Sana Barzanje Telegram Posts

بەخێربێن بۆ کاناڵی فەرمی من
به چنل من خوش اومدین
اینجا آهنگ هامو با شما به اشتراک میزارم.
به چنل من خوش اومدین
اینجا آهنگ هامو با شما به اشتراک میزارم.
40,188 Subscribers
12 Photos
100 Videos
Last Updated 06.03.2025 20:42
Similar Channels

33,093 Subscribers

12,523 Subscribers
3,184 Subscribers
The latest content shared by Sana Barzanje on Telegram
Charanus🕯️
سرنوشت🕯️
کوردی-فارسی
•
ئەمساڵیش ڕۆیی
امسالم تموم شد
نەهاتیتەوە
نیومدی
ئیتر بە هیوای گەڕانەوەت نیم
دیگه امیدی به برگشتنت ندارم
چاوەکەم ئیتر چاوەڕێت ناکەم
دیگه چشم به راهت نمیمونم
نەمامی سەر ڕێی سەردانەوەت نیم
دیگه نهال سبز شده ی سر راهت نیستم
سەرم سپی بوو لە چاوەڕوانیت هەموو عومری بەخشی بە جوانیت
انقد منتظرت موندم موهام سفید شد همه ی عمرش رو به زیباییت بخشید
تۆش بێ مروەتی هیچ پێنەزانی
تو بی انصافی ، قدر نمیدونی
بێ ئاگا و بێ باک نامێهرەبانی
بیخبر و بی باک و نامهربونی
بڕیار بوو پاییز بگەڕێیتەوە وا زستانیش هات نەهاتیتەوە
قرار بود پاییز برگردی زمستونم اومد ولی نیومدی
ئەترسم ڕۆژێک بێیتەوە بۆ لام هێندە پیر بووبم نەمناسیتەوە
میترسم روزی برگردی پیشم انقد پیر شده باشم که منو نشناسی
....
ئەگەر بتوانم لە بیرت ئەکەم
اگر بتونم فراموشت میکنم
خۆم ئەدەم بە دەست چارەنووسمەوە
خودمو میدم دست سرنوشتم
چیرۆکی ئەشقی بی ئاکامی خۆم بۆ ئەوینداران ئەنووسمەوە
داستان عشقِ به سرانجام نرسیده ی خودم رو برای عاشقا مینویسم
@sanabarzanje
سرنوشت🕯️
کوردی-فارسی
•
ئەمساڵیش ڕۆیی
امسالم تموم شد
نەهاتیتەوە
نیومدی
ئیتر بە هیوای گەڕانەوەت نیم
دیگه امیدی به برگشتنت ندارم
چاوەکەم ئیتر چاوەڕێت ناکەم
دیگه چشم به راهت نمیمونم
نەمامی سەر ڕێی سەردانەوەت نیم
دیگه نهال سبز شده ی سر راهت نیستم
سەرم سپی بوو لە چاوەڕوانیت هەموو عومری بەخشی بە جوانیت
انقد منتظرت موندم موهام سفید شد همه ی عمرش رو به زیباییت بخشید
تۆش بێ مروەتی هیچ پێنەزانی
تو بی انصافی ، قدر نمیدونی
بێ ئاگا و بێ باک نامێهرەبانی
بیخبر و بی باک و نامهربونی
بڕیار بوو پاییز بگەڕێیتەوە وا زستانیش هات نەهاتیتەوە
قرار بود پاییز برگردی زمستونم اومد ولی نیومدی
ئەترسم ڕۆژێک بێیتەوە بۆ لام هێندە پیر بووبم نەمناسیتەوە
میترسم روزی برگردی پیشم انقد پیر شده باشم که منو نشناسی
....
ئەگەر بتوانم لە بیرت ئەکەم
اگر بتونم فراموشت میکنم
خۆم ئەدەم بە دەست چارەنووسمەوە
خودمو میدم دست سرنوشتم
چیرۆکی ئەشقی بی ئاکامی خۆم بۆ ئەوینداران ئەنووسمەوە
داستان عشقِ به سرانجام نرسیده ی خودم رو برای عاشقا مینویسم
@sanabarzanje
ترجمه اهنگ جابڕۆ
به معنی بعد برو:
صبر کن شاعر به شعری مبتلا شود بعد برو
صبر کن تا به رمز دوست داشتن آشنا شود بعد برو
چند روزیست عمر عشق در دوران ما
صبر کن تا عشق ما جاودانه شود بعد برو
یک نفس اینجا بنشین تا فردا تا پس فردا
بگذار کمی شادی با من آشنا شود بعد برو
ای گنجشک بال و پر شکسته یک دم نفسی بگیر تا
آسمان با سمفونی بال هایت هماهنگ شود بعد برو
تو میگویی تنهایم اما من از تو تنهاترم
صبرکن تا این درد تنهایی را دوا کنیم بعد برو
به معنی بعد برو:
صبر کن شاعر به شعری مبتلا شود بعد برو
صبر کن تا به رمز دوست داشتن آشنا شود بعد برو
چند روزیست عمر عشق در دوران ما
صبر کن تا عشق ما جاودانه شود بعد برو
یک نفس اینجا بنشین تا فردا تا پس فردا
بگذار کمی شادی با من آشنا شود بعد برو
ای گنجشک بال و پر شکسته یک دم نفسی بگیر تا
آسمان با سمفونی بال هایت هماهنگ شود بعد برو
تو میگویی تنهایم اما من از تو تنهاترم
صبرکن تا این درد تنهایی را دوا کنیم بعد برو