Кафедра иностранных языков и профессиональной коммуникации НИУ МГСУ 😎

Дорогие подписчики! Поздравляем вас с Днем российской науки! 🧪🧪📚

⭐️Сегодня мы чествуем наших преподавателей, которые посвящают свою жизнь поиску и передаче новых знаний, решению сложных задач и созданию инновационных разработок.

⭐️Мы также гордимся нашими студентами и их успехами в учебе и научно-исследовательской деятельности. Вы - наше будущее, наш научный потенциал, от которого зависит прогресс и процветание нашей страны 🇷🇺

Мы верим, что вы сможете воплотить в жизнь самые смелые идеи! 💡

Не упустите возможность проявить себя на предстоящей научной конференции 🎓 "Дни студенческой науки" в НИУ МГСУ с 24 по 28 февраля. Получите ценные советы от наставников и поделитесь результатами своих исследований. Совсем скоро мы расскажем о подробностях мероприятия 🔜

Успехов вам в научных изысканиях и достижении новых вершин!

😊😊😊😊Старший преподаватель кафедры ИЯиПК Оганесян Елена Айказовна принимает участие в престижной конференции "Новые информационные технологии в образовании 2025". Конференция проходит в два дня, 4 и 5 февраля, и объединяет более 6 тысяч участников из 12 стран мира.

😉Ключевой темой мероприятия является интеграция ИТ-индустрии и системы образования на базе технологических решений 1С. Это важное направление, которое позволяет повысить качество и эффективность учебного процесса.

👍В рамках конференции и продуктивного нетворкинга ведущие эксперты 1С и преподаватели вузов поделятся своим опытом использования решений 1С:ERP в учебном процессе.

👍Елена Айказовна участвует в конференции уже третий год подряд, активно следя за развитием ИТ-индустрии и вдохновляясь новыми идеями для модернизации учебного процесса.

Желаем Елене Айказовне плодотворной работы и интересных дискуссий на конференции!

💡💡💡💡💡
Кафедра иностранных языков и профессиональной коммуникации НИУ МГСУ объявляет набор на краткосрочный курс повышения квалификации «Английский язык в современном академическом пространстве» 🧑‍🎓

▶️ Старт курса: 13 февраля 2025

Форма обучения: заочная с применением дистанционного обучения.
Объем курса: 36 часов.
Стоимость курса: 4 800 руб.

Курс направлен на изучение норм англоязычной академической речи:
🔸 правил использования языковых средств в письменной форме;
🔸 подготовки устных выступлений по научной тематике;
🔸 развитие умений извлечения и интерпретации информации, содержащейся в специальной научной литературе.

✔️Слушатели, успешно прошедшие итоговый тест, получат удостоверение о повышении квалификации

🤨 Для зачисления на курс заполните форму регистрации 📝 до 11 февраля 2025 г.

Узнать подробности можно на кафедре ИЯиПК, ауд. 702 КМК, тел.:8-499-183-26-47; мест. тел.: 22-69; e-mail: [email protected]

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 доцента кафедры ИЯиПК Кудрявцеву Ирину Геннадьевну с юбилеем!

❤️‍🔥 Наш пост посвящен высококвалифицированному специалисту, прекрасному педагогу и наставнику, доброму, тактичному и неравнодушному человеку!

🅱️В 1984 году Ирина Геннадьевна окончила Московский областной педагогический институт по специальности английский и немецкий языки. Она является кандидатом филологических наук по специальности 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

Ее стаж научно-педагогической деятельности составляет 30 лет🔥 Ирина Геннадьевна работает в МГСУ вот уже 10 лет: с сентября 2015 года.

🏅Ирина Геннадьевна - признанный эксперт в области методики преподавания: ею опубликовано 29 учебно-методических и научных работ. На кафедре она является ответственным за подготовку экзаменационных материалов и рабочих программ для специалистов и магистров.

🌟Ирину Геннадьевну очень любят и уважают ее студенты, с которыми она ежегодно участвует в научно-технических конференциях, конкурсах и олимпиадах по английскому языку.

🏆Сегодня, 29 января, на заседании кафедры ИЯиПК Кудрявцеву Ирину Геннадьевну наградили Почётной грамотой ректора НИУ МГСУ.

От всей души поздравляем Ирину Геннадьевну и желаем ей здоровья, вдохновения и благополучия! 💐

✨ С 27 по 31 января 2025 г. наши преподаватели принимают активное участие в онлайн Семинаре преподавателей французского языка 🇫🇷 "Франкофонный мир сегодня : язык, общество, культура/ Le Monde francophone aujourd'hui: langue, societe, culture."

🔎 Учебно-методический семинар организован Ассоциацией преподавателей французского языка (АПФЯ) при содействии Французского Института в России и посольств франкофонных государств в России.

💡Спикеры мероприятия - высококвалифицированные специалисты из России и франкофонных стран Европы и Африки. В течение пяти дней они представят интенсив из лекций, воркшопов и нетворкинга, где расскажут о современных методиках изучения языка, педагогических технологиях, истории и культуре.

🚀С приветственным словом к участникам обратилась президент Ассоциации Жанна Арутюнова, Кавалер Ордена Французской Республики "За заслуги".

🔥Яркой увертюрой семинара стала презентация представителя посольства РФ во Франции Александра Джорджини, осветившая значимые культурные события франкоговорящего общества.

Всем любителям французского языка обещаем делиться самыми познавательными новостями🙂

Всегда на связи со своими абитуриентами 🫶

🖥️Онлайн-встреча с учащимися лицея № 4 г. Чебоксары Чувашской Республики.

📌 22 января старший преподаватель кафедры ИЯиПК Мария Дриженко рассказала о передовых образовательных программах нашего института.

✨Ребята активно интересовались перспективами обучения и студенческой жизнью вуза.

