ He slipped on the ice.
روی یخ لیز خورد.

✅ She slipped and hurt her ankle.
لیز خورد و مچ پاش آسیب دید.

💎 نکته2
📌 I slipped and twisted my ankle.

⬅️ فعل twist اینجا یعنی «پیچ خوردن».
میگیم
👉 twist your ankle/wrist/knee

این جمله هم یعنی لیز خوردم و مچ پام پیچ خورد.
یا مثلاً
✅ She slipped on the stairs and twisted her ankle.
از رو پله ها سر خورد و مچ پاش پیچ خورد.

I twisted my wrist playing volleyball.
در حال بازی والیبال مچ دستم پیچ خورد.

💎 نکته3
📌 It's so painful I can hardly walk.

✅ اینجا دو تا نکته داریم.

👉 so....that
توی این ترکیب بعد از so از یه صفت و قید استفاده می‌کنیم و بعد از that نتیجه رو میاریم.
البته گاهی اون that حذف میشه.

مثلاً
I was so angry that I could hardly speak.
انقدر عصبانی بودم که نمی‌تونستم صحبت کنم.

⬅️ نکته بعدی راجع به قید hardly هست.
دقت کن این قید وقتی بیاد تو جمله، مفهوم اون جمله رو منفی می‌کنه و معادل almost not هست.

مثلاً وقتی بگم
I could hardly believe it.
یعنی نمی‌تونستم باور کنم.
یا مثلاً
She ate hardly anything.
تقریباً هیچی نخورد.

#مکالمه_کاربردی

🔗 متن مکالمه

(قبل از اینکه بری سراغ نکات آموزشی، اول چند بار به فایل صوتی مکالمه گوش کن، بعد سعی کن هر چی می‌شنوی رو بنویسی و در نهایت متنی که نوشتی رو با متن مکالمه چک کن)

#مکالمه_کاربردی

🔊 فایل صوتی

(اینقدر باید این فایل رو گوش بدی تا در نهایت تک تک دیالوگ‌ها رو حفظ بشی رفیق، اول روی نکات آموزشی کار کن، بعد که روی نکات مسلط شدی، شروع کن به تمرین، تکرار و حفظ کردن مکالمه)

📌 بریم سراغ یه آموزش کاربردی و مکالمه محور + کلی نکته خوشگل و طلایی 😍
(⚠️لطفاااااا از این آموزش ها ساده نگذرید رفقا)

👇🏻 آموزشی که امروز تقدیمتون میشه نمونه ای از آموزشهای ما از طریق مکالمه های کاربردی کتاب تکتیکس هست (که البته ما توی دوره هامون، جزوه و پادکست آموزشی نکات رو به صورت جامع تر و کامل تر تقدیمتون می‌کنیم 😍)

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "الان اعصابمو خورد نکن./الان نرو رو اعصابم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 Don't........................... .

🎯 تمرین یادت نره 👇🏻

⁉️ تو وظیفه داری از خانواده ات حمایت کنی.

(👇🏻داخل کامنت تمرین کن رفیق👇🏻)

🌀 مثال هارو ببین و تمرین کن رفیق 👇🏻

(حتی اگه الگوها رو بلدی، روی مثال ها تمرکز کن و سعی کن تک تک مثال‌ها رو با تکرار و تمرین به ذهنت بسپاری)

🔷 You have a duty to your husband and to your children.

🔶 تو در قبال شوهر و بچه هات مسئولی.

🔷 You have a duty to obey the law.

🔶 تو موظف به رعایت قانون هستی.

🔷 You have a duty to tell the truth in court.

🔶 تو موظفی توی دادگاه حقیقت رو بگی.

🔷 You have a duty to protect the environment.

🔶 وظیفه داری از محیط زیست محافظت کنی.

🔷 You have a duty to obey the laws of the land.

🔶 تو موظف هستی از قوانین کشور پیروی کنی.

🔷 You have a duty to serve your country.

