Цитаты из дорам @quotes_from_dramas Channel on Telegram

Цитаты из дорам

@quotes_from_dramas

Самые лучшие цитаты и диалоги из дорам с переводом 🤍

@kr_foods @turk_citaty

Цитаты из дорам (Russian)

Добро пожаловать в наш Telegram канал "Цитаты из дорам"! Если вы являетесь поклонником дорам и цените красивые цитаты и диалоги из них, то этот канал идеально подойдет для вас. У нас собраны самые лучшие цитаты из различных дорам со всего мира, каждая из которых сопровождается переводом на русский язык. 🤍nnНаш канал станет для вас настоящим сокровищницей, где вы сможете насладиться красивыми высказываниями главных героев дорам и проникнуться их историями. Мы постоянно обновляем контент и добавляем новые цитаты, чтобы удивлять вас всегда

Помимо цитат из дорам, наш канал также сотрудничает с другими популярными каналами @kr_foods и @turk_citaty, чтобы предложить вам еще больше интересного контента. Присоединяйтесь к нам и окунитесь в мир эмоций и увлекательных сюжетов дорам вместе с нами! 🤍

Цитаты из дорам

19 Feb, 18:18

분명한 적은 없다. 동지인지 적인지 분간이 안가는 적만 있을뿐.
[пунмёнган чогын опта. донгчжиинчжи чогинчжи пунгани анканын чогман иссыльппун]

Никогда не знаешь, кто враг. Враг всегда стремится выдать себя за друга.

© Как в кино
439
Цитаты из дорам

19 Feb, 04:30

부끄러움을 모르는 게 시대정신이잖아.
[пуккыроумыль морынын ге щидэчонгщиничжана]

В наши дни стало модно быть бесстыдным.

© Вспыльчивый священник 2
793
Цитаты из дорам

18 Feb, 14:02

Всем, привет! Хочу вам представить мой телеграмм канал,с цитатами из дорам и лакорнов.

Что вы сможете здесь увидеть:
⭐ Конечно, же сами цитаты
⭐Эдиты
⭐Будут посты с разными актерами

Если это вас хоть чуточку заинтересовало,заглядывайте😉
https://t.me/l_dorams_l
973
Цитаты из дорам

18 Feb, 07:38

혼자 다 하는 거 잘해도 힘들잖아 외롭고.
[хончжа та ханын го чальхэдо химдыльчжана вэропко]

Делать всё самостоятельно - это утомительно и одиноко, даже если у вас это хорошо получается.

© Этот парень - черный огненный дракон
1,090
Цитаты из дорам

17 Feb, 20:05

영원한 건 두 가지 뿐입니다. 우주와 인간의 어리석음.
[ёнгвонан гон ту гачжи ппунимнида. учжува ингане орисогым]

Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость человеческая.

© Спроси у звёзд
1,101
Цитаты из дорам

17 Feb, 03:48

완벽하지 않아도 돼요. 형편 없어 보여도 괜찮아요.
[ванбёкхачжи анадо тэё. хёнгпхён опсо поёдо квэнчханаё]

Тебе не нужно быть идеальной. Показывать свои слабые стороны - нормально.

© Мой идеальный секретарь
1,142
Цитаты из дорам

16 Feb, 01:04

당신은 당신이 생각한 대로 될 것이다.
[тангщинын тангщини сэнгакхан дэро тэль кощида]

О чём ты думаешь, тем ты и становишься.

© Учебная группа
1,471
Цитаты из дорам

15 Feb, 05:53

더 질투한다는 건 더 사랑한다는 거니까.
[то чильтхуханданын гон то сарангханданын гоникка]

Быть ревнимым - означает любить кого-то больше, чем себя.

© Воплощение ревности
1,609
Цитаты из дорам

14 Feb, 02:27

결정적으로 사람의 마음을 바꾸는 건 항상 진실이더라고요.
[кёльчонгчжогыро сараме маымыль паккунын гон хангсанг чищиридорагоё]

Правда всегда меняет сердца людей.

© Без маски
1,645
Цитаты из дорам

12 Feb, 21:06

사람은 뭘 하든 하나만 잘하면 돼요.
[сарамын муоль хадын ханаман чальхамён тэё]

Человек должен преуспевать в одном деле, каким бы оно ни было.

© Семья по выбору
1,860
Цитаты из дорам

12 Feb, 14:46

끝가지 가보면 알게 되겠지 잘못된 길인지 아닌지. 끝까지 갔는데 잘못 됐으면 다시 돌아와 잡으면 된다.
[ккытккачжи капомён альге тэгеччжи чальмотдэн киринчжи анинчжи. ккытккачжи каннынде чальмот тэссымён тащи торава чабымён тэнда]

Ты узнаешь, когда дойдёшь до конца. Был ли это правильный путь или неправильный. А если дойдёшь до конца и поймёшь, что это был неправильный путь, тогда можно просто повернуть назад и всё исправить.

© Гостевой дом в Ханьяне
1,986
Цитаты из дорам

10 Feb, 21:30

분노는 항상 맨 마지막에 서 있어야 되는 거야. 이성과 자제력으로 최선을 다하고 그게 안되었을 때 최후의 수단이 분노여야 된다고. 그리고 그때 일으키는 분노는 하느님이 눈감아주시는 거야.
[пуннонын хангсанг мэн мачжимаге со иссоя тэнынгоя. исонгоа чачжэрёгыро чхэсоныль тахаго кыге андэоссыль ттэ чхэхуэ судани пунноёя тэндаго. кыриго кыттэ ирыкхинын пуннонын ханыними нункама чущинынгоя]

Гнев всегда должен быть на последнем месте. Мы должны контролировать себя быть разумными и обращаться к гневу только тогда, когда ничто другое не помогает. И Бог простит, что бы ни случилось из-за этого гнева.

© Вспыльчивый священник 2
1,930
Цитаты из дорам

10 Feb, 04:23

무너지면 어때요 다시 일어나면 되지.
[муночжимён оттэё тащи иронамён тэчжи]

Не страшно упасть, главное подняться.

© Мой идеальный секретарь
1,942
Цитаты из дорам

09 Feb, 09:31

인간의 트리거가 돈만이 아니거든.
[ингане тхыригога тонмани аникодын]

Деньги - это не единственное, что мотивирует людей.

© Без маски
2,159
Цитаты из дорам

08 Feb, 16:25

인생의 실연이 불어 있었다면 그건 꽃이 피우기 위해서일겁니다 . 꽃 처럼 화나게 웃을 수 있는 시간이 올 거예요.
[инсэнге щирёни пуро иссоттамён кыгон ккочхи пхиуги уихэсоилькомнида. ккот чхором хванаге усыль су иннын щигани олькоеё]

Если в вашей жизни был огонь мучений, то, должно быть, это было сделано для того, чтобы ваши цветы распустились. Время, когда вы сможете улыбаться ярко, как цветы, наступит скоро.

© Любовь по ДНК
2,012
Цитаты из дорам

08 Feb, 00:20

나무를 패는건 도끼지만 도끼 날을 휘두르는 건 도끼자루가 아니냐? 어느 나무를 팰지 어떻게 팰지는 네가 선택 하고 바꾸면 될 일이다.
[намурыль пхэнын гон токкичжиман токки нарыль хуидурынын гон токкичжаруга аниня. оны намурыль пхэльчжи оттоке пхэльчжинын нига сонтхэк хаго паккумён тэль ирида]

Топор используют для рубки деревьев. Однако топором управляет рукоятка. Какое дерево рубить и как его рубить - это то, что ты можешь выбрать и изменить.

