КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师 @shanshan_laoshi_chinese Channel on Telegram

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

@shanshan_laoshi_chinese


Уроки китайского
Погружение в историю Китая
Музыка и дорамы

ВК - https://vk.com/shanshan_laoshi_chinese
Инстаграм - https://hm.ru/zG3F3g
RUTUBE https://rutube.ru/channel/25661083

@fromshakkhar - админ, взаимный пиар
@shanshanlaoshi - лаоши

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师 (Russian)

Здравствуйте, уважаемые любители китайского языка и культуры! Представляем вам канал "КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师" (@shanshan_laoshi_chinese), который станет вашим идеальным путеводителем в мире Китая. Shanshan Laoshi - это профессиональный преподаватель китайского языка, который не только поможет вам освоить китайскую речь, но и погрузит вас в захватывающую историю этой удивительной страны. На канале вы найдете уроки китайского, разборы видео, а также много интересного контента, связанного с Китаем. Подписывайтесь на наш VK (https://vk.com/shanshan_laoshi_chinese) и Инстаграм (https://hm.ru/zG3F3g) для еще большего взаимодействия! Также не забывайте заглядывать на наш RUTUBE (https://rutube.ru/channel/25661083) для просмотра увлекательных видео. Управляющий каналом - @fromshakkhar, который всегда рад помочь и ответить на ваши вопросы. Присоединяйтесь к нам и окунитесь в мир китайского языка и культуры вместе с Shanshan Laoshi!

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Jan, 14:36


Благодарю за комментарий.
А видео было бы хорошо!

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Jan, 14:36


Я хотела записать видео на эту тему, но решила что никому это нахрен не надо)))

Представьте 2 шестерёнки, одна чуть больше, другая поменьше.

Они соединились зубчиками, получился год Цзя-цзы (первая из 天干 и первая из 地支)
Затем они немного проворачиваются и следующий год И-чоу (2 из 天干 и 2 из 地支)…

Так как у нас одна шестерёнка поменьше, наступает момент когда её зубчик уже подходит второй раз, а другая шестеренка вся не прокатилась: наступает год цзя-сю 甲 戌 (1– 11),
Потом и- хай 乙 亥)



Получился сдвиг.

Мы уже замечаем что раз у нас оба цикла чётные, то например года 甲 丑 никогда не будет.
Чётные с чётными, нечётные с нечётными.

Поэтому будет только 60 лет в цикле.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Jan, 12:20


Дорогая моя Катерина!
(Человек, которого я искренне люблю и чувствую любовь в ответ)

Мой дорогой друг,
отчитываюсь.
Исполнила указание приехать на море и отдохнуть. Ощущается, как лучшее лекарство от всех болезней.

Для тех, кто не в курсе.
В четверг у меня случился совершенно неожиданный гипертонический криз (второй раз за месяц), я приехала на репетицию и у меня подскочила давление до 140/110. Это было очень жестоко. В след за кризом у меня случился нервный срыв, я плакала весь день и пыталась понять, что и для кого я делаю. Почему все мои усилия пока только ухудшают моё качество жизни?

Любой кризис хорош, если из него следуют полезные выводы.

Выводы:
- слишком много сил уходит туда, куда не нужно.
- категорически необходимо устроить себе второй выходной.
Не обсуждается. С 1 февраля - суббота и вторник - мои неприкосновенные дни.
- В день я провожу до 6 уроков, никогда больше.
- я держу фокус на развитие СЕБЯ и своих талантов, своих соц.сетей. Необходимо сократить все лишние статьи расходов. И уделять внимание только тем, с кем я на одной волне.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Jan, 09:48


Китайский календарь: земные ветви и небесные стволы

Год Дракона позади! Наступает год Змеи, да не просто Змеи, а Деревянной и Зеленой!

А почему она именно зеленая? почему не красная? Это кто так решил? Где-то голосование проходит? Давайте разберемся.

Дело в том, что китайцы, в отличие от нас, используют сразу три параллельных календаря. Солнечный — единый для большей части мира. Лунный — по нему отмечаются все традиционные праздники, он используется в сельском хозяйстве, в целом он довольно тесно вплетен в жизнь обычных китайцев — даже на вопрос «Когда у тебя день рождения?» можно получить ответ по лунному календарю.

Но есть еще третий календарь — цикличный. В котором есть два цикла:

Календарь Земные Ветви — это понятный нам 12-летний цикл, где каждый год соответствует тому или иному животному.

🏮 Календарь Небесные Стволы — это 10 летний цикл. В основе этого календаря лежит система У-синь и Инь-ян.

Попробую объяснить простым языком.

У-синь — это 5 первоэлементов. Всё сущее в нашем мире в своей основе имеет один из 5 первоэлементов: огонь, воды, дерево, металл, земля.

Каждый элемент может быть представлен в энергии Инь (темная, женская, мертвая энергия) или энергии Ян (светлая, мужская, живая).

Таким образом, 5 элементов умножаем на два и получаем 10-летний цикл.

Далее каждое животное из Земных ветвей будет представлено в том или ином элементе, в инь 阴 или ян 阳.

Каждому элементу соответствует цвет, сторона света и время года:

🔥Огонь 火 — красный, юг, лето
💦 Вода 水 — черный, север, зима
🔨 Металл 金 — белый, запад, осень
🌳 Дерево 木 — зеленый, восток, весна
Земля 土 — желтый, центр, без времени года

29 января заканчивается год Дракона и начинается год Деревянной Зеленой Восточной Змеи в энергии Инь. В следующий раз такой же год наступит только через 120 лет! (Но это не точно, разбираюсь). Такие дела.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Jan, 07:59


Надо нам с вами обсудить тему национальных меньшинств в Китае: какие бывают, где живут, язык, традиции, костюмы.

Было бы интересно?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Jan, 14:31


Мне срочно нужен котейка, который умеет играть на гучжень. Иначе я эту жизнь не вывезу

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Jan, 14:23


у меня сейчас случился лёгкий обморок.

Написала пост с поздравлениями на китайском для феста. Вставила пиньинь. И тут РЕДАКТОР решил, что надо по-русски написать. И написал сам. Представляете мой шок, когда я это увидела?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Jan, 12:46


Дерусь со своими проблемами😩

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Jan, 09:01


Все самое интересное о китайском: изучение языка, книги и многое другое 🇨🇳💣

🇨🇳
Китайский язык с Оксаной
Канал переводчика и преподавателя про изучение китайского без иллюзий, но с результатом.

🇨🇳
Китайский язык
учат здесь! Простое и приятное обучение языку. Присоединяйтесь, рады всем!

🇨🇳
Китайский индекс
Всё о Китае 24/7 и даже больше.

🇨🇳 Китайская каллиграфия и живопись
Каллиграфия и живопись.

🇨🇳 «Slovo o Китае»
канал, посвященный всему, что связано с Китаем: от тонкостей грамматики до трендов и сериалов. Подписывайтесь, у нас интересно!😉

🇨🇳
Китайский сленг
Современный китайский сленг.

🇨🇳Китайский бизнес (книги)
Китайский бизнес (книги).

