Mashaykh KSA

⚡️ IL A PEUR DES GENS MAIS N’A PAS PEUR D’ALLAH !

L'érudit Dr. Rabî´ al-Madkhalî حفظه الله a dit :

« Il incombe au musulman d’avoir un élan intérieur de pudeur ainsi qu’un élan intérieur de peur et de conscience d’être observé par Allah. Certes, Allah n’a pas créé les gens vainement. Il n’existe aucun mouvement que tu effectues sans qu’il ne soit consigné à ton sujet, sauf si Allah en décide autrement par Sa miséricorde et le pardon.

Par Allah, si une personne était sous surveillance de l’État, elle serait effrayée et tremblerait. Certains restent à l’affût par méfiance et te disent : « les murs ont des oreilles ». Il a peur des gens mais n’a pas peur d’Allah عز وجل !

Il nous incombe d’avoir peur d’Allah سبحانه et de Le glorifier comme il se doit, sauf qu’aucune créature ne pourra jamais Le glorifier à la mesure de Sa perfection. De même, il nous incombe de respecter les nobles anges scribes, ceux qui savent ce qu’on fait et qui inscrivent tout avec précision. »

📖 الذريعة : 3 - 179

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🖤 Deux choses qui durcissent le cœur

Le pieux prédécesseur Al-Foudayl ibn `Iyâd رحمه الله

🔗 CRAINDRE ALLAH EN PRÉSERVANT LES LIENS DE PARENTÉ

Allah تعالى a dit (selon une traduction du sens) :

{Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté.}

📖 Sourate An-Nissâ : 1

L'érudit `Abd Ar-Rahmân As-Sa'dî رحمه الله a dit :

« Allah a lié l’ordre de Le craindre à celui de la bienfaisance envers les liens de parenté et à l’interdiction de les rompre, afin de souligner [l’importance de] ce droit. En effet, tout comme il est impératif d’accomplir le droit d’Allah, il est obligatoire également d’accomplir les droits des créatures, particulièrement ceux des plus proches parmi eux.

En réalité, l’accomplissement de leurs droits fait partie du droit d’Allah qu’Il a ordonné. »

📖 تيسير الكريم الرحمن : 162

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

❄️ Peut-on participer aux fêtes de Noël ?

L'érudit Dr. Sâlih al-Fawzân حفظه الله

🟥 youtu.be/bxpylFiOFBY

☁️ ENTRE PEUR ET ESPOIR

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« Certains savants ont dit : Il convient à la personne malade de faire prédominer le côté de l’espoir [en Allah], afin qu’elle meure en ayant une bonne opinion d’Allah عز وجل ; et il convient à la personne en bonne santé de faire prédominer le côté de la peur [d’Allah], afin qu’elle soit dissuadée de commettre des actes de désobéissance. »

📖 التعليق على صحيح البخاري : 10 - 350

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🌓 « Celui qui est épanoui par l’amour de ce bas-monde… »

Le pieux prédécesseur Soufyân ath-Thawrî رحمه الله

⚡️ LA MÉDISANCE…

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« La médisance, malheureusement, s’est répandue dans de nombreuses sociétés musulmanes ! Tu trouves ainsi un homme soucieux d’accomplir le bien : il se rend à la mosquée, multiplie les prières surérogatoires et les aumônes, mais dans chaque assise, il mange la chair des gens et porte atteinte à leur honneur – et le refuge est auprès d’Allah.

Au point qu’il ne se sent bien qu’en insultant les gens et en les médisant, sans savoir qu’au Jour de la Résurrection, on prendra de ses bonnes actions pour les attribuer à tous ceux qu’il aura médit, s’il lui reste des bonnes actions. Mais si ce n’est pas le cas alors on prendra des péchés de ceux qu’il avait médis pour les lui attribuer, avant qu’il ne soit jeté dans l’Enfer – et le refuge est auprès d’Allah. »

📖 الشرح المختصر على بلوغ المرام : 2 - 310

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

📱 Envoyer des rappels quotidiens par téléphone

L'érudit Dr. Sâlih al-Fawzân حفظه الله

🟥  youtu.be/5EYYzz7QtWY

🌺 L’ÉVOCATION D’ALLAH : LA VIE DU CŒUR

Le Messager d’Allah ﷺ a dit :

« L’exemple de celui qui évoque son Seigneur et de celui qui ne L’évoque pas est semblable à celui du vivant et du mort. »

📖 Al-Boukhârî : 6407

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله en commentant ce hadith :

« Celui qui n’évoque pas Allah est semblable au mort, tandis que celui qui évoque Allah est semblable au vivant. Le point de comparaison réside dans le fait que celui qui évoque Allah عز وجل revivifie son cœur par le dhikr, car le dhikr est l’essence de l'âme.

