آموزش زبان لکی

♨️ فعل « کردن »

🔸 مصدر : کٕردٕن

• • •

▫️ گذشته ساده :

• کٕردٕم = کردم • نَکٕردٕم = نکردم

• کٕردٕت = کردی • نَکٕردٕت = نکردی

• کٕردؽ = کرد • نَکٕردؽ = نکرد

• کٕردمۏن = کردیم • نَکٕردمۏن = نکردیم

• کٕردتۏن = کردید • نَکٕردتۏن = نکردید

• کٕردۏن = کردند • نَکٕردۏن = نکردند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته استمراری :

• مَکٕردٕم = می کردم • نٕمَکٕردٕم = نمی کردم

• مَکٕردٕت = می کردی • نٕمَکٕردٕت = نمی کردی

• مَکٕردؽ = می کرد • نٕمَکردؽ = نمی کرد

• مَکٕردمۏن = می کردیم • نٕمَکٕردمۏن = نمی کردیم

• مَکٕردتۏن = می کردید • نٕمَکٕردتۏن = نمی کردید

• مَکٕردۏن = می کردند • نٕمَکٕردۏن = نمی کردند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته نقلی :

• کٕردٕمه = کرده ام • نَکٕردٕمه = نکرده ام

• کٕردٕته = کرده ای • نَکٕردٕته = نکرده ای

• کٕردؽه سؽ = کرده است • نَکٕردؽه سؽ = نکرده است

• کٕردٕمۏنه = کرده ایم • نَکٕردٕمۏنه = نکرده ایم

• کٕردٕتۏنه = کرده اید • نَکٕردٕتۏنه = نکرده اید

• کٕردۏنه = کرده اند • نَکٕردۏنه = نکرده اند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته دور :

• کٕردۊم = کرده بودم • نَکٕردۊم = نکرده بودم

• کٕردۊت = کرده بودی • نَکٕردۊت = نکرده بودی

• کٕردۊتؽ = کرده بود • نَکٕردۊتؽ = نکرده بود

• کٕردۊمۏن = کرده بودیم • نَکٕردۊمۏن = نکرده بودیم

• کٕردۊتۏن = کرده بودید • نَکٕردۊتۏن = نکرده بودید

• کٕردۊۏن = کردە بودند • نَکٕردۊۏن = نکردە بودند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته التزامی :

• بٕکٕردام = کرده باشم • نَکٕردام = نکرده باشم

• بٕکٕردات = کرده باشی • نَکٕردات = نکرده باشی

• بٕکٕرداؽ = کرده باشد • نَکٕرداؽ = نکرده باشد

• بکٕردامۏن = کرده باشیم • نَکٕردامۏن = نکرده باشیم

• بٕکٕرداتۏن = کرده باشید • نَکٕرداتۏن = نکرده باشید

• بٕکٕرداۉۏن = کرده باشند • نَکٕرداۉۏن = نکرده باشند

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

• مَکَم = می کنم • نٕمَکَم = نمی کنم

• مَکِین = می کنی • نٕمَکِین = نمی کنی

• مَکِؽ = می کند • نٕمَکِؽ = نمی کند

• مَکِیمٕن = می کنیم • نٕمَکِیمٕن = نمی کنیم

• مَکِینۏن = می کنید • نٕمَکِینۏن = نمی کنید

• مَکَن = می کنند • نٕمَکَن = نمی کنند

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

• بٕکَم = بکنم • نَکَم = نکنم

• بٕکِین = بکنی • نَکِین = نکنی

• بٕکِؽ = بکند • نَکِؽ = نکند

• بٕکِیمٕن = بکنیم • نَکِیمٕن = نکنیم

• بٕکِینۏن = بکنید • نَکِینۏن = نکنید

• بٕکَن = بکنند • نَکَن = نکنند

. . . . . . . . . .