🔶 موظف هستی به کشورت خدمت کنی.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_47

🟣 الگوی شماره چهل و هفت 👇

📌 You have a duty to do something

🔗 یعنی 👈 تو موظف به انجام فلان کار هستی/ وظیفه داری فلان کار رو انجام بدی

#آهنگ_نکته
🎼نکات کاربردی و خوشگل قسمتی از این آهنگ زیبا

💎 نکته1
🎤 When I'm no longer young and beautiful

⬅️ این no longer یعنی «دیگه».
خودش منفی ساز هست و وقتی تو جمله بیاد، دیگه نیازی به لغت منفی کننده دیگه ای نداریم.
مثلاً

☑️ It’s no longer a secret.

این دیگه یه راز نیست.

⬅️ می‌تونیم از any longer هم با همین معنا و کاربرد استفاده کنیم، ولی اینجا دیگه باید از یه لغت منفی ساز استفاده کرد.
مثلاً
☑️ The extra workers won’t be needed any longer.

کارگر بیشتر دیگه مورد نیاز نخواهد بود.

💎 نکته2
🎤 When I got nothing but my aching soul

⬅️ اینجا but رو داریم که به معنی "اما" نیست. توی این جمله، but رو «به جز» ترجمه می‌کنیم چون نقش حرف اضافه رو داره.
مثالها رو ببین.

☑️ I could come any day but Friday.

من هر روز می‌تونم بیام به جز جمعه.

☑️ There’s no one here but me.

اینجا کسی جز من نیست.

💎 نکته3
🎤 lit it up

⬅️ فریزال ورب light up یعنی «روشن کردن». مثلاً

☑️ The flames lit up the sky.

شعله های آتیش آسمان رو روشن کرد.

☑️ The fountain is lit up at night.

فواره، شب روشن میشه.

💎 نکته4
🎤 Channeling angels in the new age now

⬅️ لغت channel در نقش فعل هم به کار می‌ره. یکی از معنی هاش میشه «چیزی یا کسی رو به مسیر بخصوصی هدایت کردن»
الگوش رو ببین.

👉 channel somebody/something into something

مثلاً

☑️ Drugs from government pharmacies were being channeled into illegal drug markets.

داروها از داروخانه های دولتی به بازارهای غیرقانونی دارو هدایت می‌شدند.

☑️ Women were channeled into jobs as teachers or nurses.

زنان به شغل معلمی یا پرستاری هدایت می‌شدند.

💎 نکته5
🎤 The way you'd play for me at your show

⬅️ یکی از کاربردهای would برای صحبت در مورد کارهاییه که در گذشته مدام انجام می‌دادیم.
بعنوان مثال

☑️ I would read books in the garden every day.

هر روز توی باغ کتاب می‌خوندم.

☑️ She would sing to us every night.

او هر شب برای ما آواز می‌خوند.

💎 نکته6
⬅️ حالا همون جمله بالا خودش یه الگوی کاربردیه.

👉 The way you'd do something

جوری که فلان کار رو انجام می‌دادی

☑️ The way you'd clean up the house.

جوری که خونه رو مرتب و تمیز می‌کردی.

☑️ The way you'd talk to me.

جوری که با من حرف می‌زدی.

📌متن قسمتی از آهنگ

🎤 Lana Del Rey
🎼 Young and Beautiful

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

وقتی که دیگه جوون و زیبا نباشم بازم منو دوست خواهی داشت؟

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

دوستم خواهی داشت وقتی هیچی جز روح دردناکم ندارم

I know you will, I know you will, I know that you will

می‌دونم که عاشقم می مونی! می‌دونم که می‌مونی، می‌دونم که می مونی!

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

بازم هم دوستم خواهی داشت وقتی دیگه زیبا نیستم؟

I've seen the world, lit it up as my stage now

من کل دنیا رو دیدم, درست مثل صحنه ام (همین الان) روشن و پرشورش کردم

Channeling angels in the new age now

هدایت کردن فرشته ها الان در عصر جدید

Hot summer days, rock and roll

روزهاي داغ تابستون، رقص راک اند رول

The way you'd play for me at your show

جوری که توی برنامت برای من اجرا می کردی

And all the ways I got to know

و تمام روش‌هایی که فرصت شناختنشون رو پیدا کردم

Your pretty face and electric soul

صورت زیبات و روح پر شورت

#مکالمه_کاربردی

🔊 فایل صوتی

(اینقدر باید این آهنگ رو گوش بدی تا در نهایت تک تک جملات رو حفظ بشی رفیق، اول روی نکات آموزشی کار کن، بعد که روی نکات مسلط شدی، شروع کن به تمرین، تکرار و حفظ کردن آهنگ)

