Цитаты из дорам

@quotes_from_dramas

Самые лучшие цитаты и диалоги из дорам с переводом 🤍

@kr_foods @turk_citaty

Цитаты из дорам (Russian)

Добро пожаловать в наш Telegram канал "Цитаты из дорам"! Если вы являетесь поклонником дорам и цените красивые цитаты и диалоги из них, то этот канал идеально подойдет для вас. У нас собраны самые лучшие цитаты из различных дорам со всего мира, каждая из которых сопровождается переводом на русский язык. 🤍nnНаш канал станет для вас настоящим сокровищницей, где вы сможете насладиться красивыми высказываниями главных героев дорам и проникнуться их историями. Мы постоянно обновляем контент и добавляем новые цитаты, чтобы удивлять вас всегда. nnПомимо цитат из дорам, наш канал также сотрудничает с другими популярными каналами @kr_foods и @turk_citaty, чтобы предложить вам еще больше интересного контента. Присоединяйтесь к нам и окунитесь в мир эмоций и увлекательных сюжетов дорам вместе с нами! 🤍

Цитаты из дорам

21 Nov, 18:28

바라던 일이 이루어지지 않는 것이 때로는 축복이다.
[парадон ири ируочжичжи аннын гощи ттэронын чхукбогида]

То, что ты не получаешь того, чего хочешь, может быть благословением.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

20 Nov, 18:58

권력이 부패하는 게 아니고 부패한 사람이 권력에 다가가는 것이다.
[куоллёги бупхэханын ге аниго бупхэхан сарами куоллёге тагаканын гощида]

Не власть делает человека продажным, а желание получить власть.

© Вспыльчивый священник

Цитаты из дорам

19 Nov, 00:42

좋은 사람을 만나려면 좋은 사람이 되어라.
[чоын сарамыль маннарёмён чоын сарами тэора]

Стань хорошим человеком, если хочешь встретить такого.

© Женюсь на тебе

Цитаты из дорам

18 Nov, 19:09

복수를 하려면 진짜 복수를 해요. 가해자들이 원하는대로 인생 내려놓을 생각 말고.
[боксурыль харёмён чинчча боксурыль хэё. кахэчжадыри уонханындэро инсэнг нэрёноыль сэнгак мальго]

Если вы собираетесь отомстить, сделайте это настоящей местью. Не отдавайте свою жизнь, как надеются нападавшие.

© Посмотри на меня

Цитаты из дорам

17 Nov, 14:14

덮어놓고 있어봤자 한번 떠난 사람은 안 돌아와요.
[топхоноко иссопоатчжа ханбон ттонан сарам ан тораваё]

Нет смысла держаться за кого-то, кто никогда не вернется.

© Чон Нён

Цитаты из дорам

15 Nov, 14:00

항상 맑으면 사막이 된다. 비가 내리고 바람이 불어야 비옥한 땅이 된다. 우리는 지금 강해지기 위한 시련을 갖고 있는거야.
[хангсанг мальгымён самаги тэнда. пига нэриго парами пуроя пиокхан ттанги тэнда. уринын чигым кангхэчжиги уихан щирёныль какко иннынгоя]

Постоянное солнце создаёт пустыни, дождь и ветер делают почву плодородной. Мы с тобой переживём это и станем сильнее.

© Сын маминой подруги

Цитаты из дорам

14 Nov, 06:49

조급하지 않게 끝까지 진실을 주구해야 한다.
[чогыпхачжи анке ккытккачжи чинщирыль чугухэя ханда]

Правды следует добиваться настойчиво и без спешки.

© Зов ада 2

Цитаты из дорам

12 Nov, 21:27

의미 없는 사랑은 없죠. 모든 사랑은 그 자체만으로도 축복이니까.
[ыйми омнын сарангын опчжё. модын сарангын кы чачхеманыродо чхукбогиникка]

Бессмысленной любви не бывает. Любовь - благословение само по себе.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

12 Nov, 11:08

모든 꼭 노력한다고 되는 건 아니에요. 가끔 운도 필요하죠.
[модын ккок норёкхандаго тэнын гон аниеё. каккым ундо пхирёхачжё]

Не всегда получаешь то, к чему стремишься. Иногда нужна удача.

