PS Magazine українською @psmagazineua Channel on Telegram

PS Magazine українською

@psmagazineua


Переклад американського журналу для військових - PS Magazine українською мовою від команди перекладачів.
Бібліотека - https://cutt.ly/1ewTTTH3
Допомогти фін. каналу - https://send.monobank.ua/jar/9HpxixfKfp

PS Magazine українською (Ukrainian)

PS Magazine українською - це канал у Telegram, який пропонує українським читачам переклад американського журналу для військових PS Magazine. Команда професійних перекладачів збирається разом, щоб забезпечити доступ до цієї важливої інформації україномовному аудиторії.
На каналі ви знайдете цікаві матеріали про військову техніку, тактику, та багато іншого, що може бути корисним як для професійних військових, так і для широкого кола читачів, які цікавляться цією тематикою.
Бібліотека каналу містить архіви попередніх випусків і корисні матеріали для самостійного вивчення. Якщо ви хочете підтримати фінансово команду перекладачів, то ви можете зробити внесок за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/9HpxixfKfp. Приєднуйтеся до PS Magazine українською, щоб долучитися до цікавого світу військової тематики в українському перекладі!

PS Magazine українською

06 Dec, 19:01


Хоч публікація і ввічливо стверджує що "проміжок між вухами" солдатів не є причиною поломки Хамві, проте, як ми бачимо з тексту часом це не так.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

05 Dec, 18:52


Сьогодні в нас ціла підбірка дрібних порад для Хамві. Відверто кажучи, нічого дійсно життєво необхідного, але вони зроблять ваше життя легше і вбережуть від неприємних поломок.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

04 Dec, 18:05


Можливо не всі знають, але в Хамві від вібрацій при їзді по бездоріжжю ослаблюються деякі кріплення і їх потрібно регулярно перевіряти. Інакше може статись халепа

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

03 Dec, 17:44


Цього тижня(хоч і з затримкою) розглянемо автотехніку. Тому сьогодні в нас невелика історія про те чому така банальна річ як щуп для перевірки рівня рідин такий важливий. Та які бувають його різновиди.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

02 Dec, 18:51


А ось і зима... Отже, саме час пригадати основні зимові правила догляду за зброєю.

Спершу основне - про змащення. Через постійну вологу, що осідає на металевих деталях, у осінньо-зимовий період зброя буде піддаватись корозії значно швидше. Тому необхідно більш часто її протирати, очищувати та змащувати.

Для змащення використовуйте ті мастила, на яких зазначено відповідний температурний режим. Не лийте забагато, протирайте зайве. І не користуйтесь густою консистентною змазкою. Густе мастило на морозі може призводити до уповільнення руху окремих деталей, і тим самим до осічок, або затримок у роботі зброї.

Я не буду давати конкретних рекомендацій по брендам мастила, бо їх нині дуже багато, і у кожного свій улюблений. Зазначу лише принцип: зимові мастила більш рідкі, вони більш текучі. Через це, на жаль, тримаються на металі вони гірше, захищають від корозії слабше, випаровуються або стираються швидше. Через це зброю доводиться змащувати частіше - ну, якщо ви дійсно прагнете, щоб вона надійно процювала і добре зберігалася.

Нагадую, що небажано заносити зброю з холоду у тепле приміщення, якщо ви з нею плануєте вже скоро знову виходити надвір, на мороз. У теплому приміщенні на холодній сталі миттєво виступить конденсат, і зброя швидко стане дуже мокрою. Якщо знову винести її на мороз - ця вода ризикує перетворитись на лід. А з льодом на деталях, самі розумієте... Та й взагалі, вода на зброї - це швидкий шлях до появи іржі.