💬 Заместитель директора лицея, Цветкова Алина Владимировна, отмечает пользу ставших уже традиционными встреч с преподавателями НИУ МГСУ.

Ждем наших абитуриентов на Днях открытых дверей! 👋

#ИЭУКСН #ИЯиПК

Дорогие студенты!
С праздником Вас! 🌟

Желаем, чтобы ваши студенческие годы были наполнены не только упорным трудом, но и весельем, творчеством и незабываемыми моментами🥳

Пусть фундамент ваших знаний будет крепок, как сталь, а площадка для карьерного роста надежна, как гранит🏋️‍♀️

Цените студенческую дружбу, участвуйте в интересных мероприятиях, открывайте новые грани своих талантов🤩

🤩 🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🇫🇷 Нотр-Дам возрождается из пепла: читаем, играем, учим новые слова en français и ставим ♥️, если интересно увидеть 2 часть истории легенды Готики

📚 Эти снимки обошли весь мир: 15 апреля 2019 года Собор Парижской Богоматери пылал… Благодаря мужеству пожарных собор удалось спасти, но ценой значительных разрушений. Затем началась огромная стройка с целью всего за пять лет восстановить знаменитый памятник.
Défi relevé! - Вызов принят! 💪

Что произошло 15 апреля 2019 г ❓
🔥 В тот день в 18:20 вокруг шпиля Собора Парижской Богоматери, который был огорожен строительными лесами для реставрации, начался пожар . Сигнал тревоги был поднят, но первоначально возгорание не было обнаружено. Когда сработал второй сигнал, пожарные прибыли на место в 18:51. Огонь уже успел распространиться на каркас и свинцовое покрытие шпиля. В 19:53 шпиль обрушился, разрушив несколько сводов нефа, что сделало здание весьма нестабильным.

👩‍🚒🧯Несмотря на опасность обрушения, пожарные вошли внутрь, чтобы спасти сокровища Собора. Ветер способствовал распространению огня, который мог достичь двух башен, включая 13-тонный колокол. Пожарные работали всю ночь, пытаясь сдержать огонь и защитить башни. Только около 2 часов ночи пожар был наконец потушен... 📚

📰 👌 8 декабря 2024 г. Нотр-Дам снова открыт: завершение пятилетней реконструкции

Vocabulaire 💬
⭐️s'embraser - загореться, пылать
⭐️le pompier - пожарный
⭐️les dégâts (m) - ущерб, убытки
⭐️le chantier - строительная площадка
⭐️rebâtir - отстраивать восстанавливать
⭐️l'échafaudage (m) - строительные леса
⭐️la flèche - шпиль
⭐️la charpente - каркас, несущая конструкция
⭐️la toiture - кровля, крыша
⭐️la voûtes - свод, арка
⭐️la cloche - колокол
⭐️chuter - падать
⭐️un bras élévateur - подъемник
⭐️un bateau-pompe - пожарное (насосное) судно
⭐️une lance - шланг
⭐️un extincteur - огнетушитель

Медведи объединяют 🐻

Добрый день, дорогие подписчики! Пока наши студенты сдают зачеты и экзамены, расскажем вам об одной занимательной британской традиции 🇬🇧

🔍Медведь - особый символ не только для россиян, но и для жителей городка Виттлеси, графства Кембриджшир. Ежегодно этот город превращается в центр проведения фестиваля Соломенного Медведя (Straw Bear Festival).

Фестиваль проводится во вторые выходные января и сочетает в себе древние обычаи: проводы зимы (как славянская масленица), праздник урожая и обряды, отгоняющие злых духов.

В субботу по городу водят человека в соломенном костюме медведя. "Медведь" танцует и демонстрирует трюки, за что жители выносят ему угощения 🍬 За ним движется праздничная процессия: люди в ярких костюмах поют колядки и развлекают народ. А вечером устраивают пир 🎉

В воскресенье процессия возобновляется, а затем соломенная «шкура медведя» торжественно сжигается 🔥

📚С этим обычаем связано несколько идиом английского языка:

🧸"Like a straw bear" - "Как соломенный медведь"
Используется для описания чего-то внушительного на вид, но на самом деле легкого, неустойчивого или бессодержательного.

🧸 "To dance with the straw bear" - "Танцевать с соломенным медведем"
Означает участвовать в чем-то странном, экстравагантном или даже опасном.

🧸"To release the straw bear" - "Отпустить соломенного медведя"
Этот оборот означает "отпустить прошлое" или "начать все заново".

Дорогие наши подписчики, студенты и преподаватели! ❤️

От всей души поздравляем вас с наступающим Новым 2025 годом! 🎁Пусть этот год принесет вам новые знания, успехи и достижения, а также откроет двери к самым смелым мечтам и целям!❤️

Строительная отрасль – это мир без границ, в котором знание иностранных языков - мост к берегам невероятных возможностей. 🪟 В новом году желаем вам усовершенствовать знания иностранного языка и начать изучать еще один, а, может, даже несколько 🤭

Крепкого вам здоровья, благополучия, позитива!
🔴 🔴🟠🔴🔴🟠 🟠🟠🔴🟠🟠🟠
Пусть он станет для нас всех годом новых возможностей и ярких побед ⭐️

🇬🇧 Happy New Year!
🇫🇷 Bonne année!
🇩🇪 Frohes Neues Jahr!

Новый год уже близко, 🎅 и мы спешим подвести итоги уходящего года. Ярким событием декабря стала Неделя иностранных языков - настоящий фестиваль искусства и науки 🎆

📢 Сегодня мы рады объявить результаты двух последних конкурсов - "Орфографического диктанта” и "Каллиграфического челленджа" по 🇬🇧английскому языку.