🇨🇳 Китайский с Shanshan laoshi
На канале найдете бесплатные лекции об истории Китая и уроки китайского, исторические и гастрономические рассказы, кавера на осты из дорам и восточную движуху 🤭

🇨🇳 Екатерина PandaLang, преподаю компаниям и частным ученикам, много читаю. Приобрести печатные книги на китайском и вступить в клуб китаистов можно здесь.

🇨🇳💫 丙BaZiсs of Life甲
Душевный канал про Китай и его секреты повышения удачи, прогнозы, цитаты, юмор и великолепный админ канала панда По🐼

🇨🇳🐼 Тайны китайской панды
Неочевидные методики управления обстоятельствами и здоровьем.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Jan, 10:10


建立夏朝 😀
Jiànlì Xiàcháo
Что нужно знать об основании династии Ся?

大禹死后,按照禅让制,应该由伯益继位,但是大家却拥立大禹的儿子启做了首领。就这样,启建立了第一个王朝—夏朝。

Dà Yǔ sǐ hòu, ànzhào chánràng zhì, yīnggāi yóu Bó Yì jìwèi, dànshì dàjiā què yōnglì Dà Yǔ de érzi Qǐ zuòle shǒulǐng. Jiù zhèyàng, Qǐ jiànlìle dì yī gè wángcháo — Xià Cháo.

После смерти Да Юя, согласно принципу передачи власти через отречение (禅让), власть должна была перейти к Бо И. Однако большинство людей поддержали сына Да Юя, Ци, который стал новым лидером. Так была основана первая династия императоров Китая — династия Ся.

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Jan, 16:24


ВК рекомендует приобрести 裙子 небывалой красоты.

莫名其妙啊 😧🤷🏻‍♀️

你买不买?

Как назвать сей шедевр? В какой ситуации надеть?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

21 Jan, 16:16


🐱🐱🐱🐱🐈

宠物猫
chǒngwùmāo
домашний кот

猫叫
māojiào
Мурчать

咪咪
mīmī
Мяукать

猫头鹰
māotóuyīng
Сова 🦉

夜猫子
yèmāozi
Сова (в переносном смысле, ложится поздно спать)

这里面有猫儿腻。
zhèlǐ miàn yǒu māornì
Что-то здесь нечисто.

猫步
māobù
разг. модельная походка

猫哭老鼠——假慈悲
Māo kū lǎoshǔ —— jiǎ cíbēi
Кот плачет над убитой крысой (досл. лить крокодиловы слезы)

馋猫
chánmāo
обжора

🐈

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Jan, 20:02


Переписываюсь с китайцем на тему: какой номер вы подготовите на Китайский Новый Год в Аргамаче?

Он мне пишет:
我选好了姐妹
(Я выбрал себе девочек)

Думаю: везёт парню, решил чисто с девчулями номер ставить, в цветнике. Один в поле СяоЧжань.

Он: удаляет сообщение.
Пишет новое
我选好了节目
(Я выбрал себе программу)

😂
Опечаточка по Фрейду.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Jan, 15:07


披着羊皮的狼

pī zhe yángpí de láng

Волк в овечьей шкуре 😎

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Jan, 12:55


Ну вот, приехали 😂. И что, реально нельзя было узнать, как это по-русски будет?

Я против тупости в нейминге. И в переводе. С любой стороны.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Jan, 12:35


Вы просто ОФИГЕННЫЕ. Я плачу от смеха и умиления от ваших комментариев. Песне быть!

Вернусь из Москвы, займусь вплотную!

Вариант припева уже звучит в моей голове:

我想要肖战
我想要王一博
如果你不像谢怜 一样,
别碰我,别碰我

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Jan, 07:35


Китайский Новый Год 🧧🐍 в парке Аргамач

Встречаем год Зеленой Деревянной Змеи, 42-й год 60-летнего цикла 乙巳, 1 февраля в 12:00!

Каждый год в Канун Восточного Нового Года вся Азия окрашивается в алые цвета. Красный цвет в Китае символизирует радость, счастье, богатство и удачу. Он отпугивает злых духов и притягивает деньги. Предлагаем всем гостям парка Аргамач при посещении фестиваля надеть на себя красную одежду или хотя бы одну красную деталь! 🧧

Что будет в программе?

🐟 Песни на китайском языке, которые знает каждый китаец! Среди них: 静悄悄 «Безмолвно», Адья 阿叼, 月亮代表我的心 «Луна отражает мою любовь».

🐟 Древние китайские легенды, ожившие чудовища и победа добра над злом.

🐟 Национальные китайские игры: китайский воланчик 毽子,диабло, метание стрел и др.

🐟 Мастер-класс по китайской каллиграфии 书法 от Екатерины Поспеловой.

🐟 Возможность получить каллиграфию с собственным именем на китайском от мастера-каллиграфа.

🐟 Выступление школы 八音 БА ИНЬ - гу-цинь 古琴. Музыка. Мастер-класс.

🐟 Аквагрим в китайском стиле.

🐟 Фотосессия в национальных костюмах эпохи Мин, Хань и классическом китайском ципао 旗袍.

🐟 Лекция и мастер-класс по пекинской опере. Возможность раскрасить оперную маску своими руками.

🐟 Мастер-классы по игре на флейте и барабанах.

🐟 Урок китайского языка: удивительная иероглифика, ведёт Шаньшань Лаоши 珊珊老师.

🐟 Чайная церемония по всем правилами чайного гун-фу 功夫茶 с дегустацией китайского чая под звуки гу-чжень 古筝.

🐟 Художественный мастер-класс.

🐟 Мастер-класс по гончарному делу.

🐟 Мастерская по изготовлению куклы-сувенира.

🐟 Удивительные китайские танцы.

🐟 Концерт группы Ash.Wood. Не только пронзительный фолк, но и известные китайские песни. Для вас будут звучать женский вокал, акустическая гитара, фортепиано, виолончель, флейта, скрипка, бас, джембе и перкуссия.

🐟 Шоу барабанов Этнодум подарит вам кучу незабываемых эмоций и сделает ваш вечер по-настоящему ярким и зажигательным! Познакомит вас с коллекцией барабанов народов мира.

🐟 Китайская баня “Цзаотан 澡堂”.

🐟 Блюда традиционной китайской кухни.

🐟 Веселые конкурсы с восточным колоритом.

Группы из Липецка собираем 👇🏻
https://vk.com/turroman048

Группа из Воронежа 👇🏻
https://vk.com/market-168306858?w=product-168306858_12049437

Вход свободный. 😀

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

19 Jan, 15:18


Хм, возникла идея написать песню, посвященную всем любителям дорам на русско-китайском. 🐇

Амбассадоры китайских дорам, вы тут? Нужен ваш поток ассоциаций.

Когда вы слышите «китайская дорама», что первое приходит вам в голову? Дорамщица — она какая?

Мой поток:
❤️мужчины с длинными волосами 🎎
❤️красивые, как небожители
❤️гарем и император
❤️если пепел, то исключительно светлой луны
❤️люблю тебя, как Лань Чжань Вэй Усяня 💋

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Jan, 18:14


Хочу на летнем фестивале «Вереск» сделать уголок Небожителей и уголок «Магистра» для фотосессий.