Quant à celui qui ne L’évoque pas, son cœur est vide [du rappel] d'Allah عز وجل, tout comme un corps sans âme. Et il y a entre le vivant et le mort une différence immense !

Celui à qui le succès a été accordé est celui qui évoque Allah عز وجل en toute circonstance. Si les cœurs étaient véritablement vivants, nous évoquerions Allah à chaque instant. »

📖 التعليق على صحيح البخاري : 14 - 221

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

« مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لا يَذْكُرُ رَبَّهُ مَثَلُ الحَيِّ وَالمَيِّتِ »

🌺 Parole du Messager d’Allah ﷺ

🪶

L'érudit Dr. Sâlih al-Atram رحمه الله :

« L’islam se constitue d’ordres donnés par Allah تعالى et Son Messager ﷺ, ainsi que d’interdictions décrétées par Allah تعالى et Son Messager ﷺ.

Ainsi, quiconque met en pratique les obligations et délaisse les interdictions se sera cramponné à l'anse la plus solide. »

📖 خطب الأطرم المنبرية : 192

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

🌗 Parfois je fais le bien, parfois je fais le mal !

Le moufti Abd Al-Azîz Âl Ash-Shaykh حفظه الله

🟥  youtu.be/8rIo0aqwNVg

✨ LA PATIENCE : UN DON IMMENSE !

Le Messager d’Allah ﷺ a dit :

« Vous ne recevrez pas de don meilleur et plus vaste que la patience. »

📖 Al-Boukhârî : 5666

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله en commentant ce hadith :

« Cela s’explique par le fait que la personne qui fait preuve de patience supporte de nombreuses choses sans en être affectée ni irritée.

Il ne fait aucun doute que cela est un bien !

Contrairement à celui qui manque de patience, qui, lui, ne supporte pas les épreuves : lorsqu’il est touché par la maladie, éprouve un besoin, perd un ami ou subit une perte de biens, il s'afflige, et ainsi de suite.

Cependant, si la personne est patiente, tu la trouveras toujours apaisée et joyeuse, ne prêtant pas attention à ces malheurs, car elle fait preuve de patience face à ces derniers. »

📖 التعليق على صحيح البخاري : 14 - 338

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🌺 La douceur envers les faibles, les orphelins et les enfants…

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله

🆕

Nous sommes désormais également sur TikTok :

👉 https://tiktok.com/@mashaykhksa

☁️ LE SHAYTÂN EST POUR VOUS UN ENNEMI !

Allah تعالى a dit (selon une traduction du sens) :

{Le Shaytân est pour vous un ennemi. Prenez-le donc pour ennemi.}

[Fâtir : 6]

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله en commentant ce verset :

« Cela comporte une information et un ordre. L’information est : {Le Shaytân est pour vous un ennemi}, et l’ordre découle de cette information : {Prenez-le donc pour ennemi}, c’est-à-dire considérez-le comme un véritable ennemi.

Et si nous le prenons pour ennemi, nous ne serons jamais trompés par lui. Lorsqu’il nous ordonne quelque chose, nous lui désobéissons ; lorsqu’il nous interdit quelque chose, nous faisons son contraire. Car ton ennemi ne peut jamais t’ordonner ce qui est dans ton intérêt, ni t’interdire ce qui t’est nuisible. Mais plutôt, il te détourne de ce qui t’est bénéfique.

C’est pourquoi Allah عز وجل a dit (selon une traduction du sens) : {Il ne fait qu'appeler ses partisans pour qu'ils soient des gens de la Fournaise} [Fâtir : 6], c’est-à-dire des gens du Feu. »

📖 التعليق على صحيح البخاري : 14 - 273

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

🌴 La prière surérogatoire après la prière du vendredi

L'érudit Dr. Sâlih al-Fawzân حفظه الله

🟥  youtu.be/faVzeNzZKS8

⏰ NE PERDS PAS TON TEMPS !

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« Tout comme le passé s'est rapidement écoulé, l'avenir passera également rapidement.

Saisis l'opportunité et ne perds pas ton temps !

La personne à qui la réussite a été accordée est celle qui change ses habitudes en actes d'adoration, tandis que l'insouciant est celui qui change ses actes d'adoration en habitudes. »

📖 اللقاءات الرمضانية : 328

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

☁️ UN JOUR TERRIFIANT

L'érudit Dr. Rabî´ al-Madkhalî حفظه الله :

« Dans la tombe, il y a soit un châtiment, soit des jouissances. Il y aura une question sur Mouhammad ﷺ, une question sur cette religion et une question sur le Seigneur avant toute chose. L’affaire est très difficile et nécessite de se préparer pour ce jour terrifiant, car, comme on dit, c’est le croisement des chemins : soit vers le Paradis, soit vers le Feu.