Поздравляем победителей “Орфографического диктанта”- настоящих знатоков английского правописания 🏆:

🥇 Хабибова Лилия ИПГС 1-16
🥇 Мандона Дэмиан ИГЭС 1-10
🥈 Разумов Остап 1-52
🥈 Ким Андрей ИГЭС 1-2
🥉 Ищенко Сергей ИИЭСМ 1-24

На этом успехи наших студентов не заканчиваются. В "Каллиграфическом челлендже" участники также продемонстрировали выдающиеся навыки письма 📝Изящество их почерка, аккуратность и внимание к деталям буквально заворожили жюри.

Победители “Каллиграфического челленджа”🏆:

🌟 Ардашев Андрей ИИЭСМ 1-15
🌟 Гущина Ольга ИИЭСМ 1-15
🌟 Данилина Анастасия ИАГ 1-55
🌟 Полянцева Екатерина ИАГ 1-41
🌟 Сычева Полина ИПГС 1-19

Искренне вас поздравляем! 👏Пусть ваша приверженность к учебе, трудолюбие и талант неизменно приносят вам успех!

Заряжаем духом студенчества ⚡️
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
🏗 Инженерный мастер-класс для школьников провели студенты группы ИГЭСс 1-8 в МБОУ «Софринский образовательный комплекс».

👩‍🏫Старший преподаватель кафедры ИЯиПК Юденкова Ольга Валерьевна рассказала старшеклассникам о преимуществах обучения в НИУ МГСУ.

🧱Студенты научили школьников собирать конструкцию "моста Да Винчи" из деревянных шпателей. Старшеклассники предложили усовершенствовать конструкцию дополнительными резинками для обеспечения устойчивости.

💝Во время мероприятия в классе царила атмосфера творческого поиска и праздника. Школьники попросили разрешения забрать шпатели с собой, чтобы дома продолжить работу над конструкцией.

🩵💙🩵💙💙💙💙🩵🩵💙💙💙
23 декабря в Московском городском педагогическом университете прошел захватывающий конкурс публичных выступлений в формате Ted Talks 🎬🎙

📢 Участники представляли свои выступления на четырех иностранных языках: английском, французском, немецком или итальянском. Тематика конкурса - "Сделаем мир лучше" - бросала вызов проблемам современности.

🏅 Студентка НИУ МГСУ Гнетова Анастасия Игоревна (ИАГм 1-51) достойно представила университет и заняла 3-е место 🏆👏👏

🔥 Стоит отметить, что на конкурсе Анастасия выступала на немецком языке и составила конкуренцию студентам факультета лингвистики. Руководителем проекта выступила доцент кафедры ИЯиПК Кириллова Инна Константиновна.

💡 В своем выступлении на тему "ИИ в образовании: полезный инструмент или новый способ списывать?" Анастасия рассказала, как современные технологии искусственного интеллекта могут кардинально изменить сферу образования 🤖 Она подчеркнула важность сбалансированного подхода, предостерегла против злоупотребления технологиями и привела убедительные аргументы в пользу использования ИИ для повышения мотивации и вовлеченности студентов 📈

Поздравляем Анастасию и ее руководителя и желаем дальнейших творческих и профессиональных побед!

#ЗачётныйПрепод голос науки, вдохновения и мастер языков 🌍

Сегодня мы присуждаем звание «Зачётный препод» преподавателю кафедры Иностранных языков и профессиональной коммуникации Ксении Георгиевне Девятниковой, наставнику, который вдохновляет студентов на учёбу, творчество и саморазвитие.

🌟 Профессионал с широким кругозором

Наш наставник ведёт научную деятельность, изучая речевые стратегии СМИ, работает над кандидатской диссертацией, регулярно выступает на конференциях и форумах. В преподавании иностранных языков использует уникальный микс классической и коммуникативной методик, помогая студентам применять знания на практике и уверенно ориентироваться в профессиональной терминологии.

🏛 Активный участник университетской жизни

Ксения Девятникова — куратор учебных групп, ответственный за научно-исследовательскую и международную деятельность института, а также победитель университетской лиги Science Slam 2024. После победы, отправилась представлять наш университет на региональный этап научного баттла.

🔹 Вдохновляющий наставник

Под руководством нашего наставника студенты становятся участниками и победителями конкурсов и олимпиад. Она учит их не только языку, но и помогает развиваться как личностям.

📢 Хотите узнать больше о языках и культуре? Подписывайтесь на телеграм-канал кафедры ИЯиПК.

Ксения Девятникова — пример современного преподавателя, который всегда находится в поиске новых знаний и делится ими со студентами! 😇

#НИУМГСУ #ЗачётныйПрепод #ПреподавателиНИУМГСУ

@niumgsuofficial

🟠 Сегодня, 20 декабря, прошел Фонетический конкурс по английскому языку 📣🇬🇧

📚 Участники соревновались в выразительном прочтении отрывков прозы и стихотворений классических и современных авторов. От Уильяма Шекспира до Роберта Фроста, и даже Марина Цветаева в английском переводе, - сегодня слова оживали, обретая удивительную глубину и эмоциональность. Настоящий праздник английского языка и литературы!

🌟 Мы очередной раз убедились, что изучение английского языка - это не просто освоение лексики и грамматики, но захватывающее погружение в богатую культуру и литературную традицию 🇬🇧 Участники продемонстрировали, что владение фонетикой, интонацией и выразительностью речи является ключом 🔑 к полноценному владению иностранным языком.

