شارلاڤا. @sharlavahd Channel on Telegram

شارلاڤا.

@sharlavahd


ليست ندوباً.. إنها حكاياتُنا.

شارلاڤا. (Arabic)

شارلاڤا هي قناة تيليجرام مميزة تقدم لك حكايات مشوقة وممتعة، مليئة بالإثارة والتشويق. إنها ليست مجرد ندوب تُزال بالوقت، بل هي ذكريات تستمر معنا للأبد، تروي لنا قصص حياتنا وتجاربنا

هذه القناة تعتبر ملاذًا لكل من يبحث عن تجارب جديدة وقصص ملهمة، حيث تقدم لك محتوى متنوع يلامس القلوب ويثير العقول. ستجد في شارلاڤا تشكيلة واسعة من القصص الواقعية والخيالية التي تأخذك في رحلة عبر عوالم مختلفة.

سواء كنت تبحث عن التشويق والإثارة أو ترغب في استمتاع بقصص مؤثرة تنقلك إلى عوالم جديدة، فإن شارلاڤا هي الوجهة المثالية لك. انضم إلينا الآن واستمتع بمشاهدة عرض حكاياتنا المثيرة والممتعة. لا تدع الفرصة تفوتك لتكون جزءًا من مجتمعنا الرائع وتستمتع بأجمل القصص والتجارب.

شارلاڤا.

07 Feb, 03:43


﴿رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا﴾

- الكهف (10).

شارلاڤا.

04 Feb, 19:23


كدست لك أقنعتي على جانبيّ الطريق، كيف أضعت وجهي وما عريته إلا لك؟

- غادة السمان.

شارلاڤا.

04 Feb, 19:10


وحدك عالمي
عمياء حتى يبزغ وجهك
خرساء حتى تناديني.

- غادة السمان.

شارلاڤا.

04 Feb, 19:09


لا تسألني يا زين الشباب عن إخلاصي
منذ عرفتك لم أر رجلاً
واحداً آخر على هذا الكوكب
فكيف أخونك؟
وأنت، هل ترى أحداً سوانا يا حبيبي؟

- غادة السمان.

شارلاڤا.

04 Feb, 19:07


أرجوك.. دعيني معك. دعيني أراك. إنك تعنين بالنسبة لي أكثر بكثير مما أعني لك وأنا أعرف ولكن ما العمل؟ إنني أعرف أن العالم ضدنا معاً ولكنني أعرف أنه ضدنا بصورة متساوية، فلماذا لا نقف معاً في وجهه؟ كفي عن تعذيبي فلا أنا ولا أنت نستحق أن نسحق على هذه الصورة. أما أنا فقد أذلني الهروب بما فيه الكفاية ولست أريد ولا أقبل الهروب بعد. سأظل، ولو وُضع أطلس الكون على كتفيّ، وراءك ومعك.

- من رسائل غسان إلى غادة السمان.

شارلاڤا.

03 Feb, 19:07


اللهم إنّا نسألك بلاغة الرّافعي، وذاكرة الشّافعي.

شارلاڤا.

02 Feb, 22:24


يعلو بي العمر للاشيء، لخواء رهيب تُركت.
ماذا عساها تقدمه لي الحياة إلا المرارة؟
وحيداً في غرفتي...
وحيداً على امتداد الليالي بأسرها
معزولاً عن الدنيا وعن جميع من فيها بحاجز من يأسي.

- يوكيو ميشيما، ثلج الربيع.

شارلاڤا.

02 Feb, 19:10


كان قلبي يحاول أن يتقن الشكل الَّذي يناسبك، لكنك كنت مجبولةً على أن تكسريه.

ـ عبدالعظيم فنجان.

شارلاڤا.

02 Feb, 18:57


ياصغيرتي، أحبّك بلا حد، لا أؤمن بالحياة، لا أؤمن إلا بك.

ـ بول إيلوار إلى غالا.

شارلاڤا.

02 Feb, 18:51


لابد أن أحبك دوماً أكثر من الجميع لأنك عائلتي بأكملها مجتمعة في شخصٍ واحد.

- جين ويبستر.

شارلاڤا.

02 Feb, 18:45


‏أعتقد أنني أقف على عتبة الجنون بك،
‏فما عدت قادراً على الإتيان بفكرتين لا تقفين بينهما.

‏- من رسائل بلزاك إلى إيفيلينا.

شارلاڤا.

31 Jan, 19:43


عزيزتي كشاريل:
العالم مكان قاسي جداً علي الذين يشعرون بكل شئ بكل قوة مثلي، علي الذين لا يعرفون كيفية التخلي، والذين لا يعرفون كيفية النوم ليلاً أثر ثِقل خيبات الصباح، الذين يملون من كل شئ إلا من الشئ الوحيد الذي يمل منهم كل مرة في النهاية، الذين يتحدثون بسرعة، او لا يتحدثون علي الاطلاق، الذين لا يحبون الخطط، ولا يعرفون الرد علي الهاتف، الذين يحبون بكل صدق كل ما لا يستحق، كل مرة، ولا يتعلمون.
الذين يتم جرحهم بكل سهولة ويتم البوح بذلك بكل صعوبة، الذين يحملون خيباتهم داخل جيوب معاطفهم القديمة، والذين يلبسون نفس الجينز كل يوم، الذين يحبون المشي ويكرهون الركض لأنهم ركضوا كثيراً، وراء الكثير، بطرق غير مباشرة. العالم مكان قاسي جداً، وأنا أصبحت مثله تماماً يا كشاريل.

- من جورج برنارد شو إلى كشاريل.

شارلاڤا.

29 Jan, 20:11


‏بحاجة إلى يد لن تصل أبداً.

- جوبام.

شارلاڤا.

29 Jan, 19:59


أنت لا تعرف ما الحب
لكنك تعرف كيف توقظه فيّ
كفتاة ميتة تنتشلها رافعة من النهر.

- كيم أدونيزيو.

شارلاڤا.