▫️ امر و نهی :

• بٕکه = بکن • نَکه = نکن

• بٕکَن = بکنید • نَکَن = نکنید

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

آموزش زبان لکی

🔥 L A K V A Z H E 🔥

♨️ آتش و کلمات مرتبط با آن

• • •

• آگٕر = آتش

• بٕلؽزه = شعله

• پٕریسکه = جرقه ، اخگر

• گۉٕڕ = شعله ور ، برافروخته

• گۉٕڕ گٕرتٕن = شعله ور شدن

• تاو = حرارت

• مٕژ = زغال روشن

• قٕل ، کٕل = زغال خاموش

• بویلٛ = خاکستر

• گیس = روشن

• کور = خاموش

• گیس داؽن = روشن کردن

• کور آکٕردٕن = خاموش کردن

• آگٕر آنؽ = آتش افروز ، آتش به پا کن

• آگٕر آنؽاؽن = آتش افروختن ، آتش به پا کردن

• آگٕر آچؽؽن = آتش به پا شدن

• • •

آموزش زبان لکی

🔥 L A K V A Z H E 🔥

♨️ فعل رفتن

🔸 مصدر : چؽؽن

• • •

▫️ گذشته ساده :

• چٕم = رفتم • نَچٕم = نرفتم

• چین = رفتی • نَچین = نرفتی

• چؽ = رفت • نَچؽ = نرفت

• چیمٕن = رفتیم • نَچیمٕن = نرفتیم

• چینۏن = رفتید • نَچینۏن = نرفتید

• چٕن = رفتند • نَچٕن = نرفتند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته استمراری :

• مَچیام = می رفتم • نٕمَچیام = نمی رفتم

• مَچیاین = می رفتی • نٕمَچیاین = نمی رفتی

• مَچیا = می رفت • نٕمَچیا = نمی رفت

• مَچیایمٕن = می رفتیم • نٕمَچیایمٕن = نمی رفتیم

• مَچیاینۏن = می رفتید • نٕمَچیاینۏن = نمی رفتید

• مَچیان = می رفتند • نٕمَچیان = نمی رفتند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته نقلی :

• چٕمه = رفته ام • نَچٕمه = نرفته ام

• چینه = رفته ای • نَچینه = نرفته ای

• چؽه = رفته است • نَچؽه = نرفته است

• چیمٕنه = رفته ایم • نَچیمٕنه = نرفته ایم

• چینۏنه = رفته اید • نَچینۏنه = نرفته اید

• چٕنه = رفته اند • نَچٕنه = نرفته اند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته دور :

• چۊم = رفته بودم • نچۊم = نرفته بودم

• چۊین = رفته بودی • نَچۊین = نرفته بودی

• چۊۊ = رفته بود • نَچۊۊ = نرفته بود

• چۊیمٕن = رفته بودیم • نَچۊیمٕن = نرفته بودیم

• چۊینۏن = رفته بودید • نَچۊینۏن = نرفته بودید

• چۊۊن = رفتە بودند • نَچۊۊن = نرفتە بودند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته التزامی :

• بٕچیام = رفته باشم • نَچیام = نرفته باشم

• بٕچیاین = رفته باشی • نَچیاین = نرفته باشی

• بٕچیا = رفته باشد • نَچیا = نرفته باشد

• بچیایمٕن = رفته باشیم • نَچیایمٕن = نرفته باشیم

• بٕچیاینۏن = رفته باشید • نَچیاینۏن = نرفته باشید

• بٕچیان = رفته باشند • نَچیان = نرفته باشند

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

• مَچٕم = می روم • نٕمَچم = نمی روم

• مَچین = می روی • نٕمَچین = نمی روی

• مَچو = می رود • نٕمَچو = نمی رود

• مَچیمٕن = می رویم • نٕمَچیمٕن = نمی رویم

• مَچینۏن = می روید • نٕمَچینۏن = نمی روید

• مَچٕن = می روند • نٕمَچٕن = نمی روند

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

• بٕچٕم = بروم • نَچٕم = نروم

• بٕچین = بروی • نَچین = نروی

• بٕچو = برود • نَچو = نرود

• بٕچیمٕن = برویم • نَچیمٕن = نرویم

• بٕچینۏن = بروید • نَچینۏن = نروید

• بٕچٕن = بروند • نَچٕن = نروند

. . . . . . . . . .

