смотри титры

Эстафета #янетакуся, запущенная каналом PLATON, докатилась и до меня (спасибо ИСТИНЕ В КИНЕ 💛). Присоединяюсь к толпе «нетакусь» и рассказываю, что со мной не так.

🔷Не смогла полюбить «Гарри Поттера» и «Друзей», хотя очень старалась — ради друзей, которые любят.

🔶Не люблю Райана Гослинга и запросто могу перепутать его с Райаном Рейнольдсом (а Киру Найтли и Натали Портман не путаю).

🔷«Ла-Ла Ленд» настолько меня не цепляет, что я с некоторым подозрением отношусь к людям, у которых этот фильм в любимых.

🔶Не плакала во время той самой сцены из «Титаника».

🔷Могу прервать просмотр фильма из-за плохой озвучки и вообще предпочту посмотреть (или сделать) что-то другое, если не нашла нужный мне фильм в версии с субтитрами.

🔶Перспектива посмотреть старое черно-белое кино меня не пугает и не наводит на меня тоску.

🔷Тоску на меня наводят новости из жизни звезд и фото с ковровых дорожек.

🔶Не люблю и не смотрю трейлеры (за исключением вынужденных просмотров в кинотеатре).

🔷Люблю и смотрю титры.

Предлагаю присоединиться к нетакусям Павлу из Не смотрел, но осуждаю и Насте из любить Билла.

«Синг-Синг» оказался подходящим подарочком на Рождество. Кино о проблесках света в засасывающей тьме и о теплящейся надежде, когда надеяться не на что.

В ролях, помимо нескольких профессиональных актеров, — бывшие заключенные тюрьмы особо строгого режима Синг-Синг, участвовавшие в программе RTA — реабилитации через искусство. Они перечислены в титрах (здесь у меня не все), и после всего увиденного и пережитого с каким-то особым чувством читаешь as himself и улыбаешься кадрам реальных тюремных театральных постановок.

Синг-Синг / Sing Sing
год: 2023
режиссер: Грег Куидар

#титры2020х #финальныетитры

Отдельно хочется отметить, как здесь обыграны кинопрофессии. Не только визуально (и довольно остроумно), но и с помощью добавления словечек из кулинарного лексикона.

Не просто «сценарий и диалоги», но «сценарий и диалоги, декантированные» Даниэлем Коэном и Оливье Даза.

Не просто «музыка», но «музыка, состряпанная» Никола Пьовани.

Не просто «монтаж», но «монтаж, цизелированный» Джеральдин Ретиф.

Фильм, «сильно урезанный и усушенный» продюсерами.

В общем, пир духа для владеющих французским и кулинарным языками (я не очень владею, поэтому прошу прощения за неточности перевода).

Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae

#титры2010х

На каникулах порой хочется чего-то легкого и забавного. Французской комедии какой-нибудь. К тому же часто именно во французских комедиях можно найти шедевральные титры.

Шеф / Comme un chef
год: 2012
режиссер: Даниэль Коэн
дизайнер титров: François Pellae

#титры2010х #титры_в_подарок от друга

Наш киноадвент добрался до 31 декабря и… финальных титров. В качестве развлечения (а, может, даже терапии) предлагаю вам пофантазировать о том, какими могли бы быть финальные титры к вашему личному 2024 году. 

Несколько вопросов для раскачки воображения:

📝 Кого бы вы хотели упомянуть в титрах? Кто помог вам «создать» этот год? Каким компаниям и локациям стоит выразить благодарность? Какой саундтрек сопровождал вас в 2024? Будут ли в ваших титрах дисклеймеры, посвящения и особые упоминания?

🛠 Как бы вы оформили эти титры? Стандартным длиннющим черно-белым барабаном? Или не обойтись без цвета и анимации? На каком фоне будут идти надписи? Под какую музыку? Покажете ли неудачные дубли или сцену после титров? Будут ли надписи сопровождаться фотографиями или рисунками?

Может быть, ваши титры будут похожи на те, что вы видели в кино в этом году? Или вы захотите ограничиться лаконичным The End из старых фильмов?