29 Jan, 19:53


‏تزورنا الطمأنينة،
لتطمئنّ أنّنا مازلنا نقلقُ في غيابها.

- علي عكور.

شارلاڤا.

29 Jan, 19:44


ومع ذلك...
فذراعاي على امتدادِ الكونِ
بانتظارها.

- محمد الماغوط.

شارلاڤا.

29 Jan, 19:35


كيفَ لقلبٍ شاغرٍ، أنْ يكونَ بهذا الثّقل؟

‏- آرش هاديس.

شارلاڤا.

28 Jan, 13:55


وما ضوءُ قلبهِ إلّا مِنها.

- الرافعي.

شارلاڤا.

28 Jan, 13:44


وكان لا بد لي من أن أكتب لكِ لكي تتبدد هذه الظلمة أترين، كيف أنكِ ضيائي حاضرةً كنتِ أم غائبة!.

ـ طه حسين إلى سوزان.

شارلاڤا.

28 Jan, 13:37


أملك قلباً اسفنجياً
برائحة التوت
إذا عصرته سالت منه
كل أنواع التعب.

- بشرى رحالي.

شارلاڤا.

10 Jan, 18:59


وكانت السعادة تصيبني بالارتباك ..
وحدها تخيفني
لأنني لم اعتدها ..
فأنا امرأة ألفت الغربة
وحفظت أرصفة الوحشة والصقيع
وأتقنت أبجدية العزلة والنسيان...

وأعرف ألف وسيلة ووسيلة
لأحتمل هجرك
أو كل الألم الممكن أن تسببه لي ...
ما لا أعرف كيف أواجهه
هو سعادتي معك
.

- غادة السمان.

شارلاڤا.

10 Jan, 04:37


﴿وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنٗا﴾

- الكهف (2).

شارلاڤا.

09 Jan, 17:56


تقسينَ ويعلو صوتكِ
تتأخّرين في القدوم
وأحياناً لا تأتين
لأنّكِ تظنّينَ أنَّ قلبي حجر.

يخفّ كلامكِ الجميل
وتقلّ ابتسامتكِ
وتفكّرين بالمُضي
بل إنّكِ الآن تمضين
لأنّكِ تظنّينَ أنَّ قلبي حجر..

دونَ أن تنتبهي أنَّهُ يتفتّتْ الآن!


- لقمان ديركي.

شارلاڤا.

09 Jan, 16:03


تذكر ما عليك فعله
حين يقلّلون من قدرك
حين يظنون أن لينك ضعف
وحين يستغلون لطفك لصالحهم.

هنا يتحتّمُ عليك أن تُوقِظ
كل تنين، كل ذئب
كل وحش يرقد داخلك
وأن تُذكّرهم
كيف يبدو شكل الجحيم
حين يرتدي قناع إنسان مُسالم.

- نيكيتا جيل.

شارلاڤا.

08 Jan, 19:50


‏إنما الأُلفة
هي اللحظة التي
أتذكر بها
يديك الحانيتين
على أيامي الصعبة
والتي أتذكر بها
أنكَ الوحيد في العتمة
من أَنار ظلمتي
ومن كان لي قلباً
لا يكفُّ
عن منحي الحُبّ
والدفء معاً.

شارلاڤا.

07 Jan, 19:58


أفقد نفسي عندما أحدق في المجهولات العظيمة
الكون، والمحيط
وأنت.

ـ سيندي شيري.

شارلاڤا.

05 Jan, 19:57


‏لقد دفنوا قلبي، ولا أحد عنّي سأل.

- فريدريك نيتشه.

شارلاڤا.

05 Jan, 17:22


‏أنامُ على طريقتي،
بلا حلمٍ ولا راحة.

- بيسوا.

شارلاڤا.

05 Jan, 17:01


- مريد البرغوثي.

شارلاڤا.

05 Jan, 16:53


‏سألتُ الله أن أصبح مغناطيساً يجذبُ الأشياء الجميلة
فصرتُ أنا...واقتربتَ أنت.

- تغريد بودقة.

شارلاڤا.

05 Jan, 16:39


Day 3 of 365 :

حبيبي ..
أتمنى أن يحيطك النور دائماً
أن يشتعل الأمل فيك ويعيدك إلى سابق عهدك
أن تتفتّح الزهور من ندوبك، وأن يبقى قلبك غضّاً طريّاً
أن تتحول جروحك ـ كل جروحك- إلى حكمة
وأن تصيبك الضحكات تباعاً، وتبعث فيك الشغف من جديد
وأن يلهمك الله الطريق إلى أعمق رغباتك
وألا يخذلك أي شيء تمد له ذراعيك
وأتمنى ألا تتعب ذراعاك أبداً ..

ـ دي سيمون
| ترجمة عُلا سعد |

شارلاڤا.

05 Jan, 09:05


الغياب
أن أفتقدك
بينما أنت هنا؛
الطريقة الأسوأ للتعرف عليه
أليس كذلك؟

- دانييل شور.
- ترجمة ضي رحمي.

شارلاڤا.

05 Jan, 08:59


في تُربةِ قلبي،
هناك يدٌ
تغرِسُ بذرَ الحزنِ.

- فروغ فرخزاد.

شارلاڤا.

04 Jan, 17:55


اقترفني، أنا أيضاً رأيتك ذنباً ولم أتراجع لم أتُب.

ـ ريثتك.

شارلاڤا.

04 Jan, 17:49


‏يستظل العالم تحت شجرة أو فناء
أنا أستظل تحت روحك، روحك ظلي.

- لؤا استانبولي.

شارلاڤا.

03 Jan, 03:18


﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ﴾

- الكهف(1).

شارلاڤا.

02 Jan, 19:57


الكائن الإنساني ليس إلا شعورا بالوحدة، وحيد يحيط به وحيدون.

- ميلان كونديرا.

شارلاڤا.

02 Jan, 19:54


ندوبي الواضحة، تعني أني كنت أقوى ممن حاولوا إيذائي.

‏- أناييس نن.

شارلاڤا.