© История любви Чунхва
2,177
Цитаты из дорам

07 Feb, 00:57

항상 초심이 중요한거야.
[хангсанг чхощими чунгёхангоя]

Никогда не забывай, с чего начинал.

© Травматологический центр: Золотой час
2,200
Цитаты из дорам

05 Feb, 21:28

내 자신을 살릴 수 있는 유일한 이는 오로지 내 자신임을 잊지 말거라.
[нэ чащиныль саллиль су иннын юиран инын орочжи нэ чащинимыль иччжи мальгора]

Не забывай, что ты единственный, кто может спасти себя.

© Королева Вонгён
2,352
Цитаты из дорам

04 Feb, 21:02

누군가한테 영원히 의지할 수 없어요. 스스로를 믿지 못하면 다른 어디를 가서도 즐거울 수 없어요.
[нугунгахантхе ёнгвони ыйчжихаль су опсоё. сысырорыль мидчжи мотхамён тарын одирыль касодо чыльгоуль су опсоё]

Невозможно вечно полагаться на других. Пока вы не поверите в себя, вы нигде себя не найдёте.

© Мой идеальный секретарь
2,353
Цитаты из дорам

04 Feb, 09:50

이제부터는 네 인생에 그 어떠한 목적지도 두지 마. 목적지를 정해놓고 달리다가 길을 잃잖아? 그럼 그건 방황이야. 근데 아무런 목적지 없이 떠돌다가 길을 잃지? 그럼 그건 방황이 아니라 방랑이야, 방랑.
[ичжэпутхо ни инсэнге кы оттохан мокчокчжидо дучжи ма. мокчокчжирыль чонгхэноко таллидага кирыль ильчжана кыром кыгон пангхвангия. кынде амурон мокчокчжи опщи ттодольдага кирыль ильчжи кыром кыгон пангхванги анира панглангия, пангланг]

Никогда не ставь цели, просто позволь своим инстинктам взять вверх над тобой, так ты никогда не собьешься с пути, в тот момент когда ты бросаешься в неизвестность, ты становишься бродягой, и больше никогда не заблудишься и ты становишься свободным.

© Мистер Планктон
1,481
Цитаты из дорам

03 Feb, 03:59

사랑보다 끈질긴게 우정인건 알아요? 친구 사이는 영원하니까.
[сарангпода ккынчжилькинге учжонгингон араё, чхингу саинын ёнгвонханикка]

Знаешь ли ты, что дружба более стойкая, чем любовь? Потому что дружба вечна.

© Мотель Калифорния
1,607
Цитаты из дорам

02 Feb, 05:08

상대가 예뻐 보이는 순간은 저마다 개인차가 있다.
[сангдэга йеппо поинын сунганын чомада кэинчхага итта]

Момент, когда кто-то кажется вам красивым, у каждого человека свой.

© Любовь по ДНК
1,776
Цитаты из дорам

01 Feb, 12:57

시련은 언제나 내 마음이 가장 편안해지길 기다렸다가 뒤통수를 치고 와선 기어코 무릎까지 꿇리고 만다. 가장 비참해지게.
[щирёнын ончжэна нэ маыми качжанг пхёнанхэчжигиль кидарёттага туитхонгсурыль чхиго васон киокхо мурипккачжи куллиго манда. качжанг пичхамхэчжиге]

Беда всегда поджидает вас, когда вы окажетесь в лучшем положении, чтобы нанести удар в спину, поставив вас на колени. Самым жестоким образом.

© Пьяный роман
1,937
Цитаты из дорам

01 Feb, 04:11

각자 잘하는 거 하자.
[какчжа чарханын го хачжа]

Делай то, в чём ты лучше всего.

© Травматологический центр: Золотой час
1,857
Цитаты из дорам

31 Jan, 08:34

가는 말이 고와야 오는 말이 이쁜거야.
[канын мари ковая онын мари иппынгоя]

Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.

© Без маски
1,939
Цитаты из дорам

31 Jan, 04:27

지식은 칼보다 강하거든.
[чищигын кхальпода кангхакодын]

Знание сильнее ножа.

© Учебная группа
1,995
Цитаты из дорам

30 Jan, 15:09

건강하게 오래 살려면 생각을 좀 줄이셔야지.
[конкангхаге орэ саллёмён сэнгагыль чжом чурищёячжи]

Если вы хотите жить долгой, здоровой жизнью, вам лучше поменьше думать.

© Королева детектива 2
1,990
Цитаты из дорам

29 Jan, 14:11

잘못하면 사과하고 용서를 구해야 한다는 그 간단한 사실을 어른이 되면서 잊어버린다. 누군가에게 사과할 수 있는 시간이 유한하다는 것도.
[чальмотхамён сагоахаго ёнгсорыль кухэя ханданын кы кантанан сащирыль орыни тэмёнсо ичжёборинда. нугунгаеге сагоахаль су иннын щигани юханхаданын готдо]

Становясь взрослыми, мы порой забываем самое простое: как признаваться в своих ошибках и просить прощения. Мы также забываем, что время не стоит на месте и можно не успеть сказать "прости".

© Хороший партнер
2,132
Цитаты из дорам

27 Jan, 21:01

위기는 늘 생각지도 못한 곳에서 발생 한다.
[уигинын ныль сэнгакчжидо мотхан госесо пальсэнг ханда]

Беда всегда приходит тогда, когда её совсем не ждёшь.

© Зомби-детектив
2,196
Цитаты из дорам

27 Jan, 15:26

너도 너만의 이유를 찾어. 개같이 구르고 엿같이 깨져도 절대로 변하지 않을 그런 이유. 
[нодо номане июрыль чхачжа. кэкачхи курыго ёткачхи ккэчжёдо чольтэро пёнхачжи аныль кырон ию]

Найди себе свой маяк. Внутренний свет, который не угаснет, даже если ты уработался в хлам.

© Травматологический центр: Золотой час
2,251
Цитаты из дорам

26 Jan, 17:42

세상에 다 가진 인생은 없어요. 쉬운 인생도 없고요.
[сесанге та качжин инсэнгын опсоё. щиун инсэнгдо опкоё]

Никто в мире не имеет всего. И никакая жизнь не бывает лёгкой.

© Числа
2,209
Цитаты из дорам

26 Jan, 06:57

애정과 애착은 무조건 비례야. 사랑하지 않으니까 안 잡는 거고 걔 없이 살만 하니까 안 찾는 거고 소중하지 않으니까 버리는 거라고
[эчжонгоа эчхагын мучжокон пирея. сарангхачжи аныникка ан чабнынгого кэ опщи сальман ханикка ан чханнын гого сочжунгхачжи аныникка поринын гораго]

Любовь и привязанность прямо пропорциональны. Ты отпускаешь тех, кого не любишь, потому что можешь жить без них. И бросаешь их, потому что они неважны для тебя.

© Мистер Планктон
2,317
Цитаты из дорам

23 Jan, 22:38

나에게 해가 되는 모든 것들을 차단해서라도 일단 자신부터 치키세요. 그게 나의 대한 예의예요.
[наеге хэга тэнын модын готдырыль чхаданхэсорадо ильтан чащинпутхо чхикхисэё. кыге найе тэхан йеийеё]

Берегите себя, даже если придётся блокировать всё, что делает больно. Это называется заботой о себе.

© Пьяный роман
2,519
Цитаты из дорам

23 Jan, 13:53

살아 있는 모든 생명은 기적이다.
[сара иннын модын сэнгмёнгын кичжогида]

Каждое существо - само по себе чудо.

© Спроси у звёзд
2,354
Цитаты из дорам

23 Jan, 00:38

넘어진김에 쉬어간다는 말도 있어요.
[номочжинынгиме щуиоканданын мальдо иссоё]

Раз уж упал, то немного полежи, прежде чем вставать.