Как думаете, зайдёт гостям?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Jan, 16:55


Я жутко вредная тётка.

Пришли в краснодарское кафе. Читаю: «Ло Миан. Лапша по ланьчжоуски».

Надо понимать, что 兰州面 - это любимейшая моя китайская лапша. Довелось мне как-то бывать в командировке с коллегой, которая ест только халяль. Так я за две недели узнала все рестораны Гуанчжоу, где готовят настоящий халяльный ла мянь 拉面 🍜.

И вот вижу в Краснодаре это заведение. И какого-то чёрта начинаю читать официантке лекцию на тему правильной транскрипции китайских слов. Ладно, бог с ним с Ло Миан вместо правильного «ламянь»! Но «свинина по-харбински габаджау» (это, я так понимаю, 锅包肉) меня окончательно убила. И я начала вставлять свои непрошенные 5-копеек тупости китайской мудрости.

А потом говорю себе: «Остановись, Саша. Им просто по-会。 Это ты 15 лет отдала Китаю. А им, обычным стреднестатистическим неизучающим китайский, просто по-会”.

Откуда у меня еще силы кому-то что-то рассказывать? Может это уже на автомате? Профдеформация? Что это было 🤷🏻‍♀️? А главное, зачем? 🤦‍♀️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

17 Jan, 18:48


Москвичи, буду рада встрече 31 января на концерте в клубе "Китайский Лётчик Джао Да".

БИЛЕТЫ и информация ТУТ

А 1 февраля можно присоединиться к празднованию Китайского Нового в городе Елец, парк Аргамач 😎

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

17 Jan, 11:01


Кстати, третья историческая лекция уже доступна на Youtube. Завтра выйдет на моём канале Rutube? не пропустите ❗️

https://youtu.be/e-Y4ktD1WqI?si=m6CdVBO9_Xv7ptOS

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

17 Jan, 10:55


大禹造九鼎 🦎
Dà Yǔ zào jiǔdǐng
Девять треножников Юя Великого

❗️ запоминаем историческое устойчивое выражение ⬆️


大禹做了首领后,威信和权力越来越大,许多部落的首领都必须按规定去朝见他。大禹从部落联盟首领变成了一个国王。为了便于管理,大禹把天下划分成九个州,还铸了九个鼎象征九州。

Dà Yǔ zuòle shǒulǐng hòu, wēixìn hé quánlì yuèlaiyuè dà, xǔduō bùluò de shǒulǐng dōu bìxū àn guīdìng qù cháojiàn tā. Dà Yǔ cóng bùluò liánméng shǒulǐng biànchéngle yī gè guówáng. Wèile biànyú guǎnlǐ, Dà Yǔ bǎ tiānxià huàfēn chéng jiǔ gè zhōu, hái zhùle jiǔ gè dǐng xiàngzhēng jiǔ zhōu.

После того, как Юй Великий стал правителем, его авторитет и власть все возрастали. Многие вожди племён должны были регулярно приходить к нему на аудиенцию. Юй Великий превратился из лидера племенного союза в вана. Для удобства управления он разделил страну на девять областей и отлил девять треножников, символизирующих эти области.

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

16 Jan, 21:01


Это я отчаянно пытаюсь пропеть фразу :

一想到他炸成九朵烟花 哈
yī xiǎngdào tā zhà chéng jiǔ duǒ yānhuā hā

Притом, что произнести ее быстро я тоже не могу 😤

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

16 Jan, 10:35


Всем привет! 🥳
Меня зовут Ксюша, и с сентября я учусь на языковых курсах в Гуйчжоуском педагогическом университете (г. Гуйян).

За эти четыре месяца я успешно сдала HSK 4, HSKK 中级 и экзамены в университете, подготовила ученицу к HSK 2 (198 из 200) и, в целом, значительно повысила свой уровень китайского.

Сейчас у нас зимние каникулы, и я готова взять пару новых учеников (HSK 1-3).

Немного обо мне:
🔴окончила МГЛУ (переводческий факультет);
🔴работаю в клиентской поддержке в IT;
🔴знаю три иностранных языка (🇬🇧, 🇨🇳, 🇩🇪) и не планирую на этом останавливаться.

А ещё я веду лайфстайл-блог, где рассказываю о своих приключениях в Китае и не только. Если интересно – заглядывайте! ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Jan, 15:07


Ура! Уже можно купить билеты на наш концерт в Москве 31 января!

Буду рада встрече! 🥰

https://moscow.qtickets.events/147458-kontsert-fol-rok-gruppy-ashwood

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Jan, 13:20


Моё мнение на тему любовных страданий в Китае и России

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Jan, 13:17


А ещё мне кажется, что им нравятся женщины которые их мучают и нервы треплят😄

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Jan, 12:55


Болезненная страсть админа (в прямом смысле проснувшаяся во время болезни!) — мини-дорамы 🎹

Этот ост из миника "Переписать судьбу" 执笔

Барышня Су неожиданно обнаруживает, что она не главная героиня и вот это вот всё. В комплекте — глава стражи с лицом булочки, красивая девушка, китайский трагизм и ХЭ. Сюжет стандартный, зато потрачено всего пару часов времени ;)

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Jan, 17:49


Еще немножко красоты 😎

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Jan, 12:00


Смотрю на эти фото выше и вспоминаю чудесный китайский афоризм:

爱美之心,人皆有之
ài meǐ zhī xīn , rén jiē yǒu zhī

Все стремятся к красоте; все хотят быть красивыми 😍

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Jan, 11:53


许凯,肖战,王鹤棣 都想请你吃饭,你会选择哪一位帅哥?🥰

Важнейший вопрос! Включаем переводчики , срочно переводим и отвечаем. Только девочкам 🥰

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Jan, 07:38


У админа новая страсть! Знатоки, угадаете дораму по осту? 😶

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

12 Jan, 12:06


Приглашаем на дружеский канал Чай, лапша и панда

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Здесь есть:

☺️ Китайские загадки, для решения которых не нужно знать китайский.

☺️Фильмы, мультики и песни с переводом.

☺️Технологии и путешествия, традиции и культура.

☺️Панда-кроссинг, Тайный панда, конкурсы с панда-призами и много-много-много чудесных панд!

А постоянная рубрика #словодня поможет шаг за шагом постичь секреты китайской грамоты! 👨‍🎓

Подписывайтесь на канал, станьте ближе к Поднебесной 🇨🇳

https://t.me/chailapshapanda

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

11 Jan, 16:09


🧡🧡🧡🧡🧡🧡 😍👍

Лекция 2: "От Ся до Шан"

• Династия Ся: Юй Великий
Археология:
• культура Хэмуду
• Пекинской человек
• Культура Яншао
• Культура Луншань
• Культура Мацзяяо
• Реликвии Саньсиндуй
• Культура Эрлитоу
• Культура Эрлиган
• Царский некрополь
• Гробница Фухао
• Таримские мумии
• Государство Шан-Инь

Лекция уже доступна на RUTUBE и Youtube

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

11 Jan, 06:52


Если ваш китайский пока не настолько хорош, чтобы читать историческое на китайском, то ставьте себе мини-задачу - запомнить одну фразу:
大禹治水 Dà Yŭ zhì shuĭ.