▫️ امر و نهی :

• بٕچۆ = برو • نَچۆ = نرو

• بٕچٕن = بروید • نَچٕن = نروید

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

آموزش زبان لکی

🔥 L A K V A Z H E 🔥

♨️ فعل آمدن

🔸 مصدر : هَتٕن

• • •

▫️ گذشته ساده :

• هَتٕم = آمدم • نٕهَتٕم = نیامدم

• هَتین = آمدی • نٕهَتین = نیامدی

• هَت = آمد • نٕهَت = نیامد

• هَتیمٕن = آمدیم • نٕهَتیمٕن = نیامدیم

• هَتینۏن = آمدید • نٕهَتینۏن = نیامدید

• هَتٕن = آمدند • نٕهَتٕن = نیامدند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته استمراری :

• مٕهَتٕم = می آمدم • نٕمٕهَتٕم = نمی آمدم

• مٕهَتین = می آمدی • نٕمٕهَتین = نمی آمدی

• مٕهَت = می آمد • نٕمٕهَت = نمی آمد

• مٕهَتیمٕن = می آمدیم • نٕمٕهَتیمٕن = نمی آمدیم

• مٕهَتینۏن = می آمدید • نٕمٕهَتینۏن = نمی آمدید

• مٕهَتٕن = می آمدند • نٕمٕهَتٕن = نمی آمدند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته نقلی :

• هَتٕمه = آمده ام • نٕهَتٕمه = نیامده ام

• هَتینه = آمده ای • نٕهَتینه = نیامده ای

• هَتؽه = آمده است • نٕهَتؽه = نیامده است

• هَتیمٕنه = آمده ایم • نٕهَتیمٕنه = نیامده ایم

• هَتینۏنه = آمده اید • نٕهَتینۏنه = نیامده اید

• هَتٕنه = آمده اند • نٕهَتٕنه = نیامده اند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته دور :

• هَتۊم = آمده بودم • نٕهَتۊم = نیامده بودم

• هَتۊین = آمده بودی • نٕهَتۊین = نیامده بودی

• هَتۊ = آمده بود • نٕهَتۊ = نیامده بود

• هَتۊیمٕن = آمده بودیم • نٕهَتۊیمٕن = نیامده بودیم

• هَتۊینۏن = آمده بودید • نٕهَتۊینۏن = نیامده بودید

• هَتۊن = آمدە بودند • نٕهَتۊن = نیامدە بودند

. . . . . . . . . .

▫️ گذشته التزامی :

• بٕهَتام = آمده باشم • نٕهَتام = نیامده باشم

• بٕهَتاین = آمده باشی • نٕهَتاین = نیامده باشی

• بٕهَتا = آمده باشد • نٕهَتا = نیامده باشد

• بهَتایمٕن = آمده باشیم • نٕهَتایمٕن = نیامده باشیم

• بٕهَتاینۏن = آمده باشید • نٕهَتاینۏن = نیامده باشید

• بٕهَتان = آمده باشند • نٕهَتان = نیامده باشند

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

• مام = می آیم • نٕمام = نمی آیم

• ماین = می آیی • نٕماین = نمی آیی

• ماؽ = می آید • نٕماؽ = نمی آید

• مایمٕن = می آییم • نٕمایمٕن = نمی آییم

• ماینۏن = می آیید • نٕماینۏن = نمی آیید

• مان = می آیند • نٕمان = نمی آیند

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

• بام = بیایم • نام = نیایم

• باین = بیایی • ناین = نیایی

• باؽ = بیاید • ناؽ = نیاید

• بایمٕن = بیاییم • نایمٕن = نیاییم

• باینۏن = بیایید • ناینۏن = نیایید

• بان = بیایند • نان = نیایند

. . . . . . . . . .

▫️ امر و نهی :

• بورؽ = بیا • نورؽ = نیا

• بورٕن = بیایید • نورٕن = نیایید

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

آموزش زبان لکی

🔥 L A K V A Z H E 🔥

• بِؽترین دوس اَڕا تۆ ۉٕژتین

• بهترین دوست برای تو خودت هستی

• 𝗬𝗢𝗨𝗥𝗘 𝗬𝗢𝗨𝗥 𝗕𝗘𝗦𝗧 𝗙𝗥𝗜𝗘𝗡𝗗

• • •

@ L A K V A Z H E

♨️ کلمات پرسشی

• • •

• اَڕا = چرا

• چە = چی

• چِؽ = چه چیزی

• چَن = چند

• چَنؽ = چقدر

• چَنٕم = چندم

• چَنٕمؽن = چندمین

• چۊ / چۊن = چطور

• کِؽ = چه وقت

• کی = چه کسی

• کو = کجا

• کۉٕم = کدام

• کۉٕمین = کدامین ( پرسش در مورد کس یا چیز نزدیک یا حاضر )

• کۉٕماین = کدامین ( پرسش در مورد کس یا چیز دور یا غایب )

. . . . . . . . . .

