صمد بهرنگی ( صمدبهرنگی ) @samadbehrang

جهت اطلاع

این تصویر👆👆 از آرشیو شخصی بهروز دولت‌آبادی است. 
در پنجاه و دومین سال‌روز درگذشت صمد در فصلنامه ایشیق منتشر کرده است.
نفر چهارم از راست که سبد حصیری بر سر گذاشته، بهروز دهقانی (نویسنده و مترجم) است.
برای اولین بار در فصلنامه فرهنگی اجتماعی «ایشیق» که به زبان ترکی منتشر می‌شود، این عکس صمد بهرنگی با این توضیح که پیش‌تر منتشر نشده‌، در پنجاه و دومین سال‌روز درگذشت این نویسنده منتشر کرده است.

#صمد_بهرنگی‌دن بیر گورولممیش شکیل

من همیشه می‌کوشم مجلس تاریک دیگران را روشن کنم، جنگل را روشن کنم، اگرچه بعضی از جانوران مسخره‌ام می‌کنند و می‌گویند:
"با یک گل بهار نمی‌شود، تو بیهوده می‌کوشی با نور ناچیزت جنگل تاریک را روشن کنی."

خرگوش گفت: این حرف مال قدیمی‌هاست. ما هم می‌گوییم "هر نوری هر چقدر هم ناچیز باشد، بالاخره روشنایی است."
@samadbehrang
#صمد_بهرنگی
کتاب: اولدوز و عروسک سخنگو

"صاد و با"

ماهیِ سرخی هستم
کوچک و آگاه
خنجری به همراه دارم
پر از دانش و
خانه‌ام دریاست...
از برای هوشیاریِ
مردم سیاه‌بخت
خلق فقیر و
بی هیچ شدگان
هلول کرده و
به زمین آمدم...
مرا "صمد" نامیدند
دوست بچه‌ها بودم و
به هنگام یادگیری
با داستانهایی از زندگی
آموخته شدند
به سان "اولدوز"
"بینام" و "تلخون"
همچون زغالی افروختە
در کُپەای از زغال خاموش بودم
با حرارت و گرمایی که داشتم
دیگران هم سرخ شدند
این بار راه آزادی
را یاد گرفته و
برای برابری می‌کوشیدند
مزدوران ستم
به مشورت نشستند
حتما صمد اینها را
پرورش داده
راه آزادی
یا برابری
واژگانی چنین
در این سرزمین...؟
به جز "صاد" و "با"
کسی نمی‌داند...
گفتند که بهرنگی
باید کشته شود و
هرچه زودتر
غرق گردد
او را به آراز انداختند...
آراز آراز
«آراز آراز خان آراز
سلطان آراز خان آزار
سنی گوروم یانان سان
ال دردینی قان آراز»
ستم پیشگان
گفتند: مرده است
با خوشحالی
فریاد زدند:
صمد مرده است
صمد مرده است
صمد مرده است...
به ستمگر بگویید
که تا به ابد بترسد
چه کسی دیده که
ماهی در آب غرق شود...؟
بهرنگی هنوز هم زنده و
راه و
یادش
همیشه جاوید است.
@samadbehrang

#بیهژام

شعر ارسالی از اعضای محترم کانال

در قیاس صمد با همینگوی
نظر بنده
انسانها همیشه به دنبال تعالی و تکامل هستند
در زمان جنگ و خونریزی آرزوی صلح و دوستی دارند
در زمان صلح به دنبال آرامش
در زمان آرامش آرزوی آسایش و دارایی
در زمانی هم که دارا و ثروتمند هستند طمع و چشم تنگ دنیادوستی دارند یا در نهایت انسان‌دوستی به دنبال فقر و درد دیگران‌اند
در جامعه‌ای که فقر نباشه به دنبال تعالی جامعه و این حس رسیدن به نهایت در انسان پایانی ندارد
حال مهم اینست که هر کسی در این شرایط یا هر یک از مراحل وجودی و زیستی به چه می‌اندیشد و چه تاثیری در دیگران دارد
این نوع تفکر در هر نویسنده و هنرمند و... هست
چرا که با نشر و یا چاپ و تکثیر,، آثار آن را در اختیار دیگران قرار می‌دهد
وگرنه نوشته یا اثر خود را در نزد خود نگهداشته و از نشر آن خودداری می‌کند
همینگوی در میان جنگ و اسلحه،
صمد در بطن فقر و فلاکت زندگی روستاییان
دیدن تفاوت‌ها و تناقض‌ها
دیدن فردایی بهتر
دیدن آینده نه برای خود بلکه برای همنوعان
در نهایت دیدن انسان در جایگاه انسانی
این است تفاوت انسانهای والا