© Моей Хэри

Цитаты из дорам

11 Nov, 16:32

너 스스로의 가치를 과소평가 하지 마.
[но сысырое качхирыль коасопхёнка хачжи ма]

Не недооценивай свою собственную ценность.

© Чон Нён

Цитаты из дорам

09 Nov, 21:04

죄는 인간이 죄짓고자 했기 때문에 있는거에요.
[чэнын ингани чэчиткочжа хэкки ттэмуне иннынгоеё]

Грех существует, потому что люди делают сознательный выбор.

© Зов ада

Цитаты из дорам

09 Nov, 20:36

가족이 생기는 게 이런거구나. 얼판에서 실컷 혼자 이따가 이제 막 숲속에 들어온 느낌.
[качжоги сэнгинын ге иронгогуна. ольпханесо щилкхот хончжа иттага ичжэ мак супсоге тыроон ныкким]

Так вот каково это, иметь семью. Будто наконец заходишь в лес, после долгого блуждания в поле.

© Мистер Планктон

Цитаты из дорам

07 Nov, 21:01

내가 하고 싶은데로 하는것 보다 상대방이 행복한걸 바라는 마음 그게 사랑이라 그랬어요.
[нэга хаго щипхындэро ханынгот пода сангдэбанги хэнгбокханголь паранын маым кыге сарангира кырэссоё]

Любовь — это поступки, которые делают другого человека счастливым.

© Судья из ада

Цитаты из дорам

06 Nov, 21:05

모든 사람은 다 특별할 수는 없다. 대부분의 사람들이 그냥 평범하게 산다고. 대단한 뭔가가 되는데 너무 집착할 필요 없어. 그냥 인생에서 저마다 소중한 걸 찾으면 그걸로 충분해.
[модын сарамын та тхыкпёрхаль сунын опта. тэпубуне сарамдыри кынянг пхёнбомхаге сандаго. тэданхан муонгага тэнынде ному чипчхакхаль пхирё опсо. кынянг инсэнгесо чомада сочжунгхан голь чхажымён кыголло чхунгбунхэ]

Не все люди особенные. Большинство живет обычной жизнью. Так что не зацикливайся на величии. Просто найди то, что ценно в твоей жизни.

© Сын маминой подруги

Цитаты из дорам

05 Nov, 21:05

사랑 후에 오는 것은 사랑을 이해하게 되는 것이다.
[сарангхуе онын госын сарангыль ихэхаге тэнын гощида]

Только после любви мы понимаем, что она значит на самом деле.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

05 Nov, 12:43

우리 인간은 매순간 무엇이 옳은지 느낄 수 있습니다. 단지 선악을 택할 수 있는 기로에서 우리 인간은 악의 유혹을 떨쳐내기가 어려울 뿐인 거죠.
[ури инганын мэсунган муощи орынчжи ныккиль су иссымнида. танчжи сонагыль тэкхаль су иннын кироесо ури инганын аге юхогыль ттольчхёнэгига орёуль ппунин гочжё]

Мы, люди, всегда способны отличить добро от зла. Нам просто трудно противостоять искушению, когда нужно выбирать между добром и злом.

© Зов ада

Цитаты из дорам

04 Nov, 19:08

사랑 다음으로 가장 큰 행복은 마음을 고백하는 것.
[саранг таымыро качжанг кхын хэнгбогын маымыль кобэк ханын гот]

Величайшее счастье после любви - признаться в своем чувстве.

© Сын маминой подруги

Цитаты из дорам

02 Nov, 20:53

가난에서 벗어날 수 있다고 믿는다면 가난해본 적이 없습니다.
[кананесо посональ су иттаго миннындамён кананхэпон чжоги опсымнида]

Если вы верите, что можете выбраться из нищеты значит, вы не были бедны.

© Судья из ада

Цитаты из дорам

30 Oct, 19:01

그 어떤 순간에도 스스로 납득할 수 없는 선택은 하지 마.
[кы оттон сунганедо сысыро наптыкхаль су омнын сонтхэгыль хачжи ма]

Ни при каких обстоятельствах, не делайте выбор, который не является вашим.