🔸 مثال :

◁ اَڕا نِۆۆی ؟ = چرا نبود ؟

◁ اَڕا نیه ؟ = چرا نیست ؟

◁ چه بی ؟ = چی بود ؟

◁ چؽه ؟ = چی است ؟

◁ چِؽ بی ؟ = چه چیزی بود ؟

◁ چِؽکه ؟ = چه چیزی است ؟

◁ چَن بی ؟ = چند بود ؟

◁ چَنه ؟ = چند است ؟

◁ چَنؽ بی ؟ = چقدر بود ؟

◁ چَنؽکه ؟ = چقدر است ؟

◁ چَنٕم بی ؟ = چندم بود ؟

◁ چَنٕمه ؟ = چندم است ؟

◁ چَنٕمؽن بی ؟ = چندمین بود ؟

◁ چَنٕمؽنه ؟ = چندمین است ؟

◁ چۊ بی ؟ / چۊن بی ؟ = چطور بود ؟ / چگونه بود ؟

◁ چۊنە ؟ = چطور است ؟ / چگونه است ؟

◁ کِؽ بی ؟ = چه زمانی بود ؟

◁ کِؽه ؟ = چه زمانی است ؟

◁ کی بی ؟ = چه کسی بود ؟

◁ کیه ؟ = چه کسی است ؟

◁ کو بی ؟ = چه جایی بود ؟

◁ کوۉه ؟ = چه جایی است ؟

◁ کۉٕم بی ؟ = کدام بود ؟

◁ کۉٕمه ؟ = کدام است ؟

◁ کۉٕمین بی ؟ / کۉٕماین بی ؟ = کدامین بود ؟

◁ کۉٕمینه ؟ / کۉٕماینه ؟ = کدامین است ؟

• • •

✍ حمید ده پهلوانی

. . . . . . . . . .

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ ساخت جملات ساده و پرکاربرد با فعل بودن

[ بخش دوم ]

• • •

🔸 حضور داشتن

▫️ گذشته ساده :

+ مہ بیمؽ = من بودم ( حضور داشتم )

‒ مہ نِۆۆیمؽ = من نبودم ( حضور نداشتم )

+ تۆ بینؽ = تو بودی ( حضور داشتی )

‒ تۆ نِۆۆینؽ = تو نبودی ( حضور نداشتی )

+ اِۆ بیتئ = او بود ( حضور داشت )

‒ اِۆ نِۆۆیتئ = او نبودش ( حضور نداشت )

+ ایمه بیمٕنؽ = ما بودیم ( حضور داشتیم )

‒ ایمه نِۆۆیمٕنؽ = ما نبودیم ( حضور نداشتیم )

+ هۏمه بینۏنؽ = شما بودید ( حضور داشتید )

‒ هۏمه نِۆۆینۏنؽ = شما نبودید ( حضور نداشتید )

+ اِۆۆٕن بینؽ = آنها بودند ( حضور داشتند )

‒ اِۆۆٕن نِۆۆینؽ = آنها نبودند ( حضور نداشتند )

+ آرش بیتؽ = آرش بودش ( حضور داشت )

‒ آذر نِۆۆیتؽ = آذر نبودش ( حضور نداشت )

+ دۆٕگدۆٕڕ بیتؽ = دکتر بودش ( حضور داشت )

‒ مںٚندٕس نِۆۆیتؽ = مهندس نبودش ( حضور نداشت )

+ مالمۏن بینؽ = خانوادم بودند ( حضور داشتند )

‒ ڕفیقٕلٛم نِۆۆینؽ = رفقام نبودند ( حضور نداشتند )

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

+ مہ ھںٚمؽ = من هستم ( حضور دارم )

‒ مہ نیمؽ = من نیستم ( حضور ندارم )