© Числа
2,444
Цитаты из дорам

22 Jan, 05:51

사람은 말이지 실수를 하게 되있어 근데 그 실수를 발판으로 더 큰 실수를 한다는 것 같아.
[сарамын маричжи щильсурыль хаге тэиссо. кынде кы щильсурыль пальпханыро то кхын щильсурыль ханданын кот катха]

Людям свойственно ошибаться. Однако на самом деле, они совершают ещё большие ошибки, основываясь на своих предыдущих ошибках.

© Вспыльчивый священник 2
2,230
Цитаты из дорам

21 Jan, 00:10

사랑에게 배신 당한 사람이 약해질 수 밖에 없다.
[сарангеге пэщин тангхан сарами якхэчжиль су пакке опта]

Предательство любви делает нас слабыми.

© Ещё раз прости
2,398
Цитаты из дорам

20 Jan, 11:39

실패를 해봐야 성장도 하죠.
[щильпхэрыль хэпоая сонгчжангдо хачжё]

Неудачи делают человека сильнее.

© Игра в кальмара 2
2,515
Цитаты из дорам

19 Jan, 17:11

돌아오지 않을 사람 기다리다 마음을 허비하지 말거라.
[тораочжи аныль сарам кидарида маымыль хобихачжи мальгора]

Не трать свои эмоции на ожидание тех, кто не вернётся.

© Относись ко мне небрежно
2,542
Цитаты из дорам

18 Jan, 11:03

소문에 휩쓸리다 보면 정작 중요한 진실은 놓칠 때가 많잖아요.
[сомуне хуибссыллида помён чонгчжак чунгёхан чинщирын ночхиль ттэга манаё]

Когда мы поддаёмся влиянию слухов, то зачастую упускается важная истина.

© Мой идеальный секретарь
2,332
Цитаты из дорам

17 Jan, 06:48

힘이 없는 분노는 아무짝에도 쓸모가 없는 법.
[хими омнын пуннонын амуччагедо ссыльмога омнын поб]

Гнев без силы совершенно бесполезен.

© Гостевой дом в Ханьяне
1,538
Цитаты из дорам

17 Jan, 01:24

세상에서 제일 비싼 게 공짜다. 공짜로 주는 건 물도 마시지 마라.
[сесангесо чэиль писсан ге гонгччада. гонгччаро чжунын гон мульдо мащичжи мара]

Бесплатное может обойтись дороже всего. Не пей даже воду, если она бесплатная.

© Мисс Бабуля
1,592
Цитаты из дорам

15 Jan, 12:13

영원한 비밀은 없어요.
[ёнгвонан пимирын опсоё]

Ни один секрет не может храниться вечно.

© Королева детектива 2
2,027
Цитаты из дорам

13 Jan, 18:39

누구나 아무렇지 않게 누리는 것들이 사치인 인생도 있어요.
[нугуна амурочжи анке нуринын готдыри сачхиин инсэнгдо иссоё]

Некоторые вещи в жизни - это роскошь, которую все принимают как должное.

© Мой идеальный секретарь
2,354
Цитаты из дорам

12 Jan, 23:09

우주는 우리 안에 있고 우리는 별과 같은 성분으로 만들어졌습니다.
[учжунын ури анэ икко уринын пёльгоа катхын сонгбуныро мандырочжёссымнида]

Космос находится внутри нас. Мы сделаны из звёздной материи.

© Спроси у звёзд
2,419
Цитаты из дорам

12 Jan, 13:44

스스로 한테 떳떳하게 살다 보면 길이 보이는겨.
[сысыро хантхе тототхаге сальда помён кири поинынгё]

Если будешь жить честно перед собой, однажды увидишь свой путь.

© Мисс Бабуля
2,200
Цитаты из дорам

11 Jan, 16:19

세상이 뭐라 말해도 내 인생의 주인공은 나라는 걸 잊지 말고서 자기만의 동화를 써내려가기. 그럼 실현도 그저 한 페이지가 되고 악역마저 나의 조연이 되고 모든 건 다 꿈을 위한 여정이 되어 결국엔 해피엔딩을 맞이할테니까.
[сесанги муора мархэдо нэ инсенге чуингонгын наранын голь иччжи мальгосо чагимане донгхварыль ссонэрёкаги. кыром щирёндо кычжо хан пхэичжига тэго агёкмачжо нае чоёни тэго модын гон та ккумыль уихан ёчжонги тэо кёльгуген хэпхиэндингыль мачжихальтхеникка]

Не зависимо от того, что тебе твердят вокруг, помни, что главный герой твоей жизни ты сам. Пиши свою историю. Тогда любая неудача станет просто одной из страниц большой книги. А главный злодей второстепенным персонажем. Всё будет происходить ради исполнения твоей мечты. И в конце концов ты будешь жить долго и счастливо.

© Я открыто мечтаю о Золушке
2,139
Цитаты из дорам

11 Jan, 11:07

사랑은 모를 수 없어요, 너무 강렬한 감정이라.
[сарангын морыль су опсоё ному кангрёльан камчжонгира]

Невозможно не заметить любовь, потому что это такое сильное чувство.

© Королева детектива 2
2,055
Цитаты из дорам

09 Jan, 15:09

둑을 무너뜨리는 건 작은 구멍이야.
[тугыль муноттыринын гон чагын кумонгия]

Все, что нужно, чтобы сломать дамбу - это небольшая дыра.

© Офицер по условно-досрочному освобождению Ли Хан Син
2,307
Цитаты из дорам

07 Jan, 17:14

한번 배신한 사람은 있어도 한번만 배신 할 수 없다는 거 명심 해요.
[ханбон пэщинхан сарамын иссодо ханбонман пэщин халь су оптанын го мёнгщим хэё]

Люди могут предать других однажды, но они никогда не предают только один раз.

© Хороший партнер
2,771
Цитаты из дорам

06 Jan, 21:38

사랑은 말로 할 수도 없고 머리로 이해되는 것도 아니지만 분명 마음 안에 있어.
[сарангын малло халь су опко мориро ихэтэнын готдо аничжиман пунмёнг маым ане иссо]

Любовь нельзя выразить словами, её также нельзя понять головой. Но она точно есть в наших сердцах.

© Я открыто мечтаю о Золушке
2,713
Цитаты из дорам

06 Jan, 13:56

변화는 언제나 두렵죠, 하지만 도전을 두려워하는 순간 도태되죠.
[пёнхванын ончжена турёпчжё хачжиман точжоныль турёуоханын сунган тотхэтэчжё]

Перемены всегда пугают, но вы отстанете, если будете уклоняться от этого.

© Мой идеальный секретарь
2,467
Цитаты из дорам

05 Jan, 05:54

니들이 이 세상에 낳을때를 알 수 없었듯이 떠날 때도 니들이 결정 할 수 없어.
[нидыри и сесанге наыльттэрыль аль су опсоттыщи ттональ ттэдо нидыри кёльчонг халь су опсо]

Не вы решали, когда прийти в этот мир. И не вам решать, когда его покинуть.

© Игра в кальмара 2
2,604
Цитаты из дорам

05 Jan, 01:14

마지막까지 포기하지 않는 사람들이 있는 한 비록 조금 늦을지라도 결국 진실은 드러난다.
[мачжимаккачжи пхогихачжи аннын сарамдыри иннын хан пирок чогым нычжильчжирадо кёльгук чинщирын тыронанда]

Пока есть те, кто не сдается до конца, истина выйдет наружу, даже если будет немного поздно.