© Чон Нён

Цитаты из дорам

28 Oct, 13:11

지옥이 왜 금찍한지 알아요? 끝나지 않기 때문이에요.
[чиоги вэ кымччикханчжи араё? ккынначжи анки ттэмуниеё]

Вы знаете почему ад - это так страшно? Потому что ему нет конца.

© Существо Кёнсона 2

Цитаты из дорам

27 Oct, 12:31

한 순간이 영원할 수도 있고 영원은 한순간에 끝날 수도 있다.
[хан сунгани ёнгвонхаль судо икко ёнгвонын хансунгане ккынналь судо итта]

Одно мгновение может длиться вечность. И вечность может закончиться в одно мгновение.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

27 Oct, 07:11

잘 사는것보다 어떻게 잘 살게 되는지 그게 더 중요한거다.
[чаль санынготпода оттоке чаль сальге тэнынчжи кыге то чунгёхангода]

Важен не сам факт успеха, а то каким путем этот успех был достигнут.

© Патинко

Цитаты из дорам

25 Oct, 19:16

아무리 좋은 자질을 타고났어도 노력하지 않으면 실력은 결코 늘지 않는다.
[амури чоын чачжирыль тхагонассодо норёкхачжи анымён щиллёгын кёлькхо ныльчжи аннында]

Если вы не будете оттачивать свой талант, то никогда не станете лучше.

© Чон Нён

Цитаты из дорам

24 Oct, 18:25

살면서 손해본다는 생각 하지 마라.
[сальмёнсо сонхэпонданын сэнгак хачжи мара]

Никогда не думайте, что вы проиграли в жизни.

© Белоснежка должна умереть

Цитаты из дорам

23 Oct, 04:27

진심어린 친구라는 건 주고 받고 되갑는 사이가 아니요. 서로 나누고 이해하는 사이인 것이지.
[чинщиморин чхингуранын гон чжуго падко тэкапнын саига аниё. соро нануго ихэханын саиин гощичжи]

Истинная дружба не требует платы. Это самоотдача и взаимопонимание.

© Существо Кёнсона 2

Цитаты из дорам

22 Oct, 19:14

어떤 사람들에게는요 서로 만날 수 있는 그 한 순간이 세상 그 무엇보다 소중할지도 몰라요. 이별을 하루라도 늦출 수 있다면 어떤 희생도 감수 할 수 있는 그런 만남도 있는거라고요.
[оттон сарамдырегенынё соро манналь су иннын кы хан сунгани сесанг кы муотпода сочжунгхальчжидо моллаё. ибёрыль харурадо ныччхуль су иттамён оттон хисэнгдо камсу хальсу иннын кырон маннамдо иннынгорагоё]

Для некоторых людей, тот единственный момент, когда они могут встретиться может быть самым ценным в мире. Если бы они могли отложить расставание хотя бы на один день, они смогли бы вынести любую жертву.

© Любовь по ДНК

Цитаты из дорам

21 Oct, 08:08

사랑은 눈같은 거래. 내릴땐 아름답고 예쁘지만 내리고 나서는 지저분해지는.
[сарангын нункатхын горэ. нэрильттэн арымдапко йеппычжиман нэриго насонын чичжопунхэчжикодын]

Любовь - как снег. Сначала она прекрасна, но потом становится грязной.

© Сеульские хулиганы

Цитаты из дорам

19 Oct, 21:01

내가 한걸음 앞서 나가면 다른 한 사람이 뒤로 물러서는거다.
[нэга ханкорым апсо нагамён тарын хан сарами туиро муллосонынгода]

Всякий раз, как ты шагаешь вперёд, кому-то другому приходится отступать.

© Патинко

Цитаты из дорам

18 Oct, 22:25

오래된 친구는 고향 같은거야. 언제라도 찾아갈 수 있고 항상 거기 있어준.
[орэдэн чхингунын коянг катхын гоя. ончжэрадо чхачжакаль су икко хангсанг коги иссочжун]

Старый друг, это как родной город. Ты можешь навестить его в любое время. И они всегда рядом.

© Белоснежка должна умереть

Цитаты из дорам

18 Oct, 20:11

먹고 사는 일에는 용기가 필요하다.
[мокко санын иренын ёнгига пхирёхада]

Чтобы жить, надо быть смелым.