📌 بریم سراغ یه آموزش کاربردی و مکالمه محور + کلی نکته خوشگل و طلایی 😍
(⚠️لطفاااااا از این آموزش ها ساده نگذرید رفقا)

👇🏻 آموزشی که امروز تقدیمتون میشه نمونه ای از آموزشهای ما از طریق آهنگ هست (که البته ما توی دوره هامون، جزوه و پادکست آموزشی نکات رو به صورت جامع تر و کامل تر تقدیمتون می‌کنیم 😍)

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "بهش اعتماد نداشتم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I didn't ........................ .

🎯 تمرین یادت نره 👇🏻

⁉️ ما امسال توانایی مالی برای رفتن به تعطیلات رو نداریم.

(👇🏻داخل کامنت تمرین کن رفیق👇🏻)

🌀 مثال هارو ببین و تمرین کن رفیق 👇🏻

(حتی اگه الگوها رو بلدی، روی مثال ها تمرکز کن و سعی کن تک تک مثال‌ها رو با تکرار و تمرین به ذهنت بسپاری)

🔷 They couldn't afford to buy a house in the city.

🔶 اونا توان خرید خونه توی شهر رو نداشتند.

🔷 She can't afford to travel the world like she wants to.

🔶 او نمی‌تونه جوری که می‌خواد به دور دنیا سفر کنه.

🔷 They were able to afford to buy a new car.

🔶 اونا توانایی مالی برای خرید یه ماشین جدید رو داشتند.

🔷 We can afford to go out for dinner this weekend.

🔶 ما می‌تونیم این آخر هفته برای شام بریم بیرون.

🔷 She can afford to travel abroad every summer.

🔶 او می‌تونه هر تابستان به خارج از کشور سفر کنه.

🔷 I can't afford to buy a new car right now.

🔶 در حال حاضر نمی‌تونم از عهده خرید یه ماشین جدید بربیام.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_46

🟣 الگوی شماره چهل و شش 👇

📌 afford (to do) something

🔗 یعنی 👈 از عهده مخارج چیزی یا انجام کاری بر اومدن/ پول کافی برای انجام فلان کار داشتن

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "آره، فکر کنم آنفولانزا گرفتم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 Yeah, I think ............................. .

((📌#فیلم_نکته))

🎥 The Candidate

🔗 When we get right down to it, you might find we have a lot in common.

📌 بریم برای یادگیری یه فریزال ورب خوشگل به همراه یه کالوکیشن کاربردی!

💎نکته اول

🔵 وقتی بگیم

👉 get down to something

یعنی به یه کاری یا چیزی پرداختن/انجام یه کاری رو شروع کردن/دست به کار شدن
بریم دوتا مثال ببینیم.

🔷 We’d better get down to work.

باید دست به کار بشیم.

🔷 We need to get down to business.

باید کار رو شروع کنیم.

💎 نکته2

🟣 وقتی بخوایم بگیم دو نفر توی یه سری چیزا وجه اشتراک و تفاهم زیادی دارند، از کالوکیشن زیر استفاده میکنیم.

👉 have a lot in common

مثلاً

🔷 We both love to read, so we have a lot in common.

هر دوی ما عاشق مطالعه هستیم، بنابراین وجه اشتراک زیادی داریم.

🟣 حالا برعکسش میشه

👉 have nothing in common

مثلاً

🔷 I’m sure the marriage won’t last. They’ve got nothing in common.

من مطمئنم که این ازدواج دوام نمیاره. اونا هیچ وجه اشتراکی ندارند.

خدایی نکات خوشگلی بودند 😉

رفقای من سلااااااام 😍❤️
امیدوارم حالتون عاااااالی باشه و روزتون پر از حس خوب و انرژی مثبت 😍❤️

📌 بریم سراغ یه فیلم نکته ی خوشگل و کاربردی 😊

بکوب روی (❤️) تا شروع کنیم 👇🏻

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "خیلی متأسفم که منتظرتون نگه داشتم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I am .................. .