Il nous est donc obligatoire de nous préparer à ces épreuves, dont la première est « al-barzakh », qui est la tombe. Nous nous y préparons avec une foi sincère et des œuvres pieuses, car l’affaire est sérieuse et d'une gravité extrême :

{Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but et que vous ne seriez pas ramenés vers Nous ?} [Al-Mou’minoûn : 115]. »

📖 الذريعة : 3 - 350

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

☁️ « نحن إلى قليل من الأدب أحوج منا إلى كثير من العلم. »

Le pieux prédécesseur `Abd Allâh ibn Al-Moubârak رحمه الله

🌴 NE FAISONS PAS FUIR LES GENS !

L'érudit Dr. Rabî´ al-Madkhalî حفظه الله :

« Par Allah, la prédication salafiyya ne s'est répandue dans cette époque récente et dans d'autres que par des savants sages et indulgents, qui adoptaient la méthodologie du Messager ﷺ et l’appliquaient autant que possible. Allah les a rendu bénéfique, et la prédication salafiyya s'est propagée dans les coins du monde par leur comportement, leur science, et leur sagesse.

De nos jours, nous voyons que la prédication salafiyya régresse et diminue – qu'Allah vous bénisse – parce qu'elle a perdu la sagesse de ces savants, la sagesse du Messager ﷺ avant tout, son indulgence, sa miséricorde, ses bons comportements, sa douceur et sa compassion.

Par Allah, ‘Âïsha – qu’Allah l’agrée – rétorqua à une juive, et le Messager d'Allah ﷺ lui a dit : « Ô ‘Âïsha, Allah aime la douceur en toute chose. » ; c’est un hadith rapporté par Al-Boukhârî et Mouslim.

Quand un savant rappelle ce hadith pour orienter les jeunes vers la méthodologie authentique dans l'appel à Allah, ils disent : « Ceci est du laxisme, ceci est du laxisme ! ».

Si tu rappelles la sagesse, la douceur, la compassion, l’indulgence, et le pardon, qui sont des nécessités absolues dans l'appel à Allah تبارك وتعالى, et des facteurs qui attirent les gens vers la prédication authentique, alors les gens entrent en masses successives dans la religion d'Allah.

Ils font fuir les gens, alors que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Certains parmi vous font fuir [les gens], facilitez et ne rendez pas les choses difficiles ! Annoncez de bonnes nouvelles et ne faites pas fuir ! ». »

🟢مقال : الحث على المودة والائتلاف والتحذير من الفرقة والاختلاف

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

➡️ Incontinence urinaire : comment prier ?

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله

🟥 youtu.be/l5McuNVkad4

✨ UN TRÉSOR DU PARADIS

Le Prophète ﷺ a dit à Aboû Moûssâ al-Ash`arî, qu’Allah l’agrée :

« Ne t’indiquerais-je pas un trésor parmi les trésors du Paradis ? [La parole] lâ hawla wa lâ qouwwata illâ biLlâh*. »

*Traduction : Il n’y a de changement ni de force qu’avec Allah.

📖 Al-Boukhârî : 6384, Mouslim : 2704

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله en commentant ce hadith :

« Cette parole (lâ hawla wa lâ qouwwata illâ biLlâh) est un trésor parmi les trésors du Paradis. Elle est également une parole par laquelle on recherche l’aide [d’Allah]. La signification du fait qu'elle soit un trésor du Paradis est qu’elle est une cause par laquelle l’individu est récompensé d’une récompense qui le fasse entrer au Paradis. »

📖 التعليق على صحيح البخاري : 14 - 225

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

« لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله »

🪻 Parole du Messager d’Allah ﷺ

✍️ CLARIFICATION

« مَن كَثُرَتْ هُمُومُهُ وَغُمُومُهُ فَلْيُكْثِرْ مِن : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه »

« Celui dont les soucis et les angoisses deviennent nombreux, qu’il multiplie [la parole] : Lâ hawla wa lâ qouwwata illâ biLlâh. »

On nous avait envoyé ce hadith afin de le traduire et de le publier. Sur le texte en arabe qu’on nous avait envoyé, il était mentionné que ce hadith se trouvait dans « As-Silsila As-Sahîha » de l'imam Al-Albânî, qu’Allah lui fasse miséricorde.

