Korean with Frank @learn_korean_with_frank Channel on Telegram

Korean with Frank

24 Jan, 02:27

#motivatsiya #38

- 여러분들은 걱정하고 있는 건
havotirlariz bu sizni o'qimayotganizdan

- 공부하고 있잖아
agar chindan o'qiyotgan bo'lsangiz

- 안 두려워
hechnarsadan qo'rqmaysiz

니가 걱정이 많다는 것은
- havotirlaringiz ko'pmi

공부를 안 하고 있다는 반증이다
- bu sizni o'qimayotganligingiz belgisi

bizning kanal

144

Korean with Frank

23 Jan, 01:11

Eng ko'p ishlatiladigan 서울대 한국어 kitoblarini jamlanmasini e'tiboringizga havola qilamiz. 😊

Kanalni foydali deb topib do'stlaringizga ulashsangiz, bu juda katta mativatsiya bo'ladi 💪

서울대 한국어 1A
서울대 한국어 1B
서울대 한국어 2A
서울대 한국어 2B
서울대 한국어 3A
서울대 한국어 3B
서울대 한국어 4A

217

Korean with Frank

23 Jan, 01:08

서울대 한국어 4A

yanada ko'prog'i
telegram kanalimizda 🙂

209

Korean with Frank

23 Jan, 01:08

서울대 한국어 3A

yanada ko'prog'i
telegram kanalimizda 🙂

189

Korean with Frank

23 Jan, 01:08

서울대 한국어 3B

yanada ko'prog'i
telegram kanalimizda 🙂

201

Korean with Frank

22 Jan, 00:27

#motivatsiya #37

- 나 자신도 믿지 않았었어
men o'zimham ishonmaganman

- 너 안 돼 라는 말
sendan chiqmaydi degan gapni

- 학교 선생님한테 들었었어
o'qituvchimni o'zi aytgan

- 당시 내 상황 그랬어
o'sha paytlari men o'zim shunaqa edim

- 그게 내 잘못이야
ayb menda, o'qituvchimda emas

bizning kanal

230

Korean with Frank

21 Jan, 03:32

📚 한자 배우기: 동 / 이 📚

동 - birxil, teng degan ma'noni anglatadi.
Misollar:
🔹 동일 – bir xil, aynan o‘sha
🔹 동감 – bir xil fikr, hamdardlik
🔹 동생 – ukasi yoki singlisi
🔹 동료 – hamkasb, sherik

이 - boshqacha degan ma'noni anglatadi.
Misollar:
🔹 이성 – qarshi jins
🔹 차이 – farq, o'zgalik
🔹 이상하다 – g'alati
🔹 이국적 – g‘ayrioddiy, ekzotik

📖 Telegram kanalimiz orqali yanada ko‘proq so‘zlarni bilib oling!

269

Korean with Frank

20 Jan, 10:13

#motivatsiya #36

- 세상을 바꾸는 게 아니라
dunyoni emas

- 내가 바뀌어 버리면
inson o'zini o'zgartirsa

- 간단히 해결되더라고요
hammasi hal bo'ladi

- 내가 강해지고
yanada kuchliroq

- 내가 더 부지런해지고
yanada tirishqoqroq

bizning kanal

285

Korean with Frank

20 Jan, 04:34

Eng ko'p ishlatiladigan 서울대 한국어 kitoblarini jamlanmasini e'tiboringizga havola qilamiz. 😊

Kanalni foydali deb topib do'stlaringizga ulashsangiz, bu juda katta mativatsiya bo'ladi 💪

서울대 한국어 1A
서울대 한국어 1B
서울대 한국어 2A
서울대 한국어 2B
서울대 한국어 3A
서울대 한국어 3B
서울대 한국어 4A
서울대 한국어 4B

304

Korean with Frank

20 Jan, 04:33

서울대 한국어 2B

yanada ko'prog'i
telegram kanalimizda 🙂

282

Korean with Frank

19 Jan, 08:16

Kareys tili shu Hanja ni ustiga qurilgan. Shu sabab yaxshilab o'rganaylik Yorobun

Hanjani yaxshi bilsak hayot yanada osonlashib, nafaqat so'zlarni oson yodlaymiz balki o'sha so'zni yaxshiroq aniqroq tushunaolamiz.

- 내 / 외
- 고 / 저
- 출 / 입
- 유 / 무
- 상 / 하
- 전 / 후
- 좌 / 우
- 장 / 단
- 음 / 식
- 흑 / 백
- 다 / 대
- 소 / 소
- 최 / 극

bizning kanal

178

Korean with Frank

19 Jan, 00:32

#motivatsiya #35

- 저절로 이루어지는 일이나
o'zidan o'zi yoki

- 공짜로 되는 일은 아무것도 없어요
Shunchaki bo'ladigan ishni o'zi yo'q

- 목표를 달성할 수 있을 만큼
maqsanlaringizga erishish uchun

- 일단 변해야 돼요.
o'zgarishingiz kerak

bizning kanal

223

Korean with Frank

18 Jan, 03:03

📚 HANJA NIMA UCHUN MUHIM? 📚

Misol tariqasida 방범 so‘zini olaylik. Bu so‘z jinoyatni oldini olish degan ma’noni anglatadi. Quyidagi rasmda ko‘rsatilgan kamera aynan shunday maqsadda o‘rnatilgan.

방 – oldini olish, himoya qilish degan ma’noni bildiradi:

방지 – oldini olish
방어 – himoya, mudofaa
방역 – epidemiyaning oldini olish

범 – jinoyatga aloqador so‘zlarda qo‘llaniladi:

범죄 – jinoyat
범인 – jinoyatchi
범행 – jinoyat harakati
👉 HANJA so‘zlarning asl ma’nosini chuqurroq anglashga yordam beradi, bu esa tilni yanada samarali o‘rganishga ko‘maklashadi. 💡

📌 Yangi Hanja so‘zlarni bizning Telegram kanalimizda o‘rganing:

283

Korean with Frank

18 Jan, 00:06

📚 한자 배우기: 최 / 극 📚

최 – eng, eng yuqori degan ma'noni anglatadi.
Misollar:
🔹최고 – eng yaxshi
🔹최대 – eng katta
🔹최소 – eng kam
🔹최신 – eng zamonaviy, so‘nggi

극 – end oxiri, oxirgi degan ma'noni anglatadi.
Misollar:
🔹극한 – o'ta ketgan
🔹극단 – haddan tashqari, o‘ta holat
🔹남극 – janubiy qutb
🔹극소수 – juda-juda oz

📖 Telegram kanalimiz orqali yanada ko‘proq so‘zlarni bilib oling! 🌟

260

Korean with Frank

16 Jan, 11:26

#motivatsiya #34

- 대부분은 안 해요
ko'pchilik harakat qilmaydi

- 열명 중 아홉명은
90% foiz odamlar

- 무조건 중간에 포기해요
oxirgacha bormay taslim bo'ladi

- 끝까지 하잖아
Agar oxirgacha borsangiz

- 무조건 상위 10% 든다고
siz top 10%ga chiqasiz

bizning kanal

311

Korean with Frank

15 Jan, 07:13

KAREYS TILI
Kareys tilini eng muvaffaqiyatli, samarali o'rgangan tilim hisoblanadi. 1yarim yilda topikdan 6 olganmam, hozirku unday emas lekin 2019-yilda topik 6 olish o'ta bomba ish edi.

INGLIZ TILI
Ingliz tilichi ? bitta til o'rgangan odam boshqa bir tilni oson o'rganishi kerak to'g'rimi ? Menda teskarisi bo'ldi)) Ingliz tilini 4yil o'qib IETLS imtixonidan 6 olib juda samarasiz o'rgandim.

Sababi, ingliz tilida o'qib o'qimay juda ko'p toxtalish qilganman, vaxolanki til o'rganishda davomiylik bu juda muhim hisoblanadi. Kareys tilini o'rgananimda 1haftaham toxtalish qilmasdan bosib o'rgananim uchun juda zo'r o'rgangan ekanman.

꾸준함이 모든 것을 이긴다 deb bekorga aytmagan ekan bu Karisla, til o'rganishda davomiylik juda juda va yana juda muhim.

397

Korean with Frank

15 Jan, 02:07

#motivatsiya #33

- 실패를 한다는 게
Muvaffaqiyatsizlik bu

- 꼭 나쁜 것은 아니다
Hardoimham yomon degani emas

- 실패 하나 하나가 모여서
Muvaffaqiyatsizlik yig'ilib

- 저를 만들었다고 생각해요
hozirgi meni men qildi deb o'ylayman.

- 실패는 성공의 일부다
Yutqizish bu yutishning bir qismi xolos

bizning kanal

327

Korean with Frank

15 Jan, 02:06

📚 한자 배우기: 소 / 소 📚

소 – "kichik", "kichkina" ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹소도시 – kichik shahar
🔹소극장 – kichik teatr
🔹소규모 – kichik ko'lamdagi
🔹소형 – kichik shalkdagi

소 – "kam", "oz" ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹소액 – kichik summa
🔹소량 – oz miqdordagi
🔹소수 – kam son, ozchilik
🔹감소 – kamayish

biri son biri hajm tomondan kichik oz ma'nosini anglatadi. 😉

959

Korean with Frank

14 Jan, 10:00

Mamandona jiyanimey 😅
Bo'mba Fozil deyishinichi buni))

O'zbekistonga kelsam mazza qilib energiya olamanda o'ziham.

Hammaga shunaqa shirindan shakar farzandla nasib qilsin 🤲

399

Korean with Frank

14 Jan, 02:56

#motivatsiya #30

- 시간의 귀중함을 알 때
vaqtni qadrini anglaganimizda

- 벌써 다 지나버린 다음이에요
u allaqachon o'tib ketgan bo'ladi

- 하나님께 원망할 수 없어요.
Lekin biz Hudoga hasrat qilaolmaymiz

누구에게 공평하기 때문입니다
Sababi vaqt, sizga bizga hammaga teng beriladi.

bizning kanal

435

Korean with Frank

13 Jan, 03:59

ZO'R NARSA AYTAYMI ?

Kitob sevar inson emasmanu, ushbu kitobdan vapshe zo'r xulosa olganman.

Kitob sarlahvasiham ber va ol bo'lib, odam rostanham nimadurga erishish uchun avval uni berishi kerak ekan.

Bu ber va ol qoidasi hamma narsada ishlashi mumkin. Misol uchun, inson mehr topmoqchimi, baxt topmoqchimi uning uchun o'sha inson o'zi boshqalarga shuni berish kerak. Mehr topish uchun mehr berish kerak ekan qisqa qilib aytgnda.