@samadbehrang

با درود خدمت همه‌ی عزیزان
در گروه متصل به این کانال با ارسال پست آخر « شعر جناب آقای کیمپور» موضوعی پیش آمد که ارزش بحث و بررسی داره
مثلا اینکه چرا کسی درمورد نوشته‌های موافق و مخالف نظری نداره
یا اینکه چرا بجای بحث و بررسی متن شعر و یا حتی انتقاد یا پیشنهای جهت بهبود یا شاید تغییر کلمه‌ای در متن دنبال حاشیه و عکس که ادعایی درمورد آن شده هستیم
یا اینکه چرا درجه‌ی تحمل همدیگه یا شنیدن ساز مخالف عقاید خود را نداریم؟
دوستان اگه نظری دارند در همین پست یا در گروه‌های همین کانال لطف کنند تا موضوعی برای بحث در یک زمان مشخص باهم داشته باشیم
@samadbehrang

با سپاس از همراهی شما

‍ ( برای #صمد_بهرنگی و نغمه‌های ناتمامش)

دلم را
به قصه‌های تو پیوند می‌زنم 
که بغض‌های تو را
از شانه‌های درد ،
می‌رویَد
زخم‌های عابر غریب را
فریاد می‌شود
و بختک‌های سینه‌ات
هوای تاریک نغمه‌های خلق را
آواز  !

برکه که آغاز می‌شود
دوباره من
از دل یک ماهی سیاه
نهایتی سپید را
در خروش بی‌امان رود
پرواز می‌شوم
آواز می‌شوم
فریاد می‌شوم
و آن‌گاه
تو را
از میان موج‌های ارس
نغمه نغمه می‌سرایم ...
@samadbehrang

#عبدالجلیل_کریمپور

صمد بهرنگی

@samadbehrang

@samadbehrang

پسرک لبو فروش
mp4
@samadbehrang

@samadbehrang
پسرک لبو فروش

mp3فایل صوتی

"Qara Balıq"
https://youtube.com/watch?v=gE9p0XlP7dA&si=FlEF-wZpAkHzwK_V

نمایش فیلم تاب مستندی از زندگی و مرگ صمد بهرنگی به کارگردانی پویان شاهرخی . مستندی که هیچگاه در هیچ رسانه‌ای پخش نشد.
@samadbehrang

زندگی کوتاه اما پربار صمد بهرنگی
@samadbehrang

با درود خدمت دوستان عزیز
این فیلم مستند توسط پویان شاهرخی ساخته شده و گویای بسیاری از حقایق پنهان و ناگفته‌هاست
پیشنهاد میکنم حتماً این فیلم رو ببینید
من خودم از سایت 30book چندتایی گرفتم
ولی متاسفانه اندازه و فرمت فایل اجازه ارسال در تلگرام نمیده
اگه کسی تونست این فیلم رو از تلگرام بفرسته ممنون میشم

@samadbehrang

آنونس مستند #تاب
@samadbehrang

از پویان شاهرخی

#توحیدنوروزی
شعر: #استادشهریار
سبک #سما
اجرای زیبای مرحوم توحید نوروزی

@samadbehrang

با درود خدمت دوستان عزیز
سوال کرده بودن که 9 شهریور سالروز فوت صمد بهرنگی‌یست یا 5 شهریور
عزیزان توجه کنن که روز 5 شهریور با حمزه راه افتادن به سمت رود آراز در نوار مرزی ایران و شوروی سابق 6 شهریور روز غرق صمد و 9 شهریور پیکر بی‌جان صمد توسط دوستان و برادرش و اهالی روستایی چند کیلومتر پایینتر از محل غرق شدن پیدا شده
و از آنجایی که جسد صمد در نهم شهریور به قطعیت تایید و شناسایی شده به همین خاطر نهم شهریور سالروز مرگ صمد در تقویم ثبت شده و از ابتدا در مزار ایشان روز 9 شهریور مراسم عزاداری گرفته میشه
@samadbehrang