Представляем победителей и призеров конкурса:
🥇Шафеев Макар, ИГЭСс 1-13
доц.Волохова В.В.
🥇Карпов Никита, Зборовская Виолетта,
ИГЭС 1-10, доц. Волохова В.В.
🥈Моргун Александр, ИИЭСМ 1-15
ст.преп. Костюкович Е.Ю.
🥈Тихонов Тимофей, ИАГ 1-41
ст.преп. Ушанова Н.П.
🥉Губадов Али-Мехти, ИГЭС 1-14
преп. Васильева В.О.
🥉Ладов Егор, ИПГС 1-15
ст.преп. Роот Э.В.
🥉Котенок Ксения, ИИЭСМ 1-23
ст.преп. Германович Т.В.

Поздравляем преподавателей и студентов с заслуженной победой в конкурсе!!! 💐

Делимся видеороликами выступлений участников конкурса 🔗

📌 19 декабря состоялся конкурс инсценировок на английском языке "Моя будущая профессия"

Участникам удалось заглянуть в будущее и представить себя в роли инженеров и архитекторов 🏗 🏗Наша импровизированная сцена превратилась в целую миниатюрную строительную площадку, где происходило оживленное обсуждение проекта нового здания. Внимание участников к деталям, творческий подход и способность работать в команде наглядно продемонстрировали, насколько многогранна и увлекательна ваша будущая профессия 🌟

Поздравляем победителей конкурса:
🥇1 место- ИАГ 1-58
(ст. преп. Ушанова Н.П.)
🥈2 место - ИПГС 1-13
(ст. преп. Дриженко М.А. )
🥉3 место - ИГЭС 1-1, ИГЭС 1-7
( преп. Васильева В.О.)
👏👏👏

"Рождественские встречи" студентов, изучающих немецкий язык 🇩🇪🎄

🎅🎅🎅🎅🎅

🦌Сегодня в рамках "Рождественских встреч" и Недели иностранных языков студенты выполняли задания лингвострановедческого квиза. 55 студентов отвечали на вопросы викторины на знание немецкого языка, традиций и культуры, где показали достойные результаты. Завершились "Рождественские встречи" выставкой праздничных украшений.

☃️ Все участники проявили командный дух, большой творческий потенциал и креативность❤️ Мы уверены, что каждый из вас узнал что-то новое и интересное о немецких рождественских традициях и зарядился новогодним настроением🎄

🇩🇪🇩🇪🇩🇪

16 декабря яркой увертюрой Недели иностранных языков стал Музыкальный конкурс на английском языке 🎶 С радостью делимся его результатами 📣

Результаты Музыкального конкурса (английский язык)

Номинация Соло:
🥇 Мухидинова Амина ИПГС 1-18, преп. Басанин К.О.
🥇Ловыгин Иван ИАГ 1-55, преп. Девятникова К.Г.
🥈 Бечин Кирилл ИЦТМС 1-4, доц. Кудрявцева И.Г.
🥈 Васяков Лев ИИЭСМ 1-20, ст.преп. Костюкович Е. Ю.
🥉Мыринов Степан ИГЭС 1-6, ст.преп. Ушанова Н. П.
🥉 Черемисина Вероника ИИЭСМ 1-24, ст.преп. Костюкович Е. Ю.

Номинация Ансамбль:
🥇 ИИЭСМ 1-15, ст.преп. Костюкович Е. Ю.
🥈 ИЭУКСН 1-24, преп. Иванова О. В.
🥉 ИПГС 1-20, пт.преп. Германович Т. В.

Поздравляем победителей и призеров конкурса и благодарим всех участников за их труд, талант и страсть к музыке! Ваше исполнение тронуло сердца членов жюри, а искренность и харизма покорили публику 💕

Смотрите выступления участников конкурса по ссылке

"Le français, c'est la mélodie qu'on ne se lasse jamais d'entendre..." 🇫🇷
Французский - это мелодия, которую никогда не устаешь слушать 🎶

💭 В рамках Международной конференции "Инновационные процессы в социально-гуманитарных науках и образовании" сегодня прошел круглый стол для студентов на тему "Сооружения англоязычных стран". Модератором мероприятия выступила преподаватель кафедры ИЯиПК Тарабарина Юлия Алексеевна.

📢 Были заслушаны доклады о разных знаменитых сооружениях США и Великобритании, обсуждены вопросы использования строительных материалов и методов строительства для разных типов конструкций.

💡Особое внимание было уделено вопросу перевода строительной терминологии с английского на русский язык.

👍 По итогам круглого стола обучающиеся подготовили терминологический вокабуляр на английском и русском языках, который смогут использовать в профессиональной деятельности 📔

5 и 6 декабря 2024 года в НИУ МГСУ пройдет Международная конференция «Инновационные процессы в социально-гуманитарных науках и образовании» («Innovative Processes in Social Sciences, Humanities and Education»). 🎓📚

📍Коворкинг-центр НИУ МГСУ, начало в 10:00

⏯️ Основные направления работы конференции:
- актуальные вопросы истории и философии;
- интеграция гуманитарного и технического знания;
- проблемы сохранения культурного наследия;
- роль русского языка как средства социокультурной консолидации;
- методика преподавания иностранных языков;
- аспекты общего языкознания и теории перевода.

💡Немалое место в обсуждении экспертов будет отведено разработке современных интерактивных образовательных курсов.

🤝Конференция станет площадкой для обмена опытом, результатами научных исследований, инновационными методическими разработками и нетворкинга с целью повышения качества обучения гуманитарным дисциплинам.

🔹В рамках конференции будут организованы курсы повышения квалификации.
#ИЭУКСН

Добрый вечер, дорогие подписчики! Любимая рубрика канала, в которой мы рассказываем об успехах наших студентов ❤️

📢 В ноябре прошел Всероссийский фестиваль студентов и молодежи "Человек. Гражданин. Ученый (ЧГУ – 2024)". Организатором фестиваля выступил Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова.

🙌 Ежегодно участниками фестиваля становятся более 4 тысяч студентов и школьников России и зарубежных стран. Целью фестиваля является привлечение молодежи к научно-исследовательской и проектной деятельности.

