پست‌های تلگرام یادداشت های شاهنامه خالقی مطلق

پیش‌فروش کتاب گزارش شاهنامه ؛ معنی واژه ، وجه دستوری ، شرح و تفسیر بیت (شرح ابیات جلد یک و دو شاهنامه تصحیح دکتر خالقی‌مطلق) اثر دکتر جلال خالقی‌مطلق.

پس از انتشار شاهنامهٔ فردوسی به پیرایش استاد دکتر جلال خالقی مطلق در چهار مجلّد به قطع رقعی (تهران، ۱۳۹۴) و استقبال خوانندگان از آن،کمبود تفسیری از متن که نیاز گروه گسترده‌تری از خوانندگان این اثر را برآورده کند، بیش از پیش احساس می‌شد.در پاسخ به این نیاز، کتاب حاضر در چهار پوشه از سوی مصحّح به دوستداران شاهنامه تقدیم می‌گردد. در این تألیف مؤلف کوشیده است دشواری‌های متن شاهنامه را از نظر واژه‌ها، دستور زبان و معنی ابیات بر خواننده آسان سازد و در کنار آن به برخی مسائل متن‌شناسی بپردازد که گاه سبب بازنگری در متن پیرایش او نیز شده است. با انتشار این کتاب، انتشارات سخن بازخوانی شاهنامه را به آموزندگان آن توصیه می‌کند.

گزارش شاهنامه (جلد یک و دو ) | جلال خالقی‌مطلق | 2113 صفحه | جلد سخت | چاپ اول | 3.000.000 تومان

در پیش‌فروش این کتاب را با 20% تخفیف ویژه و ارسال رایگان تهیه کنید. توجه بفرمایید ارسال کتاب از سی‌ام بهمن ماه خواهد بود.


www.sokhanpub.net

انجمن مهر شاهنامۀ مازندران با همکاری خبرنامۀ ایران باستان برگزار می‌کنند.

پنجمین همایش مجازی شاهنامه پژوهی

یکشنبه 12 اسفند (2 مارس)
ساعت: 18:30 به وقت ایران

سخنرانان و عناوین سخنرانی:
دکتر جلال خالقی مطلق: شیوه‌های بیان در شاهنامه
دکتر محمود امیدسالار: حماسۀ ملی ایران و حماسه‌های ملی دیگران
دکتر خداداد رضاخانی: شاهنامه و تاریخ‌نگاری محلی در ایران شرقی
دکتر پدرام جم: شاهنامه و دورالکبس تقویم زرتشتیان
دکتر لیلا ورهرام: منشأ نام اسفندیار


این نشست به صورت مجازی برگزار می‌شود و حضور برای علاقه‌مندان آزاد است.

لینک نشست در گوگل میت:

https://meet.google.com/mnu-zhba-sxe

@anjomane_mihr
@Ancientirannews
@shahnameh1000

این مطلب برای نخستین بار به خواست آقای دکتر جلال خالقی مطلق در تاریخ 25 ژانویه 2025 در فضای مجازی منتشر می‌شود.


خـوانـش شـناسه های « ام» ، « ات » ، « اش » در شاهـنامه
در شاهـنامه، شـناسهء پـیـوسـتهء یکم کـس مفـرد « ام » دوبار به نـیاز قافـیه به خـوانـش گـویـشی آن « اُم » با « پاردُم » و « دهُـم »، و شـناسهء پـیـوسـتهء سـوّم کـس مفـرد « اش » هـفـت بار به خـوانـش گـویـشی آن « اِش » با مصدر شـیـنی بـسـته شـده اسـت ( بـرای مثال‌های آن > واج شـناسی شاهـنامه، ش 171، 179، 196؛ ی 8 ). بـرای « ات » مثالی نـدارم. ایـن مثال‌ها بـرخی از پـژوهـنـدگان را به ایـن تـصوّر کـشانـده اسـت که فـردوسی هـمه جا ایـن شـناسه‌ها را به گـونهء گـویـشی آنها به کار بـرده اسـت. ایـن نـظـر احـتمالی نـدارد :
در کـتاب الأبـنـیه عـن حـقایـق الأدویه از مـوفّـق الـدّیـن مـنصور عـلی هـروی، به خـطّ عـلی بـن احـمـد اسـدی طـوسی، مـورّخ 447ق ( چاپ عکـسی ) و در کـتاب هـدایـة الـمـتـعـلّـمـیـن فی الـطّـب از ربـیـع بـن احـمـد...

