ISRAEL | PALESTINA | GAZA

⚡️Израильские военные устранили полевого командира «Хезболлах» в районе населенного пункта Барашит на юге Ливана, — ЦАХАЛ.

🌎Israeli military eliminates Hezbollah field commander near Barashit in southern Lebanon, IDF says

🇩🇪Das israelische Militär hat einen Feldkommandanten der Hisbollah in der Nähe des Dorfes Barashit im Südlibanon (IDF) eliminiert

🇧🇷Os militares israelenses eliminaram um comandante de campo do Hezbollah perto da vila de Barashit, no sul do Líbano, IDF

⚡️Потери армии Израиля в Газе достигли 781 человека, — ЦАХАЛ.

🌎Israeli army losses in Gaza reach 781, says IDF

🇩🇪Die Verluste der israelischen Armee in Gaza beliefen sich auf 781 Menschen – IDF

🇧🇷As perdas do exército israelense em Gaza atingiram 781 pessoas - IDF

⚡️США предупредили Иран, что не смогут удержать Израиль от ответа в случае удара со стороны Тегерана, — Axios со ссылкой на источники.

🌎US warns Iran it won't be able to stop Israel from retaliating if Tehran attacks, Axios reports, citing sources

🇩🇪„Die Vereinigten Staaten warnten Iran, dass sie Israel nicht davon abhalten könnten, im Falle eines Angriffs aus Teheran zu reagieren“, sagte Axios unter Berufung auf Quellen

🇧🇷Os Estados Unidos alertaram o Irã que não seria capaz de impedir Israel de responder no caso de um ataque de Teerã, - axios, citando fontes

⚡️Кадры одного из боестолкновений израильской армии и группы "Хезболлы" на юге Ливана.

🌎Footage of one of the clashes between the Israeli army and the Hezbollah group in southern Lebanon

🇩🇪Aufnahmen eines Zusammenstoßes zwischen der israelischen Armee und der Hisbollah-Gruppe im Südlibanon

🇧🇷Imagens de um dos confrontos entre o exército israelense e o grupo Hezbollah no sul do Líbano

⚡️Новым лидером «Хезболлы» избран заместитель генсекретаря движения Наим Касем, — Associated Press.

🌎Deputy Secretary General of Hezbollah Naim Qasem has been elected as the new leader of Hezbollah, — Associated Press

🇩🇪Der stellvertretende Generalsekretär der Bewegung, Naim Qasem, wurde zum neuen Anführer der Hisbollah gewählt, - Associated Press

🇧🇷O vice-secretário-geral do movimento Naim Qasem foi eleito o novo líder do Hezbollah, - imprensa associada

⚡️Израильский парламент утвердил закон, запрещающий деятельность Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам на территории Израиля, — радиостанция Kan.

🌎The Israeli parliament has approved a law banning the activities of the UN agency for Palestinian refugees in the Near East in Israel, - Kan radio station

🇩🇪Das israelische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das die Aktivitäten der UN-Agentur für den Nahen Osten zur Unterstützung palästinensischer Flüchtlinge auf israelischem Territorium verbietet – Radiosender Kan

🇧🇷O parlamento israelense aprovou uma lei que proíbe as atividades da agência da ONU para o Oriente Médio para ajudar refugiados palestinos em território israelense - estação de rádio kan

⚡️Израильская армия объявляет жителям ливанского тира о срочной эвакуации перед авиаударами по объектам Хезболлы.

🌎Israeli army orders residents of Lebanese city to evacuate ahead of airstrikes on Hezbollah targets

🇩🇪Die israelische Armee kündigt vor Luftangriffen auf Hisbollah-Ziele eine dringende Evakuierung libanesischer Schießstandbewohner an

🇧🇷Exército israelense anuncia evacuação urgente para residentes do campo de tiro libanês antes de ataques aéreos contra alvos do Hezbollah

⚡️Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил, что Израиль просчитался, ударив по иранской территории.

🌎Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said Israel miscalculated by striking Iranian territory

🇩🇪Der Oberste Führer des Iran, Ayatollah Ali Khamenei, sagte, dass Israel sich mit dem Angriff auf iranisches Territorium verrechnet habe

🇧🇷O líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, disse que Israel calculou mal ao atacar o território iraniano

⚡️Беспилотники "Исламского сопротивления Ирака" атаковали военную базу США в сирийском Эт-Танфе, сообщил телеканал Al Jadeed

🌎Drones of the "Islamic resistance of Iraq" attacked a US military base in Syria's al-Tanf, al-Jadeed reported

🇩🇪Drohnen des „Islamischen Widerstands Irak“ hätten einen US-Militärstützpunkt im syrischen al-Tanf angegriffen, berichtete der Fernsehsender Al Jadeed.