© Офицер по условно-досрочному освобождению Ли Хан Син
2,398
Цитаты из дорам

04 Jan, 12:53

모든 것에는 분명 유효기간이 존재하지만 그 기간을 정하는 것은 오로지 나 자신뿐이다.
[модын госенын пунмёнг юёкигани чончжэхачжиман кы киганыль чонгханын госын орочжи на чащинппунида]

У всего есть срок годности, но единственный, кто решает, когда он истечет - это вы сами.

© Жениться на тебе
2,487
Цитаты из дорам

03 Jan, 19:17

앞으론 스스로를 가둬두지 말고, 세상에 거부 당했다고 혼자만의 생각에 잠겨 있지도 말고, 씩씩하게 앞으로 나가세요.
[апхырон сысырорыль кадуодучжи мальго сесанге кобу тангхэттаго хончжамане сэнгаге чамгё иччжидо мальго щикщикхаге апхыро нагасеё]

С этого момента не замыкайся в себе. Не оставайся наедине с мыслями о том, что тебя отверг весь мир и не погружайся в свои собственные мысли. Будь смелым и двигайся вперед.

© Посмотри на меня
2,138
Цитаты из дорам

03 Jan, 11:18

놈은 다 속여도 자기 자신을 못속이는겨.
[номын та согёдо чаги чащиныль мотсогинынгё]

Можно обмануть всех, но себя не обманешь.

© Мисс Бабуля
2,149
Цитаты из дорам

02 Jan, 18:36

세상이 변해도 안 바뀌는 게 있어요. 돈이고 힘이 있고, 힘이 진실을 만든다는 거.
[сесанги пёнхэдо ан паккуинын ге иссоё. тониго хими икко хими чинщирыль мандынданынго]

Какие-то вещи меняются, а какие-то остаются неизменными. Деньги - это власть, правда же создается власть имущими.

© Бродяга
2,153
Цитаты из дорам

01 Jan, 22:14

반쪽 짜리 사과라도 절박한 누군가에게는 생명줄이 된다.
[панччок ччари сагоарадо чольбакан нугунгаегенын сэнгмёнгчури тэнда]

Даже мало-мальское извинение может стать спасательным кругом для человека, находящегося в отчаянии.

© Хороший партнер
2,264
Цитаты из дорам

01 Jan, 11:28

일단 살아야지. 살아야 그다음이 있는 거지.
[ильтан сараячжи. сарая кы таыми иннынгочжи]

Главное - выжить, иначе все остальное бессмысленно.

© Игра в кальмара 2
2,258
Цитаты из дорам

30 Dec, 21:02

몇번 실패했다고 그렇게 금방 포기하지 말라고.
[мётбон щильпхэхэттаго кыроке кымбанг пхогихачжи маллаго]

Не сдавайся только потому, что у тебя не получилось несколько раз.

© Семейный план
2,449
Цитаты из дорам

30 Dec, 11:15

실패 했다고 기회는 없어지지 않아. 딴 사람이 잡는거지.
[щильпхэ хэттаго кихоэнын опсочжичжи ана. ттан сарами чабнынгочжи]

То, что ты провалился, не значит, что ты потерял шанс. Это значит, что кто-то другой его забрал.

© Мисс Бабуля
2,350
Цитаты из дорам

30 Dec, 02:09

신뢰는 삶의 접착제라고 한다. 믿음이 두터울수록 관계는 밀착된다.
[щиллэнын сальме чопчхакчераго ханда. мидыми тутхоульсурок коангйенын мильчхактэнда]

Доверие - это клей жизни. Чем сильнее доверие, тем теснее отношения.

© Жениться на тебе
2,207
Цитаты из дорам

28 Dec, 13:08

사람이 느끼는 두려움은 다 제각각이니까. 누군가는 죽는게 무서울 수도 있고 또 누군가는 사는 게 무서울 수도 있고.
[сарами ныккинын турёумын чегакгагиникка нугунганын чугнын ге мусоуль судо икко тто нугунганын санын ге мусоуль судо икко]

У каждого свои страхи, присущие лишь ему одному. Кто-то боится умереть, а кто-то боится жить.

© Существо Кёнсона 2
2,213
Цитаты из дорам

26 Dec, 20:29

이제부터 남들한테 너 맞추지마. 네가 집중할 것은 너 네 자신 뿐이야.
[ичжэпутхо намдыль хантхе но мачхучжима. нига чипчжунгхаль косын но ни чащин ппуния]

С этого момента не подстраивай себя, чтобы угодить другим. Ты должен сосредоточиться только на себе.

© Намиб
2,481
Цитаты из дорам

25 Dec, 18:58

인생에서 늘 그냥 제때 알았으면 좋았을 걸 하는 순간들이 있죠. 근데요 둘이킬수 없는 후에는 짧을수록 좋더라고요.
[инсэнгесо ныль кынянг четтэ арассымён чоассыль коль ханын сунгани ичжё. кындэё турикхиль су омнын хуенын ччальбыльсурок чоторагоё]

В жизни всегда бывают моменты, когда думаешь: "Если бы я только знал в то время". Однако, чем меньше у тебя будет сожалений, которые ты не сможешь вернуть, тем лучше.

© Любовь на узком мостике
2,455
Цитаты из дорам

23 Dec, 21:59

사람들은 익속하지 않은 것을 일단 거부감을 느끼기 마련이다.
[сарамдырын иксокхачжи аннын госын ильтан кобугамыль ныккиги марёнида]

Люди склонны отрицать всё новое, то, к чему они не привыкли.

© Тихие продажи
2,646
Цитаты из дорам

23 Dec, 17:35

모든 적응이 되면 할만한 일이 되죠. 불가능한 줄 알았던 일도요.
[модын чогынги тэмён хальманан ири тэчжё. пульканынган чжуль араттон ильдоё]

Как только привыкаешь, всё становится проще, чем казалось. Даже то, что казалось невозможным.

© Кошачий бар
2,597
Цитаты из дорам

23 Dec, 13:56

돈에는 눈이 없어. 귀도 입도 없고. 하물며 친구도 없지. 돈 앞에서는 양반도 천것도 없어.
[тоненын нуни опсо. куидо ипдо опко. хамульмё чхингудо опчжи. тон апхесонын янгбандо чхонготдо опсо]

У денег нет глаз. У него нет ни ушей, ни рта, ни друзей. Никто не является аристократом или рабом перед деньгами.

© Гостевой дом в Ханьяне
2,096
Цитаты из дорам

22 Dec, 15:07

농담이 진심을 가릴 수 있는 좋은 방법이긴 하죠. 그래도 너무 자주 써먹지는 마세요. 나중에 헷갈리시거든요 내가 진짜로 원하는 게 뭐였는지.
[нонгдами чинщимыль кариль су иннын чоын пангбобигин хачжё. кырэдо ному ссомокчжинын масеё. начжунге хеккалищикодынё нэга чинччаро уонханын ге муоённынчжи]

Шутки - это отличный способ рассказать правду. Однако, не используйте его слишком часто. А то потом не до смеха будет.

© Любовь на узком мостике
2,204
Цитаты из дорам

20 Dec, 21:27

과거에 발목 잡혀서 인생 망치는 것만큼 멍청한 일은 없어.
[коагое пальмок чапёсо инсэнг мангчхинын готманкхым монгчонган ирын опсо]

Нет ничего глупее, чем разрушить свою жизнь из-за прошлого.

© Офицер по условно-досрочному освобождению Ли Хан Син
2,216
Цитаты из дорам

19 Dec, 13:00

삶은 어떻게든 다시 시작해.
[сальмын оттокедын тащи щичжакхэ]

Каким-то образом жизнь всегда начинается заново.

© Магазин света
2,638
Цитаты из дорам

17 Dec, 03:25

같이 있다고 외로운 걸 안들길까.
[качхи иттаго оэроун голь антылькилькка]

Наличие компании не избавляет от одиночества.