@anjomane_mihr

@shahnameh1000

https://youtu.be/8hLcKCI3UbA?si=vsnPZyuDAziwAfmk

زخورشید و از باد و از آب و خاک/ نگردد تبه نام و گفتار پاک!

[ب ۲۲۴۸ ] این بیت یادآور بیت‌هایی است که فردوسی در باره اثر خود گفته است:
بناهای آباد گردد خراب/ ز باران و از تابش آفتاب
پی افگندم از نظم کاخی بلند/ که از باد و باران نیابد گزند

یادداشت های شاهنامه خالقی مطلق  دفتر یازدهم؛ آویزه ها ص ۱۶۹؛ داستان نوشین‌روان


@shahnameh1000

تا خداینامه
مستندی از زندگی دکتر جلال خالقی مطلق

کاری از محمدعلی میرزایی و زهره خسروی

با همکاری گروه ایرانشناسی دانشگاه هامبورگ

پژوهش و مصاحبه : دکتر شروین فریدنژاد، دکتر پژمان فیروز بخش، دکتر زهره خسروی، امیر مصلحی و...
دستیار کارگردان: عاطفه موسوی
تدوین: عارف شریفی
به زودی...

@anjomane_mihr
@shahnameh1000

[ب ۳۸۴۸. دوم] مفعول نامذکور که(مفعول دستوری و فاعل حقیقی است) پرویز است. یعنی گراز از پرویز به جاه و نعمت رسیده بود. این گراز همان شهر براز در تاریخ الرّسل و منابع دیگر است که فرّخان نیز نامیده شده است. براز (پهلوی waraz) همان گراز است و شهر براز لقبی است پهلوانی، به معنی "گراز کشور". این مرد سپستر پس از کشتن اردشیر چندماهی به نام فرایین گراز پادشاهی کرد. فرایین گویا خوانش نادرستی از فرّخان باشد (نولدکه تاریخ ایرانیان و تازیان، ص۲۹۲ پ۲) اینکه در بیت ۳۸۴۹ گراز نگهبان روم نامیده شده است، به سبب لشکر کشی او به قسطنطنیه و گرفتن برخی از سرزمینهای کشور بیزانس است.

داستان خسرو پرویز بیت ۳۸۴۸( سخن ۳۸۳۲)

یادداشت های شاهنامه خالقی مطلق  دفتر یازدهم؛ ص ۲۱۵
#نام

@shahnameh1000

چنین تا به بسطام و گرگان رسید/ تو گفتی زمین آسمان را ندید،

[ب ۲۲۶۷ یکم] بسطام شهری بود در نزدیکی گرگان و از آن در صورة الارض، مسالک‌الممالک، حدود العالم و چند اثر دیگر نام رفته است. اگر این شهر چنانکه نوشته‌اند به نام یکی از دایی.های خسرو پرویز باشد که بسیار محتمل است، نویسش و خوانش درست آن بستام است. البته در زمان انوشروان نام دیگری داشته است. این نکته و دلایل دیگری چون یکسان گرفتن ترکان و تورانیان، می.رسانند که در واپسین سالهای ساسانیان خداینامه بازنویسی شده بوده است.

یادداشت های شاهنامه خالقی مطلق دفتر یازدهم؛ ص ۱۶۸؛ داستان نوشین‌روان
#نام

@shahnameh1000

پاسخ به پرسش یکی از اعضای گرامی کانال در باره نظر دکتر خالقی در باره‌ی مذهب فردوسی و معرفی منابع در این مورد 👆
ادمین

سی نکته در ابیات شاهنامه - قسمت اول
دکتر جلال خالقی مطلق
آینده؛ سال دهم؛ تیر و مرداد ۱۳۶۳

قسمت سوم: بررسی بیت‌های الحاقی در قطعه‌ی گفتار اندرستایش پیامبر
صفحه ۵۷۸ تا ۵۸۱
@shahnameh1000