02 Jan, 19:44


صحتي الروحية رديئة، بل ضائعة.

- بودلير إلى والدته.

شارلاڤا.

02 Jan, 19:38


لكن الزّمن وقُساة القُلُوب
لا يرحمون المساكين،
وأنا كنت امرأة لينة
بما يكفي
لأن يلتهمها الزّمن
والبشر والندم.

- شتاء مقدسي.

شارلاڤا.

01 Jan, 21:24


تترك قلبك مع من تحب
فتبدو للغرباء قاسياً
وبلا قلب.

- سيد العديسي.

شارلاڤا.

31 Dec, 21:00


كانت سنة سعيدة لسوريا، إن شاء الله تعيش فلسطين نفس السعادة بالعام الجديد🫶🏻
وإن شاء الله تكون سنة خفيفة لطيفة عليكم ما تحزنوا فيها ولا تعيشوا أي خيبات، ويكونوا الاستقرار النفسي والشعور بالأمان أصدقائكم فيها🫶🏻

شارلاڤا.

31 Dec, 19:17


‏لا معنى للحياة، إذا لم يكن هناك من يسعد بنا حين نعود إلى بيوتنا.

- ماجدا سابو.

شارلاڤا.

31 Dec, 19:15


لطالما كان هذا نوعها: الأشخاص والحيوانات المتعبة، لطالما جذبها الحطام.

- ماجدا سابو.

شارلاڤا.

31 Dec, 19:14


كنتُ لأمنح روحي لأي شخص كي يهزني ويقول؛ لا حاجة لأن تبكي وتنتحبي، أنه مجرد كابوس. شعرت والوقت يمضي أن ما كنا نعيشهُ يستحيل أن يكون حقيقياً. لا يمكن أن تعصف كل هذه الأمور السيئة بشخصٍ واحد.

- ماجدا سابو.

شارلاڤا.

29 Dec, 19:58


‏ماذا أفعل الآن إذ غادرني وانتظرت طويلاً وما عاد بعد ... ما الذي يبقيني على قيد الحياة؟

- بسام حجار.

شارلاڤا.

27 Dec, 18:55


كانَ إذا أحبَّ امرأةً أفسَدَهَا. فلا هو يبقى لها، ولا هي ترضى بعده بأحدٍ سواه.

- محمد الجيزاوي.

شارلاڤا.

27 Dec, 16:06


لعينيك ما يلقى الفؤاد من العنا
بل لعينيك الفؤاد
بل لعينيك أنا!

- محمود سلومة.

شارلاڤا.

27 Dec, 16:05


لِعَينَيكِ ما يَلقى الفُؤادُ وَما لَقي
وَلِلحُبِّ مالَم يَبقَ مِنّي وَما بَقي

- المتنبي.

شارلاڤا.

25 Dec, 15:24


سُبحانكَ كلَّ الأشياء رضيتُ، سوى الذُّلْ
وأن يوضع قلبي في قفصٍ.

- مظفر النواب.

شارلاڤا.

25 Dec, 15:18


‏لقد بُتر من الداخل، وبقاياه كانت تتجوّل حزينة في العزلة.

- غاليانو.

شارلاڤا.

25 Dec, 15:10


لكن ..
كم كان جميلاً!
أن أغسلَ الذكريات بالدمع لئلا تصدأ،
وأن أغمسَ الأسرارَ بالأسرار،
لئلا تبوح.

عبد العظيم فنجان

شارلاڤا.

24 Dec, 22:02


كما لو أنهُ ماء
الحزن الذي أغطِسُ فيه.

- إيشيكاوا تاكوبوكو.

شارلاڤا.

24 Dec, 19:27


3:51
يقولون العرب إن الغرام أعمى
وأنا أصلاً أشوف الدنيا بعيونك🫶🏻

شارلاڤا.

23 Dec, 20:11


‏أعيشُ هنا
بين أشياء محطَّمة
قلبي
واحدٌ من بينها.

- حسين بن حمزة.

شارلاڤا.

23 Dec, 19:54


شاركني صدرك
منذ مدة
وأنا بلا وطن.

- حفصة خالد.

شارلاڤا.

21 Dec, 19:59


‏أشعر بالتعب
ولكي لا ينكسر قلبي
حشوته برائحة قميصك
ولففته بورق الجرائد
تقول أمي
"الأواني الفارغة تُكسَر بسهولة"
لهذا حرصت على
أن يكون دائماً
ممتلئاً في غيابك
ممتلئاً بالندم .

- أسماء الرواشدة.

شارلاڤا.

21 Dec, 19:53


‏انا مثل المسافر
يصل إلى ميناء غير مرتقب
انا المسافر الخجول الذي ينساب
وسط الناس المتعانقين وبين الضحكات
التي لا تراه
مثل المسافر الوحيد
الذي يقيم طوق معطفه
على الرصيف الفسيح والجامد.

- دولسي ماريا ليونيز.

شارلاڤا.

20 Dec, 03:00


﴿إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ﴾


- سورة الإسراء الآية (9).

شارلاڤا.

19 Dec, 15:39


أعرف بأنك ستغادر الليلة،
فقد أطفأت الأنوار كي لا أراك وأنت تخرج.

بالرغم من هدوئي،
أنا خائفة وسأبكي حين ترحل.


من يدري إن كنتَ ستتريّث عند الباب
حين تسمع بكائي.
من يدري إن كان نحيبي
سيجعلك تتردد،
إن كان سيجعلك تتقهقر
بخطوة متلكئة إلى الأمام.

وسيكون محزناً بلا شك،
لو كان آخر شيء تمنحني إياه،
لحظة تعيد فيها التفكير ثانية
إذهب، إذهب.

ودعني أبكي
كما كنت دائماً أبكي:
وحيدة.

- دولسي ماريا ليوناز.

شارلاڤا.

19 Dec, 15:31


كلّما رأيت قلباً
قطّعته إلى قطع صغيرة
وزرعته في الحديقة
هكذا..
حتى أصبح لدي
قلوب كثيرة
متفاوتة الحجم
أقطفها كلها وأجلس
في انتظار أن تأتي
لنحبّك..
أنا وكل تلك القلوب.