Menham bu kanalda Kareys tilini o'rgatamanku to'g'rimi ? lekin asli o'zim Kareys tilini o'rganaman, 🙂 buyerda o'zim o'rganganlarimni ulashaman xolos

415

Korean with Frank

13 Jan, 02:44

📚 한자 배우기: 다 / 대 📚

다 – ko'p, turli degan ma'nosini anglatadi.
Misollar:
🔹다수 – ko‘pchilik
🔹다양 – turfa xil, xilma-xillik
🔹다자녀 – ko'p farzandli
🔹다목적 – ko‘p maqsadli

대 – katta degan ma’noni anglatadi.
Misollar:
🔹대문 – katta darvoza
🔹대학 – universitet (katta ta’lim maskani)
🔹대기업 – gigant kompaniya
🔹대가족 – katta oila

Bizning kanal

382

Korean with Frank

12 Jan, 02:32

#motivatsiya #32

- 가만히 있으면
hechnarsa qilmasangiz

- 아무것도 해결이 안 돼요
hechnarsa o'zgarmaydi

- 점점 터널 안으로 들어가게 되지
oz-ozdan botqoqlikka botaverasiz

- 그거를 자신의 힘으로 나와야죠
shu botqoqlikdan o'z kuchiz bilan chiqisiz kerak

bizning kanal

397

Korean with Frank

12 Jan, 02:32

📚 한자 배우기: 흑 / 백 📚

흑 – qora rang yoki qorong‘ilik bilan bog‘liq ma’noni anglatadi.
Misollar:
🔹흑색 – qora rang
🔹흑백 – qora va oq (monoxrom)
🔹흑인 – qora tanli odam
🔹흑설탕 – qora shakar

백 – oq rang yoki tozalikka oid ma’noni anglatadi.
Misollar:
🔹백색 – oq rang
🔹백조 – oq qush (oq oqqush)
🔹백인 – oq tanli odam
🔹백설공주 – oppog'oy (multik)

Bizning kanal

398

Korean with Frank

11 Jan, 04:39

#motivatsiya #31

- 노력을 안 하는 거예요
harakat qilmasdan

- 쉬운 방법을 찾는 거예요
faqat oson yo'lini izlaydi

그런 건 없어요
bunday oson yo'l yo'q

bizning kanal

397

Korean with Frank

11 Jan, 03:17

📚 한자 배우기: 음 / 식 📚

음 - ovqat yoki ichimlik bilan bog‘liq ma’noni anglatadi.
Misollar:
🔹음식 – ovqat
🔹음료 – ichimlik
🔹식음료 – ovqat va ichimlik
🔹음주 – ichimlik ichish (odatda alkogol ichimlik)

식 - ovqatlanish, taom ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹식사 – ovqatlanish
🔹식욕 – ishtaxa
🔹간식 – yengil tamaddi
🔹회식 – jamoaviy ovqatlanish

Bizning kanal

444

Korean with Frank

06 Jan, 15:56

#motivatsiya #29

- 확실한 건
bu narsa aniq

- 제가 제 인생을 살아 보니
men hayot tajribamdan kelib chiqib

- 제가 버텼기 때문에
men sabr qilganim uchun

- 작고 큰 기회들이 주어진 것 같아요
katta kichik imkoniyatlar berilgan deb o'ylayman.

bizning kanal

652

Korean with Frank

03 Jan, 15:59

#motivatsiya #28

- 내일은 무슨 일이 일어날지는
ertaga nima bo'lishini

- 아무도 몰라
hechkim bilmaydi

- 뻔한 날은 단 하루도 없었어
bunday aniq kun birormarta bo'lmagan

- 힘든 날도 슬픈 날도 많았지만
qiyin, quvonchli kunlarham ko'p bo'ldi

- 재미있는 일도 버러지곤 해
lekin bir biridan qiziq kunlarham yo'q emas

bizning kanal

618

Korean with Frank

29 Dec, 13:43

Bugun 29-dekabr Koreyadagi Muan aeraportida halokatga uchragan samalyotda jami 181 kishi bo'lgan bo'lib hozirda 177 kishi halok bo'lganligi 2 nafar ekipaj azosi kasalxonaga junatilganligi haqida YTN xabar berdi.

Ushbu samalyotda 175 nafar yo'lovchi va 6 nafar ekipaj a'zosi jami 181 kishi bo'lgan. 175 yo'lovchilardan 2 nafari Tayland qolgan hamma yo'lovchilar Koreya fuqorolari bo'lgani aytilmoqda.

891

Korean with Frank

29 Dec, 03:52

AVIA HALOKAT

Bugun 29- dekabr Taylandning Bankok shaxridan Koreyaga yo'lga chiqqan samalyot, Koreyaning Chonnam shaxridagi aeraportga qo'nish davomida balonlari chiqmay qolib halokatga uchradi.

Samalyotda 181 kishi
Xususan 175 yo'lovchi va 6 nafar ekipaj azosi bo'lgan.

Qurbonlar ko'pligi aytilmoqda

965

Korean with Frank

27 Dec, 12:21

#motivatsiya #27

- 오늘 내가 해야될 일은
bugun nima ish qilish kerakligini

- 누구나 알고 있어요
aslida hamma yaxshi biladi

- 그것만 완성하고 자는 습관을
shu ishlarni yakunlab keyin uhlaydigan odatni

- 6개월만 그대로 지속 하자
6oygina uzluksiz amalga oshirsak bo'ldi

bizning kanal

839

Korean with Frank

25 Dec, 01:07

#motivatsiya #26

- 인간은 잘 안 변합니다
inson aslida osonlikcha o'zgarmaydi.

- 기적을 바라고
mo'jiza bo'lishini kutib

- 공부 안하고 있으면요
o'qimayotgan bo'lsangiz

- 기적만 계속 바라게 돼있습니다
mo'jizani kutib yuraverasiz

- 바뀌려면 지금 바뀌어야 됩니다.
o'zgarmoqchi bo'lsangiz, hozir o'zgaring

bizning kanal

698

Korean with Frank

23 Dec, 03:55

#motivatsiya #25

- 도전하는 게 중요합니다
harakat hammasidan muhim

- 도전하면 언제까지 하는 거냐
qachongacha qilish kerak deysizmi ?

- 성공할 때까지 하는 거야
maqsadga erishgungacha qilish kerak

- 그래서 실패란 단어는
shu sabab muvaffaqiyatsizlik bu

- 없는 겁니다
asli yo'q narsa

bizning kanal

646

Korean with Frank

22 Dec, 08:41

#motivatsiya #24

- 타고나야 되는 것은
tug'ma bo'lish kerak bo'lgan narsa

- 재능이 아니라 노력이다
istedod emas harakat deb o'ylayman

- 노력과 간절함이 타고나야 합니다.
harakat v g'ayratimiz tug'ma bo'lsin!!

bizning kanal

594

Korean with Frank

21 Dec, 05:47

V - 아/어 놓다

- Eshikni ochib qo'ydim.
- Ovqat qilib qo'ydim.

🔸Biror amalni bajarib, uning natijasini saqlab qo‘yish ma'nosida ishlatiladi.

문을 열어 놓았어요.
(Eshikni ochib qo‘ydim.)

저녁을 미리 준비해 놓았어요.
(Kechki ovqatni oldindan tayyorlab qo‘ydim.)

책을 책상 위에 올려 놓았어요.
(Kitobni stol ustiga qo‘yib qo‘ydim.)

여권을 가방에 넣어 놓았어요.
(Pasportni sumkaga solib qo‘ydim.)

🔸 놓다 ko‘pincha 두다 bilan almashtirib ishlatiladi:

창문을 열어 두었어요 = 창문을 열어 놓았어요
(Derazani ochib qo‘ydim.)

🔸 Og'zakida ko'pincha quyidagi kabi qisqartirib ishlatiladi.

음식 냄새가 많이 나서 창문을 열어 놓았어요.
= 음식 냄새가 많이 나서 창문을 열어 놨어요.

공연을 예약해 놓아서 일찍 가지 않아도 돼요.
= 공연을 예약해 놔서 일찍 가지 않아도 돼요

bizning kanal

606

Korean with Frank

20 Dec, 12:49

Assalomu aleykum

vanixoyat topik javobi chiqdi 😎
Kimga kerak bo'lsa bervorardimu imkoni yo'qda))

듣기: 2ta xato
읽기: 1ta xato

Kechingiz safar 280+ Hudo xohlasa))

565

Korean with Frank

18 Dec, 11:46

#motivatsiya #23

- 지난 2년 동안
manashu o'tgan 2yil davomida

- 뭐 하셨는지 생각해 보세요
nima qilganizni bir o'ylangchi

- 늦게 가는 게 중요한 게 아니라
kechqolish muhim emas,

- 오래 못하는 게 중요한 거죠
eng muhimi, taslim bo'lmaslik

bizning kanal

770

Korean with Frank

17 Dec, 06:50

#motivatsiya #22

- 못하는 상황은 어쩔 수 없는데
uddalash imkonsiz vaziyat bu boshqa

- 할 수 있는 상황에서
uddalash imkonni bor vaziyatdaham

- 안 하는 것은
udalamayapsizmi ?

- 나중에 1년, 2년 지나면
1, 2-yil o'tgandan keyin

- 100% 후회를 해요
javob, yuz foiz afsuslanasiz

bizning kanal

660

Korean with Frank

16 Dec, 00:18

-(으)ㄴ/는 셈이다

- pulim yo'q hisob
- pulim yo'q desamham bo'ladi

🔸Yuqoridagi kabi shunday desaham, shunday hisoblasaham bo'ladi mazmunidagi gaplar uchun ishlatailadi.

매일 학교에 가는 셈이다
harkuni maktabga boraman desamham bo'ladi.

집 앞이니까 거의 온 셈이에요
Uyni oldida ketyapman, keldim hisob.

그는 주말마다 등산을 가는 셈이다.
u harxafta tog'ga chiqadi desakham bo'ladi.

우리는 모든 자료를 수집한 셈이에요.
Biz deyarli hamma malumotlarni to'pladik desakham bo'ladi.

그녀는 항상 바쁘니까, 만나기 힘든 셈이네요.
u juda bandligi uchun ko'rishish qiyin desakham bo'ladi.