© Зомби-детектив

Цитаты из дорам

16 Oct, 21:37

도망치지 마. 뭐가 되든 직시해 그리고 정면돌파해. 그게 가장 이길 확률이 높아.
[томангчхичжи ма. муога тэдын чикщихэ кыриго чонгмёнтольпхахэ. кыге качжанг игиль хоакнюри нопха]

Ни от чего не беги. Смотри страху в глаза и встречай лицом к лицу. Тогда будет шанс победить.

© Существо Кёнсона 2

Цитаты из дорам

13 Oct, 23:47

쓸쓸함은 사랑을 약하게 만든다.
[ссыльссырамын сарангыль якхаге мандында]

Одиночество делает любовь слабее.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

11 Oct, 22:01

자존감이 약할수록 자존심을 내세우는 법이다.
[чачжонгами якхальсурок чачжонщимыль нэсеунын побида]

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы полагаетесь на свою гордость.

© Сеульские хулиганы

Цитаты из дорам

11 Oct, 06:42

감정은 변하는거래. 변하면서 사는거야 우린.
[камчжонгын пёнханынгорэ. пёнхамёнсо санынгоя урин]

Говорят, что чувства меняются. Мы постоянно меняемся в процессе жизни.

© То, что приходит после любви

Цитаты из дорам

10 Oct, 19:52

사람은 자기가 제일 부족한 부분에 집착해.
[сарамын чагига чеиль пучжокхан пубуне чипчхакхэ]

Люди зацикливаются на том, чего им больше всего не хватает.

© Семья по выбору

Цитаты из дорам

09 Oct, 06:06

소소한 행복이 하루하루 쌓여 가다보면 어쩌면 동화보다 더 사랑스러운 현실이 될지도 모른다.
[сосохан хэнгбоги харухару ссаё кадапомён оччомён донгхоапода то сарангсыроун хёнщири тэльчжидо морында]

Когда маленькие моменты счастья накапливаются день за днём, возможно, реальность может быть ещё прекраснее, чем сказка.

© Золушка в два часа ночи

Цитаты из дорам

06 Oct, 19:58

꿈은 이루어지지 않았더라도 이걸로 충분히 좋았다 생각 할 수 있게 후회 없이 사는 거야.
[ккумын ируочжичжи анаторадо иголло чхунбуни чоатта сэнгак халь су икке хухэ опщи санынгоя]

Даже если мечты не сбываются, мы должны жить так, чтобы радоваться, оглядываясь назад и чтобы не было сожалений.

© Идеальная семья

Цитаты из дорам

04 Oct, 21:28

남이 해주는 존중은 별로 안 중요해. 내 가치는 내가 알면 돼.
[нами хэчжунын чончжунгын пёлло ан чунгёхэ. нэ качхинын нэга альмён тэ]

Уважение к тебе со стороны других не так важно. Достаточно знать, чего стоишь сам.

© Золушка в два часа ночи

Цитаты из дорам

03 Oct, 21:02

가까운 사람을 잃는다는 건 흐려지긴 하지만, 평생 사라지지 않는 상처를 가슴에 품게 되는 거라.
[каккаун сарамыль иллынданын гон хырёчжигин хачжиман пхёнгсэнг сарачжичжи аннын сангчхорыль касыме пхумке тэнынгора]

Потеря близкого человека со временем поблекнет, но придется жить с этим шрамом в своем сердце всю оставшуюся жизнь.

© Идеальная семья

Цитаты из дорам

03 Oct, 14:57

오늘을 살아요 영원히 죽지 않을 것 처럼.
[онырыль сараё ёнгуони чукчжи аныль кот чхором]

Давайте жить сегодняшним днем, как будто мы никогда не умрем.

© План питания генерального директора

Цитаты из дорам

01 Oct, 21:01

감정을 외면 하는 것도 기만이야. 인생은 한번이고 시간이 없어 우린.
[камчжонгыль уэмён ханын готдо кимания. инсэнгын ханбониго щигани опсо урин]

Вы будете обманывать себя, если проигнорируете свои чувства. Мы живем только один раз и время уходит.