Nous avions donc indiqué la même source, mais sans vérifier dans ce livre si le hadith s’y trouvait réellement. Cela a été une erreur de notre part, car le hadith ne s’y trouve pas, comme un frère nous l’a fait remarquer.

On retrouve ce hadith dans le livre « Zâd Al-Ma’âd » de l'imam Ibn Al-Qayyim (4/183), qu’Allah lui fasse miséricorde, mais la chaîne de transmission du hadith n’y est pas mentionnée. Nous avions entendu l’érudit Sâlih al-Fawzân, qu’Allah le préserve, commenter ce hadith sans mentionner qu’il était faible ou autre, donc nous pensions que ce dernier était authentique (youtu.be/o1sIQpqDbUE).

Mais après avoir effectué plusieurs recherches, nous n'avons trouvé ce texte dans aucun livre de hadith.

Par précaution, et afin de corriger l'erreur de source citée, nous avons décidé de supprimer l'image en question et nous demandons aux frères et sœurs de faire de même.

Qu’Allah nous pardonne nos manquements !

➖
☑ t.me/MashaykhKSA

✍️ S’EMPRESSER D’ENTERRER LE DÉFUNT !

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« L'empressement dans l'enterrement du défunt ainsi que dans sa préparation, y compris dans son lavage mortuaire, l’envelopper dans un linceul et prier sur lui, fait partie de la Sounnah, car le Prophète ﷺ a dit :

« Hâtez-vous de procéder aux funérailles ! En effet, s’il est pieux, alors c'est un bien vers lequel vous l’avancez. Et s’il est autre que cela, alors c’est un mal dont vous vous débarrassez ! ». »

📖 فتاوى نور على الدرب : 6 - 115

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

✨ Mémorise cette invocation et partage-la !

Shaykh `Abd Ar-Razzâq al-Badr حفظه الله

🟥 youtu.be/7UlwswpsFNo

☝️ LA CRAINTE D’ALLAH !

D'après Aboû Hourayra, qu’Allah l’agrée, qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a été interrogé sur ce qui fait entrer le plus les gens au Paradis.

Il ﷺ répondit : « La crainte d'Allah et le bon comportement. »

📖 At-Tirmidhî : 2004

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله en commentant ce hadith :

« La crainte d'Allah تعالى est un terme englobant l'accomplissement de ce qu’Allah a ordonné et l’abandon de ce qu'Allah a interdit. C’est cela la crainte [d’Allah], que tu fasses ce qu'Allah t’a ordonné et t’abstiennes de ce qu'Il t’a interdit.

Car le mot « crainte (taqwâ) » vient du mot « protection (wiqâya) », et cela consiste à ce que l'homme prenne ce qui le protège du châtiment d'Allah. Et il n'y a rien qui protège du châtiment d'Allah si ce n'est l'accomplissement des ordres et l’éloignement des interdits. »

📖 شرح رياض الصالحين : 2 - 796

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

✨ Souhaite le bien pour les autres…

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله

🌸 POUR UN CŒUR REMPLI DE MISÉRICORDE

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« Sache que la douceur envers les faibles, les orphelins et les enfants fait naître dans le cœur miséricorde, délicatesse, tendresse et la repentance vers Allah عز وجل. Cela ne peut être atteint que par celui qui en a fait l'expérience. Il est donc nécessaire de faire preuve de miséricorde envers les enfants, les orphelins et les pauvres, afin que ton cœur soit rempli de tendresse, de compassion et de miséricorde.

[Le Messager d’Allah ﷺ a dit :] « Allah ne fait miséricorde qu'à Ses serviteurs miséricordieux. » [Al-Boukhârî et Mouslim].

Nous demandons à Allah de nous couvrir, ainsi que les musulmans, de Sa miséricorde et de Sa grâce. Il est Généreux et Munificent. »

📖 شرح رياض الصالحين : 2 - 313

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite

🆕

📱 Peut-on utiliser son téléphone à la mosquée ?

L'érudit Dr. Sâlih al-Fawzân حفظه الله

🟥 youtu.be/N4U7sfotJ6M

🌸 ENSEIGNEZ LA VÉRACITÉ AUX ENFANTS !

L'érudit Ibn al-`Outhaymîn رحمه الله :

« Enseignez à vos enfants la véracité à travers la parole et les actes !

Si vous leur parlez, ne leur mentez pas, et si vous leur faites une promesse, alors honorez votre promesse. »

📖 الضياء اللامع : 6 - 96

➖
☑ Traduction : t.me/MashaykhKSA

🚫 Modification interdite