+ تۆ هِینؽ = تو هستی ( حضور داری )

‒ تۆ نینؽ = تو نیستی ( حضور نداری )

+ اِۆ هَسؽ = او هستش ( حضور دارد )

‒ اِۆ نییَسؽ = او نیستش ( حضور ندارد )

+ ایمه هِیمٕنؽ = ما هستیم ( حضور داریم )

‒ ایمه نیمٕنؽ = ما نیستیم ( حضور نداریم )

+ هۏمه هِینۏنؽ = شما هستید ( حضور دارید )

‒ هۏمه نینۏنؽ = شما نیستید ( حضور ندارید )

+ اِۆۆٕن هںٚنؽ = آنها هستند ( حضور دارند )

‒ اِۆۆٕن نییٕنؽ = آنها نیستند ( حضور ندارند )

+ آرش هَسؽ = آرش هستش ( حضور دارد )

‒ آذر نییَسؽ = آذر نیستش ( حضور ندارد )

+ دۆٕگدۆٕڕ هَسؽ = دکتر هستش ( حضور دارد )

‒ مںٚندٕس نییَسؽ = مهندس نیستش ( حضور ندارد )

+ مالمۏن هںٚنؽ = خانوادم هستند ( حضور دارند )

‒ ڕفیقٕلٛم نییِنؽ = رفقام نیستند ( حضور ندارند )

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

+ مہ بۆمؽ = من باشم ( حضور داشته باشم )

‒ مہ نِۆۆٕمؽ = من نباشم ( حضور نداشته باشم )

+ تۆ بۆینؽ = تو باشی ( حضور داشته باشی )

‒ تۆ نِۆۆینؽ = تو نباشی ( حضور نداشته باشی )

+ اِۆ بوتؽ = او باشد ( حضور داشته باشد )

‒ اِۆ ناوتؽ = او نباشد ( حضور نداشته باشد )

+ ایمه بۆیمٕنؽ = ما باشیم ( حضور داشته باشیم )

‒ ایمه نِۆۆیمٕنؽ = ما نباشیم ( حضور نداشته باشیم )

+ هۏمه بۆینۏنؽ = شما باشید ( حضور داشته باشید )

‒ هۏمه نِۆۆینۏنؽ = شما نباشید ( حضور نداشته باشید )

+ اِۆۆٕن بۆنؽ = آنها باشند ( حضور داشته باشند )

‒ اِۆۆٕن نِۆۆٕنؽ = آنها نباشند ( حضور نداشته باشند )

+ آرش بوتؽ = آرش باشد ( حضور داشته باشد )

‒ آذر ناوتؽ = آذر نباشد ( حضور نداشته باشد )

+ دۆٕگدۆٕڕ بوتؽ = دکتر باشد ( حضور داشته باشد )

‒ مںٚندٕس ناوتؽ = مهندس نباشد ( حضور نداشته باشد )

+ مالمۏن بۆنؽ = خانوادم باشند ( حضور داشته باشند )

‒ ڕفیقٕلٛم نِۆنؽ = رفقام نباشند ( حضور نداشته باشند )

. . . . . . . . . .

[ برای دیدن بخش قبلی اینجا کلیک کنید ]

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ ساخت جملات ساده و پرکاربرد با فعل بودن

[ بخش اول ]

• • •

🔸 چه کسی بودن ، چه چیزی بودن ، چگونه بودن

▫️ گذشته ساده :