1️⃣ Fe'lga qo'shilganda:
hozirgi zamon shakliga
보다 → 보는 셈이다

2️⃣ O'tgan zamonda:
먹다 → 먹은 셈이다

3️⃣ Sifatga qo'shilganda:
쉽다 → 쉬운 셈이다

bizning kanal

687

Korean with Frank

15 Dec, 08:07

#motivatsiya #21

- 성공의 반내는
muvaffaqiyatning teskarisi

- 실패가 아니라
muvaffaqiyatsizlik emas

- 도전하지 않는 거죠
harakat qilmaslik hisoblanadi

- 왜 도전 안 하십니까 ?
nima sababdan intilmayapsiz

bizning kanal

679

Korean with Frank

14 Dec, 09:13

❗️ 2022 йилдан бери Жанубий Корея президенти лавозимини эгаллаб келган Юн Сок Ёльга импичмент эълон қилинди.

Парламентда бўлиб ўтган овоз беришда буни 204 нафар депутат қўллаб қувватлади, 85 нафари қарши чиқди.

Эслатиб ўтамиз, 7 декабрь куни парламент президентга импичмент эълон қилиш учун овоз беришда етарлича овозни тўплай олмаганди.

571

Korean with Frank

14 Dec, 03:18

Hammasi bugun

Bugun prezident maslasi hal bo'ladigan kun. Parlamentdagi 300 deputatdan 200 nafari rozilik ovozi bilan president vakolati bekor buladi.

Agar prezident vakolati bekor bo'lsa, 2-3 oy ichida prezidentlikga saylov bo'ladi

573

Korean with Frank

11 Dec, 23:43

다가는
🔸Qandaydir amal yoki holat davom etib, kelajakda salbiy natija yoki oqibatga olib kelishi mumkinligini ifodalaydi.

Ushbu grammatik ogohlantirish maqsadida foydalaniladi.

계속 늦게 자다가는 건강이 나빠질 거예요.
Bunaqa kech uxlashda davom etsang, sog'lig'ingiz yomonlashadi.

술 마시고 운전하다가는 큰일 나요.
ichib mashina haydashda davom etsangiz, katta muammo bo'ladi.

돈을 함부로 쓰다가는 나중에 후회하게 될 거예요
Pulni o'ylamay ishlatishda davom etsangiz, keyin afsuslanasiz

🔸Ushbu grammatika doim salbiy, yomon natija bilan ishlatilishi kerak.

그렇게 공부하다가는 시험에 합격할 거예요. ✖️
그렇게 공부하다가는 시험에 떨어질 거예요 ✔️

🔸Gap o'tgan zamon bilan tugamasligi kerak.

그런 식으로 운전하다가는 사고 났어요 ✖️
그런 식으로 운전하다가는 사고 났어요 ✔️

🔸 Gap oxiri -을/ㄹ 거예요, 수 있다, -겠다 kabi kelajak yoki ehtimollikni bildiruvchi shakllar bilan tugaydi.

bizning kanal

679

Korean with Frank

10 Dec, 13:41

- 존경하는 국민 여러분
Hurmatli yurtdoshlar

- 비상계염을 선포했습니다
Favqulotda harbiy holat e'lon qilgandim

- 많이 놀라셨을 국민 여러분께
havotirga tushgan siz yurtdoshlardan

- 진심으로 사과드립니다
chin ko'ngildan uzr so'rayman!

Bizning kanal

644

Korean with Frank

10 Dec, 03:36

#motivatsiya #19

- 삶은 딱 한번이더라
hayot hammaga bir marta beriladi.

- 나는 지금 이 순간이 소중해
hozir, ha aynana hozirgi vaqt muhim

- 할 수 있을 때 망설이지 않으려고
qilaoladigan payt ikkilanmasdan

- 끝까지 한번 해 보려고
oxirgacha boraman endi

bizning kanal

597

Korean with Frank

08 Dec, 07:46

#motivatsiya #20

내가 노력한 것이
qilgan mexnatimiz

3년 후에
3 yildan so'ng

나타나기 시작합니다
samarasini berishni boshlaydi.

bizning kanal

615

Korean with Frank

06 Dec, 12:09

MANASHUNAQA BO'LADI

Yaqinda Koreyaning parlament binosida bo'lgan mojorodan xabaringiz bor bo'lsa kerak.

Favqulotda xarbiy holat e'lon qilinib tank, vertalyot va maxsus xarbiy kuchlar bilan parlament binosi o'rab olingan edi.

Prezidentning ushbu qarori katta rezanansga sabab bo'lib qattiq tanqidga uchragan va prezident erkinlikga, demakratiyaga qarshi bo'lib ichki urush boshlamoqchi bo'lganlikda ayblanmoqda.

O'sha to'palandagi, ichki ishlar boshlig'i, xarbiy qomondon kabi Prezidentga yaqin uni buyurig'ini bajargan amaldorlarham hozir jiddiy ayblanmoqda.

Ushbu yuqori amaldorlarni telefonlarigacha olib qo'yib, kim tomonidan qanday buyuruq berilgan hammasi ochiqlanyapti. Akalani o'zlariham bulbuldek sayrab berishyapti. Ha endi davlatga hiyonatda ayblanib turgan birpaytda nimaham qilishsin.

Xullas Prezident 99.99999% ishdan ketadi hamda qamalish ehtimoliham yuqori.

685

Korean with Frank

03 Dec, 13:45

KAREYA ENG KO'P NIMA SOTADI ?

Tabiy resurslari deyarli yo'q bo'lgan Kareya yarim oroli ilm fandagi yutuqlari sabab jaxonga texnologiya eksport qilishi hammaga ma'lum.

Koreya eng ko'p eksport qiladigan maxsulotlar top 3taligi quyidagicha,

1) Yarim o'tkazgich (반도체)
2) Avtomobil (자동차)
3) neft maxsulotlari (석유제품)

yarim o'tkazgichlar hozirgi texnik asrda katta ahamiyatga ega hisoblanadi, nafaqat sanoat balki zamonaviy qurol yaroqlargaham ko'plab yarim o'tkazgichlar talab qilinadi.

654

Korean with Frank

02 Dec, 06:43

#motivatsiya #18

- 성공이라는 건
muvoffaqqiyat bu

- 큰 성공이 모이는 게 아니라
katta biri yig'indisi emas

- 작은 성공이 모이는 거야
kichik muvoffaqiyat yig'indisidur.

- 오늘 하루의 승자가 되라
har bir kuning muvoffaqqiyatli bo'lsin

bizning kanal

663

Korean with Frank

02 Dec, 00:10

Assalomu aleykum

Bugungi kuniz yaxshi o'tsin 🙂

603

Korean with Frank

02 Dec, 00:10

- 았/었더니
🔸Biron amalni bajarganimizdan keyin, natija yoki o'zgarishni bildiradi. Shuningdek, sabab-natija munosabatini ham ifodalaydi.

길에서 넘어졌더니 사람들이 도와줬어요.
Ko'chada yiqilganimdan keyin odamlar yordam berishdi.

약을 먹었더니 금방 나았어요.
Dori ichganimdan keyin darhol tuzalib ketdim.

친구에게 물어봤더니 그건 잘 모른다고 했어요.
Do'stimdan so'ragandim, u esa bilmasligini aytdi.

운동을 열심히 했더니 몸이 건강해졌어요.
Astoydil sport bilan shug'ullangandim sog'lig'im yaxshilandi.

어제 밤을 새웠더니 오늘 너무 피곤해요.
Kecha tun bo'yi uxlamaganimdan bugun juda charchadim.

🔸(으)니까 grammtikasi bilan almashtirib ishlatishimiz mumkin.

백화점에 갔더니 사람이 많았어요. =
백화점에 가니까 사람이 많았어요.

더니 vs 았/었더니
ikkala grammatikaham o'tkaz zamonda yuz bergan ishning natijasi haqida gapirganda ishlatiladi.

더니
- ot, sifat, fe'l so'z turkumlari bilan ishlatishimiz mumkin.

았/었더니
- faqatgina fe'llar bilan ishlatamiz.

더니 ko'proq boshqalarni kuzatganda
형이 열심히 공부하더니 시험에 합격했어요.

았/었더니 esa gapdaga ega o'zimiz bo'lgan holatlarda
(내가) 직접 갔더니 듣던 것과 다르더라.

bizning kanal

636

Korean with Frank

29 Nov, 02:53

#motivatsiya #17

- 돈은
pul

- 하고 싶은 일을 하면
siz qilishni xohlagan

- 정말로 좋아하는 일을 하면
siz yoqtiran ishni qilsangiz

- 쫓아와요
uzi keladi

bizning kanal

324

Korean with Frank

28 Nov, 08:25

📚 한자 배우기: 장 / 단 📚

Bugun 장 va 단 haqida o'rganamiz

장 – "uzun" yoki "uzoq" degan ma’noni bildiradi
Misollar:
🔹 장거리 – uzoq masofa
🔹 장시간 – uzoq vaqt
🔹 장편 – uzun asar
🔹 장수 – uzoq umr

단 – "qisqa" degan ma’noni bildiradi.
Misollar:
🔹 단거리 – qisqa masofa
🔹 단시간 – qisqa vaqt
🔹 단편 – qisqa hikoya
🔹 단축 – qisqartirish

bizning kanal

373

Korean with Frank

28 Nov, 01:04

#motivatsiya #16

- 착한 사람이 선공하는 시대야
sitqidil odam yashab qoladigan zamon

- 실력으로 승부해라
qobilyating bilan yeng

- 진정성으로 승부해라
qat'iyating bilang yeng

- 절대 너를 이길 수 없다
shunda seni hechkim yuta olmaydi

bizning kanal

363

Korean with Frank

27 Nov, 04:42

V 더니
🔸 Biror holat yoki amal oradan vaqtlar o'tib qandaydir natija yoki o'zgarishga olib kelganlikni ifodalaydi.

열심히 공부하더니 시험에 합격했어요.
Qattiq o'qigan edi(natijada) imtihondan o'tdi.

아기 때부터 예쁘더니 배우가 되었어요
bola juda chiroyli edi(natijada) aktyor bo'ldi.

친구가 매일 운동하더니 살이 빠졌어요.
Do'stim har kuni sport bilan shug'ullandi(natijada) vazn tashladi.

밤새 일하더니 너무 피곤해 보여요.
Kechasi bilan ishlagandi juda charchagan ko'rinadi.

🔸O'tgan zamondagi vaziyat, holat bilan solishtirganimizdaham ishlatamiz.

오후에는 덥더니 저녁이 되니까 쌀쌀하네요.
Havo issiq edi, kechki paytda salqinlashdi.

🔸Gapdagi ega bir bo'lishi kerak

동수 씨가 노래를 하더니 사람들이 박수를 쳤어요 X
동수 씨가 노래를 하더니 배탈이 났어요 O

🔸Gapning oxiri kelasi zamon bilan tugashi mumkin emas.