- تهاني فجر.

شارلاڤا.

16 Dec, 21:21


يا حبيبةً
أُريدُ ضمها إلى صدري
ضمَّ ابنةً.

- فرناندو بيسوا.

شارلاڤا.

16 Dec, 21:14


معلومات قد لا تفيدكم بس عادي بحكيها:

كلمة "الطريق" تأتي كمذكر وكمؤنث، بس شائع أكثر استعمالها كمؤنث.

بس خلصت المعلومة.

شارلاڤا.

16 Dec, 21:13


وَضَعَ الطريقَ في صدره
ومشى عليها طوال العمر.

- وديع سعادة.

شارلاڤا.

16 Dec, 21:12


وإنْ أردتَ رفيقاً، فأيُّ رفيق أعزُّ من وحدتك؟

- وديع سعادة.

شارلاڤا.

16 Dec, 21:00


أنامُ كي لا أرى سواك.

- أُنسي الحاج.

شارلاڤا.

16 Dec, 20:53


ويرنُّ اسمك فيَّ أبعد مما كان يوماً
أبعدُ من كل النجمات
وأوجع من مطرٍ خفيف.

- لوركا.

شارلاڤا.

16 Dec, 19:16


النسيان سهل، حينما تصبح الذكريات رخيصة.

- ميجي روير.
- ترجمة ضي رحمي.

شارلاڤا.

15 Dec, 21:09


"لا أعرف أين أنت الآن، لكني اعتقد أنك تبحث عني، أو سئمت من ذلك منذ آخر مرة، كلانا يجيد الاختباء، على أحد منا أن يتساهل قليلاً ليستطيع الآخر إيجاده

كيف حالك؟
أنا لا أعرف
لا ألتفت لمشاعري مؤخرًا
لا استمع لما تقوله
ولا أسأل عن حالها

أحيانًا أريد البكاء بلا سبب واضح لذلك، ورغم ذلك يُكتَم البكاء داخلي ولا يخرج، رغم حاجتي لذلك، يظل البكاء مكتومًا في صدري، ثم يخرج فجأة بلا مقدمات

أحيانًا تجتاحني طاقة غريبة، فأفعل أشياء كثيرة ثم تختفي فجأة فلا أقوى على شيء، وأشعر برغبة في الجلوس على الأرض بلا حراك

أحيانًا أدفع نفسي دفعًا لفعل ما علي فعله، فتستغرق الأمور مني أوقاتًا مُضاعفة مما تحتاجه عادةً

أحيانًا لا أريد فعل أي شيء، أي شيء بسيط ولو تمشيط شعري، ويصير كل ما أريده أن أظل في السرير ولا اتحرك

لذا تساهل معي قليلاً، إنني سيئة فيما يتعلق بالاتجاهات، تساهل معي قليلاً وسأتركك تعثر علي."

شارلاڤا.

15 Dec, 16:07


‏كان على أذرعنا
ان تنبت في مكانها الصحيح
هناك ...
على أعناق من نحب
لكن لخطأ ما نمت على أكتافنا.

- عبد الله الاحيمر.

شارلاڤا.

15 Dec, 15:55


‏هناك شعور يعرفه كل من ذاق طعم البؤس وهو العزاء، شعور بالراحة لدرجة اللذة حين تدرك أنك وصلت إلى الحضيض وأصبحت بائسا بحق...
إحساس يجعل المآسي تتبدد والقلق يتلاشى.

- جورج أورويل.

شارلاڤا.

15 Dec, 15:47


خشبة إثر أخرى
‏تجري مع التيار المنحدر.
‏هكذا من دون انقطاع
‏تذهب أفكاري إليك.

- تويوتاما تسونو.

شارلاڤا.

04 Dec, 13:19


بيدين غير مكتوفتين
أراقب حياتي الرائعة وهي تتهاوى
نعم
يداي طليقتان،
لكن شيء ما كتَّف رغبتي في النجاة.

- قيس عبد المغني.

شارلاڤا.

02 Dec, 16:27


رغم ارتباط "إنَّا لله وإنَّا إليه راجعون" دوماً بالمصائب إلا أنَّها أكثر جملة مطمئنة بالنسبة لي في فوضى الحياة أننا في الأصل لله وحاشاه أن يضيعنا وأنَّ كلنا وحياتنا وأحلامنا وسعينا وذواتنا الصلبة والهشة ونفوسنا الضعيفة وبكائنا وضحكاتنا وكل ما لنا إليه راجع لأنه المبتدَى والمنتهَى، والحمدلله ‏أننا ما كنا للدُنيا، وما كانت الدنيا لنا، كُلنا لله وإنَّا إليه لراجعُون.

شارلاڤا.

01 Dec, 18:56


‏ومن جديد
عاد كل شيء
مخيفاً وغير مفهوم.

- ليونيد أندرييف.

شارلاڤا.

29 Nov, 04:03


﴿وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ أَمَلاً﴾

- الكهف (46).

شارلاڤا.

28 Nov, 18:05


هناك...
بين يديك
أمانٌ أشتهيه.

- هاجر عبدالسلام.

شارلاڤا.

27 Nov, 17:08


‏قلقِي يُلازمني، وهذه سمة حياتي.

- محمود درويش.

شارلاڤا.

27 Nov, 17:03


أسألك ياربّ
‏لاتوقظ حنيني
‏لهذا الرجل
‏مرةً أخرى.

شارلاڤا.

27 Nov, 16:56


أكيدة من أني سأحبكَ حتى وأنا مجرد ذكرى بعيدة.💘
•ضي رحمي.

شارلاڤا.

27 Nov, 16:55


آويتَ وواسيت وعافيت ولطفت ومنعت واعتنيت وأعطيت ومننت ووهبتَ بما لا يُدرَكُ شكره، فلك الحمد ولك الفضل يارب .. أستودعك جميع ما أسلفت، وأسألك الزيادة من فضلك، واجعل ما هو آت خيراً مما فات.