Як тут діяти? Кілька варіантів:
- обладнати місце для зброї на холоді, і не заносити у теплу хату. Як варіант - лишити зброю у авто (під наглядом!);
- якщо таки треба занести, то бажано зброю попередньо зачохлити, і заносити вже у чохлі. Чохол дозволить металу нагрітись поступово, за кілька годин, і тим самим не тягнути на себе конденсат;
- якщо немає іншої ради, то, занісши зброю у тепле приміщення і набравши на неї води, доведеться усе розібрати і ретельно протерти. А також добре просушити. Після цього дуже бажано змастити, тоді ще разок протерти - і можна знову вирушати на холод.

Перед виходом на холод не забудьте подбати про запасні батарейки до усіх електронних прицілів та приладів! На морозі вони сідають дуже швидко. Тримайте їх у внутрішній кишені, поближче до тіла. Те ж саме стосується телефонів та інших приладів. Беріть із собою на один павербанк більше.

Також пам'ятайте, що нині найдовший темний час доби. І тому дуже бажано мати на зброї хоч якийсь прицільний пристрій, який буде видно вночі. Приміром, коліматор. Бо по механіці ви цілитись навряд чи зможете. Хоча, я шось таке наче чув, що ДрукАрмія вже робить люмінесцентні насадки на механічні прицільні до АК - але ще не бачив їх вживу, як і переважна більшість військових.

І ще таке: за можливості вчіться орієнтуватись у темряві без використання ліхтарів. Для більшості людей це чомусь проблема, і це мене дивує. Нічого складного тут немає - треба лише дати очам звикнути до темряви, хоча б хвилин 15-20. Але для цього треба як мінімум припинити постійно насвічувати їх дисплеєм телефона, га?..))

Але, це вже лірика.

Резюмуючи: я сподіваюсь, не потрібно нагадувати, з якої причини у мокру погоду не можна кидати нечищеним стріляний калаш? Бо на ранок є ризик, що й затвора не відкриєте - не кажучи про те, що ДГК точно не відкрутите.

Я бачив подібні випадки безпосередньо. Шукайте про це дописи на каналі по словам "корозійні капсулі".

Так що взимку, якщо ми вже постріляли - таки доведеться чистити. Якщо не одразу, то за першої-ліпшої нагоди.

Ну, а тим, хто має розкіш поставити зброю до теплого сейфу аж до наступної весни, я можу лише позаздрити. І порадити запастись якісним консерваційним мастилом - щоб у новому році знову із задоволенням користуватись своїм арсеналом.

Про Зброю @prozbroyu

PS Magazine українською

02 Dec, 17:29


Закінчуючи тему холодної погоди. Сьогодні в нас порада про те як завести БМП Bradley на морозі. Для цього треба просто... прочитати пораду 😉

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Bradley

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

29 Nov, 17:33


Повертаючись до зими та холоду. Сьогодні в нас поради про те як зробити так, аби ваш М1117 не боявся холоду, снігу та льоду.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #М1117

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

28 Nov, 16:43


Враховуючи перебої з електрикою, доведеться відійти від тематики тижня та запостити "запасну" пораду.

Тому сьогодні в нас невелика порада, як зробити так аби вентилятор радіатора вашого HMMWV не страждав від поломок.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

27 Nov, 17:25


Сьогодні в нас невеликий пояснення того що ж таке це PMCS (Превентивне технічне обслуговування), яке воно буває, та які є неочевидні моменти при проведенні планових перевірок.

А також що ж означаються всі ці ПОПЕРЕДЖЕННЯ та ЗАСТЕРЕЖЕННЯ якими усіяні американські технічні документи.

ℹ️Підписатись

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

26 Nov, 16:39


Шаманські танці на ранок, після того як полінувався увечері

PS Magazine українською

26 Nov, 16:34


Яскравий приклад того що післяопераційне обслуговування техніки не менше важливе, ніж перевірки перед виїздом. Тож не полінуйтеся, та почистіть машину після того як повернетеся назад.

