صحـيـح الـبخاري.

حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال:
حدثنى أبِى، عن صالحٍ، عن ابن شهاب، أخبرنى عبد الحميد أن محمد بن سعد أخبره أن أباه . ح .
حدثنى عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد، عن محمد بن سعد بن أبى وقّاص، عن أبيه قال:
استأذن عمر بن الخطاب على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده نسوة من قريش يكلّمنه ويستكثرنه، عالية أصواتهن على صوته، فلما استأذن عمر بن الخطاب قمن فبادرن الحجاب، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم فدخل عمر، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك فقال عمر:
أضحك الله سنك يا رسول الله
فقال النبي صلى الله عليه وسلم:
" عجبتُ من هؤلاء اللاتِى كن عندى، فلمّا سمعن صوتك ابتدرن الحجاب "
فقال عمر:
فأنت أحق أن يهبن يا رسول الله، ثم قال عمر:
يا عدوات أنفسهن، أتهبنني ولا تهبن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟
فقلن: نعم، أنت أفظ و أغلظ من رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" إيهًا يا ابن الخطاب، والذي نفسِى بيده، ما لقِيكَ الشيطان سالكًا فجّا قط إلا سلك فجّا غير فجّك ".

حدثنامحمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا عبيد الله قال: حدثنى أبو بكر بن سالم، عن سالم عن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أُريت فى المنام أنِى أنزع بدلو بكرة على قليب، فجاء أبو بكر فنزع ذنوبًا أو ذنوبين نزعًا ضعيفًا، والله يغفر له، ثم جاء عمر بن الخطاب، فاستحالت غربًا، فلم أرَ عبقريّا يفرِى فريّه، حتى روى الناس وضربوا بعطن "
قال ابن جبير: العبقرِىُّ: عِتاق الزرابِىّ.
وقال يحيى: الزرابِىّ: الطنافس لها خملٌ رقيقٌ { مَبْثُوثَةٌ }: كثيرةٌ.

حدثنى محمد بن الصلت أبو جعفر الكوفِى، حدثنا ابن المبارك، عن يونس عن الزهرِىّ قال: أخبرنِى حمزة عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " بينا أنا نائمٌ شربت ــ يعنِى اللبن ــ حتى أنظر إلى الرِّىِّ يجرِى فِى ظفرِى ــ أو فِى أظفارِى ــ ثم ناولت عمر " فقالوا: فما أوّلتهُ؟ قال: " العِلم "

حدثنا سعيد بن أبى مريم، أخبرنا الليث قال: حدثنِى عُقيلٌ عن ابن شهاب قال: أخبرنِى سعيد بن المسيب أن أبا هريرة رضى الله عنه قال: بيْنا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قال: " بيْنا أنا نائمٌ رأيتنِى في الجنة، فإذا امرأة تتوضأُ إلى جانب قصرٍ فقلت: لمن هذا القصر؟ قالوا: لعمر، فذكرتُ غيرتهُ، فوليتُ مُدبِرًا " فبكى عمر وقال: أعليك أغارُ يا رسول الله ؟

حدثنا حجّاج بن منهال، حدثنا عبد العزيز بن الماجشون، حدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضى الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " رأيتنِى دخلت الجنة فإذا أنا بالرُّميصاء ــ امرأة أبى طلحة ــ وسمعتُ خشفةً فقلت: من هذا؟ فقال: هذا بلال، ورأيت قصرًا بفنائه جاريةٌ فقلت: لمن هذا؟ فقال: لعمر، فأردت أن أدخله فأنظر إليه فذكرتُ غيرتك " فقال عمر: بأبِى وأمِى يا رسول الله، أعليك أغار ؟

صحـيـح الـبخاري. pinned «الباب السادس: مناقب عمر بن الخطاب أبى حفص القرشِى العدوى رضى الله عنه.»

الباب السادس: مناقب عمر بن الخطاب أبى حفص القرشِى العدوى رضى الله عنه.