+ مہ بیم = من بودم

‒ مہ نِۆۆیم = من نبودم

+ تۆ بین = تو بودی

‒ تۆ نِۆۆین = تو نبودی

+ اِۆ بی = او بود

‒ اِۆ نِۆۆی = او نبود

+ ایمه بیمٕن = ما بودیم

‒ ایمه نِۆۆیمٕن = ما نبودیم

+ هۏمه بینۏن = شما بودید

‒ هۏمه نِۆۆینۏن = شما نبودید

+ اِۆۆٕن بین = آنها بودند

‒ اِۆۆٕن نِۆۆین = آنها نبودند

+ آرش بی = آرش بود

‒ آذر نِۆۆی = آذر نبود

+ دۆٕگدۆٕڕ بیم = دکتر بودم

‒ مںٚندٕس نِۆۆیم = مهندس نبودم

+ تمَل بین = تنبل بودی

‒ زرنگ نِۆۆین = زرنگ نبودی

+ ڕنگینگ بی = زیبا بود

‒ بدگٕل نِۆۆی = زشت نبود

+ کۉٕچٕک بی = سنگ بود

‒ آجۆٕڕ نِۆۆی = آجر نبود

+ سۆر بی = قرمز بود

‒ کاو نِۆۆی = آبی نبود

+ خو بیمٕن = خوب بودیم

‒ گَن نِۆۆیمٕن = بد نبودیم

+ دۏنا بینۏن = عاقل بودید

‒ آیلٛ نِۆۆینۏن = بچه نبودید

+ چوۉؽن بین = چوبی بودند

‒ آسٕنؽن نِۆۆین = آهنی نبودند

+ بتاۉی بین = مرغابی بودند

‒ قاز نِۆۆین = غاز نبودند

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

[💡 نکته مهم :

در زمان حال هرگاه این فعل درون جمله های مثبت قرار گیرد به شکل فشرده در خواهد آمد

م = هستم
ین = هستی
ه = است
یمٕن = هستیم
ینۏن = هستید
ن = هستند ]

+ مٕنٕم = من هستم ( منم )

‒ مہ نییٕم = من نیستم

+ تۆٕنین = تو هستی ( تویی )

‒ تۆ نین = تو نیستی

+ اِۆۆه = او است ( اوست )

‒ اِۆ نیه = او نیست

+ ایمِیمٕن = ما هستیم ( ماییم )

‒ ایمه نیمٕن = ما نیستیم

+ هۏمِینۏن = شما هستید ( شمایید )

‒ هۏمه نینۏن = شما نیستید

+ اِۆۆٕنن = آنها هستند

‒ اِۆۆٕن نییٕن = آنها نیستند ( آنهان )

+ آرشه = آرش است

‒ آذر نیه = آذر نیست

+ دۆٕگدۆٕڕم = دکتر هستم

‒ مںٚندٕس نییٕم = مهندس نیستم

+ تمَلین = تنبل هستی

‒ زٕرٕنگ نین = زرنگ نیستی

+ ڕنگینگه = زیبا است

‒ بدگٕل نیه = زشت نیست

+ کۉٕچٕکه = سنگ است

‒ آجۆٕڕ نیه = آجر نیست

+ سۆره = قرمز است

‒ کاو نیه = آبی نیست

+ خوۉیمٕن = خوب هستیم

‒ گَن نیمٕن = بد نیستیم

+ دۏناینۏن = عاقل هستید

‒ آیلٛ نینۏن = بچه نیستید

+ چوۉؽنٕن = چوبی هستند

‒ آسٕنؽن نییٕن = آهنی نیستند

+ بتاۉییٕن = مرغابی هستند

‒ قاز نییٕن = غاز نیستند

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

+ مہ بۆم = من باشم

‒ مہ نۆۆٕم = من نباشم

+ تۆ بۆین = تو باشی

‒ تۆ نِۆۆین = تو نباشی

+ اِۆ بو = او باشد

‒ اِۆ ناو = او نباشد

+ ایمه بۆیمٕن = ما باشیم

‒ ایمه نِۆۆیمٕن = ما نباشیم

+ هۏمه بۆینۏن = شما باشید

‒ هۏمه نِۆۆینۏن = شما نباشید

+ اِۆۆٕن بۆن = آنها باشند

‒ اِۆۆٕن نِۆۆٕن = آنها نباشند

+ آرش بو = آرش باشد

‒ آذر ناو = آذر نباشد

+ دۆٕگدۆٕڕ بۆم = دکتر باشم

‒ مںٚندٕس نِۆۆٕم = مهندس نباشم

+ زٕرٕنگ بۆین = زرنگ باشی

‒ تمَل نِۆۆین = تنبل نباشی

+ ڕنگینگ بو = زیبا باشد

‒ بدگٕل ناو = زشت نباشد

+ کۉٕچٕک بو = سنگ باشد

‒ آجۆٕڕ ناو = آجر نباشد

+ سۆر بو = قرمز باشد

‒ کاو ناو = آبی نباشد

+ خو بۆیمن = خوب باشیم

‒ گَن نِۆۆیمن = بد نباشیم

+ دۏنا بۆینۏن = عاقل باشید

‒ آیلٛ نِۆۆینۏن = بچه نباشید

+ چوۉؽن بوْن = چوبی باشند

‒ آسٕنؽن نِۆۆٕن = آهنی نباشند

+ بَتاۉی بۆن = مرغابی باشند

‒ قاز نِۆۆٕن = غاز نباشند

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ فعل بودن

🔸 مصدر : بیین

• • •

▫️ گذشته ساده :