Інакше на ранок можуть виявитись потрібні шаманські танці навколо багать та вирізання примерзлої землі безопилою

ℹ️Підписатись

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

25 Nov, 17:16


Понеділок день важкий, тому в нас сьогодні дві поради по ціні однієї. А зокрема як не спалити свою вантажівку FMTV при увімкнені обігрівача, та чому заміна осушувача повітря, про яку всі завжди забувають така важлива.

Таким чином ми починаємо тиждень присвячений зимнім порадам. Бо хоч формально ще не зима, але снігу вже місцями насипало

ℹ️Підписатись
🏷#FMTV

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

22 Nov, 22:04


Юджин народивсі!
Славімо його!!!

Оце так, ледь не проґавили! Адже дяді Жені нині аж 101 рік виповнився...

Дякуємо уклінно за Ваші доробки! Досі користуємось із задоволенням!!!

P.S. Як хто раптом не знає, про кого це я пишу - краще видаліться самостійно, не позорте мене))))

PS Magazine українською

22 Nov, 16:37


Завершуємо тиждень ПТРК Javelin. А саме декількома простими, а дієвими порадами що до його правильного обслуговування.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Javelin

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

21 Nov, 14:13


Повертаючись до TOW. ПТРК це не тільки потужна ракета яка робить відрив башти ворожій технічці, але і купа тендітної та чутливої оптики. За якою треба належним чином доглядати та обслуговувати. Тому сьогодні в нас декілька порад про те як правильно поводитись з прицілом.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #TOW

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

20 Nov, 14:24


Сьогодні в нас огляд певних неочевидних проблем з якими зіткнулись американці коли впроваджували у війська, новий на той час, міномет М120. Оскільки певну кількість таких мінометів отримали і ми, то варто звернути на них увагу.

В якості маленького бонусу, невеликий приклад того що "екофрендлі" це не завжди добре.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Міномет

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

19 Nov, 18:40


Продовжуючи тему TOW, сьогодні в нас невелика інструкція як правильно збирати та розбирати переносну пускову установку.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #TOW

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

18 Nov, 16:01


Починаємо новий тематичний тиждень. Цього разу торкнемося колективного озброєння підрозділів, переважно ПТРК. Тому сьогодні невелика порада про те чому не варто відразу бігти до механіка і як можна спробувати самостійно "полагодити" пускову установку TOW на вашому Бредлі.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #TOW

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

15 Nov, 17:52


Вийшов надзвичайно цікавий Мілітарний підкаст, в якому обговорюється наболівша українському суспільству тема дивізій. Нагадаємо що нещодавно в нас також вийшла стаття яка описувала проблематику цього переходу. Радимо до прочитання та перегляду.

PS Magazine українською

15 Nov, 17:52


⚡️ Товариство, "Мілітарний подкаст" повертається

Тема нової розмови Тараса Чмута та Олександра Аргата: "Дивізії та корпуси: до питання впливу реорганізації ЗСУ на фронт".

🎞 ДИВІТЬСЯ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний

PS Magazine українською

15 Nov, 15:14


Завершуючи тематичний тиждень М113 ми підготували для вас матеріал з обслуговування гусениці. Зокрема, про те як перевірити чи не настав час замінити старе та розношене "взуття" на нове.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #М113

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

14 Nov, 17:26


Сьогодні в нас невеликий лайфхак про те як правильно встановлювати генератор на М113 та чому викрутка не найкращий вибір для цього.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #М113

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

13 Nov, 19:52


🇺🇸 🇺🇦 MAXXPro – це не просто бронемашина, це справжній захисник життя наших солдатів на передовій, переданий у якості військово-технічної допомоги від США. Завдяки потужному броньованому корпусу, ця техніка здатна захистити наших піхотинців від осколків, кулеметного вогню та мінних загроз. У бойових умовах, де кожна секунда може бути вирішальною, справність і надійність такої машини мають критичне значення.