라라 씨는 꾸준히 연습하더니 세계 최고의 선수가 될 거예요. X
라라 씨는 꾸준히 연습하더니 세계 최고의 선수가 되었어요. O

🔸 (으)ㄴ/는데 grammatikasi bilanham almashtirib ishlatishimiz mumkin, biroq 더니 grammatikasi faqatgina o'tgan zamon bilan hozirgi zamonni olishtirganda ishlatiladi.

어렸을 때는 키가 작았는데 지금은 친구들 중에서 제일 크네요. =
어렸을 때는 키가 작더니 지금은 친구들 중에서 제일 크네요.

390

Korean with Frank

26 Nov, 09:30

#motivatsiya #15

- 노력 없이
harakatsiz

- 과정 없이
jarayonsiz

- 결과 없다
hechqaday natija yo'q

bizning kanal

359

Korean with Frank

26 Nov, 04:34

Bugun 좌 (chap) va 우 (o‘ng) haqida chuqurroq o‘rganamiz

좌 (chap)
Misollar:
🔹 좌측 – chap tomon
🔹 좌회전 – chapga burilish

우 (o‘ng)
Misollar:
🔹 우측 – o‘ng tomon
🔹 우회전 – o‘ngga burilish

Misollar:
좌우하다 - o'nga chapga qilib biror narsani hal qilmoq, muhim ahamiyat kasb qilmoq.
- 머리 스타일이 사람의 인상을 좌우한다고 하잖아

좌지우지하다 - o'nga chapga(xohlaganini qilish)
- 아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없다

bizning kanal

346

Korean with Frank

25 Nov, 10:54

#motivatsiya #14

- 인생은 한번 미쳐봐야지
hayotda bir marta bo'lsaham (biror ish)ga aqildan ozish kerak.

- 적당히 노력하지 마십시오
Yetarlicha emas

정말 미친 듯이 노력하십시오
aqildan ozadigan darajada harakat qiling

bizning kanal

498

Korean with Frank

25 Nov, 02:30

V 다 보면
🔸 Ushbu grammatik shakl biror ish davom etib kelganida olingan tushuncha yoki natijani ifodalash uchun ishlatiladi.

운동을 꾸준히 하다 보면 건강이 좋아져요.
sport bilan shug'ullanaversa sog'liq yaxshilanadi.

매일 한국어 공부하다 보면 실력이 자연스럽게 늘어요.
Har kuni Koreys tilini o'rganaversa Kareys tili tabiy o'sadi.

친구랑 이야기하다 보면 시간이 금방 지나가요.
Do'stim bilan gaplashsam vaqt tez o'tib ketadi.

담패를 많이 피우다 보면 건강이 나빠져요.
Sigaret chekaverilsa sog'liq yomonlashadi.

기타를 계속 연습하다 보면 잘 칠 거예요.
tinimsiz mash qilaversangiz gitarani yaxshi chalasiz.

🔸grammatika oldi va ortidan otgan va kelasi zamonlar kelishi mumkin emas.

그 친구를 계속 만나다 보면 좋아질 거예요. O
그 친구를 계속 만났다 보면 좋아질 거예요. X
그 친구를 계속 만나겠다 보면 좋아질 거예요. X
그 친구를 계속 만나다 보면 좋아졌어요. X

bizning kanal

377

Korean with Frank

24 Nov, 23:30

#motivatsiya #13

- 나는 특별했던 사람 아니야
Meni umuman boshqacha emasman

- 평범했던 사람이야
Oddiy odamman.

- 실천하느냐 안 하느냐의 차이지
Harakat qilish yoki qilmaslik shu xolos

bizning kanal

382

Korean with Frank

24 Nov, 08:14

4-yilcha oldin

O'ylab qarasam Kareys tiliga astoydil kirishib o'rgangan ekanman.

O'sha paytlari menda savollar juda ko'p va hammasigaham men xohlagandek javob olaolmasdim. Unga bunga qilib ko'p narsaga qiziqar edim.

O'sha paytlari youtube dagi baraka topgur o'qituvchilargaham buni nima farqi bor deb savollar yo'llaganlarim esimda haliham 🙂

videoda o'qituvchi, men yo'llagan so'rovga ko'ra 3ta oxshash grammatikalarni solishtirb tushuntirib berganlar.

videoni ko'rish

431

Korean with Frank

22 Nov, 03:41

Kareys tili shu Hanja ni ustiga qurilgan. Shu sabab yaxshilab o'rganaylik Yorobun

Hanjani yaxshi bilsak hayot yanada osonlashib, nafaqat so'zlarni oson yodlaymiz balki o'sha so'zni yaxshiroq aniqroq tushunaolamiz.

- 내 / 외
- 고 / 저
- 출 / 입
- 유 / 무
- 상 / 하
- 전 / 후

bizning kanal

535

Korean with Frank

21 Nov, 03:56

#motivatsiya #12

- 겁먹지 마라
qo'rqma!!

- 겁먹으면
qo'rqsang

- 아무것도 이루지 못한다
hechnarsaga erisha olmaysan

bizning kanal

607

Korean with Frank

20 Nov, 10:30

40 KUNDAN KEYIN 2025

2024-yilniham oxiri ko'rinib 40kundan keyin yangi 2025-yilni qarshi olamiz nasib qilsa.

shu 40kun ichida rasmdagi kapitalizm asoslari va ishlash prinsipini o'rgatgan 자분주의 degan kitobni o'qib tugatishga o'zimga o'zim so'z berdim.

agar so'zingni ustidan chiqsang sen yoqtirgan qo'l soatni olib beraman deb nafsim bilan kelishib oldik bugun kafeda))

582

Korean with Frank

19 Nov, 23:31

#motivatsiya #11

- 시간은 흐른다
vaqt otadi

- 힘든 건 지나간다
qiyinchilik ortda qoladi.

- 너무 걱정했던 거 다 끝난다.
havotirlanga solgan hammasi bir kun tugaydi.

- 그러니까 너무 불안해하지 말자
shu sabab judaham tushkun bolmaylik.

bizning kanal

504

Korean with Frank

19 Nov, 09:30

V 다 보면
🔸 Ushbu grammatik shakl biror ish davom etib kelganida olingan tushuncha yoki natijani ifodalash uchun ishlatiladi.

운동을 꾸준히 하다 보면 건강이 좋아져요.
sport bilan shug'ullanaversa sog'liq yaxshilanadi.

매일 한국어 공부하다 보면 실력이 자연스럽게 늘어요.
Har kuni Koreys tilini o'rganaversa Kareys tili tabiy o'sadi.

친구랑 이야기하다 보면 시간이 금방 지나가요.
Do'stim bilan gaplashsam vaqt tez o'tib ketadi.

담패를 많이 피우다 보면 건강이 나빠져요.
Sigaret chekaverilsa sog'liq yomonlashadi.

기타를 계속 연습하다 보면 잘 칠 거예요.
tinimsiz mash qilaversangiz gitarani yaxshi chalasiz.

🔸grammatika oldi va ortidan otgan va kelasi zamonlar kelishi mumkin emas.

그 친구를 계속 만나다 보면 좋아질 거예요. O
그 친구를 계속 만났다 보면 좋아질 거예요. X
그 친구를 계속 만나겠다 보면 좋아질 거예요. X
그 친구를 계속 만나다 보면 좋아졌어요. X

bizning kanal

470

Korean with Frank

18 Nov, 23:31

KAREYS TILIDA
qisqa lekin katta tasirga ega ushbu subditrlik videolarni ko'rib hayotiy insaytham olib Kareys tiliniham oshirishimiz mumkin.

qaysi so'zni qanday talaffuz qilshiga yaxshilab e'tibor beraylik))

- 변화를 못 느끼고 있어요
- 한국은 어떤 나라인가요 ?
- 기회는 반드시 온다"
- 낭비되는 시간
- 힘든 시간도 사랑하라!
- 쉽게 포기하지 말자
- 그냥 해라
- 그냥 찾아오는 운은 없다
- 포기하지 않는 이유
- 집중해서 한번 해 보자

bizning kanal

490

Korean with Frank

18 Nov, 10:51

📚 한자 배우기: 전 / 후 📚

Bugun 전 va 후 haqida o'rganamiz

전 – "oldin" yoki "avval" degan ma’noni beradi
Misollar:
🔹식전 – ovqatdan oldin
🔹전날 – oldingi kun
🔹사전 – oldindan
🔹전진 – oldinga yurish

후 – "keyin" yoki "orqada" degan ma’noni bildiradi
Misollar:
🔹식후 – ovqatdan keyin
🔹후식 – disert
🔹후문 – orqa eshik
🔹후진 – orqaga yurish

bizning kanal

318

Korean with Frank

18 Nov, 00:16

#motivatsiya #10

- 남들이 미쳤다고 할 정도로
Aqildan ozganmi deydigan darajada

- 훈련만 했어요
Faqat mashg'ulot bilan shug'illandim

- 하기 싫어도 어차피 해야 될 거
Baribirham shuni qilsh kerak bo'lsa

- 집중해서 한번 해 보자
Gazini bosib bir marta qilib ko'raychi

bizning kanal

342

Korean with Frank

16 Nov, 04:52

#motivatsiya #9

- 포기하지 않는 이유
Nega taslim bo'lmaslik kerak.

- 포기해도 힘들고
Taslim bo'lib qiynalib

- 포기 안해도 힘들 거면
Taslim bo'lmasaham qiynalsam

- 좋아하는 일을 하면서 힘든 게 낫다
Yoqtirgan ishimni qilib qiynalganim yaxshi

bizning kanal

373

Korean with Frank

15 Nov, 07:04

V 다 보니
🔸 Amal davom etib kelish jarayonida biror narsa haqida tushuncha hosil qilish yoki biror natija kelib chiqqanligini ifodlaydi.

친구랑 이야기하다 보니 어느새 12시가 넘었더라고요
O'rtog'im bilan gaplashib-gaplashib 12dan o'tib ketibdi.

음식을 집에서 만들다 보니 돈을 절약하게 되었어요.
Uyda ovqat qilib-qilib(davomiy) pulni tejaydigan bo'ldim

한국어로 계속 대화하다 보니 실력이 많이 늘었어요
Kareys tilida davomiy muloqot qilib Kareys tilim o'sdi.

자꾸 먹다 보니 이젠 매운 음식도 잘 먹게 되었어요.
Ko'p yeyverib achichiq ovqatham yaxshi yeydigan bo'ldim

매일 운전하다 보니 길을 잘 찾게 됐어요.
Kunda moshina haydab-haydab yo'lni yaxshi topadigan bo'ldim

🔸 Sifatlar bilan ishlatilsa sabab ma'nosini anglatadi.