Я буду рада, если вы поделитесь своими идеями. Но даже если вы просто ненадолго замедлитесь и найдете за что поблагодарить этот год и людей рядом с вами, тоже будет классно.

Финальные титры в виде рождественских свитеров для привлечения внимания:

Рождество / The Night Before
год: 2015
режиссер: Джонатан Левин
дизайн титров: Laundry

#финальныетитры

🔠🔠🔠

🌲 На картинке немного сухой статистики, за которой стоит много живого интереса и общения. Спасибо каждому из вас!

Признаюсь, в этом году мне временами было тяжело возвращаться к ведению канала — из-за зимней апатии, весенних проблем со здоровьем, летнего переезда и осенней беды в семье. Но порой приводили в чувство именно ваши комментарии, предложения поучаствовать в очередной межтелеграмной движухе и сообщения в духе «я на вас не подписан, но нашел для вас лучшие титры в истории». Да даже простое «пойдем в кино»/«приходи в кино» все еще способно меня взбодрить.

Едем дальше, смотрим титры. Всех с наступающим🌲

#унесенные_анимацией

Подошёл к концу грандиозный масштабный проект, в котором приняло участие 112 каналов, связанных с тематикой кино и анимации. Наши гости составили свои личные списки, среди которых каждый думаю смог найти тот, что ближе именно ему. Итоговый результат Вы можете увидеть на карточках, в топ-100 попали самые разные мультфильмы, что я считаю успехом нашей затеи.
Неожиданно с огромным отрывом победил один из самых известных мультфильмов Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками", напоминаю всем, кто поспешит не согласиться с этим выбором, что это лишь результат опроса, статистика.

Под постом я оставлю список целиком, где будут все итоговые баллы и число упоминаний в списках. А больше статистики вскоре Вам подарит канал Александра, ответственного за подсчет.

Все участники коллаба есть в трёх папках, и среди них есть множество новых интересных каналов. Советую их добавить к себе и изучить каждого:

⏩Первая папка
⏩Вторая папка
⏩Третья папка


1️⃣ Унесённые призраками/千と千尋の神隠し, 2001
2️⃣ ВАЛЛ·И/WALL·E, 2008
3️⃣ Король Лев/The Lion King, 1994
4️⃣ Шрек/Shrek, 2001
5️⃣ Тайна Коко/Coco, 2017
6️⃣ Человек-паук: Через вселенные/Spider-Man: Into the Spider-Verse, 2018
7️⃣ Песнь моря/Amhrán na Mara, 2014
8️⃣ Бесподобный мистер Фокс/Fantastic Mr. Fox, 2009
9️⃣ Клаус/Klaus, 2019
1️⃣0️⃣ Мой сосед Тоторо/となりのトトロ, 1988

Весь ТОП-100 дополнительно залили на ⏩ Letterboxd

Благодарю всех участников и тех, кто работал над проектом, отдельное спасибо Анастасии с канала KINOVIDENIE, которая трудилась дни и ночи над созданием персональных и итоговых карточек.

Продолжаем анимационный декабрь. Рождество + анимация + титры 🎉

Рождество, которое почти не случилось / Il Natale che quasi non fu
год: 1966
режиссер: Россано Брацци

Фильм, который почти не случился. Посмотрела только титры, а всего остального немного опасаюсь из-за рейтинга 3.5/10 на IMDb 🙃

#титры1960х

🎄 Собрались приятной компанией, чтобы начинать создавать новогоднее настроение.

Каждый день с 25 декабря по 8 января заглядывайте в окошки нашего адвент-календаря в поисках разных киносюрпризов.

📆 Мы с титрами будем красиво и содержательно завершать уходящий год прямо 31 декабря.