Я подготовила для вас серию постов, которые будут начинаться вот с таких устойчивых исторических фраз. Запоминаем, готовимся к HSK9! 😂

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

10 Jan, 07:37


大禹治水 🌊
Dà Yǔ zhì shuǐ
Юй Великий останавливает потоп

尧舜时期,黄河泛滥,民不聊生。
一个叫禹的人带领大家治水,花了13年时间,利用疏导的办法,将洪水引入大海,救百姓于危难。
舜年老后,就将大权让给了禹。

Yáo Shùn shíqī, Huánghé fànlàn, mín bù liáoshēng.
Yī gè jiào Yǔ de rén dàilǐng dàjiā zhìshuǐ, huāle shísān nián shíjiān, lìyòng shūdǎo de bànfǎ, jiāng hóngshuǐ yǐnrù dàhǎi, jiù bǎixìng yú wēinán.
Shùn niánlǎo hòu, jiù jiāng dàquán rànggěile Yǔ.


Во времена Яо 尧 и Шуня 舜 река Хуанхэ разлилась, и жизнь людей стала невыносимой.
Один человек по имени Юй возглавил борьбу со стихией. В течение тринадцати лет он использовал метод отвода воды, чтобы направить потоки воды в море и спасти людей от бедствия.
Когда Шунь состарился, он передал всю полноту власти Юю.

Эпоха 上古 shànggǔ 🦣

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

09 Jan, 09:48


🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
🧡🧡🧡🧡🧡

Решила тут песенку одну очень известную адаптировать на русский. Написала для нее начало.

Но на репетиции получилось вместо нежной китайской мелодии вполне расслабленное регги. Как так вышло? Если бы мы знали… 🐈

Кто узнал песню в конце? 🌸

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

09 Jan, 09:28


Одна только проблема: куда деть грудь 😭. Хоть перевязывай, как китаянки! Ну не рассчитан этот наряд под пышные формы.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

06 Jan, 11:00


😐

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

06 Jan, 10:45


Подвожу итоги 2️⃣🔤2️⃣4️⃣ года.

Я огромная молодец, я знаю это. Но иногда забываю.

В 2025 я не запрыгнула, не забежала, а заползла, едва живая. 😵‍💫

Так совпало, что с 31 декабря я болею. Видимо, слишком много "должна" я повесила на 2025. В голове мысли: "Вот наступит 2025, и начнется! Что будет! Ах! Ох! И фест организовывать! И в Москву ехать! И в Питер! А еще в Сочи! И альбом новый писать! И работу работать, и блог китайский тоже развивать хочется! И к лекциям хочу по культуре и истории вернуться. И начну еще португальский учить, а то у меня под носом носитель пропадает, надо использовать". 🤩

И вот, 31 декабря, когда я приготовилась вступить в этот "ах, ох, сейчас начнётся!", мой организм говорит: "Николаевна, мы так не договаривались". И вырубает меня гипертоническим кризом на два дня. Со всеми вытекающими в виде головной боли, рвоты до разрыва связок, скорой и весьма болезненными уколами в самое нежное место. 😭

Потом я немного пришла в себя, выдохнула. Съездила в горы с группой и заболела. Озноб, горло болит, суставы ломит, хвост отваливается.

Посему ответственно заявляю: так как в прошлом году я была хорошей девочкой, везде успела и много чего хорошего сделала (список будет чуть позже), а подарка на Новый Год не получила, то в этом году никакой больше ориентации на хорошесть. 😼
Я разрешаю себе быть любой: плохой и хорошей, ответственной и не очень, целеустремеленной и смотрящей марафоны сериалов, стройной и с лишними килограммами, любимой и одинокой, потерянной и найденной, талантливой и бездарной, умной и тупенькой. Я прощаю себя за все совершенные ошибки, и еще авансом на будущее, потому что я точно буду ошибаться. Я хочу просто кайфовать. А если ритм достигаторской суеты будет быстрее, чем мой ритм кайфа, то никакого достигаторства не будет. Не в этом году. ☝️

#обо_мне

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

06 Jan, 08:58


на одном гонконгском сайте (словарь иероглифов) также есть вот такая классификация

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

05 Jan, 17:25


Душераздирающая история о личной жизни колбасы 💔

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

04 Jan, 16:43


https://rutube.ru/video/bcdd4875ecb7181ccd51671c2672c6db/

😄

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

04 Jan, 16:43


Подарок всем любителям истории!


Мой курс по истории Китая теперь будет доступен бесплатно на Rutube и Youtube.
Донаты приветствуются ТЫК-ТЫК

Пока выложила первую лекцию, раз в неделю по субботам будет выходить новая лекция.

🥰🥰🥰

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

03 Jan, 15:44


КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师 добавил(а) Вас в чат «2025» 🌹

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

03 Jan, 13:37


老婆
lǎopo

我们单位发工资了
wǒmen dānwèi fā gōngzī le

我转给你
wǒ zhuǎn gěi nǐ

收到
shōu dào

哎呀
āiyā

所有的钱都在你手里
suǒyǒu de qián dōu zài nǐ shǒulǐ

老公
lǎogōng

如果有一天
rúguǒ yǒu yìtiān

我带着我们家
wǒ dàizhe wǒmen jiā

所有的积蓄跑路了
suǒyǒu de jīxù pǎolù le

你不用担心
nǐ bùyòng dānxīn

也不用找我
yě bùyòng zhǎo wǒ

干嘛?为什么?
gànmá? wèishénme?

因为钱花完了
yīnwèi qián huāwánle

我就会回来的呀
wǒ jiù huì huílai de ya

你快拉倒吧你
nǐ kuài lādǎobayǐ

你先把我工资还给我
nǐ xiān bǎ wǒ gōngzī háigěi wǒ

我害怕你了都
wǒ hàipà nǐ le dōu

逗你
dòu nǐ

Жена,
На работе дали зарплату.
Я перевел её тебе.
Получила?
Ой!
Все деньги теперь у тебя.

Муж,
Если однажды я сбегу,
забрав все наши сбережения,
не волнуйся,
даже искать меня не нужно.

Зачем? Почему?

Потому что когда деньги кончатся,
я вернусь обратно.
Да ладно тебе!

Сначала верни мне мою зарплату.
Боюсь тебя уже!

Шучу! 😁

#разбор_видео

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

02 Jan, 19:40


Улетела к семье) все-таки под Новый год хочется больше уюта и тепла родных стен ☃️❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

02 Jan, 10:34


新年快乐!⭐️

Как вы отпраздновали Новый Год? Был ли это домашний семейный праздник или шумная вечеринка с друзьями? Получили 红包? 🐦‍⬛

Расскажите немного о своих новогодних приключениях.
А я расскажу, как всеобщий Новый Год празднуют в Китае. 好吗?😘

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

01 Jan, 09:29


2025 только начался, а я уже устала 😂

Вообще, год обещает быть интересным:
- выступление в Москве в января
- выступление в Сочи в марте
- выступление в Питере в апреле
- май - подготовка к фесту
- июнь - успешно провести китайскую часть фестиваля Вереск
- июль - фесты, фесты, фесты
- август - фесты, фесты, фесты
- вот в сентябре отдохнём 😄

А еще такие планы на китайский!