📔 В этом году наши студенты приняли участие в секциях Проблемы перевода публицистического текста (французский язык) и Проблемы перевода художественного текста (французский язык). 🏅 8 студентов НИУ МГСУ стали призерами фестиваля, Дипломантами II и III степени.

Ребята очередной раз доказали, что наши студенты добиваются высоких результатов в разных науках💫 Поздравляем призеров фестиваля и желаем им дальнейших успехов в изучении иностранных языков и реализации своих талантов! 🌟 👏

Всероссийский 😊😁😁😊😁😁😁 ВИДЕОПРОЕКТОВ
☑️МОЙ УНИВЕРСИТЕТ ☑️ 🎞

Сроки: с 4⃣ по 1⃣5⃣ декабря

Организатор: ФГБОУ ВО «Сибирский государственный университет путей сообщения»
Участники: студенты 1 и 2 курса
Языки конкурса: английский, французский, немецкий

📣 Тематика конкурса:
- Экскурсия по университету;
- Известные выпускники и преподаватели;
- Мой факультет: история и современность;
- Видеодневник студента: день из жизни учащегося.

📋 Требования к проектам:
подробнее в информационном письме
▪️продолжительность видео: 4 - 5 минут;
▪️жанры: информационное видео, имиджевое видео, игровое видео, видеорепортаж, видеоинтервью;
▪️наличие поясняющих субтитров (например, название учебного заведения, город и т.п.);
▪️наличие титров с указанием авторства и распределения функций участников в коллективных проектах, при наличии заимствованных материалов – указание источников;
▪️стабильность камеры, хорошая освещенность и качество звука;
▪️регистрация всех участников команды по ссылке
▪️ количество участников в проекте не более 7 чел.

❗️Видеоматериалы и заполненная форма заявки присылаются участниками конкурса на адрес: [email protected]

👩📚📚📚 увлекательные истории и практикую французский язык 🇫🇷
📚"Моя профессия - каменщик"
Интервью с Тоендрой Шраувеном, каменщиком в замке Геделон (Треньи, Франция)

1) В чем заключается твоя профессия?
🦢В большинстве случаев мы реставрируем исторические памятники. Но в Геделоне мы - настоящие строители! Около сорока рабочих профессий (плотники, кузнецы...) с 1997 года работают над строительством крепости с использованием средневековых технологий. На этой стройке у нас, каменщиков, в качестве единственных ручных инструментов есть молоток и долото. Мы определяем размер каменного блока, используем шаблоны, чтобы нарисовать его детали, и, наконец, кладем его на кирпичную кладку.

2) Как тебя наняли в замок?
🦢В 19 лет я собирался заняться архитектурой. Меня всегда интересовали исторические памятники. Я получил сертификат профессиональной пригодности (CAP), прошел стажировку с последующим получением проф. патента (BP). В 2017 году я хотел работать в строительстве, используя свои руки, а не машины. Во Франции такое есть только в Геделоне.

3) Какой момент был самым важным?
🦢Без колебаний: распалубка арки входа в замок в 2021 году. Когда я прибыл на стройплощадку, этого входа не существовало, и это первое, в чем я участвовал и что смог увидеть завершенным. Мое достижение после четырех лет работы!📚

Vocabulaire
😞tailleur de pierre - каменщик, каменотес
😞restaurer des monuments historiques - реставрировать исторические памятники
😞les outils: une massette et un ciseau - инструменты: молоток и долото
😞maçonner - выложить кирпичом
😞été embauché - быть нанятым
😞apprentissage (m) - производственное обучение
😞le décoffrage - распалубка
😞un accomplissement - достижение

😉🙃😂😆😌😀😄😊🥸🥹😇‼️

Сегодня, 26 ноября 2024 года на заседании Учёного совета Института ЭУКСН прошло награждение доцента кафедры ИЯиПК, Ольги Николаевны Солуяновой медалью НИУ МГСУ «За заслуги в строительном образовании и науке» II степени 🏅

Директор Института, Александр Константинович Орлов, вручил Ольге Николаевне медаль, удостоверение и соответствующий приказ ректора Университета, Павла Алексеевича Акимова № 741/121 от 01.04.2024 с пожеланием дальнейших педагогических и административных успехов.

Ольга Николаевна поблагодарила руководителей за оказанное ей высокое доверие и пообещала продолжать добросовестно выполнять все возложенные на неё задачи. Коллеги - члены Учёного совета присоединились к поздравлениям.

От всей души поздравляем Ольгу Николаевну с заслуженной наградой!
Так держать!👏👏👏 💐💐💐

😉➖😉😚😉😌😉
Отборочный этап Всероссийской студенческой Олимпиады «Я - профессионал»📖 набирает обороты

Расписание для участников направления «Языкознание и литературоведение» ⬇️

📖Вы можете выбрать удобные дату и время прохождения отборочного этапа из предложенных в расписании. Сообщать о своем выборе не нужно, достаточно в назначенное время зайти в личный кабинет, перейти на вкладку «Мои направления» и приступить к выполнению заданий. Доступ к соревнованиям появится в личном кабинете в каждом направлении отдельно. Ссылки открываются накануне старта соревнований.

📖Приступить к решению заданий отборочного этапа можно будет один раз. У вас будет 2 часа на выполнение заданий

📌23 ноября с 11:00 по 20:00
📌29 ноября с 9:00 по 18:00
📌30 ноября с 12:00 по 21:00

📖 Обратите внимание‼️резервных дней не предусмотрено, у вас будет только одна попытка, чтобы пройти отборочный этап.

