Краткие трактовки рун, 1 атт
Феху: (Домашний скот, богатство.) Выигранное или заработанное имущество, заработанный доход, удача. Изобилие, финансовая устойчивость в настоящем или ближайшем будущем. Знак надежды и изобилия, успеха и счастья. Социальный успех. Энергия, дальновидность, плодородие, созидание/разрушение (становление).
Феху перевернутая: Потеря личной собственности, уважения или чего-то, к чему вы приложили усилия, чтобы сохранить. Указывает на какую-то неудачу. Жадность, выгорание, атрофия, раздор. Трусость, глупость, тупость, бедность, рабство, неволя.
Uruz : (дикий бык.) Физическая сила и скорость, необузданный потенциал. Время большой энергии и здоровья. Свобода, энергия, действие, смелость, сила, упорство, понимание, мудрость. Внезапные или неожиданные изменения (обычно к лучшему). Сексуальное желание, мужская потенция. Формирование силы и модели, формулирование себя.
Перевернутый Уруз : Слабость, одержимость, неверно направленная сила, господство других. Болезнь, непоследовательность, невежество. Похоть, жестокость, безрассудство, бессердечие, насилие.
Thurisaz : (Шип или Великан.) Реактивная сила, направленная сила разрушения и защиты, конфликт. Инстинктивная воля, жизненный эротизм, регенеративный катализатор. Тенденция к изменениям. Катарсис, очищение, очищающий огонь. Мужская сексуальность, оплодотворение. (Торр, бог грома, был из рода великанов.)
Перевернутый Thurisaz : Опасность, беззащитность, принуждение, предательство, тупость. Зло, злоба, ненависть, мучение, злобность, ложь. Плохой мужчина или женщина.
Ansuz : ( Ас, бог предков, т.е. Один.) Раскрывающее сообщение или прозрение, общение. Сигналы, вдохновение, энтузиазм, речь, истинное видение, сила слов и наименования. Благословения, принятие совета. Хорошее здоровье, гармония, истина, мудрость.
Перевернутый Ансуз : Непонимание, заблуждение, манипуляция со стороны других, скука. Тщеславие и высокопарность.
Raidho : ( Повозка или колесница.) Путешествие, как в физическом смысле, так и в смысле направления образа жизни. Путешествие, отпуск, переезд, эволюция, смена места или обстановки. Видение более широкой перспективы. Видение правильного шага для себя и принятие решения о нем. Личный ритм, мировой ритм, танец жизни.
Raidho перевернутая : Кризис, жесткость, застой, несправедливость, иррациональность. Разрушение, смещение, понижение, заблуждение, возможная смерть.
Кеназ : ( Маяк или факел.) Видение, откровение, знание, творчество, вдохновение, технические способности. Жизненный огонь жизни, укрощенная сила, огонь трансформации и возрождения. Сила создавать свою собственную реальность, сила света. Откройтесь новой силе, энергии и мощи сейчас. Страсть, сексуальная любовь.
Кеназ перевернутая: Болезнь, разрыв, нестабильность, отсутствие креативности. Нагота, разоблачение, потеря иллюзий и ложных надежд.
G ebo : ( Дар.) Дары, как в смысле жертвенности, так и щедрости, указывающие на равновесие. Все вопросы, связанные с обменами, включая контракты, личные отношения и партнерство.
Перевернутая Гебо: Жадность, одиночество, зависимость, чрезмерная жертвенность. Обязательство, пошлина, лишения, взяточничество.
Wunjo : ( Радость.) Радость, комфорт, удовольствие. Товарищество, гармония, процветание. Экстаз, слава, духовная награда, но также возможность "переборщить". Если сдержанно, значение - общий успех и признание ценности.
Перевернутая Вуньо: Отупление, печаль, раздор, отчуждение. Бред, опьянение, одержимость высшими силами, непрактичный энтузиазм. Неистовое безумие, берсерк.
Автор Reginleif, перевод Insolate, а научится работать с рунами вы можете по книге «Руны. Книга теней. Практическое руководство для изучения древнего искусства гадания на рунах»