• بیم = بودم • نِۆۆیم = نبودم

• بین = بودی • نِۆۆین = نبودی

• بی = بود • نِۆۆی = نبود

• بیمٕن = بودیم • نِۆۆیمٕن = نبودیم

• بینۏن = بودید • نِۆۆینۏن = نبودید

• بین = بودند • نِۆۆین = نبودند

. . . . . . . . . .

▫️ حال اخباری :

• هںٚم = هستم • نییٕم = نیستم

• هِین = هستی • نین = نیستی

• هَس = هست • نیه = نیست

• هِیمٕن = هستیم • نیمٕن = نیستیم

• هِینۏن = هستید • نینۏن = نیستید

• هںٚن = هستند • نییٕن = نیستند

. . . . . . . . . .

▫️ حال التزامی :

• بۆم = باشم • نِۆۆٕم = نباشم

• بۆین = باشی • نِۆۆین = نباشی

• بو = باشد • ناو = نباشد

• بۆیمٕن = باشیم • نِۆۆیمٕن = نباشیم

• بۆینۏن = باشید • نِۆۆینۏن = نباشید

• بۆن = باشند • نِۆۆٕن = نباشند

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی

• • •

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

📊 آمار کانال در سال 2024

ممنون از اینکه در سالی که گذشت همراه ما بودید❤️

#telemetrio2024

🔥 شِۆچلٛه نِۆروژ لٔکلٛ خوٛ‌َش هَتی

🔥 دار وهاری گّش ۆ پَلٛ خوٛ‌َش هَتی

🔥 داد من اَج سوزش سرما بسین

🔥 آکَر ڕیٛ شَش در کَلٛ خوٛ‌َش هَتی

• • •

❄️ شب چله ای نوروز لکها خوش آمدی

❄️ ای درخت بزرگ پر شاخ و برگ خوش آمدی

❄️ داد مرا از سرما بستان

❄️ ای باز کننده ی شش در بسته ی پرچینم خوش آمدی


✍ مهدی زینی

. . . . . . . . . .


❄️ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ❄️

🎊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‌. . 🎊

🍉 شِۆ چلٛە بمارک 🍉

. . . . . . . . . . . . . 🍁 🍁 🍁 . . . . . . . . . . . . .

L A K V A Z H E

🔸 بورن بَن زۏۏن بۆۆَسیمن

ۆ بال سیفا آ کیمن ...

اَڕا وتن همۊشه وخت هس

ولٛی اَڕا سیفا کردن هاتیٛیِٛره دیٛر بو

• • •

🔹 بیایید بند زبان را ببندیم

و بال اندیشه را بگشاییم ...

برای گفتن همیشه وقت هست

اما برای اندیشیدن ممکن است دیر بشود


. . . . . . . . . .

◁ بورٕن = بیایید

◁ بَن = بند

◁ زۏۏن ، زۏوٛان = زبان

◁ بستن ، بۆنین = بستن
⇦ بۆۆَسیمن ، بۆنیمن = ببندیم

◁ سیفا = اندیشه

◁ سیفا کردن = اندیشیدن

◁ آ کردن = گشودن
⇦ آ کیمن = بگشاییم

◁ اَڕا = برای

◁ وتن = گفتن

◁ همۊشه = همیشه

◁ وخت = وقت

◁ هس = هست

◁ هاتیٛیِٛره = ممکن است

◁ دیٛر = دیر

◁ بیین = شدن
⇦ بو = بشود

. . . . . . . . . .

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ فعل های پرکاربرد در آشپزی

. . . . . . . . . .