그 일이 워낙 중요하다 보니 혼자 결정할 수 없었어요.
u juda muhim bo'lgani uchun yolg'iz qaror qilaolmayamn

다 보니 vs 고 보니까

🔸다 보니🔸
Amalni bajarish jarayonida
선생님의 설명을 듣다 보니 이해가 되었어요

Takroriy harakatdan so'ng
그 사람을 만나다 보니 사랑하게 되었어요.

🔸고 보니까🔸
Bajarish jarayoni emas, tugagandan so'ng
선생님의 설명을 듣고 보니 이해가 되었어요

Takroriy emas, bir bor bajarib
그 사람을 만나고 보니 괜찮은 사람 같았어요.

bizning kanal

390

Korean with Frank

15 Nov, 01:05

#motivatsiya #8

- 저는 그냥 그 말을 믿습니다
Men shu gapga ishonaman

- 그냥 찾아오는 운은 없다
Omad shunchaki kelmaydi

- 꾸준히 노력한 분들은 결과를 얻지
Tinimsiz mehnat qilganlar natijaga erishadi.

bizning kanal

350

Korean with Frank

14 Nov, 10:14

Kareys tili shu Hanja ni ustiga qurilgan. Shu sabab yaxshilab o'rganaylik Yorobun

Hanjani yaxshi bilsak hayot yanada osonlashib, nafaqat so'zlarni oson yodlaymiz balki o'sha so'zni yaxshiroq aniqroq tushunaolamiz.

Kareys tilini skaleti bu Hanja))

383

Korean with Frank

14 Nov, 10:10

📚 한자 배우기: 상 / 하 📚

상 / 하 haqida o'rganamiz!!

지하 - yer osti
지상- yer usti

상 "yuqori" yoki "tepada" ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹상급 – yuqori daraja
🔹상층 – yuqori qavat
🔹연상 – yoshi katta
🔹상승 – ko‘tarilish

하 esa "past" yoki "ostki" ma’nosini bildiradi
Misollar:
🔹하급 – past daraja
🔹하층 – pastki qavat
🔹연하 – yoshi kichik
🔹하락 – pasayish

bizning kanal

420

Korean with Frank

13 Nov, 23:45

#motivatsiya #7

- 그냥 해라
shunchaki qil bo'ldi

- 생각 자체를 하지 마
o'ylabham o'tirma

- 무슨 생각을 해
qanaqa o'y, qil bo'ldi

bizning kanal

411

Korean with Frank

13 Nov, 10:50

V 고 보니
🔸 Biror amalni bajarganingizdan keyin biror yangi fakt yoki anglash hosil bo‘lishini ifodalaydi.

(세일을 한다고 해서 옷을 샀어요)
그런데 옷을 사고 보니 작년 상품이었어요.
Kiyimni olganimdan keyin bildimki bu o'tgan yili ekan.

(비슷하게 생겨서 제 신발인 줄 알고 신었어요) 그런데 신고 보니 동생의 신발이었어요.
Kiyganimdan keyin bildimki oyoq kiyim menikimas ekan

가게에 가고 보니 물건이 다 팔렸어요
Do'konga borib bildimki maxslulot sotilib bo'lgan ekan.

책을 읽고 보니 내용이 쉬웠어요.
Kitobni o'qib bildimki ma'nosi oson ekan.

음식을 시키고 보니 돈이 모자라더라고요.
Ovqat zakas qilganimdan keyin bildimki, pulim yetmas ekan.

버스 타고 보니까 지갑이 없는 것을 알았어요.
Avtobusga chiqqanimdan keyin hamyonim yo'qligini anglab yetdim.

🔸 고 보니 ko'rinishida qisqartirib ishlatishimizham mumkin.

그 사람을 만나고 보니 괜찮은 사람 같았어요.
버스 타고 보니 지갑이 없는 것을 알았어요.

binzning kanal

462

Korean with Frank

13 Nov, 06:01

KAREYSLARNI OG'ZI QULOG'IDA

Trump saylovda. yutganidan keyin, Teslaning aksiyasi 5 kun ichida 41%ga ortib 350$ ga dramatik ko'tarilib ketdi.

Aksar Koreyslar shu kabi Apple, Samsung, Tesla kabi kompaniyar aksiyasiga uzoq muddatli investitsiya qilishadi.

millionlab dollarlarni sarflab Trumpni qo'llashini sababi bor edi, Bayden davrida ekologiya sabab ba'zi bizneslarni cheklovlar kiritilib, uchirgan raketang dengizga javob berasan deb Ilonniham boshini og'ritishgan edi.

Ana endi Ilonjon shu kabi binzeslarga cheklov qo'yib javobgarlikga tortadigan tashkilotga rahbar yoki yuqori lavozim berilishi kutilmoqda.

415

Korean with Frank

12 Nov, 23:30

#motivatsiya #6

- 쉽게 포기하지 말자!
Osongina taslim bo'lmaylik!

- 포기는 언제든지 할 수 있으니까
Harqachon taslim bo'lish mumkin

- 끝까지 한번 해 보자.
Qani bir oxirgacha boraylik!

bizning kanal

410

Korean with Frank

12 Nov, 03:25

📚 한자 배우기: 유 / 무 📚

유 / 무 haqida o'rganamiz!!

유료 – pulli
무료 – be'pul

유 "bor, mavjud" ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹유죄 – aybdor (aybi bor)
🔹유선 – simli (simi bor)
🔹유용 – foydasi bor(foydali)
🔹유식 – ongli

무 esa "yo'q" ma’nosini bildiradi.
Misollar:
🔹무죄 – aybsiz, beayb
🔹무선 – simsiz
🔹무의미 – ma'nosiz
🔹무식 – ongsiz

bizning kanal

411

Korean with Frank

11 Nov, 23:45

#motivatsiya #4

- 이 정도면 괜찮아
bo'ldi bo'lar, yetar bugunga

- 절대 안 돼
bo'lmaydi bunaqada vapshe bo'lmaydi.

- 목표를 세우지 말든지
Maqsad qo'ymagin edi

세웠으면 끝까지 밀어붙여지
Maqsad qo'ygan bo'lsang oxirgacha bormaysanmi ?

bizning kanal

381

Korean with Frank

11 Nov, 06:53

🔸 TAHMIN 🔸
01 아/어 보이다
02 (으)ㄴ/는 모양이다
03 (으)ㄹ 텐데
04 (으)ㄹ 테니까
05 (으)ㄹ걸요
06 (으)ㄴ/는/을 줄 몰랐다
07 (으)ㄹ지도 모르다

🔸 FARQ, TAFOVUT 🔸
01 기는 하지만
02 (으)ㄴ/는 반면에
03 (으)ㄴ/는데도, N인데도

🔸 SABAB 🔸
01 거든요
02 잖아요
03 느라고
04 는 바람에
05 은/는 탓에
06 (을)까 봐

🔸 DEB AYTISH 🔸
01 다고요 ?
02 다고 하던데
03 다면서요 ?
04 다니요 ?

🔸 NIYAT, QAROR 🔸
01 (으)ㄹ까 하다
02 고자
03 (으)려던 참이다
04 (으)ㄹ 겸
05 아/어야지요

🔸 TAFSIYA 🔸
01 (으)ㄹ 만하다
02 도록 하다
03 지 그래요 ?

🔸 O'TMISHNI ESLAB 🔸
01 던
02 더라고요
03 던데요

🔸PASSIV 🔸
01 피동 (이/히/리/기)
02 아/어지다
03 게 되다

🔸AKTIV🔸
01 사동 (이/히/리/기/우/추)
02 게 하다

🔸SHART 🔸
01 아/어야
02 거든

🔸 QO'SHIMCHA🔸
01 (으)ㄹ 뿐만 아니라
02 (으)ㄴ/는 데다가
03 조차
04 만 해도

🔸 O'RTADA 🔸
01 는 길에
02 다가

🔸 DARAJA 🔸
01 (으)ㄹ 정도로
02 만 하다
03 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼

441

Korean with Frank

10 Nov, 23:27

#motivatsiya #2

- 한국은 어떤 나라인가요 ?
Kareya qanday davlat

- 출산율 꼴찌, 자살률 1위
Tug'ilishlar eng past, o'zini o'dirish eng yuqori

- 지금 뭔가 잘못됐어요.
Nimadur notog'ri ketti

- 한국에서 사람이 사람이 아닌지가 오래 되었어요
Koreyada odam odam hioblanmay qolganiga ancha bo'ldi.

bizning kanal

350

Korean with Frank

08 Nov, 09:39

🔸고서
- Boshlang'ichdagi 고 bilan oxshash.
- ketma ketlikdagi ish va "shundan keyin" deb urg'u berib gapirganda ishlatamiz.

영수는 밥을 먹고 학교에 갔다 =
영수는 밥을 먹고서 학교에 갔다.

나는 영수를 만나고 행복해졌다 =
나는 영수를 만나고서 행복해졌다.

🔸 -고서 ning -고 dan farqi:
-고 grammatikasi ketma-ket ikki amalni ifodalashda ishlatiladi, lekin ular orasidagi bog‘liqlik kuchli bo‘lmasligi mumkin.

책을 읽고 잠을 잤어요.
(Kitob o‘qish va uxlash orasida aloqadorlik mavjud, lekin shart emas.)

-고서 grammatikasida esa birinchi amal tugagach, ikkinchi amal bajarilishi muhimdir va odatda birinchi amal ikkinchi amal uchun shart bo‘ladi.

책을 읽고서 생각이 많아졌어요.
(Bu yerda kitob o‘qish tugallangach, ikkinchi amal sifatida ko‘p o‘ylash paydo bo‘lgan.)

🔸 고서 grammatikasida urg'u kuchli bo'ladi. Shu sabab, shundan keyin deb urg'uni berganimizda ishlatamiz.

운동을 시작하고서 살이 빠지기 시작했다.
Sport bilan shug'illanib ozishni boshladim.

영수는 병원에서 준 약을 먹고서 건강이 좋아졌다.
Kasalxonadan bergon dorini yeb yaxshilashdim.

아빠가 되고서 건강을 챙기기 시작했다
Ota bo'lib sog'ligim haqida o'ylashni boshladim

465

Korean with Frank

07 Nov, 11:27

ENG YOQADIGANI

Koreyani nimasi senga eng yoqdi deb savol berilib shunga javob berish kerak bo'lsa, ikklanmasdan Koreyada o'zaro diskrimitatsiya yo'q shunisi menga yoqadi deb aytgan bo'lardim.