Полное расписание (темы — на картинке):

25 декабря • любить Билла
26 декабря • PLATON
27 декабря • Feel Movie Spirit
28 декабря • Кино (не) для всех
29 декабря • Смотрю кино с котом
30 декабря • Полка с сериалами
31 декабря • смотри титры
1 января • Chacun son cinema
2 января • маленькая синематека
3 января • Киношная №1
4 января • КУЗНЕЦ
5 января • Немакаровы
6 января • Издание «Интертитры»
7 января • записки мудрой кицунэ
8 января • тепло о кино

Чтобы ничего не пропустить, добавляйте себе папку с участниками 🎄

Прерву свое подзатянувшееся молчание, чтобы сказать этому ноябрю The End.

Желающие поиграть в угадайку приглашаются в комментарии.

А рецензии на эти (и не только) фильмы вы можете найти по тегу #noirvember на канале random noir stills. Ноябрьский марафон нуарного кино заканчивается, нуар — нет.

#финальныетитры #нуар #титры1940х #титры1950х

Смотрите кино с русскими субтитрами? Тогда я иду к вам!

Сделали большой материал о сообществе фансаберов. Эти люди популяризируют смотрение фильмов и сериалов на языке оригинала, отчаянно любят дело, которым занимаются (как правило, бесплатно), и мечтают о появлении российского аналога MUBI и The Criterion.

Читайте, изучайте и, конечно, подписывайтесь на этих ребят:

✦ Chacun son cinema
✦ Cinemacoon
✦ Cool Story Blog
✦ Director's Card
✦ FOCS
✦ Genco
✦ Gyarandu
✦ one inch tall
✦ serpentarium
✦ Subbed AF
✦ Un Chat Andalou
✦ Где тексты, Лебовски?
✦ Сканди-шкаф

Вот вам идея для Хэллоуина. 31 октября в «Иллюзионе» в 19:00 покажут одного из этих «Носферату». Угадаете, какого?

#титры1920х

подсказка — в комментариях

Дух титров и дух кадров в фильме «Дух улья»🐝

Над титрами работали:
🌸шестилетняя Ана Торрент, исполнительница главной роли;
🌸Изабель Тельерия, исполнительница роли ее сестры;
🌸Мария и Алисия Тельерия, вероятно, сёстры Изабель;
🪻Pablo Núñez, дизайнер титров, известный по работе с Педро Альмодоваром.

Дух улья / El espíritu de la colmena
год: 1973
режиссер: Виктор Эрисе

Другие фильмы Виктора Эрисе — на этой неделе в ГЭС-2. Бесплатно, по регистрации.

#титры1970х

Зеркало души

Кошачий глаз / Cat’s Eye
год: 1985
режиссер: Льюис Тиг

Головокружение / Vertigo
год: 1958
режиссер: Альфред Хичкок

Эон Флакс / Æon Flux
годы: 1991–1995

Отвращение / Repulsion
год: 1965
режиссер: Роман Полански

Второй раз / Seconds
год: 1966
режиссер: Джон Франкенхаймер

Вуайеристы / The Voyeurs
год: 2021
режиссер: Майкл Мохан

007: Координаты «Скайфолл» / Skyfall
год: 2012
режиссер: Сэм Мендес

Остров доктора Моро /  The Island of Dr. Moreau
год: 1996
режиссер: Джон Франкенхаймер

451 градус по Фаренгейту / Fahrenheit 451
год: 2018
режиссер: Рамин Бахрани

Золотой глаз / GoldenEye
год: 1995
режиссер: Мартин Кэмпбелл

#подборка

Завтра эти титры (и, конечно, сам фильм) можно будет увидеть на большом экране в кинотеатре «Октябрь» в рамках Третьего фестиваля КАРО.Арт. После показа — обсуждение с Всеволодом Коршуновым.

Билеты — здесь.
Программа и расписание фестиваля — здесь.

От «Санта-Барбары» и «Сопрано» до «Симпсонов» и «Коня Бо Джека». Относительно недавний выпуск подкаста «Шум и яркость» посвящен музыкальным сериальным заставкам — тому, как они устроены и как музыка на титрах создает атмосферу и погружает в контекст. А еще — чувствам ностальгии и мгновенного узнавания, возникающим благодаря музыке 🎶

#сериалы

34 года назад стартовал молодежный сериал «Беверли-Хиллз, 90210».