البته اوایل همه با خوف و پنهانی دسته گلی میاوردن و فاتحه‌ای میخواندن و میرفتن
الان مشکلی نیست خداروشکر

https://t.me/samadbehrangi_gofteman

گروه گفتمان
«موقت»

https://t.me/+pRZUT-rmuIFiMjU0

پیام‌های ارسالی اعضای محترم کانال 👆

برای صمد و اولدوزها

کاری از #منوچهر
@samadbehrang

#صمد_بهرنگی

یک ماه بعد از انتشار «ماهی سیاه کوچولو»، در اوج درگیری‌های بهرنگی با «کمیته ملی پیکار با بیسوادی» و ساواک بر سر کتاب الفبای ترکی‌ای که صمد برای آموزش کودکان آذربایجان تدوین کرده بود و پس از بازجویی‌های متعدد‌ از صمد بهرنگی توسط ساواک، بعد از چند روز ناپدیدی جسد او را در رودخانه‌ی ارس پیدا کردند. این درحالی بود که همزمان نیز خانه‌اش توسط ماموران ساواک بهم ریخته شده بود.
@samadbehrang

بعدها گفته شد جلال آل‌احمد به عمد و دروغ شایعه‌ی کشته شدن صمد بهرنگی توسط ساواک را ساخته و پرداخته است. استناد تمام این ادعاها به مطلبی بود که آل‌احمد در شماره‌ی ۱۸ مجله‌ی آرش، که ویژه‌نامه‌ای برای صمد بهرنگی بود، با عنوان «صمد و افسانه عوام» نوشت. برخلاف ادعاهای موجود که توسط نیروهای راست و چپ به کرات تکرار شد و حتی پرویز ثابتی، سرشکنجه‌گر ساواک نیز به آن استناد کرد، تلاش آل‌احمد در آن مقاله دقیقا تکذیب شایعه‌ی کشته شدن صمد بهرنگی توسط ساواک بود که هنوز هم در مورد آن مستندات قابل تاملی وجود دارد.
@samadbehrang

«مرگ خیلی آسان می‌تواند به سراغ من بیاید، اما من تا می‌توانم زندگی کنم نباید به پیشواز مرگ بروم. البته اگر یک وقتی ناچار با مرگ روبرو شدم - که می‌شوم - مهم نیست، مهم این است که زندگی یا مرگ من چه اثری در زندگی دیگران داشته باشد.»

۵۶ سال پیش در چنین روزی صمد به ارس پیوست. فقط ۲۹ سال عمر کرد ولی نام‌ و یادگارهای‌اش هنوز که هنوز است رعشه به جانِ ارتجاعِ شاه و شیخ می‌اندازد.
@samadbehrang

گرامی باد یاد‌ و راهِ سرخِ #معلم_رهایی #صمد_بهرنگی

" پدر رفت نشست پشت فرمان. شتر را گذاشتند پشت سر پدر و دختر. ماشين خواست حركت كند كه من خودم را خلاص كردم و دويدم به طرف ماشين. دو دستی ماشين را چسبيدم و فرياد زدم: شتر من را كجا مي بريد؟ من شترم را می‌خواهم.
فكر می‌كنم كسی صدايم را نشنيد. انگار لال شده بودم و صدايی از گلويم در نمی‌آمد و فقط خيال می‌كردم كه فرياد می‌زنم. ماشين حركت كرد و كسی من را از پشت گرفت. دست‌هايم از ماشين كنده شده و به رو افتادم روی آسفالت خيابان. سرم را بلند كردم و آخرين دفعه شترم را ديدم كه گريه می‌كرد و زنگ گردنش را با عصبانيت به صدا در می‌آورد.

صورتم افتاد روی خونی كه از بينی‌ام بر زمين ريخته بود. پاهايم را بر زمين زدم و هق‌هق گريه كردم.
دلم می‌خواست مسلسل پشت شيشه مال من باشد."