Постійна готовність техніки – це збережені життя. Підтримка MAXXPro в ідеальному технічному стані – це не просто обов’язок, це гарантія безпеки для наших героїв, які щодня ризикують життям заради нашої свободи. Тому ремонтна рота 23 окремої механізованої бригади завжди готова швидко та вчасно відремонтувати броньовик і відправити його якомога швидше на фронт, де він конче потрібен.

Служба комунікацій 23 окремої механізованої бригади

PS Magazine українською

13 Nov, 16:46


Продовжуючи розмову про рампу М113, ми хотіли б звернути вашу увагу, що додатковий захист = додаткова вага. Тому якщо ви вирішили посилити свою машину бронею, то і доглядати за нею тепер треба більше та частіше. І ось на що саме варто звернути увагу.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #М113

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

06 Nov, 16:01


Як краще закріпити або провести деякі патрубки під капотом Вашого (нашого) залізного Хамві. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

06 Nov, 11:00


І ще один спосіб спростити собі життя, але з паливним фільтром на Хамві.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

06 Nov, 06:27


Якщо ви думали що під час виборів президента Штатів обслуговування припиняється то зря. Навпаки - його треба ще більше (особливо з перемогою Трампа).
А тому об'являємо сьогодні день лайфхаків та невеликих порад з обслуговування Хамві.
Цих автівок у нас стає тільки більше, а тому актуальність корисних порад зростає. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

05 Nov, 16:00


Цікавий і простий матеріал про те, як не варто "міксувати" між собою метали на техніці (і не тільки). Звісно каністру протизадирного/протизносного матеріалу (у вигляді пасти або присадки) ви отак просто мабуть не замовите, але думаємо знайти щось подібне на цивільному ринку можна.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

05 Nov, 09:05


Так от, про затворну раму AR-15 і не тільки.

На жаль, у конструкції затвору "арки" дійсно є кілька маленьких деталей, які легко загубити або поламати. Але іноді раму та затвор таки треба розбирати повністю, щоб обслужити - хоча, можливо, і не після кожної стрільби.

При чистці необхідно звернути увагу на хвостовик затвора, на канал ударника, на екстрактор та його зуб, а також на порожнину лічини затвора у затворній рамі. Тут має бути чисто і без нагару! Йоршики та щітки вам у допомогу. У якості шкребка можна використати стріляну гільзу 5,56 - ну, якщо немає спеціалізованого. Але не користуйтесь нічим абразивним!!!

При зворотній збірці затвору та рами важливо звертати увагу на наступні моменти:
1. не забути встановити копірний штифт (палець затвору, cam pin - деталь, що поєднує між собою лічину затвора та затворну раму);
2. не забути встановити ударник;
3. не забути закріпити ударник шпилькою, і зробити це правильно.

Пункт 1 надзвичайно важливий, тому що бували випадки, коли стрільці збирали раму без копірного штифта, вставляли у зброю і отак стріляли. Закінчується це дуже печально, бо за цей штифт рама закриває затвор на бойові упори. А постріл із незакритим (недозакритим) затвором - це, самі розумієте...

На щастя, цю помилку легко помітити при перевірці, і тому вона дуже рідко трапляється. Але перед установкою рами в ресівер все ж не завадить посмикати рукою за лічину затвора вперед - чи не вискакує, бува? Якщо ні - тоді все ок.

>>>

PS Magazine українською

05 Nov, 06:30


Продовжуючи тему Bradley - автори PS Magazine розповідають як повністю заглушити двигун й зробити це правильно.

ℹ️Підписатись
🏷 #Bradley

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

04 Nov, 11:31


Останнім часом наше суспільство зайшло собі нову “вундервафлю" яка має розв'язати всі проблеми — дивізійну структуру.
Ідея може і добра в сферичному вакуумі, проте чи можливо її втілити під час війни?