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "اعصابم ریخته بهم/اعصابم خورده/عصبانی هستم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I'm .................. .

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "سراپا گوشم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 I'm .................. .

#ویتامین_لغت

▪️ معنی لغت wallet میشه «کیف پول»

حالا شاید با خودت بگی اینو که بلدم🤔
ولی آیا می دونی با چه فعل هایی می تونه همراه بشه؟! کالوکیشن هاش چیا هستن؟

بریم باهم یاد بگیریم چجوری توی جمله ازش استفاده کنیم.

مثالها رو ببین.

☑️ When I got home from the restaurant, I realized I had left my wallet behind.

🔶 وقتی از رستوران رسیدم خونه، متوجه شدم که کیف پولم رو جا گذاشته ام.

☑️ They acted honorably and returned the wallet.

🔶 شرافتمندانه عمل کردند و کیف پول رو پس دادند.

☑️ I lost the wallet my husband had given me for my birthday.

🔶 کیف پولی رو که شوهرم برای تولدم بهم داده بود گم کردم.

☑️ I carried a photo of my children in my wallet.

🔶 من عکس بچه هام رو توی کیفم داشتم.

☑️ My wallet has been stolen.

🔶 کیف پولم دزدیده شده.

☑️ I can't remember where I put my wallet.

🔶 نمی‌تونم به خاطر بیارم کیف پولم رو کجا گذاشتم.

☑️ I took some money out of my wallet.

🔶 مقداری پول از کیفم بیرون آوردم.

🎯 تمرین یادت نره 👇🏻

⁉️ من به غذای تند خیلی علاقه ندارم.

(👇🏻داخل کامنت تمرین کن رفیق👇🏻)

🌀 مثال هارو ببین و تمرین کن رفیق 👇🏻

(حتی اگه الگوها رو بلدی، روی مثال ها تمرکز کن و سعی کن تک تک مثال‌ها رو با تکرار و تمرین به ذهنت بسپاری)

🔷 She likes Biology, but she’s not too keen on Physics.

🔶 او زیست‌‌شناسی دوست داره، اما علاقه زیادی به فیزیک نداره.

🔷 I’m not that keen on cabbage.

🔶 من اونقدرام به کلم علاقه ندارم.

🔷 My friend is not very keen on social media.

🔶 دوستم علاقه زیادی به شبکه های اجتماعی نداره.

🔷 My boss isn't that keen on the idea of working from home.

🔶 رئیسم اونقدرام ایده ی کار کردن از خونه رو دوست نداره.

🔷 My sister is not very keen on sports.

🔶 خواهرم خیلی علاقه ای به ورزش نداره.

🔷 I'm not too keen on horror movies.

🔶 من به فیلم‌های ترسناک زیاد علاقه ندارم.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_45

🟣 الگوی شماره چهل و پنج👇

📌 I’m not very keen on something

🔗 یعنی 👈 من به فلان‌چیز خیلی علاقه ندارم.

به روشهای زیر هم گفته میشه

🔗 not too/not very/not that keen on something

💎 این یه روش مؤدبانه هست برای اینکه بگی یه چیزی رو دوست نداری.
یادت باشه توی چنین موقعیتی، از این عبارت در حالت مثبت استفاده نمیشه.

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "و من انقدر پر از خشمم نسبت بهش که نمی‌دونم می‌خوام(قراره) چیکار کنم."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 And I'm so................................. .

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "چی تو رو به گریه انداخت؟"

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 What ........................... ?

▶️ درس اول ارسال شد ▶️

✔️ دوره رایگان و جدید "راکت مکالمه" شروع شد 🔽

🆔 @Rocket_Course
🆔 @Rocket_Course

(👆سریع عضو شو، جا نمونی رفیق 👆)

🎧 فایل صوتی دیالوگ های طلایی بالا
(سعی کن با تکرار و تمرین روی این جملات مسلط بشی)

👇🏻 یادت نره روی Join بزنی و عضو کانال بشی 👇🏻
👇🏻 یادت نره روی Join بزنی و عضو کانال بشی 👇🏻

#Booster 🚀

✨ 30 عبارت سوپر کاربردی از قسمت اول سریال Breaking Bad
(دیالوگ + ترجمه و توضیح موقعیت)

📌 اگه تعداد قلب (❤️) ها بسیار زیاد باشه، این مدل آموزش رو هم ادامه میدیم 😊👇🏻
(آموزش عبارات کاربردی از تو دل فیلم و سریال هایی که خــــــودم هر شب میبینم)

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "بعدش یهو رفت و ازدواج کرد."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 Then he ........................... .

Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام pinned «☄️ فردا درس اول ارسال میشه ☄️ 📣 جا نمونی رفیق 📣 🔽 با دوره "راکت مکالمه" 🔽 ✔️ از صفر صفر مکالمه ت رو تقـــویت کن ✔️ از جلسه اول جمله سازی و مکالمه کن سریع عضو شو تا لینک پاک نشده 👇🏻 🚀 @Rocket_Course 🚀 @Rocket_Course»

☄️ فردا درس اول ارسال میشه ☄️
📣 جا نمونی رفیق 📣

🔽 با دوره "راکت مکالمه" 🔽
✔️ از صفر صفر مکالمه ت رو تقـــویت کن
✔️ از جلسه اول جمله سازی و مکالمه کن

سریع عضو شو تا لینک پاک نشده 👇🏻
🚀 @Rocket_Course
🚀 @Rocket_Course

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "اگه قادر مطلق بودی چیکار می‌کردی؟"

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 What ........................... ?

#آهنگ_نکته

🎼 نکات کاربردی و خوشگل قسمتی از این آهنگ زیبا

💎 نکته1
🎤 Let's just take our time

⬅️ وقتی بگیم

👉 Take your time (to do something)

یکی از معنی هاش میشه 👈 در انجام کاری عجله نکردن
گاهی وقتا یعنی 👈 راحت باش
مثلاً

✅ Don't worry. Take your time!

نگران نباش. راحت باش!

💎 نکته2
🎤 take it easy

یعنی 👈 سخت نگیر/آروم باش

به صورت take things easy هم گفته میشه.
مثلاً

✅ Take things easy for a few days and then you'll be all right.

یه چند روزی استراحت کن(به هیچی فکر نکن) و بعدش حالت خوب میشه.

✅ Take it easy and just think about it carefully.

آروم باش و فقط با دقت بهش فکر کن.

💎 نکته3
🎤 Love it how you ride in the fast lane

⬅️ به این الگوی کاربردی توجه کن.

👉 I love it how you do something

یعنی 👈 عاشق اینم که چطور فلان کار رو انجام میدی
مثلاً

✅ I love it how you speak Spanish.

عاشق اینم که چطور اسپانیایی صحبت می‌کنی.

✅ I love it how you pronounce my name.

عاشق اینم که چطور اسمم رو تلفظ می‌کنی.

💎 نکته4
🎤 Make me wanna say...

⬅️ یه الگوی خوشگل و کاربردی دیگه

👉 You make me wanna do something

یعنی 👈 باعث میشی بخوام فلان کار رو انجام بدم

✅ You make me wanna study English.

تو باعث میشی بخوام انگلیسی بخونم.

✅ You make me wanna start a new business.

باعث میشی بخوام یه کسب و کار جدید راه بندازم.

💎 نکته5
🎤 Dani gotta behave

⬅️ فعل behave یکی از معنی هاش میشه «درست رفتار کردن».
مثلاً
✅ Will you children please behave!

شما بچه ها میشه لطفاً درست رفتار کنین!

✅ I hope he behaved himself at the party.

امیدوارم او توی مهمونی درست رفتار کرده باشه.

راستی این gotta همون have got to به معنی «باید» هست.

💎 نکته6
🎤 I love it when you touch me

این الگوی خوشگل رو هم به ذهنت بسپار.

👉 I love it when you do something

یعنی 👈 عاشق اینم که فلان کار رو انجام میدی

✅ I love it when you smile at me.

عاشق اینم که بهم لبخند می‌زنی.

✅ I love it when you look at me.

عاشق اینم وقتی بهم نگاه می‌کنی.