Так что надо себя беречь ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

31 Dec, 18:38


新年快乐!

Послание на 2025: у вас всего две руки и одна кукушечка, берегите их

🎄

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

29 Dec, 17:19


Ну что, мои сладкие пирожочки 🐦‍⬛

Сейчас поднимем вам настроение. Вы уже на один год стали ближе к китайскому.

И да, это вы те люди, которые взяли в лапки ручки, прописи и учебники и загрузили в себя тонну восточных мудростей ;)

МА-ЛАД-ЦЫ! 🐦‍⬛🐦‍⬛

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

28 Dec, 18:55


Новогоднее настроение есть? А если найду?

Сегодня у меня такой сюрприз под конец года, что просто хочется кричать: "Why?!God, why?!" Отвлекаю себя мыслями, что 2025 будет лучше, и все испытания даны по силам. И преодолев их, мы станем сильнее и мудрее.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

28 Dec, 13:01


Это ли не Совершенство? 🤩

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

27 Dec, 19:52


Дорогие коллеги по ночному дожору, этот ченъюй - специально для нас. 🫰

马无夜草不肥
mă wú yè căo bù féi
Плоха та лошадь, что не жуёт по ночам - она и вес не набирает.

Теперь вы точно знаете, что мы с вами всегда были правы. Не благодарите. 😘

#новые_слова

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

27 Dec, 05:58


真搞笑😄

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

26 Dec, 18:10


К празднованию Китайского Нового Года готова! 🧧🤩

Сделала себе подарок на Новый Год, заказала всякой красоты. ❤️

#обо_мне

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Dec, 17:45


Красоты из 小红书 вам в ленту! 🥰

Кто узнал место? 🪷

#культура_история

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Dec, 12:07


Хочу порекомендовать классный канал моей коллеги Анастасии для преподавателей китайского языка.

На своём канале Анастасия (кстати, она вместе с мужем создала сайт https://haohan.io/ru/ , где вы можете бесплатно создавать прописи) делится идеями занятий, своими разработками, рассказывает про гуманную педагогику, методику преподавания китайского и про то, как можно применять на своих занятиях аутентичные материалы.

На канале Анастасии вы сможете найти:

5 способов написать диктант
Файл со схемами предложений
Способ, который сделает занятие волшебным
Обзоры на ресурсы для изучения китайского языка
Файл для отработки конструкции 一点儿也没有
Подборки материалов из 小红书
Подборку разминок

Подписывайтесь на канал для вдохновения и новых идей 🐱

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Dec, 10:43


Угадайте, откуда я еду и куда  🖤

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Dec, 09:23


Ах! Ну надо же!

Нас больше 2000! Ура!

Люблю вас ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Dec, 12:25


Надо ставить только высокие цели, так как к маленькой ведет только один путь, к большой – много.

Маленькая цель ни к чему не приведет, большая позволит достичь хоть чего-то.

Но важно помнить, что цели должны быть реальными.

К примеру, вечный двигатель можно изобрести? Нет, и не надо этим заниматься.

Так же, как и перевоспитать другого человека, у вас никогда не получится, можно и не стараться. Ставить маленькие цели характерно для невротических натур.

М.Е. Литвак

Вот перевод на китайский с пиньинь:

应该设定高远的目标,因为小目标只有一条路,而大目标有很多条。
yīng gāi shè dìng gāo yuǎn de mù biāo, yīn wéi xiǎo mù biāo zhǐ yǒu yì tiáo lù, ér dà mù biāo yǒu hěn duō tiáo.

小目标不会导致任何结果,而大目标至少能达到一些东西。
xiǎo mù biāo bú huì dǎo zhì rèn hé jié guǒ, ér dà mù biāo zhì shǎo néng dádào yìxiē dōngxi.

但重要的是记住,目标必须是现实的。
dàn zhòng yào de shì jì zhù, mù biāo bì xū shì xiàn shí de.

例如,永动机可以发明吗?不能,也不必去做。
lìrú, yǒngdòngjī kěyǐ fā míng ma? bù néng, yě bú bì qù zuò.

同样地,你永远无法改造另一个人,不必去努力。设定小目标是神经质性格的特点。
tóngyàng de, nǐ yǒngyuǎn wúfǎ gǎizào lìng yí gè rén, bù bì qù nǔ lì. shè dìng xiǎo mù biāo shì shénjīngzhì xìnggé de tèdiǎn.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Dec, 17:49


Спасибо, Пятигорск! ♥️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Dec, 16:33


А у вас есть новогоднее настроение?) Нет? А если найдем? 🏮

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Dec, 16:33


Зимние уличные танцы в Харбине

На улице -14, но любителям вечерних танцев мороз не помеха.

Байки лаовая. Китай. Новости

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

21 Dec, 15:10


亲爱的,晚上好!🙂

Сегодня мы с Ash.Wood выступаем в Пятигорске. Как долго я этого ждала! 😀

Поэтому сегодня хочу поделиться с вами аффирмацией, которая полностью отражает моё состояние:

⭐️ Сегодня меня переполняет позитивный настрой.

⭐️ 今天,我充满了积极的情绪。
jīn tiān, wǒ chōng mǎn le jī jí de qíng xù.

#новые_слова

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Dec, 17:18


Подпишетесь на наш музыкальный канал в ТГ.
Сейчас наша Анечка (креативный директор Ash.Wood) там всякое интересное выкладывает 🤫

https://t.me/ashwoodtales

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Dec, 17:01


Новый тренд в тик ток 🍸😇

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Dec, 10:33


До Нового года остаётся 10 дней. 🎄
Впереди каникулы, ёлки, прогулки с ароматным глинтвейном в бумажном стаканчике, мандарины и марафон сериалов (у меня точно!). 🥰

Для меня Новый год - главный праздник. Время подведения итогов. Время планирования будущего и постановки новых целей.

Я точно знаю, что чтобы открыть новую дверь, нужно закрыть старую. Чтобы быть любимым, нужно научиться любить (и начать с себя!). Чтобы получать подарки, нужно любить их дарить. 🎁

Поэтому я хочу сделать подарок всем любителям истории! ❤️

Я сделаю бесплатными и общедоступными все мои прошлые лекции по истории!

🐉 1 лекция - Древний Китай. Мифология. Три августейших и пять властителей.
🐉 2 лекция - Древний Китай: удивительные археологические находки. Государство Шань-Инь. Династия Ся.
🐉 3 лекция - Западная и Восточная Чжоу. Период Вёсен и Осеней. Период Сражающихся царств.
🐉 4 лекция - 100 философских школ.
🐉 5 лекция - Даосизм в 2 частях (уже доступна на Rutube и Youtube).

Rутуб
Ютуб

❤️ Благодарность отправлять сюда:
https://pay.cloudtips.ru/p/6958be9e

Надеюсь, что этот важный шаг позволит мне найти ресурс/силы/время на то, чтобы закончить и выпустить давно начатую лекцию по династии Цинь. 🤩

#культура_история #история #история_курс

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

28 Nov, 14:29


Совершенно очаровательный урок.