Ya'ni, viloyatlik, Toshkentlik, vohalik emas hamma o'zini O'zbekistonlik deb aytadi. Hamma O'zbeklar bitta tovoqdan osh yeb futbol o'ynab xullas shunisi eng menga ko'p yoqadi.

Kareysla odam ajratadi Amerikalikga boshqacha bizga boshqacha muomila qiladi deb xafa bo'lamizu lekin Viloyatlik, vohalik, uyerlik buyerlik deb o'zimizni o'zimiz ajratib tursak boshqalardan nimani kutish kerak ?

Xullas O'zbekistonda siz qayerdanligiz, Toshkent vodiymi vohami shunisi ahamiyat kasb etishi mumkindiru lekin chetelda bu unchalik muhimmas.

P.s Rasmda Toshkent, Namangan, Sirdaryo, Jizzaxlik do'stu akala bilan Yoponiyaga birga qilgan sayoxatimiz aks etgan))

513

Korean with Frank

07 Nov, 02:25

📚 한자 배우기: 출 / 입 📚

출 "chiqish" ma’nosini anglatadi.
Misollar:
🔹출구 – chiqish yo‘li
🔹출발 – jo‘nab ketish, yo‘lga chiqish
🔹출생 – tug‘ilish
🔹수출 – eksport

입 esa "kiritish" ma’nosini bildiradi.
Misollar:
🔹입구 – kirish yo‘li
🔹입학 – o‘qishga kirish
🔹입원 – kasalxonaga yotish
🔹수입 – import

Qo‘shimcha misollar bilan yanada osonroq tushunamiz:

출장 – xizmat safariga chiqish
입장 – kirish yoki joyga kirish

입국 – davlatga kirish
출국 – davlatdan chiqish

Bizning kanal

442

Korean with Frank

06 Nov, 03:10

V - 아/어 가지고
🔸Biror ish-harakat tugab, keyingi amalni bajarishni ifodalashda ishlatiladi. Asosan, "shundan so'ng", yoki "keyin" deb tarjima qilinadi.

돈을 벌어 가지고 여행을 갈 거예요.
Pul ishlab topib(shundan so'ng), sayohatga bormoqchiman.

친구를 만나 가지고 저녁을 먹었어요
Do'stim bilan uchrashib(keyin), kechki ovqat yedik.

책을 빌려 가지고 집에서 읽었어요.
Kitob olib turib, uyda o'qidim.

돈을 빨리 모아 가지고 자동차를 사고 싶어요.
Pul yig'ib(keyin), moshina olmoqchiman.

🔸Boshlang'ich darajadagi 아/어서 bilan almashtirib ishlatish mumkin.

친구에게 책을 빌려 가지고 읽었어요 =
친구에게 책을 빌려서 읽었어요

🔸Ushbu grammatika sababni ifodalash uchunham og'zaki gaplarda ko'p ishlatiladi.

일이 많아 가지고 집에 못 가요.
Ishim ko'pligi uchun uyga boraolmayaman.

배가 아파 가지고 병원에 갔어요.
qornim og'riganligi uchun kasalxonaga bordim

Bizning kanal

455

Korean with Frank

05 Nov, 05:49

⏳ 5 KUN QOLDI!

97-TOPIK imtihoniga atigi 5 kun qoldi! Shaxsan men , 쓰기 (yozish) bo'limi yaxshi natija olishda juda muhim ahamiyatga ega deb o'ylayman.

Avtobusda yo'lda va hokazo imtihonidagi oldingi 쓰기 savollarini ko'zdan kechirish foydali bo'ladi. Bir oz qaytarish katta o'zgarish qilishi mumkin! 💪📖

90-TOPIK
쓰기 51, 52번
쓰기 53번

91-TOPIK
쓰기 51, 52번
쓰기 53번

92-TOPIK
쓰기 51, 52번
쓰기 53번

93-TOPIK
쓰기 51, 52번
쓰기 53번

94-TOPIK
쓰기 51, 52번
쓰기 53번

Bizning kanal

520

Korean with Frank

05 Nov, 01:48

Yorobun

endi shunday qilib Hanjani o'rganib boramiz. Kareys tili shu kabi Hanjani ustiga qurilgan hisoblanib, ishoning Hanjani o'rgansak hayotimiz osonlashadi 😄

50dan ortiq Hanja o'rganamiz.
like bosing, do'stlaringizga ulashing

468

Korean with Frank

05 Nov, 01:25

📚 한자 배우기: 저 / 고 📚

고 bu "yuqori" yoki "baland" degan ma’noni bildiradi.
Misollar:
🔹고속 – yuqori
🔹고급 – yuqori daraja
🔹고온 – yuqori harorat
🔹고혈압 – yuqori qon bosimi

저 bu "past" degan ma'noni anglatadi.
Misollar:
🔹저속 – past tezlik
🔹저급 – past daraja, sifati past
🔹저온 – past harorat
🔹저혈압 – past qon bosimi

Qo‘shimcha misollar bilan tushunishni kuchaytiramiz:
저소득 – past daromad
고소득 – yuqori daromad

저학년 – past kurs (1–2-kurs)
고학년 – yuqori kurs(3–4-kurs)

Bizning kanal

484

Korean with Frank

04 Nov, 09:26

만에
Samalyotga chiqib oradan 5soat o'tib Koreyaga keldim
🔸Ushbu grammatika vaqtni ifodalovchi so'zlar bilan ishlatilib yuqoridagi misol kabi biror ish sodir bo'lib oradan qanchadir vaqt o'tgandan keyin boshqa ish bo'lishini bildiradi.

3년 만에 gap o'rtasida
1년 만이에요 gap oxirida

아파서 5일 만에 학교에 왔어요.
kasal bo'lib 5kun deganda maktabga keldim.

입학한지 4년 만에 졸업했어요.
uqishga kirganimga 4yil o'tib bitirdim.

여빈 한 시간 만에 돌아왔어요.
yobin oradan bir soat o'tib qaytib keldi.

얼마 만에 한국에 다시 오셨어요?
qancha o'tib yana Koreayaga keldingiz ?

노트북을 고친 지 3일만에 다시 고장났어요.
Notebook tuzatganimdan 3kun o'tib yana buzuldi.

🔸Gaplarni oxiridaham ishlatishimiz mumkin.
3년 만에 가족을 만났습니나 =
가족을 만난 것이 3년 만이에요

Bizning kanal

471

Korean with Frank

01 Nov, 13:45

📚 한자 배우기: 내 / 외 📚

내 ichida yoki ichki degan ma’noni anglatadi.
Misollar:
🔹시내 – shaxar ichi, shaxar ichidagi
🔹국내 – mamlakat ichidagi
🔹내면 – ichki tomon, ichki fazilatlar
🔹내장 – ichki organ

외 esa tashqarida yoki tashqi degan ma’noni
Misollar:
🔹시내 – shaxar tashqi
🔹국외 – mamlakat tashqi
🔹외면 – tashqi tomon, ko'rinish
🔹외국인 – chetellik

Bizning kanal

520

Korean with Frank

31 Oct, 02:30

(으)ㄴ/는 대신에
🔸Ushbu grammatika ot, sifat, fe'llar bilan ishlatish mumkin. Vaziyatga qarab bir necha ma'noda ishlatish mumkin lekin hammasi evaziga o'rniga degan ma'noni beradi.

Lekin
(Qimmat nu sifatli, qimmat lekin sifatli)
이 옷은 예쁜 대신에 가격이 비싸요
Bu kiyim chiroyli lekin narxi qimmat

월급이 많은 대신에 일이 많아서 힘들어요.
oyligi ko'p lekin ish ko'pligi sabab qiyin

O'rniga
안경을 쓰는 대신에 렌즈를 껴 보세요
ko'zoynak taqish o'rniga linza taqib ko'ring.

도장을 찍는 대신에 서명을 하셔도 돼요.
pechat qo'yish o'rniga imzo qo'ysangizham buladi.

Evaziga, o'rniga
제가 늦은 대신 맛있는 음식을 사 드릴게요.
Kechqoldim, evaziga taom sotib olib beraman

네가 영화표를 예매하는 대신에 음료수를 내가 살게
sen bilet olganing uchun ichimlikni men olaman

🔸Ot so'z turkumlari bilanham ko'p ishlatiladi.
커피 대신 차를 마시고 싶어요.
Kofe emas, o'rniga choy ichishni xohlayman.

저 대신에 주문좀 해주시겠어요?
O'rnimga siz zakas qilaolasizmi ?

🔸Fe'l so'zlari bilan 는 대신에 ishlatiladi lekin o'tgan zamon uchun ㄴ 대신에 ishlatamiz
어제 집에서 요리한 대신에 오늘 밖에서 사 먹을 거예요.
kecha uyda ovqat qilganimga bugun ko'chadan ovqatlanaman.

593

Korean with Frank

29 Oct, 23:31

XULLAS

xullas ba'zi so'zlar O'zbekchadan ko'ra Ruscha yoki Inglizchaga ideal tarjima qilinadi.

shunday so'zlardan biri 마침 degan so'zdir. Bu so'z Ruschada kakraz deb tarjima qilinadi. O'zbekchada tarjima qilishga urunibham ko'rmang 😄

마침 너 이야기를 하고 있었어
kakraz hozir seni gapirib turgandik.

막 전화를 하려던 참인데 마침 잘 왔다
hozir tel qilmoqchi edim kakraz yaxshi kelding

Agar shu kakraz degan so'zni bilmaganimizda 마침 degan so'zni o'rganishimizga ancha vaqt ketardi, chunki bu so'zni his qilishimiz qiyin bo'lardi. Yosh bolla esa so'zlarni his qilib o'rgangani uchun tez o'rganadi.

HIS QILIB O'RGANISH ?
masalan men 과괌하게 degan so'zni juda ko'p eshitdim va bu so'z qanday qayerda ishlatilishi haqida hechqanday qoida, lug'atga qaramasdan tushunib oldim. Yosh bolalar huddi shunday o'rganishadi.

Shu sababdan Kareys tilida malumot qabul qilishni ko'paytirishimiz kerak)))

543

Korean with Frank

29 Oct, 11:31

KAREYS QURILISH KOMPANIYALARI
Oldingi bir necha postlarda Kareys qurulish kompaniyalari haqida yozdim, bu postlardan ko'rish mumkin Dubaydagi Burch Khalifaniham asosiy quruvchisi Samsung bo'lganligi haqida aytib o'tdim. Kareys kompaniyalarining katta global reputatsiya borligi ko'pchilikga ma'lum.