В нашій новій статті ми спробуємо розібратись що таке дивізії, корпуси та бригади, історію організаційно-штатної структури армії України та те чому історії про “прості рішення” ц̶е̶ д̶е̶л̶і̶р̶і̶й̶н̶и̶й̶ б̶р̶е̶д̶ х̶а̶п̶о̶ж̶е̶р̶і̶в це дешевий популізм який бог зна як втілювати у життя.
Ми не можемо дати відповідь "А як правильно?" бо не розбираємось настільки фахово у питанні. Але прояснити проблематику можемо та надіємось що ви зможете краще зрозуміти чому в реальному світі немає місце волюнтаризму та твердженням по типу "просто треба захотіти, а от у нас не хочуть як краще". Без мішури чи хайпових маніпуляцій на емоціях.
P.S. Про те як зараз влаштована система управління військами непогано роз'яснено в цьому матеріалі https://tverezo.info/post/193276

ℹ️Підписатись
🏷#стаття

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]
Підтримати

PS Magazine українською

04 Nov, 06:03


Починаємо тиждень з обслуговування великих гармат. Ті що на Бредлі звісно.
Раніше вже робили переклад на цю тему - обслуговування M242. Але тут знайшли більш детальну статтю від PS Magazine, в якій також розглядають основні проблеми з експлуатації.

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #Bradley

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]
Підтримати

PS Magazine українською

03 Nov, 09:33


Нагадуємо що у нас є повноцінна збірка-гайд з обслуговування та експлуатації MK-19 яку можна скачати в цьому пості.

PS Magazine українською

03 Nov, 09:32


#працюєГУР

💀 Філігранна точність ― воїни полку Каліновського нищать російських окупантів вогнем з МК-19
 
👤 Воїни полку імені Кастуся Каліновського ліквідовують московитів на Харківщині.
 
👉 На відео ― атмосферні кадри філігранної вогневої роботи розрахунків  автоматичних  станкових гранатометів МК-19  та H&K GMG.
 
❗️ Для вступу до лав полку імені Кастуся Каліновського ― пишіть в дірект на сторінці підрозділу в Instagram.
 
⚔️ Боротьба триває!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok

PS Magazine українською

02 Nov, 12:54


💉 Що всередині рюкзака бойового медика і чому воно коштує $7000?

💊 Ножиці, що ріжуть метал, чотири турнікети для себе і близько десяти для бійців. Ярополк – бойовий медик з майже трирічним стажем. За приблизними підрахунками, його медичний рюкзак коштує близько семи тисяч доларів.

▶️ Рюкзак Ярополка не горить, він спеціально складений за алгоритмом MARCH, який визначає пріоритети і порядок дій в наданні допомоги пораненому. Що всередині медичного наплічника, дізнаєтесь з нового випуску проєкту «Що за екіп?» на нашому YouTube-каналі.

PS Magazine українською

01 Nov, 11:00


Трохи більще фото HK 433. Відторгнута Бундесвером, але принята нами, панянка-гвинітівка отримує фотосесію за фотосесією 😂

ℹ️Підписатись
🏷#цікавинка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

01 Nov, 06:20


Наскільки PS Magazine був (а в нашій особі поки й є) офіційним? Якщо ви не задавались таким питанням, то можливо й варто було. Інформація яку ви отримуєте повинна бути хоч якось верифікована та перевірена. Але за PS можна не паритись, бо він випускався "під егідою" військового командування ЗС США.

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

31 Oct, 15:18


Сам запис окремо.

PS Magazine українською

31 Oct, 14:49


https://www.youtube.com/live/aDXWlQ2K0dM
На -22:07 хвилині (бо в лайві) з'явився один з адмінів нашого пабліку і розповів про те, чим ми тут взагалі займаємось. 🤟

PS Magazine українською

31 Oct, 11:00


Зробили цей плакат українською.

ℹ️Підписатись
🏷#плакат

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

31 Oct, 06:42


Трошки DIY для UH-60 Black Hawk. Так, їх не дуже багато (а точніше взагалі мало) й хотілось би мати західних гелікоптерів побільше (як транспортних так і ударних) але маємо поки те, що маємо. А тому для загального розвитку переклали такий матеріал. Можливо й наші екіпажі стикались з подібною проблемою, тільки дізнатись це ми ніяк не можемо.