© Не хочу ничего терять

Цитаты из дорам

30 Sep, 08:22

행복이 보장된 선택이라는 건 애초에 없습니다.
[хэнгбоги почжангдэн сонтхэгиранын гон эчхое опсымнида]

Нет такого выбора, который гарантировал бы счастье.

© Золушка в два часа ночи

Цитаты из дорам

28 Sep, 18:34

가족 빼고 다 바꿔라.
[качжок ппэго та паккуора]

Замени всё, кроме своей семьи.

© Образцовый детектив 2

Цитаты из дорам

27 Sep, 15:56

처음부터 사악하려고 마음 먹었으면 끝까지 사악하게 더욱 악랄하게. 그 사악하미 흔들리면 모든 계획이 무너죠.
[чхоымпутхо саакхарёго маым могоссымён ккытккачжи саакхаге тоук то агралхаге. кы саакхами хындыллимён модын кэхоиги муночжё]

Раз уж решился на грех, оставайся грешником до конца. Будь жестоким. Если твоя решимость вздрогнет, все планы рухнут.

© Ваша честь

Цитаты из дорам

26 Sep, 15:21

산에서 호랑이를 이길 수 없다면 산 밖으로 불러내야 할 듯.
[санесо хорангирыль игиль су оптамён сан паккыро пуллонэя халь дыт]

Если вы не можете победить тигра в горах, вы должны заманить его на открытое пространство.

© Королева У Хи

Цитаты из дорам

25 Sep, 12:32

그럴 수 없는 사황에서 너무 확실하게 약속 한다는 건 진짜가 아닐 확률이 높지.
[кыроль су омнын сахоангесо ному хоакщираге яксок ханданын гон чинччага аниль хоакнюри нопчжи]

Если кто-то, несмотря на все трудности, уверен, что сдержит обещание, скорее всего, это ложь.

© Милый дом

4,198

subscribers

1,908

photos

0

videos

Best Similar Channel

INARMY | BTSNEWS 🌏 JIN «HAPPY»🎁💙

94,890 subscribers

@inarmybtsnews2

💜 Чо там сегодня у Бантанов и 밤 💜 BTS 💜 Жду парня из армии

68,489 subscribers

Корейский язык 🇰🇷

59,967 subscribers

@koreanlanguage2023

🍁диспач🍂

51,781 subscribers

32,992 subscribers

Корея🇰🇷

32,049 subscribers

🦋 YesAsiaTop 🦋 Новости КПОП, дорамы Южной Кореи

30,192 subscribers

@yesasiatop_news

Отрывки из дорам🖇

28,766 subscribers

▾ рецепты из Азии 🥡

24,898 subscribers

К-поп уроки танца 💃🏼

23,264 subscribers

@dance_pract1ce

Random Similar Channel

한국어 Корейский Язык

16,270 subscribers

an Telegram Channel

3,492 subscribers

𝐃𝐎𝐑𝐀𝐌𝐀𝐋𝐈𝐅𝐄

4,075 subscribers

@doramasouthkorea

Қазақша цитаталар

4,849 subscribers

𐌏ᴛρыʙκᥙ ᥙᤋ Д᧐ρᥲⲙ 🤍

6,257 subscribers

16,367 subscribers

Дорамщики ❤️ НОВОСТИ✨

1,388 subscribers

@dorami_historicall

Корейский язык и Корея | Korean class

7,297 subscribers

Отрывки из дорам

4,182 subscribers

Ⲃⲟⲗⲱⲉⳝⲏыύ ⲙυⲣ эⲇυⲧⲟⲃ

2,426 subscribers

Хулиномика

101,077 subscribers

РБК Восток

6,150 subscribers

Травник лесной ведьмы 🌿

1,933 subscribers

ЯНА УРБАН

1,737 subscribers

PUBG | ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ| SENSITIVITY

12,328 subscribers

Макашутка

2,070 subscribers

1,064 subscribers

𝐍𝐀𝐏𝐎𝐌𝐈𝐍𝐀𝐍𝐈𝐄 ☪︎

1,770 subscribers

6,128 subscribers

🇷🇺 Ставрополь и край

2,541 subscribers