🇧🇷Drones da "Resistência Islâmica do Iraque" atacaram uma base militar dos EUA na região síria de al-Tanf, informou o canal de TV Al Jadeed.

⚡️Самолеты Израиля нанесли пять авиаударов по объектам «Хезболлах» на юге Бейрута, — СМИ.

🌎Israeli planes carried out five airstrikes on Hezbollah targets in southern Beirut, media reports

🇩🇪Israelische Flugzeuge führten fünf Luftangriffe auf Ziele der Hisbollah im Süden Beiruts durch – Medien

🇧🇷Aviões israelenses realizaram cinco ataques aéreos contra alvos do Hezbollah no sul de Beirute, diz mídia

⚡️Кадры ударов Израиля по Ирану.

Как сообщает The Jerusalem Post, израильская армия ЦАХАЛ начала вторую волну атаки, задействовав более 100 военных самолетов, включая американские истребители F-35.

🌎Footage of israel strikes on iran.
as reported by the jerusalem post, israel's idf has launched a second wave of attacks, using more than 100 warplanes, including american f-35 fighters

🇩🇪Aufnahmen von israelischen Angriffen auf den Iran.
Wie die Jerusalem Post berichtete, startete die israelische Armee eine zweite Angriffswelle und setzte dabei mehr als 100 Militärflugzeuge ein, darunter amerikanische F-35-Jäger

🇧🇷Imagens de ataques israelenses ao Irã.
conforme relatado pelo Jerusalem Post, o exército israelense lançou uma segunda onda de ataques, usando mais de 100 aeronaves militares, incluindo caças americanos F-35

⚡️Крупная колонна из более чем 300 автомобилей ВСООНЛ направляются в южный Ливан.

🌎A large convoy of over 300 UNL vehicles is heading to southern Lebanon.

🇩🇪Ein großer Konvoi von mehr als 300 UNIFIL-Fahrzeugen ist auf dem Weg in Richtung Südlibanon.

🇧🇷Um grande comboio de mais de 300 veículos da UNIFIL dirige-se para o sul do Líbano.

⚡️Израиль готовится к нанесению новых ударов по Бейруту

🌎Israel is preparing to launch new strikes on Beirut.

🇩🇪Israel bereitet sich auf neue Angriffe auf Beirut vor

🇧🇷Israel se prepara para novos ataques a Beirute

⚡️Израильская авиация нанесла три удара по южному пригороду Бейрута, — СМИ.

🌎Israeli airstrikes hit southern Beirut suburb, media reports.

🇩🇪Israelische Luftangriffe trafen einen südlichen Vorort von Beirut, berichten Medien.

🇧🇷Ataques aéreos israelenses atingiram subúrbio ao sul de Beirute, relatam mídias.

⚡️Израиль отложил атаку на Иран из-за утечки американских секретных документов о подготовке к ней, — The Times.

🌎Israel has postponed an attack on Iran due to a leak of classified US documents about the preparations for it, according to The Times.

🇩🇪Israel hat einen Angriff auf den Iran wegen eines Lecks von geheimen US-Dokumenten über die Vorbereitung darauf verschoben, so die Times.

🇧🇷Israel adiou um ataque ao Irã devido a um vazamento de documentos secretos dos EUA sobre os preparativos para ele, de acordo com o The Times.

⚡️Палестина готова участвовать в работе БРИКС в любой удобной для группы форме сотрудничества, — президент Палестины Аббас.

🌎Palestine is ready to participate in the BRICS work in any form of cooperation convenient for the group, said Palestinian President Abbas.

🇩🇪Palästina ist bereit, sich an der Arbeit der BRICS in jeder Form der Zusammenarbeit zu beteiligen, die für die Gruppe günstig ist, sagte der palästinensische Präsident Abbas.

🇧🇷A Palestina está pronta para participar do trabalho do BRICS em qualquer forma de cooperação que seja conveniente para o grupo, disse o presidente palestino Abbas.