ℹ️Підписатись
🏷 #авіація

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

30 Oct, 16:00


Трохи більше фото одного з найсвіжіших варіантів G36 — G36KA4 в силах оборони. Цікаво що G36 дістались до нашої війни досить пізно, навідміну від НК 416, що у нас вже в досить пристойних кількостях.

ℹ️Підписатись
🏷 #цікавинка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

28 Oct, 17:25


Вийшло чергове оновлення Бібліотеки. Цього разу воно зосереджене навколо мінометів (настанови, таблиці для стрільби та ін.) а також дронів. Зокрема було знайдено декілька цікавих ворожих методичок по навколодроновій тематиці (будь ласка, не треба переробляти ракети до Джавеліна під БЧ до дрона, дякую хіба що вони несправні). Окремо, в честь великої кількості матеріалу була нарешті здійснена реорганізація папки мінометів.

PS Magazine українською

28 Oct, 12:18


До наших країв дісталась і класика В'єтнаму — М60. Ще й у досить незвичні конфігурації. Схоже прийшов час шукати матеріали і за цього старуня 😂

ℹ️Підписатись
🏷 #цікавинка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

27 Oct, 12:36


І ще підбірочка колоритних фотографій Хамві (і не тільки). Не всі з нас водії чи автомобілісти, але всі їздять на автомобілях. А тому ваше життя буквально залежить від залізного коня та того, хто його водить. 🔫🔫

PS Magazine українською

27 Oct, 09:57


Враховуючи скільки у нас вийшло матеріалів присвячених водінню Хамві та Макспро - не можемо не поздоровити усіх, хто крутить руль на цих чудових автівках 🚘

PS Magazine українською

27 Oct, 09:56


27 жовтня – День автомобіліста і дорожника

Вітаємо з Днем автомобіліста і дорожника. Нехай усі дороги ведуть до перемоги України над ворогом!
Ви – ті, хто забезпечує нам надійний шлях вперед, завдяки кому ми можемо виконувати бойові завдання і захищати рідну землю.

Бажаємо вам безпечних маршрутів, міцного здоров'я та успіху в усіх справах. З вами дорога до перемоги стає ближчою!

Разом – до перемоги!

Відео: Оперативне командування "Захід"

PS Magazine українською

25 Oct, 15:00


В продовження теми порад з експлуатації MLRS - невелика збірка таких від активних користувачів (свого часу). Увагу привертає перша порада про кабіну, а інші вже кому як до смаку будуть. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #ракетне #MLRS

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

25 Oct, 09:15


Які інструменти використовують механіки що крутять Хамві?
У відео від HMMWV UA можна все роздивитись. Деякі рішення цікаві та буквально саморобні, а тому досвід цих людей безцінний.

PS Magazine українською

25 Oct, 05:31


Маємо для вас два п'ятничних перекладів в одному:
1. Справжні гачісти механіки використовують правильні інструменти, для конкретної задачі, а не що попало. Мабуть досить очевидні речі, але насправді не все так просто. 🔫
2. Трошки інформації про пічку в MLRS. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

24 Oct, 14:01


Купа Абаканів в руках у ФСБшного спецназу в... Дагестані.

Ця навалена купка АН-94 нереально рідкісний набір зброї. Абакани були випущені у дуже малій кількості за невеликий період, і особливо нікуди, крім дослідної експлуатації в Чечні, не пішли. Тому бачити таку скирду автоматів в 2024 досить незвично.

ℹ️Підписатись
🏷 #цікавинка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

24 Oct, 09:41


📱 У застосунку Армія+ запустили онлайн-навчання

👷 Це дозволить нашим бійцям здобувати важливі знання навіть у польових умовах.