-حذيفة العرجي.

شارلاڤا.

27 Nov, 16:48


أنا لم أكن أدري
بأن بداية الدنيا لديك
وأن آخرها إليك
وأن لقيانا قدر.

- فاروق جويدة.

شارلاڤا.

25 Nov, 18:21


قليلٌ منكَ يكفيني، لكنّ قليلك لا يُقال عنه قليل.

- المتنبي.

شارلاڤا.

25 Nov, 14:41


أتخيلُ الأشياءَ دائماً معكوسة
كأن تطير السُفن وتغوصُ الطائرة
وأنتِ تُحبينني وأنا لا.

- مصطفى جعفر.

شارلاڤا.

24 Nov, 20:22


أمّي تقول، للحبّ نوعان:
الأوّل هوَ الّذي تموت من أجلِه
والثّاني هوَ الّذي ستقتل لأجلِه.
وأنا، لم أعي ذلك.. حتّى قابلتُه.

لم يسبِق لي أن رأيتُ شخصًا جميلًا لهذا الحدّ
قال بأنّه ليس إلّا بقايا
فوضى عارمة، غير قابلة للإصلاح
وأنا رأيتُه فنًّا مُدَمَر

وقلتُ لنفسي: "أنا سأصلحه".
لقد جعَلني أشعر بالرّضى والخوف
الإمتلاء والفراغ.. في الوقتِ عينه
كان لا ينفكّ يخبرني كم أنّي أستحقّ أن أكونَ سعيدة
أستحقّ كلّ ما لديّ.. بل وأكثر..
علّمني كيف أكون صبورة ومتفهّمة
علّمني أن أستمِع جيّدًا قبل أن أتحدّث

حبّي الأوّل.. ابتلَع قلقي
الّذي لطالما أثقَل ظهري
حبّي الأوّل.. أراني بأنّي جميلة
برغمِ ما امتلأتُ به من ندوب
جعلَني سعيدة
سعيدةً حدّ الإمتلاء..


حتّى ذاك اليوم.
ذات الحبّ
أشعرني بوحدةٍ بالغة
كاد صمته أن يصمّ أذنيّ.
جعلَني أظنّ، أنّه ربّما..
هذا هوَ الحبّ!
كالرّعد
كالمطر..
مثلَ إعصارٍ كبير
بينما أنتَ في عرضِ المحيط..
كأن تقود دراجتكَ من أعلى منحدَر
في صباحٍ شتويٍّ لاذع..
هذا هوَ الحبّ!
بؤسٌ مُمتِع،
ألمٌ حتميّ..

حبّي الأوّل بقي..
بقي، بقي، وبقي
حتّى لم يعُد يحتمِل البقاء أكثر


ثمّ بِصرفِ النّظر عن رغبتكَ الملِحّة
في أن يختاروكَ أنت
سيخبرونك بأنّكَ جيّد أكثر من أن تناسبهم
وهذا ما سيكسر قلبك
ويجعلكَ تظنّ بأنّك أنت
لستَ، ولم تكن يومًا.. كافٍ لهم


حبّي الأوّل.. أفقدَني أملي في الحبّ
وإيماني في وجوده.

ثمّ قابلتُك أنت
أنتّ الّذي علمتَني أنّ الحبّ
ليس عليه أن يكون كعاصفة
أو إعصار
أو ألعاب ناريّةٍ خطرة!
بل أن يكونَ ألطف.. أدفأ..

علّمتني أنّ
الحبّ الحقيقيّ لن يفسدك
لن يستهلكك
لن يتعب قلبك..
ليس عليك أن تضحّي لأجل بقائه
كلّ يوم.
الحبّ الحقيقيّ.. يجب أن يكسبكَ الوعي
لتتمكّن من تمييز أنّ هناك أشخاص
مختلفون عنك، كفرقِ الأبيض عن الأسوَد
ومعَ ذلك..
لن تكون بحاجةٍ لمجابهةِ السّماء
أو الوقوف تحتَ رعودِها
كي تقبّلهم!
وهذا تمامًا.. ما جعلني أدرِك
أنّ للحبّ أكثر من وجهَين
هناك ذاك النّوع
الّذي تعيش لأجله
النّوع الّذي يقوّي لديكَ غريزة البقاء.
وسوفَ تعي لاحقًا
بأنّه النّوع الوحيد الّذي سيدوم.

أنت.. عزيزي، الوحيد الّذي سيدوم.

- راي باثاك، الحبّ الّذي يدوم.
- ترجمة بتول حمّادة.

شارلاڤا.

24 Nov, 20:19


بؤسٌ مُمتِع، ألمٌ حتميّ.

- راي باثاك.

شارلاڤا.

24 Nov, 20:06


‏خذ نصف قلبك
‏وارتحل يا صاحبي
‏أنا دون قلبٍ كاملٍ
‏لا أقبلُ!

‏- روضة الحاج.

شارلاڤا.

23 Nov, 20:11


‏لا يمكنك أَن تتخيلي إلى أَيّ حدٍ من الجنون أفتقدك، الإفتقاد الثابت المستمر الذي أشعر به إزاءك، غيابك ولو لم يكن إلا بين يومٍ والذي يليه، يهدُّني كل مرة.

- بيسوا إلى أوفيليا.

شارلاڤا.

23 Nov, 20:02


حاضرٌ أنت،
غير أن حضورك لا وجه له.

غائبٌ أنت،
غير أن غيابك له كل الوجوه.

- ميسون أسعد.

شارلاڤا.

23 Nov, 19:56


علمنّي أي شيء أفعله في غيابك
غير أن أنتظرك؛
لأنني أعرفك لن تأتي أبداً.

- رانيا قنديل.

شارلاڤا.

22 Nov, 19:10


في حياة ما سابقة، ما زلت أحبك
لكن في حياتي الراهنة،
حب نفسي يأتي أولاً.

- ميجي روير.
- ترجمة ضي رحمي.