Желаем успехов ✨

❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Кафедра иностранных языков и профессиональной коммуникации НИУ МГСУ объявляет набор на краткосрочный курс повышения квалификации «Английский язык в современном академическом пространстве» 🧑‍🎓

▶️ Старт курса: 5 декабря 2024

Форма обучения: заочная с применением ЭО и ДОТ.
Объем курса: 36 часов.
Стоимость курса: 4 800 руб.

Курс направлен на изучение норм англоязычной академической речи:
🔸 правил использования языковых средств в письменной форме;
🔸 подготовки устных выступлений по научной тематике;
🔸 развитие умений извлечения и интерпретации информации, содержащейся в специальной научной литературе.

Слушатели, успешно прошедшие итоговый тест, получат удостоверение о повышении квалификации

Для зачисления на курс требуется заполнение формы регистрации 📝 до 4 декабря 2024 г.

Узнать подробности можно на кафедре ИЯиПК, ауд. 702 КМК, тел.:8-499-183-26-47; мест. тел.: 22-69; e-mail: [email protected]

Сегодня мы с радостью поздравляем наших преподавателей с их профессиональным праздником! 👨‍🏫

Именно вы кирпичик за кирпичиком строите фундамент для развития высококвалифицированных специалистов🏗

Ваши глубокие знания, творческий подход и безграничное терпение помогают студентам преодолевать языковые барьеры и постигать тонкости иностранных культур 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪

Ваша верность призванию, энтузиазм и искренняя любовь к своему делу заслуживают самого глубокого уважения 💐

Желаем вам крепкого здоровья, вдохновения, профессиональных и личных успехов. Пусть ваш нелегкий, но важный труд всегда будет оценен и вознагражден. ✨С Днем преподавателя высшей школы! ✨

⬆️💚💚💚💚💚

Гостевая лекция «Circular economy in construction industry» в НИУ МГСУ 📚

‼️ 15 ноября 2024 года в НИУ МГСУ пройдёт гостевая лекция «Экономика замкнутого цикла в строительной сфере», которую проведёт доктор Саурав Диксит, заместитель проректора по научной работе Университета Читкара (Индия).
Лекция будет посвящена основным принципам экономики замкнутого цикла, практикам повторного использования и переработки материалов в строительстве, а также путям снижения отходов и выбросов углерода. Участники узнают о примерах успешной реализации проектов с применением принципов экономики замкнутого цикла.

🕗 Лекция состоится 15 ноября 2024 года в 14:00 в коворкинге.
Для регистрации необходимо перейти по ссылке: https://forms.gle/QnegmzuZ1bBFrMT37.
Количество мест ограничено, поэтому рекомендуется зарегистрироваться заранее!

#ИЭУКСН

II Международный 💞💞💞💞💞💞💞 художественного 💞💞💞💞💞💞💞💞 «Аrtis litterae» 📖
Организатор: СПбГУ
Участники: студенты бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры языковых и неязыковых специальностей.

📌Конкурсное задание размещается на официальном сайте Факультета иностранных языков СПбГУ.

🏆Номинации:
- Перевод прозы c иностранного языка на русский язык,
- Перевод поэзии с иностранного языка на русский язык,
- Перевод прозы c русского языка на иностранный язык,
- Перевод поэзии c русского языка на иностранный язык
Языки конкурса: русский, английский, французский, немецкий, арабский, итальянский, китайский, испанский, турецкий

Период проведения:
1️⃣этап - с 17 октября по 19 ноября 2024 года: регистрация участников 🔗 и отправка заявления 📃 на почту оргкомитета [email protected] – проза; [email protected] – поэзия. Тема письма – «Заявление на участие в конкурсе».

2️⃣ этап – с 20 ноября по 29 декабря 2024 года: работа над художественными произведениями. Прием работ по номинациям [email protected] – проза; [email protected] – поэзия до 30 декабря 2024 года, тема письма указывается в соответствии с номинацией (например, «Перевод поэтического произведения»).

3️⃣ этап - с 10 января по 10 февраля 2025 года: подведение итогов. Результаты конкурса будут объявлены 17 февраля 2025 года.

Требования:
✅ 14 шрифт Times New Roman, 1,5 интервал.
✅ Отсутствие пометок, подчеркиваний или надписей.
✅ Конкурсанты могут подать заявку на участие в 4-х номинациях. Подача нескольких вариантов перевода в рамках номинации одним участником не допускается.

⬆️Подведены 📖📖📖📖📖 конкурса стенгазет "Интересные места моей малой Родины"!

💡 Члены жюри были впечатлены креативностью и вдохновением, которое авторы вложили в свои работы. Каждая стенгазета стала настоящим окном в удивительный мир родного края - будь то живописный ландшафт, историческая достопримечательность или любимое место отдыха местных жителей.

Поздравляем победителей и призеров конкурса! 👏👏👏

Благодарим всех участников за вклад в сохранение и популяризацию культурного и природного наследия! Ваши работы вдохновляют и восхищают 🔥 Выражаем признательность преподавателям за организацию конкурса!

Приглашаем всех желающих посетить выставку стенгазет 📍 7 этаж КМК 1 холл

🔥🔥🔥🔥🔥
Добрый день, уважаемые студенты🤍
Преподаватель кафедры ИЯиПК проводит исследование использования нейросетей студентами. Просим вас поучаствовать в анонимном опросе 🤖 Максимальный репост приветствуется!
Благодарим за участие в опросе!
https://forms.gle/fWbMpVjdDtBHm1wBA

🔸🔸🔸🔸🔸 Добрый вечер, дорогие подписчики⭐ Настраиваемся на хорошие выходные, а на досуге - тренируем знание английского ☝️

📚 Vessel building

The Vessel building - это уникальное сооружение в Hudson Yards, новом районе Нью-Йорка, строительство которого планируется завершить в 2024 году. Снаружи это 46-метровое здание немного напоминает гигантский пчелиный улей. Внутри Vessel building представляет собой лабиринт лестниц.