UKRAINADAGI URUSH
Ushbu qurulish kompaniyalari Ukrainadagi urushni juda katta imkoniyat sifati ko'rishyapti, sababi Ukraidanadi urush tugatilishi bilan milliard dollarlarni sarflab Ukrainani tiklash ishlari boshlanadi Koreys kompaniyalari imkon qadar manashu loyihalarni ko'proq olishni harakatiga tushadi.

o'zi shundoqham urush boshlangandan keyin Koreyadagi ko'plab qurol yaroq ishlab chiqaradigan kompaniyalari qandini urib yotipti)))

509

Korean with Frank

29 Oct, 01:20

-든지 -든지
U kiyim qimmatmi arzonmi farqi yo'q baribir olaman.
🔸Ushbu grammatika birorbir holatni farqi yo'qligini bildiradi.

저는 일찍 자든지 늦게 자든지 항상 6시에 일어나요.
Men erta uxlasamham kech uxlasamham soat 6da turaman.

이 책이 꼭 필요하니까 싸든지 비싸든지 살 거예요.
Bu kitob kerakligi uchun qimmatmi arzonmi farqi yo'q sotib olaman.

볼펜으로 쓰든지 연필로 쓰든지 마음대로 하세요.
Ruchkada yozasizmi qalamdami xohlaganingizda yozing.

친구는 평일이든지 주말이든지 시간만 나면 등산을 가요.
Do'stim oddiy kundami, damolish kundami vaqti bo'ldi deganda tog'ga boradi.

🔸Ushbu grammatika -든지 안 든지, -든지 -말든지, Ko'rinishidaham ishlatiladi.

네가 가든지 말든지 나는 상관없으니 마음대로 해 !
Sen borasanmi yo'qmi menga farqi yo'q xohlaganingni qil !

그 사람이 키가 크든지 안 크든지 한번 만나 보세요.
U odamni bo'yi pastmi yo'qmi birmarta uchrashib ko'ring.

🔸Razgavorda 든지 emas 든 deb qisqartirib ishlatiladi.

네가 가든 말든 나는 상관없어

452

Korean with Frank

28 Oct, 11:35

N(이나)
🔸Ushbu grammatika ot so'z turkumlariga qo'shilib turli variantlarni orasidan biror narsani shu bo'lsaham, shuham bo'laveradi deb taklif berish uhun ishlatiladi.

Davay Kofemi ichaylik
(ushbu gapda so'zlovchi kofemi nimadur ichaylik deb kofeni vatiant qilib ko'rsatyapti)

시간 있으면 함께 점심이나 먹어요.
Vaqtingiz bo'lsa birga tushlikmi qilaylik.

할 일이 없으니까 그냥 잠이나 자야겠어요.
Qiladigan ish yo'qligi shunchaki uxlashmi kerak.

비가 오니까 집에서 파전이나 부쳐 먹고 싶네요.
Yomg'ir yog'ayotganligi uchun uyda pajonmi pishirib yegim kelyapti.

🔸Ushbu qo'shimcha vaqt, joyga nisbatan 에,에서 qo'shimchalari bilan ishlatish mumkin lekin ishlatilmasaham o'sha ma'noda kelishi mumkin.

미국은 너무 머니까 가까운 일본에나 다녀오자 =
미국은 너무 머니까 가까운 일본이나 다녀오자.

Sinonim grammatikalar
N(이)나
Variantlarni orasidan shuham bo'laveradi deb ko'rsatish uchun.
녹차가 없으니까 커피나 마시자.
주말에 영화나 보러 갈까요 ?

N(이)나 YOKI
부산이나 제주도에 한번 가 보고 싶어요.
아침에 빵이나 우유를 먹어요.

N(이)나 KO'PLIGINI BILDIRADI
커피를 세 잔이나 마셨어요.
어제 열 두 시간이나 잤어요.

486

Korean with Frank

28 Oct, 03:01

TOPIK 말하기

28-sentabr kuni o'sha shov-shuvli topik 말하기 imtixonini topshirib kurdim. 🙂
to'g'risi univerimizdan 5급 va undan baland olganlarga 300mingdan beramiz degani uchun topshirgandim bo'lmasa topshirish niyatim yo'q edi.

Imtixon yomon emas, bazi kamchiliklari bor lekin chidasa bo'ladi, imtixonga tayyorlanishga resurslar kamligi ozgina 아쉽다 bo'ldi to'g'risi.

Topik 말하기 daham 1급dan boshlab 6급gacha olishiz mumkin, jami 6ta savol bo'lib boshlang'ich, o'rta, va yuqori darajalardan 2tadan savol berilar ekan.

To'g'risi imtixonga uncha tayyorlanaolmadim lekin natija o'ylaganimdan yaxshi chiqdi Alhamdulillah 🙂

901

Korean with Frank

23 Oct, 06:04

Hanwha Aerospace

Qurol yaroq ishlab chiqaradigan Koreyaning ushbu kompaniyasining aksiyasi dramatik ravishda 1yilda 271% ga oshdi.

Ya'ni 2023-yil 23oktabrda 10ming $ ga ushbu kompaniya aksiyasini olib qo'yganizda 1yil o'tiib hozir 37ming $ ga sotgan bo'lardingiz.

No risk No story degan ekan qadimgilar😄
Aksincha kompaniya minusga yurib sizham pulingizni yo'qotishingiz mumkin, huddi teslani raqobatchisi Lucid motor ning aksiyasi tushib ketgani kabi.

Xullas Koreyslar, nafaqat Koreyslar Amerika, Yevropa ha hokaza davlatdagilar kompaniya aksiyasiga pul tikib daromadlarini ko'paytirishadi.

O'zbek yoshlari o'tirib qolgan treydinglikdan farqli o'laroq boshqalar shunday investitsiya qilishadi demoqchi edim. 🙂

57

Korean with Frank

22 Oct, 01:35

N만 하다
🔸Ushbu grammatika ot so'zlarga qo'shilib hajmni tasvirlash uchun ishlatiladi. Biror hajmdagi narsani boshqa biriga taqqoslab gapirganda ishlatiladi.

우와! 이 사과는 수박만 해요.
Vov! Bu olma tarvuzdek kelar ekan.

우리가 만든 눈사람이 사람만 해요.
Biz yasagan qorbobo odamdek keladi.

아들이 키가 커서 아버지만 하네요!
Bolani bo'yib otasini bo'yidek katta ekan.

친구가 사람만 한 곰인형을 선물했어요.
Do'stim odam dek keladigan ayiqni sovg'a qildi.

동생도 저만 해요. 키가 별로 크지 않아요.
Ukamni bo'yiham meni bo'yimchalik keladi, unchalik katta emas.

🔸N만 하다 Ushbu grammatika quyidagi kabi iboralar bilan ko'p foydalaniladi.

쥐꼬리만 하다 - Juda kichik, oz
우리 회사가 쥐꼬리만 한 월급을 줘요.

모기 소리만 하다 - Ovoz juda kichik
목소리가 작아서 모기 소리만 해요.

운동장만 하다 - Juda katta
제 방이 운동장 만해요.

189

Korean with Frank

22 Oct, 00:17

BURCH HALIFA

Dunyodagi eng baland bilno bo'lmish Dubayda joylashgan Burch Halifa Samsung tomonidan qurilganini bilasizmi ?

828 metr balanlikdagi ushbu bino 2009-yilda qurib bitqazilib shundan beri Dunyodagi eng baland bino hisoblanadi.

Ushbu inshoat qurilishida ko'plab qurilish kompaniyalari qatnashgan lekin asosiy quruvchi Samsung C&T bo'lgan.

Samsung group deb bekorga aytilmaydi, Samsung juda ko'p tarmoqli bizneslar egasi hisoblanadi. Shular orasidan siz va bizga eng mashxuri bu, Samsung electronics bo'lib, telefon notebook va hokazolar ishlab chiqaradi.

190

Korean with Frank

21 Oct, 01:49

SINGAPUR MO'JIZASI

Singapurda joshlashgan ushbu inshoatdan xabaringiz bo'lsa kerak, bu bino o'zgacha dizayn va latofatli ko'rinishi bilan Singapurni faxri hisoblanadi.

KIM QURGAN ?
Ushbu bino 2010-yilda Koreyaning 쌍용건설 deb nomlangan qurilish kompaniya tomonidan qurib bitqizilgan. Bino arxitekturasi muallifi bo'lgan Isroillik Moshe Safdie ham ushbu bino qurib bitishiga ishonmagan ekan.

227

Korean with Frank

21 Oct, 01:09

A/V (으)ㄹ 정도
Charchab yiqilib tushadigan darajada ishlayapti.

🔸Ushbu grammatika biror bir ish harakat holatni darajasini ifodalaydi.

알리 씨가 못 알아볼 정도로 살이 많이 빠진 것 같아요.
Ali tanib bo'lmaydigan darajada ozib ketibdi.

민아 씨가 넘어져서 움직이지 못할 정도로 많이 다쳤어요.
Mina yiqilib harakatlanaolmaydigan darajada qattiq shikastlandi.

날씨가 얼어 죽을 정도로 추워요.
Havo muzlab o'lib qoladigan darajada sovuq.

요즘 밥을 못 먹을 정도로 이가 아파요.
Shu kunlarsa ovqatham yeyaolmaydigan darajada tishim og'riyapti.

🔸Ushbu grammatika (으)ㄹ 정도이다 ko'rinishida gaplarni yakunidaham ishlatish mumkin.

식사할 시간이 없을 정도로 일이 많아요 =
일어 많아서 식사할 시간이 없을 정도예요.

이번 시험은 중학생들도 풀 정도로 아주 쉬었어요 =
이번 시험은 아주 쉬어서 중학생들도 풀 정도였어요.

bizning kanal

239

Korean with Frank

16 Oct, 08:31

V-다가
🔸Ushbu grammatika fe'l so'z turkumlariga qo'shilib biror ishharakat bajarilayotib hali tugatilmasdan boshqa ishga qilganlikni bildiradi.

Misol uchun Kecha uyga vazifa qilayotib uxlab qoldim [ uyga vazifani oxirgacha tugatmasdan uxlab qoldim ]

피곤해서 숙제를 하다가 잤어요.
Charchaganligim uchun uyga vazifa qilayotib uxlab qoldim.

숙제하다가 친구가 집에 와서 같이 놀았어요.
Uyga vazifa qilayotib do'stim uyga kelgandi birga o'ynadik.

영화 보다가 재미없어요 잤어요
Kino ko'rayotib zerikarligi uchun uxlab qoldim.

🔸다가 Qisqartirib 다 ko'rinishida ishlatishham mumkin.