✈️ Зараз авторизованим у застосунку військовим доступні курси з «Загальної підготовки», «Побуту у польових умовах» та «Безпілотних систем». Кожен курс поділено на модулі з уроками. Після кожного модуля — тест для перевірки знань, а в кінці курсу — іспит.

☎️ Скоро з'являться і нові курси, такі як «Зв’язок на полі бою» та «Психологічна підготовка».

🇺🇦 Бонус: один із курсів читає наш ведучий Сергій Ліпко. Заходьте в Армія+ і шукайте уроки від Сергія.

PS Magazine українською

24 Oct, 05:37


Невеликі поради з експлуатації Avenger з досвіду сержанта ЗС США, які можуть запобігти великим проблемам.

ℹ️Підписатись
🏷#Avenger

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

23 Oct, 09:02


Новий сюжет Армії TV про "Месника". Але не того що намальований в коміксах Marvel, а той що захищає небо демократії від всякого літаючого гівна (бажано не свого). 🔫
Увагу привертає комплект розпізнавання "Свій-чужий" обвішаний на Хамві. Чи використовують його чи в Штатах просто забули зняти - ще те питання. 😂
Ми раніше перекладали невелику статтю від PS Magazine про цю систему обвісів.
А ми нагадуємо, що всі матеріали з експлуатації та обслуговування цього красеня можна знайти за тегом #Avenger

PS Magazine українською

23 Oct, 05:52


Колись робили схоже для гвинтівки M16, а зараз знайшли та переклали схожу статтю про кулемет M240.
Огляд й виявлення пошкоджень для того, щоб зброя завжди була у справному стані - гарантія що зброя збереже ваше життя, коли буде така потреба.

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #стрілковка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

22 Oct, 10:28


Також додаємо відео яке зняв небайдужий до кулемету коментатор з каналу Про Зброю (який ми цінуємо та поважаємо) й розповів про цей штифт + показав його.
Публікуємо з дозволу автора. Та також дякуємо за відео. 🔫

PS Magazine українською

22 Oct, 07:31


В принципі на плакаті все написано і не потребує доповнень.

Посилання внизу плаката:
https://t.me/PSMagazineUA/485
https://t.me/PSMagazineUA/1240

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #плакат

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

21 Oct, 14:03


Попереду Зима й навіть у екіпажів MLRS можуть бути проблеми з обігріванням, якщо не провести діагностику обігрівача в кабіні (по простому пічки). А як це зробити перед сильними морозами - можна прочитати в нашому новому перекладі. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #ракетне #MLRS

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

21 Oct, 05:47


Важливе❗️

Коли розпочалася повномасштабна війна з Росією, тисячі людей, які раніше були цивільними, прийшли у військо і потребували навчання. Весною 2022-го ми запустили сайт, щоб зробити доступними знання, необхідні для військових. Тож ми ретельно добирали і викладали на сайт матеріали з вогневої підготовки, тактичної медицини, військової топографії тощо, статути, посібники, що стали в пригоді тим, хто взяв до рук зброю, щоб зупинити російських загарбників.

За ці кілька років ми встигли зібрати чималу бібліотеку військової літератури, записати чимало навчальних відео та добре попрацювати, аби матеріали були якісними і доступними.

Команда, яка створювала цей сайт, вже більше року вела його факультативно, виконуючи інші завдання. Тож настав час передати цю справу нашим партнерам — благодійному фонду «Повернись живим», який відтепер буде опікуватись сайтом та соцмережами.

Ми маємо спільні цінності та розуміння важливості поширення військових знань серед українців, тож сподіваємось і на вашу довіру та підтримку.

А друзям із «Повернись живим» бажаємо вдихнути нове життя у SprotyvG7!


🫡Честь маємо

PS Magazine українською

20 Oct, 07:33


Олди тут? 😉

Нам здається, що ви забули, як має виглядати реклама Збройних сил України!

І ні, ми не просто скопіювали ідею, а знайшли того ж самого головного актора з легендарного ролику 20-ти річної давнини. Віктор служить в 47 окремій механізованій бригаді. Як і тоді, знову закликає на контракт.