⚡️Сегодня десятки террористов ХАМАСа сдались ЦАХАЛу в Джабалии. — Амит Сегаль ( израильский журналист)

🌎Today, dozens of Hamas terrorists surrendered to the IDF in Jabalia. - Amit Segal (Israeli journalist)

🇪🇸Hoy, decenas de terroristas de Hamas se rindieron al IDF en Jabalia. - Amit Segal (periodista israelí)

🇩🇪Heute ergaben sich Dutzende Hamas-Terroristen der IDF in Jabalia. - Amit Segal (israelischer Journalist)

⚡️Армия Израиля официально заявила о ликвидации главы исполнительного совета «Хезболлах» Хашема Сафи ад-Дина, считавшегося возможным преемником Насруллы.

🌎The Israeli Defense Forces (IDF) has officially announced the elimination of the head of Hezbollah's executive council, Hashem Safieddine, who was considered a potential successor to Nasrallah.

🇪🇸Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han anunciado oficialmente la eliminación del jefe del consejo ejecutivo de Hezbolá, Hashem Safieddine, quien era considerado un posible sucesor de Nasrallah.

🇩🇪Die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) haben offiziell die Eliminierung des Vorsitzenden des Exekutivrats der Hisbollah, Hashem Safieddine, bekannt gegeben, der als möglicher Nachfolger von Nasrallah galt.

⚡️Израиль по-прежнему препятствует гуманитарным миссиям на севере Газы, — БАПОР.

🌎Israel is still blocking humanitarian missions in northern Gaza, UNRWA says.

🇪🇸Israel sigue bloqueando las misiones humanitarias en el norte de Gaza, según la UNRWA.

🇩🇪Israel blockiert weiterhin humanitäre Missionen im Norden von Gaza, so die UNRWA.

⚡️ВВС Израиля атаковали ночью 15 зданий в Бейруте, принадлежащих финансово-кредитной ассоциации Al-Qard Al-Hassan, которая спонсирует деятельность шиитского движения «Хезболлах», — израильский министр иностранных дел Кац.

🌎The Israeli Air Force attacked 15 buildings in Beirut overnight, belonging to the Al-Qard Al-Hassan financial and credit association, which sponsors the activities of the Shia movement Hezbollah, said Israeli Foreign Minister Katz.

🇪🇸La Fuerza Aérea israelí atacó 15 edificios en Beirut durante la noche, pertenecientes a la asociación financiera y crediticia Al-Qard Al-Hassan, que patrocina las actividades del movimiento chiíta Hezbolá, dijo el ministro de Relaciones Exteriores israelí Katz.

🇩🇪Die israelische Luftwaffe griff in der Nacht 15 Gebäude in Beirut an, die der Finanz- und Kreditvereinigung Al-Qard Al-Hassan gehören, die die Aktivitäten der schiitischen Bewegung Hisbollah unterstützt, sagte der israelische Außenminister Katz.

⚡️ На кадрах — масштабные разрушения, вызванные продолжающейся израильской бомбардировкой лагеря беженцев Джабалия на севере Газы, сообщает Iran Press.

🌎The footage shows large-scale destruction caused by the ongoing Israeli bombing of the Jabalia refugee camp in northern Gaza, Iran Press reports.

🇪🇸Las imágenes muestran la destrucción a gran escala causada por el bombardeo israelí en curso del campo de refugiados de Jabalia, en el norte de Gaza, según informa Iran Press.

🇩🇪Die Aufnahmen zeigen die großflächige Zerstörung, die durch die anhaltenden israelischen Bombenangriffe auf das Flüchtlingslager Jabalia im Norden des Gazastreifens verursacht wurde, berichtet Iran Press.

⚡️Солдаты ЦАХАЛа поднимают флаг в Марун эль-Расе, в деревне, откуда было выпущено множество ракет по северным территориям Израиля.

🌎IDF soldiers raise the flag in Maroun al-Ras, the village from which numerous rockets were launched towards northern Israel.

🇪🇸Soldados de las FDI izan la bandera en Maroun al-Ras, la aldea desde la que se lanzaron numerososcohetes hacia el norte de Israel.

🇩🇪IDF-Soldaten hissen die Flagge in Maroun al-Ras, dem Dorf, aus dem zahlreiche Raketen auf den Norden Israels abgefeuert wurden.

⚡️Израильские ВВС нанесли удар по зданию в центральном районе Дамаска, — СМИ.
Семь мирных жителей погибли, 11 пострадали при ударе ВС Израиля по жилому зданию в Дамаске, сообщает Минобороны Сирии.

🌎The Israeli Air Force struck a building in central Damascus, according to media reports.
Seven civilians were killed and 11 injured in an Israeli airstrike on a residential building in Damascus, the Syrian Ministry of Defence said.