© Багаж
2,867
Цитаты из дорам

16 Dec, 18:09

매일 걷어차이는 길고양이에도 숨겨놓은 발톱은 있거든.
[мэиль кодочхаинын килькоянгиедо сумгёноын пальтхобын иккодын]

Даже у кошки, которую каждый день пинают, есть скрытые когти.

© Семейный план
2,662
Цитаты из дорам

15 Dec, 22:49

과소평가 하는 건 나쁜 버릇이야.
[коасопхёнка ханын гон наппын порыщия]

Недооценивать себя - плохая привычка.

© Набранный вами номер
2,593
Цитаты из дорам

15 Dec, 13:24

누군가를 진심으로 이해하고 싶은데 그게 도저히 안 될 때는 의심 할 수 밖에 없더라고요. 내 판단을 스스로 믿지 못하면서도 멈출 수가 없잖아요.
[нугунгарыль чинщимыро ихэхаго щипхынде кыге точжои ан дэль ттэнын ыйщим халь су пакке опторагоё. нэ пханданыль сысыро мидчжи мотхамёнсодо момчхуль суга опчжанаё]

Когда ты действительно хочешь понять кого-то, но не можешь, ты начинаешь подозревать. Ты не можешь доверять своим собственным суждениям, но ничего не можешь с этим поделать.

© Такой близкий предатель
1,887
Цитаты из дорам

14 Dec, 22:44

승부는 중요한 게 아니야. 내가 진짜 행복한 걸 하는 게 중요한 거지.
[сынгбунын чунгёхан ге ания. нэга чинчча хэнгбокхан голь ханын ге чунгёхан гочжи]

Победа не важна. Важно делать то, что делает тебя по-настоящему счастливым.

© Стиратель плохих воспоминаний
1,993
Цитаты из дорам

14 Dec, 16:23

세상에는 이런 사람도 있고 저런 사람들도 있어요.
[сесангенын ирон сарамдо икко чорон сарамдо иссоё]

Мир полон самых разных людей, в том числе и тех, кто отличается от других.

© Магазин света
2,063
Цитаты из дорам

13 Dec, 21:06

상처받고 무너질만한 일에도 꼿꼿하게 버티는 사람들이 잘 되기 마련이다.
[сангчхопадко муночжильманан ирэдо ккотккотхаге потхинын сарамдыри чаль тэги марёнида]

Те, кто упорно идёт вперёд несмотря на обиды, в итоге добивается успеха.

© Тихие продажи
1,994
Цитаты из дорам

13 Dec, 17:41

원하지 않은 누군가에게 상처 입은 마음을 들키는 것이 또 하나의 상처가 된다.
[вонхачжи аннын нугунгаеге сангчхо ибын маымыль тылькхинын гощи тто ханае сангчхога тэнда]

Когда о твоём разбитом сердце, узнаёт тот, кто не должен, это лишь добавляет новые шрамы.

© Кошачий бар
1,896
Цитаты из дорам

13 Dec, 14:19

변화는 다 자기 안에서 시작되는 거죠. 변화가 필요한 자기 자신과 마주하는 게 어려운 거지.
[пёнхванын та чаги анэсо щичжак тэнын гочжё. пёнхвага пхирёхан чаги чащингва мачжуханын ге орёун гочжи]

Все изменения начинаются изнутри. Трудно противостоять самому себе, нуждающемуся в переменах.

© Посмотри на меня
1,896
Цитаты из дорам

12 Dec, 00:22

거짓말을 하면 비밀이 생기고 비밀이 쌓이면  오해를 만든다.
[кочжимарыль хамён пимири сэнгиго пимири ссаимён охэрыль мандында]

Ложь порождает секреты, а секреты порождают недопонимание.

© Женюсь на тебе
2,027
Цитаты из дорам

10 Dec, 18:01

이제 알겠네요 3000년 전이나 지금이나 썅년은 여전히 쌍년이라는거.
[ичжэ альгеннеё самчхоннён чонина чигымина щянгнёнын ёчжони щянгнёниранынго]

Даже спустя три тысячи лет суки останутся суками.

© Багаж
2,338
Цитаты из дорам

07 Dec, 21:03

해도 후회 안 해도 후회라면 해보고 후회하라.
[хэдо хухэ ан хэдо хухэрамён хэпого хухэхара]

Если вы всё равно пожалеете, то лучше пожалейте о том, что сделали, чем о том, что не сделали.

© Любовь на узком мостике
2,800
Цитаты из дорам

07 Dec, 14:52

마음은 혼자만의 장소다. 그 안에서는 지옥도 천국으로, 천국도 지옥으로 바꿀 수 있다.
[маымын хончжамане чангсода. кы анесонын чиокдо чхонгугыро чхонгукдо чиогыро паккуль су итта]

Разум — место само по себе. И из Рая может сделать Ад, а из Ада — Рай.

© Семейный план
2,747
Цитаты из дорам

01 Dec, 06:30

불행의 댓가란 말이야 생각보다 보석 같은거야. 불행이 끝나면 남는것들이 많을테니까
[пурэнге тэккаран мария сэнгакпода посок катхынгоя. пурэнги ккыннамён намнынготдыри маныльтхеникка]

Груз несчастья гораздо ценнее, чем кажется. Выдержав его, можно многого добиться.

© Моей Хэри
675
Цитаты из дорам

29 Nov, 21:19

이런 변수에도 결국 해내는 게 실력이야.
[ирон пёнсуедо кёльгук хэнэнынге щиллёгия]

Добиться цели, невзирая на препятствия - тоже талант.

© Пьяный роман
1,012
Цитаты из дорам

29 Nov, 10:32

행복해진다는 건 말이야 사랑하는 서람과 함께하는 거였어.
[хэнгбокхэчжинданын гон мария сарангханын сарамгоа хамккеханынгоёссо]

Настоящее счастье, это быть с теми, кого любишь.

© Моей Хэри
1,105
Цитаты из дорам

28 Nov, 20:00

열길 물 속은 알아도 한길 사람 속은 모르는 법이거든.
[ёлькиль муль согын арадо хангиль сарам согын морынын побикодын]

Можно заглянуть вглубь водоема, но не в сердце человека.

© Офицер по условно-досрочному освобождению Ли Хан Син
1,218
Цитаты из дорам

28 Nov, 07:16

사랑과 지비의 시작은 있는 그대로를 봐주고 이해하는 것이다.
[сарангоа чабие щичжагын иннын кыдэрорыль поачжуго ихэханын гощида]

Любовь и милосердие рождаются, когда принимаешь человека таким, какой он есть.

© Вспыльчивый священник
1,308
Цитаты из дорам

26 Nov, 20:31

사람 체온이 참 신기해. 대충 미적지근하니 다 거기서 거기일 것 같은데 막상 닿으면 다 달라.
[сарам чхэонын чхам щингихэ. тэчхунг мичжокчигынхани та когисо когииль кот катхынде максанг таымён та талла]

Температура тела - удивительное явление. Можно предположить, что мы все должны быть одинаково теплыми. Но на самом деле мы все разные.

© Мистер Планктон
1,559
Цитаты из дорам

25 Nov, 20:09

약점은 덧나기 쉬운 상처 같은 거야. 누가 건들면 움츠러들고, 사정없이 흔들리고, 필사적으로 방어하게되는 거, 그게 바로 야점이야.
[якчжомын тоннаги щиун сангчхо катхынгоя. нуга кондыльмён умчхыродыльго сачжонгопщи хындыллиго пхильсачжогыро пангохагетэнын го кыге паро якчжомия]

Слабость - это рана, в которую легко занести инфекцию. Если её тронут, ты отдернёшься, задрожишь и попытаешься защитить её любой ценой. Вот что такое слабость.