Але якщо контракт, то тільки в Мáґурі😎

Хто не зрозумів про що ми — дивіться тут.

🇺🇦47 ОМБр | Код нації 47 | Наш сайт | Instagram | Facebook | Підтримай 47-му

PS Magazine українською

19 Oct, 10:02


🇺🇦 Увага! Новий проєкт на Армія TV!

🔫 Представляємо вам перший випуск нашого нового проєкту «Що по екіпу», в якому разом із військовими різних посад, родів та видів військ, розкажемо, що вони носять, із чим воюють та що беруть із собою на бойові завдання.

▶️У першому випуску про своє спорядження розкаже снайпер ССО із позивним «Кракен». Вмикайте відео, яке вже є на нашому YouTube-каналі.

PS Magazine українською

18 Oct, 14:31


Можливо це банальщіна, а можливо "НУ і тупіє єті амеріканці". Але впевнені далеко не всі можуть здогадатись що так можна зробити (якщо ця порада з'явилась в журналі то так і було 100%).

ℹ️Підписатись
🏷 #обслуговування #стрілковка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

18 Oct, 05:30


Іноді так важко підібрати собі пару. Особливо пару між гвинтівкою та гаджетом до неї.
Щоб було простіше, то у PS Magazine неодноразово публікувались списки NSN номерів тепляків, нічників та інших гаджетів разом з тим, на якій гвинтівці їх можна використати. Інформація довідкова й треба пам'ятати що обвісити гвинтівку "самовільно" неможливо в ЗС США - треба тільки дозвіл на модернізацію. (СОГ - самовільне обвішання гвинтівки) А тому тримаємо це в голові, коли використовуємо таку інформацію.

ℹ️Підписатись
🏷 #стрілковка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]
Підтримати

PS Magazine українською

17 Oct, 15:01


Ще одна поява НК 433, про яку ми вже писали раніше, цього разу у "наших" ічкерійців.

ℹ️Підписатись
🏷#цікавинка

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]
Підтримати

PS Magazine українською

17 Oct, 11:04


Хочемо порекомендувати канал, який так само як і ми намагається займатись освітою/самоосвітою для СОУ та на якому можна знайти цікавий освітній матеріал.
Тематика там різноманітна - від особистого спорядження до тактики ведення бойових дій.
Нашу особисту увагу привернув цей матеріал про АК 12 та його детальний огляд - https://t.me/neit_war/180
Яким і хочемо з вами поділитись. Як і завжди - це не реклама, а просто згадування усіх наших знайомих/друзів які роблять якісний контент, а не інфожвачку.

PS Magazine українською

17 Oct, 05:40


Враховуючи що США все таки змогли виділити ще батарею Patriot, то ваші шанси стати піхотою розрахунком цієї системи зростають.
Хоч і навчання на Патріоті проводять гарне, всі все знають - невеликі та корисні поради від PS Magazine завжди можуть стати в нагоді.
На сьогодні у нас короткі але змістовні поради з спрощення експлуатації КП Patriot - читаємо, розвиваємось. 🔫

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #Patriot

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]

PS Magazine українською

16 Oct, 18:36


Судячи по новому списку від Пентагону, в рамках оголошеного сьогодні пакету нам має приїхати значна (більше 1 тисячі, але менше 3 тисяч) кількість Хамві. Тому принагідно нагадуємо про наш Повний збірник-гайд з порадами по обслуговуванню Вашого (нашого) Хамві з 125 сторінками з порадами. Також там є посилання на рідний мануал українською. Не забувайте і про користування хештегом, мануал періодично оновлюється, проте не завжди містить всі переклади.
Два файли шукайте під постом у коментарях - звичайна та стиснута версії.

ℹ️Підписатись
🏷#обслуговування #Хамві

Бібліотека
Друкарня з статтями
Наша пошта - [email protected]