🇪🇸La Fuerza Aérea de Israel atacó un edificio en el centro de Damasco, según informes de los medios de comunicación.
Siete civiles murieron y 11 resultaron heridos en un ataque aéreo israelí contra un edificio residencial en Damasco, informó el Ministerio de Defensa de Siria.

🇩🇪Die israelische Luftwaffe hat laut Medienberichten ein Gebäude im Zentrum von Damaskus angegriffen.
Sieben Zivilisten wurden getötet und 11 verletzt bei einem israelischen Luftangriff auf ein Wohngebäude in Damaskus, teilte das syrische Verteidigungsministerium mit.

⚡️Нетаньяху заявил, что израильские силы ликвидировали преемника генсека «Хезболлах» Насраллы и «преемника его преемника».

🌎Netanyahu said Israeli forces had killed the successor to Hezbollah Secretary General Nasrallah and "the successor to his successor."

🇪🇸Netanyahu dijo que las fuerzas israelíes habían asesinado al sucesor del secretario general de Hezbolá Nasrallah y "al sucesor de su sucesor".

🇩🇪Netanjahu sagte, israelische Kräfte hätten den Nachfolger des Generalsekretärs der Hisbollah, Nasrallah, und "den Nachfolger seines Nachfolgers" getötet.

⚡️Местные СМИ публикуют кадры последствий ударов Израиля по Бейруту.

🌎Local media are publishing footage of the aftermath of Israeli strikes on Beirut.

🇪🇸Los medios locales publican imágenes de las consecuencias de los ataques israelíes en Beirut.

🇩🇪Lokale Medien veröffentlichen Bilder von den Folgen israelischer Angriffe auf Beirut.

⚡️В Секторе Газа с 7 октября 2023 года в результате боевых действий число жертв возросло до 41825 убитых и 96910 раненых, — Минздрав в секторе Газа.

🌎The Ministry of Health in Gaza announced that the number of casualties in the Gaza Strip has risen to 41,825 killed and 96,910 injured since the beginning of the conflict on October 7, 2023.

🇪🇸El Ministerio de Salud en Gaza anunció que el número de víctimas en la Franja de Gaza ha aumentado a 41,825 muertos y 96,910 heridos desde el inicio del conflicto el 7 de octubre de 2023.

🇩🇪Das Gesundheitsministerium in Gaza gab bekannt, dass die Zahl der Opfer im Gazastreifen seit Beginn der Kämpfe am 7. Oktober 2023 auf 41.825 Tote und 96.910 Verletzte gestiegen ist.

⚡️Новый глава «Хезболлах» Хашем Сафи ад-Дин погиб в результате израильского удара, — Al Arabiya.

🌎The new head of Hezbollah, Hashem Safieddine, was killed in an Israeli airstrike, according to Al Arabiya.

🇪🇸El nuevo jefe de Hezbolá, Hashem Safieddine, murió en un ataque aéreo israelí, según Al Arabiya.

🇩🇪Der neue Chef der Hisbollah, Hashem Safieddine, wurde bei einem israelischen Luftangriff getötet, so Al Arabiya.

⚡️Иран в ожидании ответного удара Израиля отвёл свои нефтяные танкеры, — Bild.

🌎Iran has moved its oil tankers in anticipation of a retaliatory strike from Israel, according to Bild.

🇪🇸Irán ha movido sus petroleros en previsión de un ataque de represalia de Israel, según Bild.

🇩🇪Iran hat seine Öltanker in Erwartung eines Vergeltungsschlags Israels verlegt, so die Bild.

⚡Лидер вооруженного крыла ХАМАС и трое членов его семьи были убиты в результате израильского удара по северному Ливану, — Reuters.

🌎The leader of Hamas's armed wing and three members of his family were killed in an Israeli airstrike in northern Lebanon, according to Reuters.

🇪🇸El líder del brazo armado de Hamas y tres miembros de su familia murieron en un ataque aéreo israelí en el norte del Líbano, según Reuters.

🇩🇪Der Anführer des bewaffneten Arms der Hamas und drei Mitglieder seiner Familie wurden bei einem israelischen Luftangriff im Norden des Libanon getötet, so Reuters.

⚡️Минимум 25 ракет Ирана достигли целей в Израиле в ходе атаки, - Washington Post.

🌎At least 25 Iranian rockets hit targets in Israel during an attack, according to the Washington Post.

🇪🇸Al menos 25 cohetes iraníes impactaron objetivos en Israel durante un ataque, según The Washington Post.

🇩🇪Mindestens 25 iranische Raketen trafen bei einem Angriff Ziele in Israel, so die Washington Post.