حدثنى محمد بن يزيد الكوفِى، حدثنا الوليد عن الأوزاعِى، عن يحيى بن أبى كثير، عن محمد بن إبراهيم، عن عروة بن الزبير قال: سألت عبد الله بن عمرو عن أشد ما صنع المشركون برسول الله صلى الله عليه وسلم قال: رأيت عقبة بن أبى معيط جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلى، فوضع رداءهُ في عنقه، فخنقه به خنقًا شديدًا، فجاء أبو بكر حتى دفعه عنه فقال: { أَتَقۡتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ ٱللَّهُ وَقَدۡ جَآءَكُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمۡۖ }
غافر [ الآية ٢٨ ]

حدثنى الوليد بن صالح، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا عمر بن سعيد بن سعيد بن أبى الحسين المكي، عن ابن أبى مليكة، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال : إنى لواقف في قوم فدعوا الله لعمر بن الخطاب، وقد وضع على سريره، إذا رجلٌ من خلفِى قد وضع مرفقه على منكبى، يقول : رحمك الله، إن كنت لأرجو أن يجعلك الله مع صاحبيك، لأنى كثيرًا ما كنت أسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " كنت وأبو بكر وعمر، وفعلت وأبو بكر وعمر، وانطلقت وأبو بكر وعمر " فإن كنت لأرجو أن يجعلك الله معهما، فالتفت فإذا هو علىُّ بن أبى طالب.

حدثنى أحمد بن سعيد أبو عبد الله، حدثنا وهب بن جريرٍ، حدثنا صخر عن نافع أن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بينما أنا على بئر أنزِعُ منها، جاءني أبو بكر وعمر، فأخذ أبو بكر الدلو فنزع ذنوبًا أو ذنوبين وفي نزعِهِ ضَعْفٌ والله يغفر له، ثم أخذها ابن الخطاب من يد أبى بكر، فاستحالت في يده غربًا، فلم أَرَ عبقريّا من الناس يفرِى فريَّةُ، فنزع حتى ضرب الناس بِعطنٍ "
وقال وهب : العطنُ : مَبرَكُ الإبل يقول : حتى رَوِيتِ الإبل فأناخت.

حدثنى محمد بن بشار، حدثنا يحيى عن سعيد، عن قتادة، أن أنس بن مالك رضى الله عنه، حدثهم أن النبي صلى الله عليه وسلم صعد أُحُدًا وأبو بكر وعمر وعثمان فرجف بهم فقال: " اثبُت أُحُدُ، فإنما عليك نبي وصدِّيق وشهيدان ".

حدثنا محمد بن مسكين أبو الحسن، حدثنا يحيى بن حسان، حدثنا سليمان، عن شريك بن أبى نمر، عن سعيد بن المسيب قال: أخبرني أبو موسى الأشعرىُّ أنه توضأ في بيته، ثم خرج فقلت : لألزمن رسول الله صلى الله عليه وسلم ولأكونن معه يومِى هذا قال : فجاء المسجد فسأل عن النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا : خرج، ووجّه ها هنا، فخرجت على إثره اسأل عنه حتى دخل بئر أريس، فجلست عند الباب ــ وبابها من جريد ــ حتى قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجته فتوضأ، فقمت إليه فإذا هو جالس على بئر أريس وتوسط قفها، وكشف عن ساقيه ودلاهما فى البئر، فسلمت عليه ثم انصرفت، فجلست عند الباب فقلت : لأكونن بواب رسول الله صلى الله عليه وسلم اليوم، فجاء أبو بكر فدفع الباب فقلت: من هذا فقال : أبو بكر فقلت : على رسلك، ثم ذهبت فقلت :يا رسول الله، هذا أبو بكر يستأذن فقال : " ائذن له، وبشره بالجنة " فأقبلت حتى قلت لأبى بكر : ادخل ورسول الله صلى الله عليه وسلم يبشرك بالجنة، فدخل أبو بكر فجلس عن يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم معه فى القف، ودلى رجليه فى البئر كما صنع النبي صلى الله عليه وسلم يقول وكشف عن ساقيه، ثم رجعت فجلست، وقد تركت أخى يتوضأ ويلحقنى فقلت : إن يريد الله بفلان خيرًا ــ يريد أخاه ــ يأت به، فإذا إنسان يحرك الباب فقلت : من هذا ؟
قال عمر بن الخطاب فقلت : على رسلك، ثم جئت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلمت عليه فقلت : هذا عمر بن الخطاب يستأذن فقال : " ائذن له وبشره بالجنة " فجئت فقلت : ادخل وبشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجنة، فدخل فجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فى القف عن يسار، ودلى رجليه فى البئر، ثم رجعت فجلست فقلت : إن يرد الله بفلان خيرًا يأتِ به، فجاء إنسان يحرك الباب فقلت: من هذا ؟
فقال : عثمان بن عفان فقلت: على رسلك، فجئت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته فقال : ائذن له وبشره بالجنة على بلوى تصيبه، فجئته فقلت له : ادخل وبشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجنة على بلوى تصيبك، فدخل فوجد القف قد ملئ، فجلس وجاهه من الشق الآخر .
قال شريك بن عبد الله قال سعيد بن المسيب : فأولتها قبورهم.