© Набранный вами номер
1,663
Цитаты из дорам

24 Nov, 09:33

사람을 차단 할 수 밖에 없던 사람은 그 누구보다 사람을 좋아했던 사람이라던데.
[сарамыль чхадан халь су пакке оптон сарамын кы нугупода сарамыль чоахэттон сарамирадонде]

Говорят, что те, кто сильнее всего пытаются отстраниться от людей - на самом деле больше всего о них заботятся.

© Пьяный роман
1,922
Цитаты из дорам

21 Nov, 18:28

바라던 일이 이루어지지 않는 것이 때로는 축복이다.
[парадон ири ируочжичжи аннын гощи ттэронын чхукбогида]

То, что ты не получаешь того, чего хочешь, может быть благословением.

© То, что приходит после любви
2,273
Цитаты из дорам

20 Nov, 18:58

권력이 부패하는 게 아니고 부패한 사람이 권력에 다가가는 것이다.
[куоллёги бупхэханын ге аниго бупхэхан сарами куоллёге тагаканын гощида]

Не власть делает человека продажным, а желание получить власть.

© Вспыльчивый священник
2,359
Цитаты из дорам

19 Nov, 00:42

좋은 사람을 만나려면 좋은 사람이 되어라.
[чоын сарамыль маннарёмён чоын сарами тэора]

Стань хорошим человеком, если хочешь встретить такого.

© Женюсь на тебе
2,573
Цитаты из дорам

18 Nov, 19:09

복수를 하려면 진짜 복수를 해요. 가해자들이 원하는대로 인생 내려놓을 생각 말고.
[боксурыль харёмён чинчча боксурыль хэё. кахэчжадыри уонханындэро инсэнг нэрёноыль сэнгак мальго]

Если вы собираетесь отомстить, сделайте это настоящей местью. Не отдавайте свою жизнь, как надеются нападавшие.

© Посмотри на меня
2,363
Цитаты из дорам

17 Nov, 14:14

덮어놓고 있어봤자 한번 떠난 사람은 안 돌아와요.
[топхоноко иссопоатчжа ханбон ттонан сарам ан тораваё]

Нет смысла держаться за кого-то, кто никогда не вернется.

© Чон Нён
2,536
Цитаты из дорам

15 Nov, 14:00

항상 맑으면 사막이 된다. 비가 내리고 바람이 불어야 비옥한 땅이 된다. 우리는 지금 강해지기 위한 시련을 갖고 있는거야.
[хангсанг мальгымён самаги тэнда. пига нэриго парами пуроя пиокхан ттанги тэнда. уринын чигым кангхэчжиги уихан щирёныль какко иннынгоя]

Постоянное солнце создаёт пустыни, дождь и ветер делают почву плодородной. Мы с тобой переживём это и станем сильнее.

© Сын маминой подруги
2,837
Цитаты из дорам

14 Nov, 06:49

조급하지 않게 끝까지 진실을 주구해야 한다.
[чогыпхачжи анке ккытккачжи чинщирыль чугухэя ханда]

Правды следует добиваться настойчиво и без спешки.

© Зов ада 2
2,851
Цитаты из дорам

12 Nov, 21:27

의미 없는 사랑은 없죠. 모든 사랑은 그 자체만으로도 축복이니까.
[ыйми омнын сарангын опчжё. модын сарангын кы чачхеманыродо чхукбогиникка]

Бессмысленной любви не бывает. Любовь - благословение само по себе.

© То, что приходит после любви
2,865
Цитаты из дорам

12 Nov, 11:08

모든 꼭 노력한다고 되는 건 아니에요. 가끔 운도 필요하죠.
[модын ккок норёкхандаго тэнын гон аниеё. каккым ундо пхирёхачжё]

Не всегда получаешь то, к чему стремишься. Иногда нужна удача.

© Моей Хэри
2,754
Цитаты из дорам

11 Nov, 16:32

너 스스로의 가치를 과소평가 하지 마.
[но сысырое качхирыль коасопхёнка хачжи ма]

Не недооценивай свою собственную ценность.

© Чон Нён
2,445
Цитаты из дорам

09 Nov, 21:04

죄는 인간이 죄짓고자 했기 때문에 있는거에요.
[чэнын ингани чэчиткочжа хэкки ттэмуне иннынгоеё]

Грех существует, потому что люди делают сознательный выбор.

© Зов ада
2,872
Цитаты из дорам

09 Nov, 20:36

가족이 생기는 게 이런거구나. 얼판에서 실컷 혼자 이따가 이제 막 숲속에 들어온 느낌.
[качжоги сэнгинын ге иронгогуна. ольпханесо щилкхот хончжа иттага ичжэ мак супсоге тыроон ныкким]

Так вот каково это, иметь семью. Будто наконец заходишь в лес, после долгого блуждания в поле.

© Мистер Планктон
2,661
Цитаты из дорам

07 Nov, 21:01

내가 하고 싶은데로 하는것 보다 상대방이 행복한걸 바라는 마음 그게 사랑이라 그랬어요.
[нэга хаго щипхындэро ханынгот пода сангдэбанги хэнгбокханголь паранын маым кыге сарангира кырэссоё]

Любовь — это поступки, которые делают другого человека счастливым.

© Судья из ада
2,827
Цитаты из дорам

06 Nov, 21:05

모든 사람은 다 특별할 수는 없다. 대부분의 사람들이 그냥 평범하게 산다고. 대단한 뭔가가 되는데 너무 집착할 필요 없어. 그냥 인생에서 저마다 소중한 걸 찾으면 그걸로 충분해.
[модын сарамын та тхыкпёрхаль сунын опта. тэпубуне сарамдыри кынянг пхёнбомхаге сандаго. тэданхан муонгага тэнынде ному чипчхакхаль пхирё опсо. кынянг инсэнгесо чомада сочжунгхан голь чхажымён кыголло чхунгбунхэ]

Не все люди особенные. Большинство живет обычной жизнью. Так что не зацикливайся на величии. Просто найди то, что ценно в твоей жизни.

© Сын маминой подруги
2,740
Цитаты из дорам

05 Nov, 21:05

사랑 후에 오는 것은 사랑을 이해하게 되는 것이다.
[сарангхуе онын госын сарангыль ихэхаге тэнын гощида]

Только после любви мы понимаем, что она значит на самом деле.

© То, что приходит после любви
2,663
Цитаты из дорам

05 Nov, 12:43

우리 인간은 매순간 무엇이 옳은지 느낄 수 있습니다. 단지 선악을 택할 수 있는 기로에서 우리 인간은 악의 유혹을 떨쳐내기가 어려울 뿐인 거죠.
[ури инганын мэсунган муощи орынчжи ныккиль су иссымнида. танчжи сонагыль тэкхаль су иннын кироесо ури инганын аге юхогыль ттольчхёнэгига орёуль ппунин гочжё]

Мы, люди, всегда способны отличить добро от зла. Нам просто трудно противостоять искушению, когда нужно выбирать между добром и злом.

© Зов ада
2,591
Цитаты из дорам

04 Nov, 19:08

사랑 다음으로 가장 큰 행복은 마음을 고백하는 것.
[саранг таымыро качжанг кхын хэнгбогын маымыль кобэк ханын гот]

Величайшее счастье после любви - признаться в своем чувстве.

© Сын маминой подруги
2,518
Цитаты из дорам

02 Nov, 20:53

가난에서 벗어날 수 있다고 믿는다면 가난해본 적이 없습니다.
[кананесо посональ су иттаго миннындамён кананхэпон чжоги опсымнида]

Если вы верите, что можете выбраться из нищеты значит, вы не были бедны.