Раскрашивали учеников-инопланетян. С детьми работать очень интересно, если у учителя работает воображение.

Если не ошибаюсь, Ульяна учит китайский у меня не более полугода. Она умница! Горжусь 💪

Кстати, я больше всего люблю работать с возрастом 12-16, самые веселые уроки всегда ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

27 Nov, 11:46


расписание на декабрь:

1 дек 19:00 ВС
4 дек 19:30 СР
8 дек 19:00 ВС
11 дек 19:30 СР
18 дек 19:30 СР
20 дек 19:30 ПТ
25 дек 19:30 СР
29 дек 19:00 ВС

Итого, 1 месяц обучения: 5200 руб

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

26 Nov, 20:32


Просто красиво.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

26 Nov, 20:32


Вайб сегодняшней репетиции 🎶

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

26 Nov, 08:06


Вот так выглядит презентация 2 урока.

Тут есть всё:

много текстов, аудио, новая лексика, грамматика, разговорные упражнения, обсуждение актеров и дорам, и даже Конфуций в культурно-исторической части 🙂.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

26 Nov, 08:03


1 декабря состоится первый урок в группе 2 уровня.

Пока еще есть шанс присоединиться.

Расписание:
среда 19:30
воскресенье 19:00


Стоимость 1 занятия 650 руб (последний набор по этой цене!)

Собираемся тут
https://t.me/+FeaR5sOeLIMxZjBi

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Nov, 15:43


И еще немного красоты ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Nov, 11:35


Отправляла в Пятигорск организатору концерта. И слегка залипла, выбирая фотографию.

Немного красоты и вам отправлю.
Кайфую от себя и от ребят.

Ну красивые же.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

25 Nov, 07:56


Вспоминаю, как страшный сон Губерта, Бланку и их удивительные приключения во Вселенной Кондрашевского.

Кто учил? Кто помнит?

Неужели есть те, кто еще учит китайский по нему?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Nov, 15:13


Танцевать в горах в тибетском наряде

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Nov, 12:30


Запираю упрямые двери.
Очень тихо и ровно дышу.
Я из тех, кто страдает и верит,
Превращая весь мир в белый шум.

Я из тех, у кого есть вопросы
Обо всём - от небес до земли,
Почему загораются звезды?
Для кого их сегодня зажгли?

Почему миллиарды спокойны,
Но есть горстка горящих сердец?
Как простым переливом аккорда
Можно вылечить старый рубец?

Кто со мной? Но важнее - а кто Я?
Я мудрейший во сне дурака?
Или тот, кто из питерской хтони
Может вырастить свет огонька?

И зачем мне мечтать о великом?
Я летящая в космосе пыль.
Мои песни честны и безлики,
А над телом станцует ковыль.

#мои_стихи

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Nov, 14:05


Моя гордость!

Поздравляем Анечку с великолепным результатом!


Аня учится у меня в группе 2 уровня, а вот к экзамену ей помогала готовиться Ксения @kseniarossignol
Которая тоже берет учеников) Поздравляю Ксюшу с потрясающим дебютом в роли педагога!

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Nov, 08:46


https://rutube.ru/video/75456ab34ec44cf242c5b270e170c701/

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Nov, 08:46


Небольшой отрывок из урока с моими любимыми "Дракончиками". ВНИМАНИЕ! ЭТО НЕ НАЧАЛО 2 УРОВНЯ, а ближе к середине, не пугайтесь)

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Nov, 06:11


Китаисты.

1 декабря стартует группа HSK2.

Курс рассчитан примерно на полгода, включает себя 15 блоков, в которых мы разберем всю лексику уровня, грамматику. Будет много практики.

В каждом блоке мы будем раскрывать большую культурно-историческую тему.
Будем говорить про китайскую поэзию, мифы, Пекинску оперу, классическую литературу, конфуцианство и многое другое.

СОБИРАЕМСЯ ТУТ

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

20 Nov, 14:24


Тружусь аки пчела.🐝
Последние дни занимаюсь фестом.

1 февраля в городе Елец в парке Аргамач состоится однодневный фестиваль «Китайский Новый Год», со-организатором которого я являюсь, под руководством прекрасной Лены Мануковской.

ВХОД СВОБОДНЫЙ.
Москвичи, жители Липецка и Воронежа, вы просто обязаны быть 😉

В программе:

- китайские танцы, песни, пляски (с участием китайцев)

- конкурсы разные, например, командное соревнование по 毽子 (китайский воланчик) и китайскому йо-йо.

- мастер-класс по каллиграфии

- мастер-класс по пекинской опере (с разукрашиванием масок)

- национальный макияж. Можно даже стать на время персонажем пекинской оперы

- фотосессия в ханьфу

- танец дракона

- вечернее файр-шоу

- выступления танцоров: танцы с вейлами и веерами

- китайская кухня!!!

- мастер-классы от музыкантов: можно научиться играть на флейте и попробовать разные виды барабанов

- концерт группы Ash.Wood (наши песни и китайские кавера)

И еще много всего интересно ❤️


А еще с нами в команде лучший админ на свете - моя Мария и великолепная Драма Лаоши.

Ох, чувствую, зажжём!!!

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

19 Nov, 18:48


我们已经分手了
Wǒmen yǐjīng fēnshǒule

你不要再缠着我了
Nǐ bùyào zài chánzhe wǒle

我不是缠着你
Wǒ bùshì chánzhe nǐ

是你妹她
Shì nǐ mèi tā

我警告你啊
Wǒ jǐnggào nǐ a

我妹妹年纪还小她单纯
Wǒ mèimei niánjì hái xiǎo tā dānchún

我们俩的事情跟她没关系
Wǒmen liǎ de shìqíng gēn tā méi guānxi

她住院了Tā zhùyuànle

你是不是男人啊 Nǐ shì bùshì nánrén a

你对她做什么了Nǐ duì tā zuò shénme le

不是 Bùshì

我跟朋友刚才喝酒 Wǒ gēn péngyǒu gāngcái hē jiǔ

然后看见你妹了 Ránhòu kànjiàn nǐ mèi le

合计打个招呼 Héjì dǎ gè zhāohū

然后…他就昏了 Ránhòu… tā jiù hūnle

哎 Āi

我不知道她有病 Wǒ bù zhīdào tā yǒu bìng

对不起 Duìbùqǐ

她没病 Tā méi bìng

啊呀就是那个时候分手的时候
Ā yā jiùshì nàgè shíhòu fēnshǒu de shíhòu

她总问东问西的嘛
Tā zǒng wèn dōng wèn xī de ma

我就嫌
Wǒ jiù xián

我跟她说你没了
Wǒ gēn tā shuō nǐ méi liǎo

我…我上医院看看
Wǒ… wǒ shàng yīyuàn kànkàn

Мы расстались.
Не приставай ко мне больше.
Я не приставал к тебе, это твоя сестра.
Я тебя предупреждаю,
моя сестра еще молода и наивна.
Наши дела не касаются ее.
Она в больнице.
Ты что за мужчина?
Что ты с ней сделал?
Ничего.
Я с друзьями только что пил,
потом увидел твою сестру,
поздоровался, и… она потеряла сознание.
Эй,
я не знал, что у нее проблемы со здоровьем,
извини.
У нее нет никаких проблем.