شارلاڤا.

22 Nov, 19:00


أنام، أنام كثيراً، أنام لسنوات
ولكني أحبك أثناء نومي -أيضاً-
أحملك في أحلامي.

- ألبرت كامو.

شارلاڤا.

21 Nov, 16:14


تأخذينني في عينيك كأنك تعلمين أنني تائهٌ بين الناس، تبحثين في روحي عن سر لم أفصح عنه بعد، وتغمرينني بحنانٍ يختزل العالم. أنت الطمأنينة في حيرتي، واليقين في شكوكي، أنت الحلم الذي يتسرب إلى واقعي ويعبر كل حدودي.

- أدونيس.

شارلاڤا.

21 Nov, 13:59


الألم، لا يستمر للأبد
إلا أنه يقتلك الآن.
الندوب، تبهت
إلى أن يختفي أثر الجروح التي كانت.
اليوم، يعقبه دائمًا غدٌ،
لو أنك فشلت في العثور على ابتسامتك
لدي واحدة يمكنك استعارتها.
المساعدة، تقف جوارك
لكنها لن تعرف أنك تحتاجها
حتى تمد يديك.
الحب، لن تستشعر لمسته
حتى تدع أحدهم يعرف
أن هذا العالم أكبر كثيرًا من أن تجتازه وحدك.

- إيرين هانسون.
ترجمة: ضي رحمي.

شارلاڤا.

19 Nov, 17:20


معه؛
تفقد الوحدة قدرتها على ابتلاعي.

مزاجياته كثيرة،
متقلبة، وسكوته جارح..
ما أدركته؛ لن تفهمه أنثى مثلما يفهمه قلبي.

- فاطمة رحيم.

شارلاڤا.

19 Nov, 17:14


إلى كلّ الأشياء التي
علّمتني كيف أكون قاسياً
أنا ممتن لكنني عاجز.

- بشرى رحالي.

شارلاڤا.

18 Nov, 21:52


الناس في الشتاء تأبى أن تخلع معاطفها
لما يعطيهم من شعور -دافىء-
فهل تتوقع أن اخلعك مني؟
وأنت الذي يغمرني بالدفىء في كل الفصول !

- زينب عاصم.

شارلاڤا.

18 Nov, 19:18


هل ترافقني وروحي عليلة وقلبي هشّ والطَّريق أَمامي طويل!

أترافقني في عثراتي وأَحزاني في لحظات جنوني ودموعي؟

هل تسير معي إلى أفقٍ مجهول تحمل معي عالمي، وأَسراري، وأَوهامي؟

شارلاڤا.

17 Nov, 22:01


"على رقعة الشطرنجِ
أنا لستُ قطعةً
يمكن تعويضها ببيدقَ
انا الملك الذي يعني غيابه
خسارة اللعبة."

شارلاڤا.

17 Nov, 22:00


‏"مازلت أرفض خيار الابتعاد
في كل مرّة يطوينا الغضب،
لأن لا أحد يفهم
الفرق المهيب بين أن تكون غاضبًا لمرة واحدة،
وأن تكون وحيدًا لملايين المرات."

شارلاڤا.

17 Nov, 21:28


"قد أكون قاسية وأنانية
إلا أنك لا تعلم كم أنا وحيدة وحزينة بشكل ميؤوس منه.."

شارلاڤا.

17 Nov, 21:21


‏أنا جرحٌ تَخلّو عنه..

-سيلفيا بلاث

شارلاڤا.

17 Nov, 21:18


‏بيتنا مليء بالشك، إذا أراد أحدنا الذهاب الى الخارج ، شعرنا بأنه يود أن يطلق النار على نفسه..

شارلاڤا.

17 Nov, 21:16


أحتفظ لك بوشوشات كثيرة
بكلمات تهدهد الألم
ولكنك لا تأتي أبدًا..

شارلاڤا.

17 Nov, 21:14


لستُ أعرف مقدار الزمن الذي قد يقضيه المرء وهو ينظرُ إلى أحدٍ ما يمضي بعيداً..

-مييكو كاواكامي

شارلاڤا.

17 Nov, 21:10


بهذا القدر
من الألم
والضجر والوحدة،
بهذا القدر من القهر،
أتوسلك،
أيها الإنسان
المعذب في داخلي،
أن تصمت، فلتصمت فحسب.

شارلاڤا.

17 Nov, 21:07


لمرة واحدة
كُن وطناً
صادقاً معنا
هل شربتَ كُلّ
هذا النفط لتحرقنا به

شارلاڤا.

17 Nov, 21:05


أنا قادمة إليك من أعتى معركة في حياتي، منتصرة لا مهزومة، مليئة بالجروح والإصابات والفخر والسعال، حاملة معي أعدائي قرابيناً لك.. أيكفي هذا لتحبني؟

شارلاڤا.

17 Nov, 21:02


"أصمت
أصمت لمدة طويلة
طويلة جدًا
ثم أتنحنح
ثم أغير مكاني
ثم أصمت مرة أخرى
لمدة أطول."

شارلاڤا.

11 Nov, 18:57


‏سوف أحضن الأشجار كثيراً
‏فلا أنتَ هنا
‏ولا أمّي!

- لولا رينولدز.

شارلاڤا.

11 Nov, 18:51


أُجرح
ودونَّ وعيٌ منّي
أُناديك..
بدلاً أن أقول آه!

- ألين الحموي.

شارلاڤا.

11 Nov, 18:42


ليتنَّي صورة
مدسوّسةً في زاويةِ محفظتك.
ليتنَّي صورة، تحملها
كمستقبلٍ في جيبُك الخلفي
ليتنَّي الوجهُ الذي تعرضهُ
على الغرباء، عندما يسألونك:
من أين أتيت؟


- أندريا جيبسون.

شارلاڤا.

11 Nov, 18:30


‏أعتقد أَن الحُب ربّما يأتي من العثور على شخصٍ تشعر معهُ براحةٍ تامة، الشخص الذي يُشعرك بالراحة تجاهَ نفسك.. إنه مثل العثور على ذاتك، أو ربما هو أشبهُ بالعثور على الجزء المفقود من ذاتك.