© Судья из ада
2,722
Цитаты из дорам

30 Oct, 19:01

그 어떤 순간에도 스스로 납득할 수 없는 선택은 하지 마.
[кы оттон сунганедо сысыро наптыкхаль су омнын сонтхэгыль хачжи ма]

Ни при каких обстоятельствах, не делайте выбор, который не является вашим.

© Чон Нён
3,446
Цитаты из дорам

28 Oct, 13:11

지옥이 왜 금찍한지 알아요? 끝나지 않기 때문이에요.
[чиоги вэ кымччикханчжи араё? ккынначжи анки ттэмуниеё]

Вы знаете почему ад - это так страшно? Потому что ему нет конца.

© Существо Кёнсона 2
3,492
Цитаты из дорам

27 Oct, 12:31

한 순간이 영원할 수도 있고 영원은 한순간에 끝날 수도 있다.
[хан сунгани ёнгвонхаль судо икко ёнгвонын хансунгане ккынналь судо итта]

Одно мгновение может длиться вечность. И вечность может закончиться в одно мгновение.

© То, что приходит после любви
2,969
Цитаты из дорам

27 Oct, 07:11

잘 사는것보다 어떻게 잘 살게 되는지 그게 더 중요한거다.
[чаль санынготпода оттоке чаль сальге тэнынчжи кыге то чунгёхангода]

Важен не сам факт успеха, а то каким путем этот успех был достигнут.

© Патинко
2,382
Цитаты из дорам

25 Oct, 19:16

아무리 좋은 자질을 타고났어도 노력하지 않으면 실력은 결코 늘지 않는다.
[амури чоын чачжирыль тхагонассодо норёкхачжи анымён щиллёгын кёлькхо ныльчжи аннында]

Если вы не будете оттачивать свой талант, то никогда не станете лучше.

© Чон Нён
2,392
Цитаты из дорам

24 Oct, 18:25

살면서 손해본다는 생각 하지 마라.
[сальмёнсо сонхэпонданын сэнгак хачжи мара]

Никогда не думайте, что вы проиграли в жизни.

© Белоснежка должна умереть
2,565
Цитаты из дорам

23 Oct, 04:27

진심어린 친구라는 건 주고 받고 되갑는 사이가 아니요. 서로 나누고 이해하는 사이인 것이지.
[чинщиморин чхингуранын гон чжуго падко тэкапнын саига аниё. соро нануго ихэханын саиин гощичжи]

Истинная дружба не требует платы. Это самоотдача и взаимопонимание.

© Существо Кёнсона 2
2,940
Цитаты из дорам

22 Oct, 19:14

어떤 사람들에게는요 서로 만날 수 있는 그 한 순간이 세상 그 무엇보다 소중할지도 몰라요. 이별을 하루라도 늦출 수 있다면 어떤 희생도 감수 할 수 있는 그런 만남도 있는거라고요.
[оттон сарамдырегенынё соро манналь су иннын кы хан сунгани сесанг кы муотпода сочжунгхальчжидо моллаё. ибёрыль харурадо ныччхуль су иттамён оттон хисэнгдо камсу хальсу иннын кырон маннамдо иннынгорагоё]

Для некоторых людей, тот единственный момент, когда они могут встретиться может быть самым ценным в мире. Если бы они могли отложить расставание хотя бы на один день, они смогли бы вынести любую жертву.

© Любовь по ДНК
2,748
Цитаты из дорам

21 Oct, 08:08

사랑은 눈같은 거래. 내릴땐 아름답고 예쁘지만 내리고 나서는 지저분해지는.
[сарангын нункатхын горэ. нэрильттэн арымдапко йеппычжиман нэриго насонын чичжопунхэчжикодын]

Любовь - как снег. Сначала она прекрасна, но потом становится грязной.

© Сеульские хулиганы
2,657
Цитаты из дорам

19 Oct, 21:01

내가 한걸음 앞서 나가면 다른 한 사람이 뒤로 물러서는거다.
[нэга ханкорым апсо нагамён тарын хан сарами туиро муллосонынгода]

Всякий раз, как ты шагаешь вперёд, кому-то другому приходится отступать.

© Патинко
2,723
Цитаты из дорам

18 Oct, 22:25

오래된 친구는 고향 같은거야. 언제라도 찾아갈 수 있고 항상 거기 있어준.
[орэдэн чхингунын коянг катхын гоя. ончжэрадо чхачжакаль су икко хангсанг коги иссочжун]

Старый друг, это как родной город. Ты можешь навестить его в любое время. И они всегда рядом.

© Белоснежка должна умереть
2,960
Цитаты из дорам

18 Oct, 20:11

먹고 사는 일에는 용기가 필요하다.
[мокко санын иренын ёнгига пхирёхада]

Чтобы жить, надо быть смелым.

© Зомби-детектив
2,768
Цитаты из дорам

16 Oct, 21:37

도망치지 마. 뭐가 되든 직시해 그리고 정면돌파해. 그게 가장 이길 확률이 높아.
[томангчхичжи ма. муога тэдын чикщихэ кыриго чонгмёнтольпхахэ. кыге качжанг игиль хоакнюри нопха]

Ни от чего не беги. Смотри страху в глаза и встречай лицом к лицу. Тогда будет шанс победить.

© Существо Кёнсона 2
3,065
Цитаты из дорам

13 Oct, 23:47

쓸쓸함은 사랑을 약하게 만든다.
[ссыльссырамын сарангыль якхаге мандында]

Одиночество делает любовь слабее.

© То, что приходит после любви
3,223
Цитаты из дорам

11 Oct, 22:01

자존감이 약할수록 자존심을 내세우는 법이다.
[чачжонгами якхальсурок чачжонщимыль нэсеунын побида]

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы полагаетесь на свою гордость.

© Сеульские хулиганы
2,838
Цитаты из дорам

11 Oct, 06:42

감정은 변하는거래. 변하면서 사는거야 우린.
[камчжонгын пёнханынгорэ. пёнхамёнсо санынгоя урин]

Говорят, что чувства меняются. Мы постоянно меняемся в процессе жизни.

© То, что приходит после любви
2,665
Цитаты из дорам

10 Oct, 19:52

사람은 자기가 제일 부족한 부분에 집착해.
[сарамын чагига чеиль пучжокхан пубуне чипчхакхэ]

Люди зацикливаются на том, чего им больше всего не хватает.

© Семья по выбору
2,527
Цитаты из дорам

09 Oct, 06:06

소소한 행복이 하루하루 쌓여 가다보면 어쩌면 동화보다 더 사랑스러운 현실이 될지도 모른다.
[сосохан хэнгбоги харухару ссаё кадапомён оччомён донгхоапода то сарангсыроун хёнщири тэльчжидо морында]

Когда маленькие моменты счастья накапливаются день за днём, возможно, реальность может быть ещё прекраснее, чем сказка.

© Золушка в два часа ночи
2,455
Цитаты из дорам

06 Oct, 19:58

꿈은 이루어지지 않았더라도 이걸로 충분히 좋았다 생각 할 수 있게 후회 없이 사는 거야.
[ккумын ируочжичжи анаторадо иголло чхунбуни чоатта сэнгак халь су икке хухэ опщи санынгоя]

Даже если мечты не сбываются, мы должны жить так, чтобы радоваться, оглядываясь назад и чтобы не было сожалений.

© Идеальная семья
3,046
Цитаты из дорам

04 Oct, 21:28

남이 해주는 존중은 별로 안 중요해. 내 가치는 내가 알면 돼.
[нами хэчжунын чончжунгын пёлло ан чунгёхэ. нэ качхинын нэга альмён тэ]

Уважение к тебе со стороны других не так важно. Достаточно знать, чего стоишь сам.