Все здание имеет высоту 16 этажей, откуда открывается великолепный вид на близлежащую реку Гудзон и знаменитые небоскребы города 📸

Потребовалось шесть лет работы, чтобы воплотить идею в реальность. Здание было собрано из 87 стальных секций, которые были изготовлены в Монфальконе на севере Италии перед отправкой морем в Нью-Йорка. После доставки деталей на сборку конструкции ушло 23 месяцев.

🦢 Слово "vessel" означает одновременно сосуд и транспортное средство (например, корабль), что соответствует первоначальному назначению здания📚

🔸🔸🔸🔸🔸
🔸(the building) is scheduled for completion in/by - здание планируется завершить в/к
🔸turn idea into a reality - воплотить идею в реальности
🔸assemble the metal pieces - собирать металлические детали
🔸stepwell - лестничный колодец
🔸get shallower - становиться пологим
🔸super-tough carbon steel - сверхпрочная углеродистая сталь
🔸landing - (лестничная) площадка
🔸copper-colored coating - покрытие медного цвета

Всероссийская олимпиада для студентов «Я — ПРОФЕССИОНАЛ» 😎

Организатор: АНО «Россия - страна возможностей» при поддержке Министерства науки и высшего образования РФ.

Один из флагманских проектов президентской платформы для поддержки талантливой молодежи.

✅Более 70 профилей Олимпиады для студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры.

🏆Призы для лучших участников: стажировки в крупных компаниях, денежные премии и льготы при поступлении в магистратуру или аспирантуру ведущих российских вузов

‼️Регистрация: до 12 ноября 🔥

Отборочный этап: 15 ноября - 1 декабря, дистанционно на платформе

#ИЭУКСН

Добрый день, дорогие подписчики!

От всей души поздравляем Вас с Днем народного единства! 🇷🇺
Пусть этот день напомнит нам о важности взаимопонимания, взаимоуважения и доверия. Вместе мы способны преодолеть любые трудности, достичь небывалых высот, обеспечить стабильность и процветание нашей страны!

Приглашаем Вас принять участие в 〰〰〰〰〰〰〰〰 на иностранных языках «За Россию купно заедино»

📖«Купно заедино» - «Вместе заодно» - боевой лозунг созданного в Нижнем Новгороде ополчение под руководством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Михайловича Пожарского. В 1612 г. они освободили Москву от иноземных захватчиков, что сыграло решающую роль в преодолении Смуты и восстановлении российской государственности. В честь этого события сегодня мы отмечаем День народного единства.

🗓 11 ноября по 01 декабря 2024г.

Организатор: Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет
Формат: дистанционный

📌На конкурс принимаются презентации, стенгазеты, плакаты, видеоролики на английском, французском и немецком языках по теме конкурса (презентации в power point объемом 2-10 слайдов, электронные плакаты и постеры).

📌Конкурсные работы будут размещены в сети ВК до 2 декабря 2024г.

📌Победители конкурса определяются путем всеобщего открытого голосования в период с 21 ноября по 5 декабря 2024г.

Узнать подробнее о конкурсе можно у вашего преподавателя по иностранному языку 🧑‍🏫

💡 Science Slam–2024 в НИУ МГСУ: итоги третьего сезона

Научный батл удался на славу: больше 90 зрителей в зале и почти 800 человек на онлайн-трансляции, пять слэмеров и лишь один победитель.

Молодые учёные Главного строительного вышли на сцену с исследованиями, которые не только заставили задуматься, но и сразили всех своей оригинальностью. Особенно отличилась Ксения Девятникова с выступлением на тему «Осторожно, вами манипулируют!» — она и стала победительницей слэма!

👏 Зал просто взорвался от аплодисментов, подтверждая, что наука — это настоящий рок-н-ролл!

По традиции научного батла победителю вручили боксёрские перчатки — главный символ победы в научном состязании.

Модератором мероприятия выступила победитель второго сезона университетской лиги Science Slam в НИУ МГСУ, а также регионального этапа битвы учёных, преподаватель кафедры Водоснабжения и водоотведения Ульяна Канивец.

✨ Ещё раз аплодируем победителю и участникам слэма за невероятные выступления и ждём вас на следующем Science Slam.

Самые яркие моменты слэма можно посмотреть в нашем альбоме ВКонтакте. 🔗

#НИУМГСУ #ScienceSlam

@niumgsuofficial

❗️Осторожно, вами манипулируют: научный батл с Ксенией Девятниковой в Главном строительном

Продолжаем знакомить вас с участниками университетской лиги Science Slam.

Представляем вам четвёртого участника — Ксению Девятникову. Преподаватель кафедры Иностранных языков и профессиональной коммуникации Ксения Девятникова выступит на битве учёных с темой «Осторожно, вами манипулируют!» и расскажет вам, как с помощью разных речевых формулировок манипуляторы заставляют людей следовать их воле, и как этого избежать.

🔍 Любопытство — жизненный двигатель Ксении. Она часто задаётся вопросами об окружающем мире и любит искать на них ответы. В свободное время читает приключенческие романы и детективы, поёт и танцует, может подолгу гулять пешком, слушая музыку.

🙌 Для Ксении наука — это способ, которым человек познаёт мир и меняет его под себя. Она видит науку, как один из героев Тургенева природу: «это мастерская, и человек в ней работник».

Напоминаем, что уже 31 октября шесть молодых учёных НИУ МГСУ сразятся в научно-популярном батле, а лучшего слэмера выберешь именно ты. Ведь мощь ваших аплодисментов, силу которых организаторы замерят шумомером, станет основным критерием для победы.

📆 Когда и во сколько?
31 октября в 15:00;

📍 Где?
Фойе Актового зала НИУ МГСУ.