- كانديس بروكتر.

شارلاڤا.

10 Nov, 19:22


‏كنتُ أموت فيكَ، لكنك كنتَ تحييني.

- فروغ فرخزاد.

شارلاڤا.

10 Nov, 19:13


‏أملك قلباً لا يؤذي أحداً، لكنه يؤذيني.

- غادة السمان.

شارلاڤا.

10 Nov, 19:03


وكنتُ كالقلب المهجور الحزين، وجد السّماء والأرض، ولم يجد فيهما سماءه وأرضه.

- الرافعي.

شارلاڤا.

10 Nov, 18:34


كالنور
الذي يأتي في اللحظات الأخيرة
بين رعشتين:
أملٌ يحتضر،
ويأسٌ يتنفس
هكذا جئتني.

- فاطمة رحيم.

شارلاڤا.

09 Nov, 18:57


‏بِك أصلُ إليَّ
أنا فيك أكثر مني فيَّ.

- أدونيس.

شارلاڤا.

09 Nov, 18:41


‏تبرد أنت، فأُصاب أنا بالزكام حتّى عندما يرهقك التفكير أصابُ أنا بالأرق.

- بودلير.

شارلاڤا.

08 Nov, 03:41


إلهي أرجوك وأبتغيك بألّا تفقدني الأمَل، ألّا أصبح خاوياً من دون معنى، ألّا تأكل عيناي الدموع وقلبي يجهش، أدعوك أن أحظى بالسكينة أينما وُلِي وجهي، وأن يكون الطريق ربيعاً من دون حجارةٍ للتعثر، أدعوك كثيراً بأن أعيش راضياً مرضي وأنسى كل ماهو مرهق، هذا هو رجائي أن لا أموت وأنا حيّاً.

شارلاڤا.

07 Nov, 21:39


كم تشبهين الماء،
يا روح الإنسان.

- جوته.

شارلاڤا.

07 Nov, 21:32


‏وفي أحيان نادرة، عندما تؤرقني الوحدة وأشعر بالحزن أتذكرها بصورة مبهمة، وشيئاً فشيئاً يخيل إليّ أيضاً أن هناك من يتذكرني، وينتظرني، وأننا سنلتقي.

- أنطون تشيخوف.

شارلاڤا.

07 Nov, 21:26


وثمة حزن في قلوب الآخرين أيضا
غير أن حزني حزنٌ محزنٌ.

- سهراب سبهري.

شارلاڤا.

07 Nov, 21:20


‏لقد أصبحتُ ما أنا عليه، عجوزاً، متهدماً، غير حقيقي بالنسبة إلى نفسي، ضحيّة الإبهام المطبق، وعشوائية العيش، وفوات الأوان البغيض.

- غور فيدال.

شارلاڤا.

07 Nov, 21:01


أريد شخصاً، ذَا فطنة حادة،
وقلبٍ من جحيم.
شخصاً بعيونٍ مثل النار،
وفمٍ مع قبلة، مثل بئر قاحل.
في الغالب، كل ما أريده:
شخصاً سيحبّني
عندما لا أعرف كيف أحب نفسي.

- بو تابلين.

شارلاڤا.

07 Nov, 20:54


في الحائط
جرح
ينزف
ضمّده مسمار
يحمل
صورتك.

- أيلول صالح.

شارلاڤا.

07 Nov, 20:53


أضمد جرح الحائط
بصورك.

- أحمد أبو عواد.

شارلاڤا.

07 Nov, 20:28


‏لم يكن حبي لك خلاصاً، لكنه على الأقل الشيء الوحيد الثابت والأكيد في حياتي، كل ما عداه كذب ضروري أو غير ضروري، أول فكري وآخره أنت... بدونك لا أعود أفكر إلا في الموت.

-بول إيلوار.

شارلاڤا.

07 Nov, 20:17


‏حينما تكتب لي
صباح الخير،
تشرق شمسي مِن شاشة الهاتف.
حينما تقول
كيفَ حالك؟
أُصبِحُ على ما يرام.
حينما تقول لي
خطرتِ على بالي،
أشعر أنني زرت الجنة لدقيقتين.
أنت عندي بهذا القدر!

- العصماء يونس.

شارلاڤا.

06 Nov, 17:50


أُريدُك
‏في هذهِ الأوقات ‏المُحرِجة
‏الصامِتة والمُغرية للأسى
‏أريد أن يتسَنى لي عناقك
‏بطريقةٍ ما
لا أعرف...
‏أُريدُك
‏لأبقى معك أنا وَوِحدتي.

- أورورا يحيى.

شارلاڤا.

06 Nov, 17:42


‏أتفهمكِ
أتفهم غزارة شعورك
إحساسك بأنك تشتهي عناقي
وشتمي
وربما تلعني حبي الآن بداخلك
أعلم أنك تحقدين
وأنك شرسة كقطة مفزوعة
حينما تقطعيني بأفكارك لأجزاءٍ صغيرة
ولكنني لطالما أحببتك هكذا
وأنت غاضبة
وأقول لك
بوسعك فعل أي شيء
ولكن الآن
عناقيني أولاً
ثُم ليأتي بعده ما يأتي.

شارلاڤا.

06 Nov, 17:30


وأرجع عند انسدال المساء، فأحلم أني رميت شقائي بليل عيونك، ونمت ونام الشقاء

- غازي القصيبي.

شارلاڤا.

05 Nov, 21:00


‏قديماً
في طفولتي
اعتقدت
أن هذا الألم معناه:
لم يحبني أحد
بينما كان يعني:
أني أحببت.

- لويز غليك.

شارلاڤا.

25 Oct, 19:56


لا يجب أن أتعوّد على شيء
لا يجب أن أتعلق بشيء
ممنوع أن أحب شيئاً ما، أو أحداً ما
قلبي حقيبتي الفارغة والخفيفة
جاهزة دوما لرحيل ما


أنا حاجٌّ أبدي
أطوف حول الأشياء وأعبدها
ثم أتركها.