© Золушка в два часа ночи
3,261
Цитаты из дорам

03 Oct, 21:02

가까운 사람을 잃는다는 건 흐려지긴 하지만, 평생 사라지지 않는 상처를 가슴에 품게 되는 거라.
[каккаун сарамыль иллынданын гон хырёчжигин хачжиман пхёнгсэнг сарачжичжи аннын сангчхорыль касыме пхумке тэнынгора]

Потеря близкого человека со временем поблекнет, но придется жить с этим шрамом в своем сердце всю оставшуюся жизнь.

© Идеальная семья
3,083
Цитаты из дорам

03 Oct, 14:57

오늘을 살아요 영원히 죽지 않을 것 처럼.
[онырыль сараё ёнгуони чукчжи аныль кот чхором]

Давайте жить сегодняшним днем, как будто мы никогда не умрем.

© План питания генерального директора
2,761
Цитаты из дорам

01 Oct, 21:01

감정을 외면 하는 것도 기만이야. 인생은 한번이고 시간이 없어 우린.
[камчжонгыль уэмён ханын готдо кимания. инсэнгын ханбониго щигани опсо урин]

Вы будете обманывать себя, если проигнорируете свои чувства. Мы живем только один раз и время уходит.

© Не хочу ничего терять
2,706
Цитаты из дорам

30 Sep, 08:22

행복이 보장된 선택이라는 건 애초에 없습니다.
[хэнгбоги почжангдэн сонтхэгиранын гон эчхое опсымнида]

Нет такого выбора, который гарантировал бы счастье.

© Золушка в два часа ночи
3,235
Цитаты из дорам

28 Sep, 18:34

가족 빼고 다 바꿔라.
[качжок ппэго та паккуора]

Замени всё, кроме своей семьи.

© Образцовый детектив 2
3,112
Цитаты из дорам

27 Sep, 15:56

처음부터 사악하려고 마음 먹었으면 끝까지 사악하게 더욱 악랄하게. 그 사악하미 흔들리면 모든 계획이 무너죠.
[чхоымпутхо саакхарёго маым могоссымён ккытккачжи саакхаге тоук то агралхаге. кы саакхами хындыллимён модын кэхоиги муночжё]

Раз уж решился на грех, оставайся грешником до конца. Будь жестоким. Если твоя решимость вздрогнет, все планы рухнут.

© Ваша честь
3,285
Цитаты из дорам

26 Sep, 15:21

산에서 호랑이를 이길 수 없다면 산 밖으로 불러내야 할 듯.
[санесо хорангирыль игиль су оптамён сан паккыро пуллонэя халь дыт]

Если вы не можете победить тигра в горах, вы должны заманить его на открытое пространство.

©  Королева У Хи
2,825
Цитаты из дорам

25 Sep, 12:32

그럴 수 없는 사황에서 너무 확실하게 약속 한다는 건 진짜가 아닐 확률이 높지.
[кыроль су омнын сахоангесо ному хоакщираге яксок ханданын гон чинччага аниль хоакнюри нопчжи]

Если кто-то, несмотря на все трудности, уверен, что сдержит обещание, скорее всего, это ложь.

© Милый дом
3,078

4,275

subscribers

1,927

photos

2

videos
Best Similar Channel
INARMY | BTSNEWS 🌏 JIN «HAPPY»🎁💙 Telegram Channel
INARMY | BTSNEWS 🌏 JIN «HAPPY»🎁💙
88,207 subscribers
@inarmybtsnews2
🎄 Чо там сегодня у Бантанов 💜 BTS 🎄 Жду парня из армии Telegram Channel
🎄 Чо там сегодня у Бантанов 💜 BTS 🎄 Жду парня из армии
67,011 subscribers
@crazy_koreans
Корейский язык 🇰🇷 Telegram Channel
Корейский язык 🇰🇷
63,698 subscribers
@koreanlanguage2023
☃️диспач❄️ Telegram Channel
☃️диспач❄️
51,555 subscribers
@dispatch_news
plaanet_kpop Telegram Channel
plaanet_kpop
33,432 subscribers
@plaanet_kpop1
Корея🇰🇷 Telegram Channel
Корея🇰🇷
31,224 subscribers
@koreanthing
🎄 YesAsiaTop 🎄 Новости КПОП, дорамы Южной Кореи Telegram Channel
🎄 YesAsiaTop 🎄 Новости КПОП, дорамы Южной Кореи
29,460 subscribers
@yesasiatop_news
Отрывки из дорам🖇 Telegram Channel
Отрывки из дорам🖇
28,655 subscribers
@xsdoram
▾ рецепты из Азии 🥡 Telegram Channel
▾ рецепты из Азии 🥡
23,194 subscribers
@asiafoodd
К-поп уроки танца 💃🏼 Telegram Channel
К-поп уроки танца 💃🏼
22,288 subscribers
@dance_pract1ce
Random Similar Channel
␥𝗺𝗶𝗮 𝗱𝗲|𝘀𝗼𝘂𝗹␥🪷 Telegram Channel
␥𝗺𝗶𝗮 𝗱𝗲|𝘀𝗼𝘂𝗹␥🪷
4,520 subscribers
@my_kr_sitata
|•𝐊-𝐏𝐎𝐏 𝐊𝐀𝐑𝐀𝐎𝐊𝐄•| Telegram Channel
|•𝐊-𝐏𝐎𝐏 𝐊𝐀𝐑𝐀𝐎𝐊𝐄•|
5,382 subscribers
@kpop_kara0ke
Дорамщики ❤️ НОВОСТИ✨ Telegram Channel
Дорамщики ❤️ НОВОСТИ✨
1,294 subscribers
@dorami_historicall
Қазақша цитаталар Telegram Channel
Қазақша цитаталар
4,760 subscribers
@its_ayazhan16
🇰🇷 Корейский язык | корейские книги / учебники Telegram Channel
🇰🇷 Корейский язык | корейские книги / учебники
1,734 subscribers
@books_for_korean
dorama_milkyway 🩷 Telegram Channel
dorama_milkyway 🩷
3,203 subscribers
@dorama_mw
영혼 | ઽᴏυʟ Telegram Channel
영혼 | ઽᴏυʟ
11,320 subscribers
@baby_taehh
⋆ ʙᴛs ⊹ sᴛrᴀy ᴋids ⊹ ᴛxᴛ ⊹ sᴇᴠᴇɴᴛᴇᴇɴ ⊹ ᴇɴʜʏᴘᴇɴ ⊹ ᴀᴛᴇᴇᴢ (sᥲfᥱ ρᥣᥲsᥱ) ⋆ Telegram Channel
⋆ ʙᴛs ⊹ sᴛrᴀy ᴋids ⊹ ᴛxᴛ ⊹ sᴇᴠᴇɴᴛᴇᴇɴ ⊹ ᴇɴʜʏᴘᴇɴ ⊹ ᴀᴛᴇᴇᴢ (sᥲfᥱ ρᥣᥲsᥱ) ⋆
11,577 subscribers
@bts_with_1ove
k_seriesss Telegram Channel
k_seriesss
2,211 subscribers
@k_seriesss
ASIAN NEWS | GALAXY DORAMA | kpop chart | Новости | 🇰🇷🇨🇳🇯🇵 Telegram Channel
ASIAN NEWS | GALAXY DORAMA | kpop chart | Новости | 🇰🇷🇨🇳🇯🇵
11,188 subscribers
@galaxy_dorama

2025 All Right Reserved

Disclaimer: The content displayed on this website is solely provided by the respective Telegram channels. We hold no ownership or responsibility for the content shared by these channels.