حدثنا آدم بن أبى إياس، حدثنا شعبة عن الأعمش قال : سمعتُ ذكوان يحدث عن أبى سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تسُبُّوا أصحابي، فلو أن أحدكم أنفق مثل أُحُدٍ ذهبًا ما بلغ مُد أحدهم ولا نصيِفهُ "
تابعه جريرٌ وعبد الله بن داوُد وأبو معاوية ومحاضرٌ، عن الأعمش.

حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعضِ أسفارِهِ، حتى إذا كنا بالبيداء ــ أو بذات الجيش ــ انقطع عقدٌ لىِ، فأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على التماسِهِ، وأقام الناس معهُ، وليسوا على ماءٍ، وليس معهم ماءٌ، فأتى الناس أبا بكرٍ فقالوا : ألا ترى ما صنعت عائشة، أقامت برسول الله صلى الله عليه وسلم وبالناس معه،وليسوا على ماءٍ وليس معهم ماءٌ؟
فجاءَ أبو بكر ورسول الله صلى الله عليه وسلم واضعٌ رأسهُ على فخِذِى قد نام فقال: حَبَستِ رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس، وليسوا على ماءٍ وليس معهم ماءٌ؟
فقالت: فعاتبنِى وقال ما شاء الله أن يقول،وجعل يطعُنُنِى بيدهِ في خاصرتِى، فلا يمنعُنِى من التحرك إلا مَكَانُ رسول الله صلى الله عليه وسلم على فخِذِى، فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أصبح على غيرِ ماءٍ، فأنزلَ الله آيةَ التيمم : {فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ} [النساء:43].
فقال أُسَيْدُ بن الحُضَيْرِ : ما هِىَ بأولِ بركتكم يا آل أبى بكر ؟
فقالت عائشة: فبعثنا البعيرَ الذي كنتُ عليهِ فوجدنا العِقدَ تحتَهُ.

حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، حدثنا جامع بن أبِى راشد، حدثنا أبو يعْلى عن محمد بن الحنفية قال: قلت لأبِى: أىُّ الناس خيرٌ بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟
قال: أبو بكر
قلت: ثم من؟
قال: ثم عمر، وخشيت أن يقول: عثمان
قلت: ثم أنت ؟
قال: ما أنا إلا رجلٌ من المسلمين.

حدثنا إسماعيل بن عبد الله ، حدثنا سليمان بن بلال ، عن هشام بن عروة قال: أخبرني عروة بن الزبير عن عائشة رضي الله عنها ، زوجِ النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مات وأبو بكر بالسُّنحِ ـــ قال إسماعيل: يعني بالعالية ـــ فقام عمر يقول : والله ما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت : وقال عمر : والله ما كان يقع في نفسي إلا ذاك ، وليبعثنه الله فليقطعن أيدي رجال وأرجلهم ، فجاء أبو بكر فكشف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقبّله قال: بِأبي أنت وأمي ، طبت حياً ، وميتاً والذي نفسي بيده لا يذيقك الله الموتتين أبداً ، ثم خرج فقال: أيها الحالف ، على رسلك.
فلما تكلم أبو بكر جلس عمر..