Обязательно зарегистрируйся по ссылке.

#НИУМГСУ #МинобрнаукиРоссии #ScienceSlam #НаучныйCлэмНИУМГСУ

@niumgsuofficial

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Добрый день, дорогие подписчики☀️
Загадки для тренировки нашего мозга и знаний английского языка 🎮

Answer to riddle 1: reflection
Answer to riddle 2: window
Answer to riddle 3: letter "m"
Answer to riddle 4: zero
Answer to riddle 5: mushroom
Answer to riddle 6: there aren't any stairs

🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂 📹🎬
видеороликов социальной рекламы
"Social Advertising Video Competition"

Организатор: АНО ВО Институт международных экономических связей

👨‍👩‍👦 Участники: студенты различных факультетов и направлений в командах от 2 до 6 человек.

⚒ Тематика видеороликов
Видеоролики должны затрагивать важные социальные проблемы:
- Защита окружающей среды
- Права человека
- Здоровый образ жизни
- Образование
- Борьба с дискриминацией
- Общественное здоровье
- Кибербезопасность
- Другие актуальные социальные вопросы

🗓 Срок приема: до 11 ноября 2024

Условия конкурса:
↔️ длительность видео 1-3 минуты;
↔️ оригинальность, содержательность, этичность;
↔️ языки: английский или китайский (субтитры для видео на другом языке);
↔️ ссылки на использованные источники;
↔️ рекомендованное качество - 720p, четкий звук и картинка, формат MP4 или AVI читать подробнее в положении конкурса

✏️ К работе следует приложить форму согласия и сопроводительный файл с кратким описанием работы по формам 🔗

Видеоролики необходимо отправить на электронный адрес организаторов конкурса ➡️ [email protected] с пометкой "Social Advertising Video Competition"

🎞Ретроспектива: Всероссийский фестиваль НАУКА 0+

Продолжаем рассказывать о том, как проходил фестиваль на нашей кафедре

📌 Одним из мероприятий стала викторина "Знаете ли вы Францию и Франкофонию" 🇫🇷 В ней приняло участие более 150 студентов, изучающих или интересующихся французским языком.

😂Перед участниками стояла непростая задача: в ограниченное время ответить на 50 вопросов по истории, культуре, географии и литературе самой Франции, а также франкоязычных стран и регионов по всему миру.

Сегодня мы рады поделиться результатами и чествуем наших эрудитов и знатоков французского языка 👏👏👏
Bravo! C'est super!

1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣
Продолжается набор на программу повышения квалификации

Доступный итальянский язык🇮🇹

❗️Старт обучения уже 21 октября

🌟 Наши квалифицированные преподаватели помогут вам уверенно заговорить на итальянском и познакомиться с удивительной культурой Италии.

⚒ Гибкий график занятий, индивидуальный подход к каждому студенту, интерактивные уроки и возможность практиковать язык в атмосфере дружелюбного общения 🙌

Узнать подробнее и записаться на программу можно на кафедре ИЯиПК, 702 КМК 💖

📸 🤓🤓 Бэкстейдж фестиваля
НАУКА 0+

Дебаты на тему "Этические вопросы интеграции ИИ в различные сферы деятельности человека"🤖

💬 Тема этичности использования искусственного интеллекта действительно очень актуальна. ИИ уже играет в шахматы, водит машину, анализирует огромные массивы данных и даже лечит людей.

➕С одной стороны, ИИ открывает большие возможности для повышения эффективности и улучшения качества жизни.
➖С другой стороны, использование ИИ несет и определенные риски: потеря рабочих мест, угроза безопасности данных и ошибки алгоритмов.

Вряд ли нам грозит нашествие терминаторов 🤖, однако при работе с ИИ важно соблюдать этические принципы и учитывать интересы человека 🤝

🔥🔥🔥

По следам Всероссийского фестиваля науки 👣
🗓11 октября кафедра ИЯиПК провела ряд мероприятий для студентов и гостей фестиваля НАУКА 0+

Круглый стол🗣 "Билингв и полиглот" стал площадкой для обмена опытом и знаниями. Участники поделились тем, какие трудности и культурные различия приходится преодолевать при изучении ИЯ.

Ценители французского языка приняли участие в викторине📝 "Знаете ли вы Францию и Франкофонию". Им удалось проверить свои знания о культуре и истории Франции и других франкоязычных стран.

В рамках презентации "Особенности высшего образования во Франции" участники сравнили российскую и европейскую системы образования. Спикеры отметили разницу в учебных планах и подходах к преподаванию.

Оживленно и продуктивно прошли дебаты на тему "Этические вопросы интеграции ИИ в различные сферы деятельности человека"🤖

Квиз "Выдающиеся учёные" способствовал рефлексии студентов на тему научного знания. Участники успешно отвечали на вопросы о выдающихся исследователях и открытиях.
#ИЭУКСН #ИЯиПК

⬆️ Круглый стол «Билингв и полиглот»: иностранные языки ближе, чем вам кажется ❤️❤️

🔤🔤🔤🔤🔤0️⃣➕

Добрый день, дорогие подписчики🌸
Приглашаем вас на мероприятия кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации 🌟

Уже в эту пятницу 🔜
1️⃣1️⃣ октября
НИУ МГСУ станет площадкой Всероссийского фестиваля "НАУКА 0️⃣+"

Приглашаем наших подписчиков присоединиться к мероприятиям института ЭУКСН 🙋

🧑‍🏫 Наши преподаватели расскажут о самом интересном 💡 в своей области в формате интерактивных бесед и игр

🔎Фестиваль науки проходит с 2006 года и с каждым разом расширяет свою географию и увеличивает количество участников. На площадках Москвы в этом году его проводят с 11 по 13 октября. Стать участником фестиваля может любой желающий!

#ИЭУКСН