📌متن آهنگ

🎼 Easy
🎤 DaniLeigh

Let me catch a vibe, let's just take our time

اجازه بده حال و هوای خودمو پیدا کنم، بیا به خودمون وقت بدیم( عجله نکنیم)

Just relax your mind, and take it easy

فقط ذهنت رو آروم کن و سخت نگیر

Don't have to decide, you do, I do, I

لازم نیست تصمیم بگیری، تو تصمیم بگیر، من تصمیم می‌گیرم، من

Don't have to be mine, let's take it easy

لازم نیست مال من باشی، بیا آروم باشیم
Damn, we so fire, babe
We been through the 305 highway

لعنتی، خیلی آتیشی هستیم، عزیزم
از بزرگراه 305 گذشتیم

Love it how you ride in the fast lane

عاشق اینم که چطور در مسیر تندرو می‌رونی

Make me wanna say, "That's my bae" (Yeah)

منو وادار می‌کنی بخوام بگم "این یار منه" (آره)

Dani gotta behave, gotta be chill like a Sunday

دنی باید درست رفتار کنه، باید مثل یکشنبه سرد باشه

Never wanna look too thirsty

هرگز نمی‌خوام خیلی تشنه به نظر برسم

But your drip got me feeling wavy

اما چکه های تو باعث شد حس کنم پرتلاطم هستم

Make you feel lucky, lucky

باعث میشم حس کنی خوش شانسی، خوش شانس

Make you wanna love me, love me

کاری می‌کنم که دوستم داشته باشی، عاشقم باشی

Baby, when you with me, with me
Got no worries, worries

عزیزم وقتی با من هستی، با من
هیچ نگرانی نداری، نگرانی

I love it when you touch me, touch me

عاشق اینم وقتی بهم دست می‌زنی، منو لمس می‌کنی

Feelin' so lovely, lovely

احساس خیلی دوست داشتنی، دوست داشتنی

Make me wanna love me, love me

کاری می‌کنی که بخوام خودمو دوست داشته باشم، عاشق خودم باشم

Make me feel lucky, lucky

باعث میشی حس کنم خوش شانسم، خوش شانس

#مکالمه_کاربردی

🔊 فایل صوتی

(اینقدر باید این آهنگ رو گوش بدی تا در نهایت تک تک جملات رو حفظ بشی رفیق، اول روی نکات آموزشی کار کن، بعد که روی نکات مسلط شدی، شروع کن به تمرین، تکرار و حفظ کردن آهنگ)

📌 بریم سراغ یه آموزش کاربردی و مکالمه محور + کلی نکته خوشگل و طلایی 😍
(⚠️لطفاااااا از این آموزش ها ساده نگذرید رفقا)

👇🏻 آموزشی که امروز تقدیمتون میشه نمونه ای از آموزشهای ما از طریق آهنگ هست (که البته ما توی دوره هامون، جزوه و پادکست آموزشی نکات رو به صورت جامع تر و کامل تر تقدیمتون می‌کنیم 😍)

📌 (#چالش لیسنینگ)

👇🏻 ترجمه ش رو اینجا نوشتم 👇🏻
🔷 "ببین/می‌دونی، فقط دوباره چرتت برد."

👇🏻 هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق 👇🏻

🔷 You know,.......................... .

🎯 تمرین یادت نره 👇🏻

⁉️ واقعاً باید بیشتر درس بخونم.

(👇🏻داخل کامنت تمرین کن رفیق👇🏻)

🌀 مثال هارو ببین و تمرین کن رفیق 👇🏻

(حتی اگه الگوها رو بلدی، روی مثال ها تمرکز کن و سعی کن تک تک مثال‌ها رو با تکرار و تمرین به ذهنت بسپاری)

🔷 I really need to call him.

🔶 واقعاً باید بهش زنگ بزنم.

🔷 I really need to go.

🔶 واقعاً باید برم.

🔷 I really need to get more exercise.

🔶 واقعاً باید بیشتر ورزش کنم.

🔷 I really need to get some rest.

🔶 واقعاً باید یه کم استراحت کنم.

🔷 I really need to stay home.

🔶 واقعاً باید خونه بمونم.

🔷 I really need to talk to her.

🔶 واقعاً باید باهاش صحبت کنم.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_44

🟣 الگوی شماره چهل و چهار 👇

📌 I really need to do something

🔗 یعنی 👈 واقعاً باید فلان کار رو انجام بدم