영화를 보다(가) 잤어요
kino ko'rayotib uhlab qoldim

피곤해서 숙제를 하다(가)잤어요
charchab uy ishini qilayotib uhlab qoldim

🔸A ish davomida B ish bajarilgandaham ishlatish mumkin.

- 걸어가다가 갑자기 생각나서 전화했어요.
- 친구하고 이야기하다가 웃었어요.

🔸다가 Gapda ega bitta bo'lishi kerak

(내가)법을 먹다가 전화가 왔어요 (×)
(내가)밥을 먹다가 (내가)전화를 받았어요 (O)

416

Korean with Frank

15 Oct, 10:41

V-는 길에
🔸Ushbu grammatika harakatlanish fe'l so'zlarga qo'shilib biror yerga harakatlanish jarayonida boshqa ish qilishni ifodalaydi.

집에 가는 길에 백화점에 들렀어요.
Uyga ketayotib yo'lda univermagga kirib o'tdim.

집에 오는 길에 슈퍼에 가서 우유 좀 사 와.
Uyga kelishda yo'lda supermarketga kirib sut olib kel.

학교에 가는 길에 시장에서 꽃을 샀어요.
Maktabga borishda yo'lda Gul sotib oldim.

학교에 가는 길에 친구를 만났어요.
Maktabga ketayotib yo'lda do'stim bilan uchrashdim.

출근하는 길에 이 쓰레기를 좀 버려 주세요.
Ishga ketishda axlatni tashlab o'tib keting.

🔸Ushbu grammatika hozir qayergadir harakatlanayotganini aytish uchunham ishlatiladi. Gapni o'rtasidaham, oxiridaham ishlatish mumkin.

- 어디 가는 길이에요 ?
- 친구 만나러 가는 길이에요

🔸는 도중에 Garammatikasiham 는 길에 bilan birxil ma'noda biroq 는 길에 faqtgina bir joydan boshqa joyga harakatlanish fe'llari bilan ishlatiladi.

일하는 길에 컴퓨터가 꺼졌어요. ❎
일하는 도중에 컴퓨터가 꺼졌어요. ✅

393

Korean with Frank

10 Oct, 14:52

O'ZBEKISTON BUGUN ERONGA QARSHI

Futbolni nima aloqasi bor deysizmi ?
Koreyadagilar coupang deb nomlangan uzumga o'xshash ilovadan foydalanishadi.

Agar 와우회원 bo'lsangiz shu kabi ko'plab futbol o'yinlarini coupang play orqali be'pul ko'rishingiz mumkin.

Coupang play

525

Korean with Frank

10 Oct, 01:44

Assalomu aleykum

Yuqorida biz yaqin kunlarda o'rgangan grammatikalarni ro'yxatini tuzib chiqdim

manfaatli bo'ladi degan umiddaman, agar sizni darajangiz boshlang'ich bo'lsa shuyerda sizga kerakli grammatikalar bor

502

Korean with Frank

10 Oct, 01:42

🔸피동을 나타날때 🔸
01 피동 (이/히/리/기)
02 아/어지다
03 게 되다

🔸사동을 나타날때 🔸
01 사동 (이/히/리/기/우/추)
02 게 하다

🔸조건을 나타날때 🔸
01 아/어야
02 거든

🔸 추가를 나타날 때 🔸
01 (으)ㄹ 뿐만 아니라
02 (으)ㄴ/는 데다가
03 조차
04 만 해도

515

Korean with Frank

08 Oct, 04:47

ENG ZERIKARLI DARS

Hozir dunyodagi eng zerikarli darsda o'tiribman chamasi, shunaqaham zerikarli dars bo'ladimi TAVBA

hozirgi kundagi eng hot bo'lgan mavzu suniy intelekt darsida o'tiribmanu lekin dars o'ta-o'ta qaytaraman o'ta-o'ta zerikarli.

Kontraktimni shu Koreyadagi univerga emas youtube ga to'lagim kelyapti 😅 shunda sal adolatli bo'larmidi deymanda))

Kareysla oldiga kitobni ochib quyib sal boshini egib sekin uhlavoraveradi, shuni urganaman shekili.

496

Korean with Frank

03 Oct, 07:01

N만 해도
🔸Ushbu grammatika ot so'z turkumlariga qo'shilib
— Biror mazmundagi gapni aytib keyin — Birnechta missollar orasidan bittasini tanlab mana misol uchun deb gapirganda ishlatiladi.

연말이라서 모임이 많은데 오늘만 해도 모임이 세 개 있어요.
Yil oxiri bo'lgani uchun yig'ilishlar ko'p mana bugunham 3ta yig'ilish bor.

요즘 생활비기 정말 많이 드는데 교통비만 해도 한 달에 150만원 들어요.
Shukunlarda yashash harajatlari ko'p ketyapti mana transportgaham 1oyga 150ming ketayapti.

알리 씨가 요즘 정말 열심히 공부하는데 어제 만해도 밤 11시까지 도서관에서 공부했어요.
Ali shukunlarda astoydil o'qiyapti mana kechaham soat 11gacha kutubxonada dars qildi.

요즘 취직이 어려운데 제 동생만 해도 2년째 취직 못 하고 있어요.
Shu kunlarda ishga kirish qiyin mana mening ukamhan 2yildan beri ishga kiraolamyapti.

🔸Ushbu grammatika o'tgan zamondagi holat bilan hozirgini solishtirib aytgandaham ishlatiladi.

10년 전만 해도 한국에 이렇게 외국 사람이 많지 않았다.

지난달까지만 해도 이 옷이 맞았는데 지감 작아서 입을 수가 없어요.

bizning kanal

635

Korean with Frank

03 Oct, 01:30

오늘은 대한민국의 생일입니다
Rasmni uzim oldim yeslichto))

- Bugun Karistonnig tug'ilgan kuni hisoblanadi.
- Ko'pchilik bu kunni Karistonni mustaqil bo'lgan kuni bilan adashtiradi.
- Aslida Koreya 1945-yil 15chi avgust kuni Yaponiyadan mustaqil bo'lgan

Bugungi kun esa 개천절 hisoblanib, Qadimda 고조선 degan davlat nomi bilan barpo bo'lgan kunni nishonlashadi.

Aksar Kareyslar dinsiz bo'lsaham, Bu davlatning barpo bo'lganlik afsonasi diniy ahamiyatga ega hisoblanadi. Yaxshisi shu videoni ko'ramiz

543

Korean with Frank

02 Oct, 06:40

N조차
🔸Xatto ovqat yeyishga vaqt yo'q.
— Ot so'z turkumlariga qo'shilib
— O'zbek tilida " xatto, xattoki deb tarjima qilish mumkin.

저는 그 사람 이름조차 몰라요.
Men u odamni xatto isminiham bilmayman.

요즘 바빠서 누스 조차 볼 시간이 없어요.
Shukunlarda bandligim uchun xatto yangilik ko'rganihan vaqtim yo'q.

가족조차 나를 떠나 버렸어요.
Xatto oilamham menni tashlab ketdi.

저는 영어로 인사조차 못 해요.
Men Ingliz tilida xatto salomlasha olmayman.

🔸Ushbu grammatika 까지, 도 bilan almashtirib ishlatish mumkin lekin 조차 yanada kuchliroq ma'noga ega

날씨가 더운데 바람조차 안 불어요.
날씨가 더운데 바람까지 안 불어요.
날씨가 더운데 바람도 안 불어요.

🔸V-기는 커녕, N은/는커녕 bilan birga 조차 grammatikasi ishlatish holatlari ko'p.

해외여행은 커녕 제주도조차 못 가 봤어요.
Chetelga sayoxat uyerda tursin xatto Jejudogaham borib ko'rmaganman.

그 돈으로 새 차는커녕 중고차도차 사기 힘들어요.
U pulga yangi moshina uyoqda tursin hatto eski moshinaham sotib olish qiyin.

576

Korean with Frank

01 Oct, 23:40

KAREYS KIM YEJIN
Parij olimpiadasida o'q otishdan rekordni yangilab o'zini kuchli harakteri bilan olimpiada yulduziga aylangan Kim Yejinni gaplarini eshitamiz.

저는 그냥 저를 계속 이기고 싶어요
Men shunchaki o'zimni o'zim yengishni xohlayman deyni Kim yejin. Yana birmarta shu gapni uqib mulohaza qilishga arziydi. Bu ayol nega o'zini o'zi yengmoqchi ?

CHEGARAMIZNI O'ZIMIZ BELGILAYMIZ.
— Shuncha so'z yodladim yetadi.
— Bugun 2soat o'qidim yetadi.
— Milionni ko'ray keyin qilaman.

Agar bugun 20ta so'z yodlayman desnagiz, shu 20ta so'z yodlaysiz xolos, bu chegarani o'zingiz qo'ydingiz axir.

Agar topik 6 olaolmayman desangiz, rostanham olaolamaysiz, sababi o'zingizga o'zingiz hukm o'qib bo'ldingiz. Ishonmagan odam harkatni boshlamaydi, harakatni boshlamagan marraga yetmaydi bu tabiy

KIM YEJINGA QAYTAMIZ
Amerikadan kelayotgon bir necha minglab dollorlik reklamarni atkaz qilayotgan ekan bu ayol, sababi mashg'ulotlariga halaqit berak ekan. O'zini ustida ishlab keyingi safar albatta oltin olishi kerak ekak.
미쳐야 미친다 deb bekorga aytmagan Koreyslar))

443

Korean with Frank

01 Oct, 23:39

김예진

500

Korean with Frank

01 Oct, 07:31

ICHMAY O'L, GUMDON BO'L

Oshxona egasi bo'lgan ushbu shaxs, 27-setnabr kuni o'z oshxonasida bo'kib ichib, oshxonadagi pichoqni olin ko'chaga chiqib ketadi.

Yo'l bo'iyida mast holatda pichoq bilan ketayotib 18yoshli qizni ortidan borib pichoq bilan jarohatlaydi. Qiz tezda kasalxonaga olib borildi lekin baribir vafot edi.

Xatto yuzini birmartaham ko'rmagan beb-begona qizni o'dirishiga ushbu vaxshiyni psihalogiyasi va Alkagol sabab bo'ldi deyish mumkin.

ALKAGOLSIZ KOREYA ❎
Koreyada alkagol jamiyatning ajralmas qismiga aylangan deyishimiz mumkin, er-hotin, ota-ona va farzandlarham birga o'tirib aroq ichishadi.

Bu xabardan keyin kechasi orqamdan hechkim kelmayaptimi deb tez-tez qaraydigan bo'lib qoldim 😬

663

Korean with Frank

Korean with Frank (Uzbek)

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank

Korean with Frank