Ах да, это было тогда, когда мы расстались.
Она все время спрашивала,
и мне это не нравилось.
Я сказал ей, что ты умер.
Я… я пойду в больницу, посмотрю.

#разбор_видео

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Nov, 17:36


и ни конца, ни края.
ни конца, ни края.
Ни края, ни конца.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Nov, 17:35


состояние после 11, 5 часов работы:

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

15 Nov, 10:05


Очень приятно, что мой труд, мои лекции вам, дорогие папищики 💝, приносят пользу


https://rutube.ru/video/72cbd3350e0efeedae0582b0543c028e/

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

15 Nov, 07:07


Прекрасная лаоши, давно так не кайфовала от уроков китайского ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Nov, 20:41


Это я к чему.

У меня 1 декабря выходит полноценный 专辑💿.

Я в шоке. Дожили.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Nov, 13:21


Рекоменд-минутка 🐈

Fluent Corner — это канал, где преподаватель делится своими отношениями с китайским языком, а также опытом преподавания и продвижения в соцсетях.

Автор канала, Алиса, снимает рилсы с рецептами в запретграме и считает, что китайскому меню уделяют непростительно мало внимания. Узнаете больше вкусной китайской лексики и рецептов.

Алиса вводит на уроках языковой коучинг и изучает скачки мотивации — что это такое прочитаете на ее канале ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Nov, 10:56


Развязка.

Спустя 45 минут плача, выпустив всех маруханских демонов, испортив мне единственный полноценный перерыв, довольная и ❗️в колготках, Мария идёт к бабушке.

Это первая истерика. Вечером будет вторая. Когда нужно будет чистить зубы и ложиться спать.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

14 Nov, 10:48


Сейчас будет прививка от материнства.

Небольшой кусок большой 45-минутной истерики.

Проблема:
на улице ноябрь. Холодно. Мария хочет идти к бабушке - это близко, соседний дом. А потом с ней идти на занятия - это далеко. Не хочет надевать колготки.

UPDATE: телега не грузит видео

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Nov, 20:42


Мой день сегодня:

✔️Работала преподом - 4 часа
✔️Фортепиано 1 час
✔️Подготовка к HSK 6 - 3 часа
✔️Работа по организации феста и Китайского нового года в парке Аргамач - 5 часов
✔️Приготовление еды - 1,5 часа
✔️Тренировка - 30 минут
✔️Общение с детьми - 1,5 часа
✔️Уборка дома - 2 часа
✔️Утренние и вечерние процедуры - 1 ч
✔️Сериал китайский - 1 час

Проснулась я в 8:00.
Сейчас 23:30

Я бодрствовала 15,5 часов
Но на разные дела у меня ушло 20,5.

Время относительно 🪐⭐️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

13 Nov, 08:42


Моё стандартное утро в трёх фотографиях:

读好书,好读书, 读书好。

提高汉语水平, 准备Hsk6

弹钢琴🎹

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

12 Nov, 12:08


китаисты, есть у кого pdf и аудио к учебнику?

Или подскажите, где купить в России. Не нахожу его, а он мне нужен очень.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

10 Nov, 18:54


В какие дни и в какое время будет?

Среда 19:30
Воскресенье 19:00

Время московское

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

10 Nov, 13:58


КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师 pinned «🔠🔠🔠 2️⃣ ➡️ 🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 Внимание! с 1 декабря стартует группа HSK2. В программе: - выучить не менее 600 слов - пройти всю грамматику уровня 2 - разобрать 15 больших культурных тем (Пекинская опера, легенды и мифы, китайская поэзия и мн.др.) - большое…»

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

10 Nov, 13:57


🔠🔠🔠 2️⃣ ➡️ 🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤


Внимание!
с 1 декабря стартует группа HSK2.

В программе:

- выучить не менее 600 слов
- пройти всю грамматику уровня 2
- разобрать 15 больших культурных тем (Пекинская опера, легенды и мифы, китайская поэзия и мн.др.)
- большое количество упражнение и разговорной практики

Стоимость одного урока 650 руб, оплата за месяц вперёд.

Для записи - пишите в ЛС.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

08 Nov, 09:51


Мне кажется, в прошлой жизни я жила в Тибете.

好像前世在西藏生活。

ང་ལ་འདས་པའི་མི་ཚེ་ཞིག་གི་ནང་ང་རང་བོད་དུ་བསྡད་ཡོད་པར་སྣང་།

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

01 Nov, 05:53


Ура! 🙌

https://music.yandex.ru/album/33715670/track/132202124?utm_medium=copy_link

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

31 Oct, 19:59


Друзья, подписывайтесь на нашу группу в ВК.

Завтра релиз новой песни ❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

31 Oct, 09:10


Немного красоты после Николаича с ваксинга 😂.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

31 Oct, 09:10


Учим новое слово:

暗恋
ànliàn
1) тайно любить

2) краш

她悄悄的暗恋着他。

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

31 Oct, 08:20


Ваксинг. 😂😂😂😎
Плачу от смеха

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

30 Oct, 17:49


Я из тех женщин, которые с годами становятся красивее.

Вчера Яндекс диск подкинул воспоминания.
А потом Моменты айфона.

На ЯД - фото из далёкого 2011.
В моментах - эта 🍂 осень. 2024

23 года против 36.

Нет, обратно я не хочу.
У меня и сейчас то ума немного, а в 23 - мрак и ужас.

И выгляжу сейчас лучше, только морщинки.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

30 Oct, 16:08


Сегодня у 老公 день варенья ❤️
Отправила ему с переводом 🙆

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

30 Oct, 09:57


ахахахахахах, остановите мои слёзы 😂.

Ученица решила сделать рабочую тетрадь. Почему-то в pdf-ке слетели все картинке. Но она не сдалась! Она просто придумала свои картинки и нарисовала их.

ИДЕЯ ДЛЯ экзамена HSK:
уровень HSK 10, аудирование: определи к какой НЕВИДИМОЙ картинке относится услышанное высказывание и нарисуй картинку в стиле 写意.


Давайте придумаем, какие еще могли быть задания на уровнях 10-11-12 и до 100 экзамена HSK 4.0.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

30 Oct, 06:48


Спасибо 🙏 всё увидела)

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

29 Oct, 12:51


Вот уже около 13 лет я занимаюсь китайской живописью. Нет, не так. Китайская живопись пришла в мою жизнь в нужный мне момент и осталась.
Она помогла стать мне преподавателем живописи, а потом и арт-терапевтом. Ее принципы и философия так органично совпали с моими в контексте творчества и жизни в целом.
Китайская живопись включает в себя 2 основных направления: традиционную и живопись «се-и». Я выбрала се-и. Что это такое? В переводе с китайского се-и означает «передача идеи», «живопись идеи». Мне уже нравится этот перевод, можно и не рисовать ))
На своих занятиях я часто использую понятия «баланс» и «энергия».
В соответствии с восточной философией все взаимосвязано и движется по кругу: времена года, цикл роста растения. Каждому элементу в природе соответствует своя энергия. Она может быть изображена точкой, линией, пятном. Сочетание этих элементов рождает образ. Чего в нем больше? Каких качеств и свойств? Стремительности огня, гибкости металла, плавности воды, структурности земли? А в чем есть баланс?