أنا شخص ملول، أعرف نفسي
لا أستطيع المكوث طويلا في الأماكن
لا أستطيع الاحتفاظ بالاشخاص
أدرب نفسي دائماً على الترك
لا أبني علاقة مع الأشياء
ليس لدي كوب مفضل
ولا أربي الحيوانات

عادة ما يحدث هذا فجأة
أتوقف في المنتصف
هكذا بدون مقدمات
صوت ما يأمرني بالذهاب
صوت ما يأمرني أن أخذل أحدهم.


- خالد صدقة.

شارلاڤا.

25 Oct, 19:50


ربما كان مقدراً لي أن أقع في حب أشخاص لم أستطع أن أحظى بهم معي إلى الأبد
ربما هناك مجموعة كاملة من الأشخاص المستحيلين ينتظرونني لأجدهم.
ينتظرون أن يجعلوني أشعر بنفس الاستحالة مراراً وتكراراً.

ـ كارول ريفكا برانت.
- ترجمة عُلا سعد.

شارلاڤا.

25 Oct, 19:42


‏أخوض مطاردة كل ليلة
‏أنا أركض والذكريات
‏تلاحقني!

‏- علي عكور.

شارلاڤا.

25 Oct, 04:04


‏قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"خيرُ يومٍ طلعت عليه الشمس يوم الجمعة"

شارلاڤا.

24 Oct, 19:57


ليس لأنك المصابة بالجمال
ولا لأنك الكلاسيكية بشكل مفرط
ولا لأنك التي تعاني من البرستيج الحاد
ليس من أجل التفاصيل السماوية التي تحملينها
بل لأنك الآتية من الأعماق
كأكثر من يعرف تأثير الأغاني
وموسيقى الوحدة ، طعم الفقد ورائحة الخسارة
وعلى معرفة وطيدة بالحزن والندم والذكريات.

- محمد قفطان.

شارلاڤا.

24 Oct, 19:51


أدمنت وجهك، لأنني الغريب في العالم، ولأنّه يشفيني من الهلع، ومن العيش تحت سقف الوحدة.

- عبد العظيم فنجان.

شارلاڤا.

23 Oct, 18:12


عودتي إلى البيت
أصوات عائلتي
الأحاديث الطويلة مع أصدقائي
كوب الشاي والأغاني
وحتّى زاوية غرفتي
التي حملتني وأنا مُثقلة بِكُلّ مُعاناتي
كُلّ تلك الأشياء
لا تستطيع أن
تنهي شعور التيه بداخلي
كما تفعل أنت.

شارلاڤا.

23 Oct, 17:47


أحبكِ؛
قالها مرة ورأيتها في عينيه ألف مرة.

- فاطمة رحيم.

شارلاڤا.

23 Oct, 17:38


أريدك الدعاء الذي ينقذ العالم
ويبدّد الدخان الذي أسمّيه روحاً
أريدك بخير كي أعبر الشارع مطمئناً
وأدخل بيتي بفرح.

- صادق مجبل.

شارلاڤا.

22 Oct, 17:31


لقد كنتَ كل ما يمكن لأحد أن يكونه.

- من رسالة انتحار فرجينيا وولف لزوجها ليونارد وولف.

شارلاڤا.

22 Oct, 17:25


لا تخف من أن تتركني وحدي ، لقد اعتدت أن أتخلى عن أشياء كنت أتخيل أنني أحببتها.

- إميلي ديكنسون.

شارلاڤا.

22 Oct, 17:19


المكان الذي أعيش فيه هو نوع من المتاهة، ولا أفعل شيئاً سوى البحث عن مخرج.

- آن سيكستون.

شارلاڤا.

22 Oct, 16:39


كانت تراودني رغبات بسيطة وتافهة، كأن أقول لها مثلاً أني أحبها، أو أن آخذها بين ذراعيّ، أما اليوم، فليست لدي أي رغبة، باستثناء الرغبة في أن أصمت وأن أنظر إليها.

- جان بول سارتر.

شارلاڤا.

21 Oct, 18:23


إنّه متعجرف واعتاد على أن يكون مروره على النساء كما صاعقة، لكنني أناسبه وأشعر بقوة متنامية. هو محطِّم للأشياء والأشخاص، لكن يمكنني أن أعلّمه الرعاية وأستعمل كلّ ذرة حكمة أعرفها لتنمية اللطف فيه تجاه الآخرين.

- سيلفيا بلاث.

شارلاڤا.

21 Oct, 18:17


الأوقات التي أقضيها معه هي رعب حقيقي لأنني أصبح فيها قوية وخلاقة وسعيدة للغاية، لأن قوته وبراعته وإرادته الحديدية اللانهائية للتغلب على العالم أجمع هو سبب حبي الجارف له.

- سيلفيا بلاث.

شارلاڤا.

21 Oct, 18:11


أنا مرعوبة من مجرّد أنّني أصبحت أعرفه، فهو يجعل الآخرين يبدون مجرّد شظايا. حبّه مزيج من العذاب والألم.

- سيلفيا بلاث.

شارلاڤا.

21 Oct, 18:05


أود أن أنهي كل الأحاديث الداخلية بيني وبين نفسي، لا أريد التفكير ولا النقاش معها، أريد الهرب منها والصمتّ فقط.

- عبدالرحمن منيف.

شارلاڤا.

21 Oct, 17:59


‏هل يمكن أن ترمم إرادة إنسان لم تعد تربطه بالحياة رابطة؟

- عبدالرحمن منيف.

شارلاڤا.

21 Oct, 17:53


‏ملاجئنا من العالم : الكتب والبحر والشعور بالوحدة.

- فرجينيا وولف.

شارلاڤا.

21 Oct, 17:47


وكان يأوي إلى قلبي، ويسكنهُ
وكان يحمل في أضلاعهِ داري.

- غازي القصيبي.