۲۴ ساعت در خواب و بیداری (۱۳۴۷)
#صمد_بهرنگی

از تاریخ انتشار این داستانِ کوتاه در ۵۷ سال پیش تا امروز، کودکانِ تهیدست کماکان پشت ویترین فروشگاه‌ها در پی کودکی از دست‌رفته‌شان می‌گردند.
اگر انقلاب به تغییر بنیادین در تمامیِ مناسبات اجتماعی حاکم نینجامد، ۵۴ سال بعد از این هم داستان "بیست و چهار ساعت در خواب و بیداری" قصه‌ی روز خواهد بود. انقلاب درهم شکستنِ ساز و کارهای بازتوليد‌کننده‌ی انباشت ثروت در دست یک اقلیت کوچک و انباشت فلاکت در دست‌های خالی اکثریتِ جامعه یعنی طبقه‌ی کارگر است. با "جابه‌جایی کنترل‌شده" و اپوزیسیون‌‌سازی از خارج مناسبات حاکم سانتی‌متری جابه‌جا نخواهد شد، فقط ردایِ حاکمان تغییر می‌کند.


#ماهی_سیاه_کوچولو #بیست_و_چهار_ساعت_در_خواب_و_بیداری

از کتاب خاطرات زندان #مصطفی_خلجی درباره‌ی
زندان در دورانِ پهلوی
@samadbehrang

#غلامحسین_ساعدی #صمد_بهرنگی

🎧  با هم بشنویم

( کتاب صوتی )
@samadbehrang
زنده باد قانون
اثر : عزیز نسین
ترجمه : صمد بهرنگی
گوینده :فرهاد ایران پناه

صمد با موجهای ارس ؛ به دریا پیوست ...

صمدبهرنگی را هم می‌توان یکی از بهترین نویسندگان کودک‌ونوجوان تاریخ ادبیات فارسی دانست،میتوان نویسنده‌ای دانست که کار سیاسی می‌کرده ، و هم می‌توان مبارزی سیاسی دانست که از داستان‌هایش برای القای مفاهیم سیاسی مورد نظرش استفاده می‌کرده. مرگش را می‌توان شادی سرمستانه در جمع دوستان دانست، یا هم‌سرنوشت شدن با ماهی سیاه کوچولو در دهان مرغ ماهی‌خوار ؛ با این همه فکر می‌کنم صمد بهرنگی هیچ‌ کدام و در عین حال همه بود . صمد  معلم زندگی بود که از داستان به عنوان تخته و گچی برای تدریس استفاده می‌کرد...
@samadbehrang

#صمدـبهرنگی
۲ تیر ۱۳۱۸ تبریز - ۹شهریور ۱۳۴۷ ارسباران

آراز-آراز قان آراز
سولطان آراز خان آراز.
سني گؤروم ياناسان
بيل درديمي، قان آراز.
@samadbehrang

از طرف کانال تلگرامی سرودوترانه

امروز ۹ شهریور، سالروزِ درگذشتِ «صمد بهرنگی» نویسنده‌ای ناب، معلمی دلسوز و متعهد و مبارزِ راهِ آزادی و برابری است. روزی که رودِ اَرَس عمو صمد را از بچه‌ها دزدید!
تنها بیست‌ونه سال زیست اما چنان مفید و تاثیرگذار که امروز نام و یادش هم‌چنان زنده و ماناست...

روحش شاد و یادش گرامی🥀
بهرنگی دربارهٔ خودش گفته‌است:
مثلِ قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نمو کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نَمی، بود، به خود کشیدم؛
کسی نشد مرا آبیاری کند.
من نمو کردم… مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان.
پدرم می‌گوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنید، از همین بیش‌تر نصیب تو نمی‌شود.
@samadbehrang


هماسامانی_انجمن_پروین

#در_چنین_روزی ۹ شهریور ۱۳۴۷، تن بی‌جان صمد بهرنگی، آموزگار، منتقد اجتماعی، داستان‌نویس، مترجم و پژوهش‌گر فولکلور آذربایجانی در رود ارس پیدا شد. تا به امروز راز مرگ او اسرار آمیز باقی مانده است.
@samadbehrang
#صمدبهرنگی