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 15:25


Друзья, уже в эту пятницу состоится лекция из цикла
«Серединное государство: язык, культура, история»🐉🇨🇳

Лектор: Черткова Александра Николаевна.
Лингвист-переводчик (образование: ПГЛУ / Хэйлунцзянский Университет 黑龙江大学), специалист по культуре и истории Китая, востоковед. Педагог с 11-летним опытом. Автор блога Shanshan Laoshi

‼️Приобрести билеты можно на сайте или в кассе музея

Завтра говорим про Конфуция 🙌

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 14:00


Это обложка к моему синглу «Пой, девочка!».

Только китаисты поймут, что девочке, которая поёт, должно быть по回。 Иначе эту музыку всю не вывезти 😂

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 13:59


Теперь я знаю как маскировать мат 😄
Это просто о会нная идея 😄

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 11:20


Ты знаешь, кому это отправить.
Все, кому я не отвечаю, прошу понять и простить.

Ничего личного. Просто е北ший перегруз.



怎么不回我消息 (zěnme bù huí wǒ xiāoxī) «почему не отвечаешь на сообщения?»

沉默是金 (chénmò shì jīn) «молчание — золото»

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 10:07


Коротко: Хочу дом, ферму и жену-кошку от партии

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

24 Oct, 09:52


Песня этого дня.

Кто понял, о чем поют?🤣

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Oct, 05:50


Блин, но если личинок шелкопряда нет под рукой, можно позавтракать осиным омлетом:

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

23 Oct, 05:36


Утренние рецепты из китайского интернета.

Берём курицу, личинки шелкопряда…

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Oct, 17:02


Я продолжаю свой творческий путь. На прошлой неделе у нас была два концерта: один — в краснодарском рок-баре, второй — в музее им.Коваленко.

На первом концерте софиты били прямо в лицо, я совершенно ничего не видела. Пришлось играть вслепую, ориентируясь только на звук аплодисментов в паузах между песнями. И я поняла, что была не готова к такому формату игры.

А вот в музее, когда зрители сидят максимально близко, когда ты видишь их лица, я смогла расслабиться и получить удовольствие от выступления. В итоге вечер прошёл великолепно. Мы, музыканты, услышали много приятностей в свой адрес.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

22 Oct, 07:05


Погрузитесь в уникальный мир Китая!

Дорогие друзья! Приглашаем Вас отправиться в канал 🇨🇳КАК В КИТАЕ🇨🇳

Что Вас ждет в нашем канале?

🔴Увлекательные исторические факты и мифы;

🔴Искусство: от древних китайских живописцев до современных художников;

🔴Праздники и обряды: почувствуйте дух традиционных праздников и их значение;

🔴Музыка и танцы: знайте, как звучит душа Китая.

Присоединяйтесь к нам, и давайте вместе исследовать чудеса Поднебесной! ✈️❤️

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

21 Oct, 07:50




Немного юмора в ленту

Не тот визуал запостили, котиков никто не видел, не видел же?))

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

19 Oct, 11:39


中午好 ❤️

Такие интересные (непростые) три дня: очень много общения, перемен, публичных выступлений.

Сегодня снова выступаем в музее.
Сегодня назначено две очень интересные встречи.

А еще от меня сегодня съезжает мой муж. Мы не расстаёмся, не разводимся. Но сейчас такой кризисный момент, когда мы поняли, что так, как было раньше, ни меня, ни его не устраивает. Поэтому пока мы берем паузу. Каждый остаётся наедине с собой, со своей жизнью.

Конечно, я очень переживаю.
Но я точно знаю, всё происходит к лучшему. Иногда нужно отойти в сторону, чтобы понять, что любишь человека.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Oct, 18:29


Идеальный вечер по версии Шаньшань лаоши:

1. Прочитать лекцию по культуре Китая

2. Поужинать вкуснейшим лососем с овощами

3. Гулять по вечернему Краснодару

4. Прийти в чайную и ждать свою массалу, слушая Dead Can Dance

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Oct, 16:38


Live stream finished (1 hour)

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Oct, 15:36


Live stream started

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Oct, 15:29


Начало может немного задержаться. Технические неполадки.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

18 Oct, 10:28


🔤🔤🔤🔤 в 1️⃣8️⃣🔤3️⃣0️⃣

➡️ сегодня ⬅️

ТЕМА: Культ предков. Небесный мандат.

Будем говорить о зарождении и развитии культа предков в эпоху Шань-Инь.

О том, какую роль культ предков играл в обосновании власти.

Немного затронем династию Чжоу и разберем создание Чжоу-гуном концепции "Небесный мандат".

Поговорим о том, когда еще Небесный мандат использовался для легитимизации власти.

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

17 Oct, 12:14


КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师 pinned «Навигация Для донатов: https://pay.cloudtips.ru/p/6958be9e Мои соцсети: Сообщество Вконтакте Инстаграм RUTUBE Ютубный архив старых лекций Дзен-канал Навигация по каналу: #обо_мне - что-то личное, лайфстайл, нытьё, поиск смысла жизни. Скандалы, интриги…»

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

17 Oct, 12:09


闷葫芦

mènhúlu

【意义】比喻意思不清楚、让人疑惑的话或事情,也比 喻不爱说话的人。

В значении: непонятные, вызывающие сомнения слова или дела, также молчаливый человек.

用例

(1)我得好好琢磨琢磨,他的这个网葫芦到底是 什么意思呢?

(2)大贵这几句没头没脑的话真是个网葫芦,让 人猜不透。

(3)你这个闷葫芦,能不能说句痛快话?到底同 意还是不同意呀?

(4)小明本来是个爱说爱笑的孩子,怎么突然之 间变成了网葫芦?

(5)别看他话多,却有个闷葫芦女儿,那孩子一 天都不说一句话。

(6)A:小王最近是不是心情不太好?

B:不知道。他是个问葫芦,什么事情都藏 在心里。

A:有时间多跟他聊聊,让他想开点儿。

#новые_слова

КИТАЙСКИЙ с Shanshan Laoshi 珊珊老师

16 Oct, 16:27


КОНЦЕРТ ФОЛК-РОК ГРУППЫ "ASH.WOOD"

В художественном музее имени Ф. А. Коваленко для вас выступит краснодарская фолк-рок группа Ash.Wood! 🪕

📅 Дата: 19 октября
🕖 Время: в 19:00
📍 Место: Красная, 15, 2 этаж

Ash.Wood — это рок-музыка с нежной и романтичной подачей в обрамлении фолкового звучания. Скрипка, флейта, гитара, бас, ритмы джембе, шаманского бубна и женский голос — всё, что нужно для добрых людей.

Не упустите шанс стать частью этого музыкального события! Приходите с друзьями, готовьтесь к чарующей атмосфере и незабываемым эмоциям! 🎉

Билеты можно приобрести по ссылке или в кассе музея по ул. Красная, 13.

Спешите купить билеты и попасть на концерт! 🎸

2,113

subscribers

926

photos

545

videos