В честь дня рождения — все заставки, которые использовались в шоу:

https://youtu.be/ilzhb0aLH70?si=M7k7Az7Kk_Gs76G7

Продолжается Фестиваль архивного кино, а я продолжаю всматриваться в титры к старым фильмам. Вот как, например, сжигает надписи Марсель Л’Эрбье в своей искрометной фантасмагории, снятой во Франции во время немецкой оккупации.

Фантастическая ночь / La nuit fantastique
год: 1942
режиссер: Марсель Л’Эрбье

Фильм из программы «На краю ночи: французские киносны».

#титры1940х

Каналу «смотри титры» сегодня исполнилось 2️⃣ года. Он подрос, оброс новыми связями и приятными знакомствами, участвует в разных затеях и попадает в любопытные подборки. Но главное — продолжает обращать ваше внимание на титры в кино.

Спасибо, что смотрите титры вместе с нами, оставляете комментарии и присылаете классные примеры! Не останавливайтесь.
Stay tuned!

Выбралась на фестиваль архивного кино, чтобы сфоткать титры. Во имя красоты.

#титры1910х (такого тега у меня еще не было) #интертитры

Начала октябрь с Макото Синкая (не спрашивайте). И такие милые у него пиктограммы на финальных титрах, обозначающие разные кинопрофессии. Но самое трогательное — летящий вниз лепесток сакуры в самом конце. Наверняка со скоростью 5 сантиметров в секунду.

5 сантиметров в секунду / 秒速５センチメートル
год: 2007
режиссер: Макото Синкай

#финальныетитры #титры2000х #минимализм

Стартовал 36 сезон «Симпсонов». Отсылки в титрах — моё уважение🖤

Титры — это место для самолюбования?

Нет- это дополнительная экспозиция, они подготавливают зрителя к тому, что его ждёт. Скрывают много интересного и просто задают настроение.

Недавно наткнулся на крутейший канал @psychotitles где автор скрупулезно разбирает титры в кино, и меня накрыло воспоминание. Первое, что всплыло в памяти — титры из сериала Эркюль Пуаро. Эти стильные, загадочные заставки с атмосферной музыкой сразу настраивали на нужный лад. Они как дополнительная экспозиция, погружали в жанр ещё до начала самого действия.

Кстати, я давно хочу поговорить о крутых начальных и финальных титрах и даже составить свой топ. Но это чуть позже. А сейчас хочу поделиться уникальным материалом — титрами к моему первому фильму «С Днём рождения, Мэри». Напоминаю это первый фильм 🍿 2007 год.

Когда я начал снимать свои экспериментальные фильмы, я был буквально одержим созданием титров. Ну как можно сделать кино без крутых титров? Это же лицо фильма! На этапе постпродакшна мне помог Костя Лашин @la_kos — настоящий маг видеоэффектов. Он добавил в фильм летающие тарелки, взрывы и, конечно, офигенные титры. Это был 2008 год. Я снял свой первый фильм и устроил его показ в кинотеатре города Ставрополь.

Мы расклеили по городу постеры (об этом ещё расскажу отдельно, потому что к их созданию я тоже подошёл серьёзно). В тот день в зале был полный солд-аут — почти 100 человек пришли посмотреть мой фильм. И знаете что? Когда на экране появились начальные титры, зал разразился аплодисментами. Титры работали на все сто! Все было по настоящему: зрители, кинозал, попкорн, проданные билеты и наебалово от прокатчиков после просмотра. Хозяин кинотеатра срубил отличную кассу, но кинул меня и не поделился!

#киношкола #режиссура #титры

Всегда приятно встретить человека из индустрии, который, занимаясь производством кино, помнит, что титры — это тоже важно. Режиссер Андрей Корытко недавно запустил телеграм-канал, в котором описывает свой путь в кино и разбирает некоторые киноприемы, выстраивая своеобразный учебник по режиссуре. И я уверена, что титры без внимания здесь точно не останутся!
(будь как Андрей, делай классные титры!)
⬇️