• کوٛلۏنن ، کوٛلانن = پختن ، آبپز کردن ، جوشاندن

• کوٛلیایٛن = پخته شدن ، آبپز شدن ، جوشیده شدن

• بڕشۏنن ، بڕشانن = برشته کردن

• بڕشیایٛن = برشته شدن

• ڕۊن بریٛژ کردن = سرخ کردن

• ڕۊن بریٛژ بیین = سرخ شدن

• آگر بریٛژ کردن = برشته کردن روی آتش

• آگر بریٛژ بیین = برشته شدن روی آتش

• کاوٛاوٛ کردن = کباب کردن

• نیمه بڕش کردن = نیم برشته کردن

• نیمه بڕش بیین = نیم برشته شدن

• نیمه کوٛل کردن = نیم پز کردن

• نیمه کوٛل بیین = نیم پز شدن

• کاخ کردن = ترد و شکننده کردن

• کاخ بیین = ترد و شکننده شدن

• شیٛویٛ اَ بیٛن دایٛن ، خڕیٛ اَ بیٛن دایٛن = تفت دادن

• سزۏنن ، سزانن = سوزاندن

• ستن ، سزیایٛن = سوختن

• دۆریٛس کردن = درست کردن

• توک آ گرتن = پوست کندن

• هنجۏنن ، هنجانن = خورد کردن با چاقو

• قنجک بڕ کردن = برش دادن به تکه های کوچک و هم اندازه

• قنس بڕ کردن = برش دادن به تکه های بزرگ و هم اندازه

• هڕدن = چرخ کردن ، پودر کردن

• وه ڕںٚنه‌ وا داین = رنده کردن

• کوٛت کوٛت کردن = تکه تکه کردن

• ڕزۏنن ، ڕزانن = ریز خورد کردن با دست

• ڕخته کردن = ریز خورد کردن ( مواد خشک )

• تلٛۏنن ، تلٛانن = له کردن

• تلٛیقۏنن ، تلٛیقانن = له کردن ( مواد آبدار )

• کووٛاین = کوبیدن

• شکۏنن ، شکانن، اشکۏنن ، اشکانن = شکستن

• شکیایٛن ، اشکیایٛن = شکسته شدن

• ویٛژین = الک کردن

• پالۏنن ، پالانن = صاف کردن

• ولاین = ورز دادن

• پیٛن اِرا کردن = پهن کردن

• پیٛن اِرا بیین = پهن شدن

• اَر یک دایٛن = هم زدن

• اَ یکِیٛر دایٛن ، اَ یکِۆر دایٛن = مخلوط کردن ، ترکیب کردن

• اَ یکِیٛر هنگتن ، اَ یکۆر هنگتن = مخلوط شدن ، ترکیب شدن

• شیٛو دایٛن = هم زدن

• اِیٛ آوٛ کردن = خیساندن

• پاک آ کردن = پاک کردن

• پاک آ بین = پاک شدن

• چرکن کردن = کثیف کردن

• چرکن بیین = کثیف شدن

• پشکۏنن ، پشکانن = پاشاندن

• پشکیایٛن = پاشیده شدن

• ڕشۏنن ، ڕشانن = ریختن

• ڕشیایٛن = ریخته شدن

• گرد آ کردن = جمع کردن

• دم آوٛردن = دم کشیدن

• بن گرتن = ته گرفتن

• آوٛکیٛش کردن = آب کشیدن

• لٛیٛ آ داین = لعاب دار شدن

• خس آ بین = غلیظ شدن ، جا افتادن

• اِیٛر کردن ، اِیٛر آیشتن = افزودن

• اِۆر کیشایٛن = کشیدن غذا

• اِۆر هتن ، اِۆر هاتن = برآمدن ( برای خمیر )

• آ تیٛوۏنن ، آ تیٛوانن = ذوب کردن

• آتیٛویایٛن = ذوب شدن ، آب شدن

• داخ کردن = داغ کردن

• داخ بیین = داغ شدن

• سرد آ کردن = سرد کردن ، خنک کردن

• سرد آ بین = سرد شدن ، خنک شدن

• چَشدن = چشیدن

• سنگ آ دایٛن = وزن کردن

• شورین ، شوردن ، شۆشتن = شستن

. . . . . . . . . .

✍ حمید ده پهلوانی


✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ #پرکاربرد

. . . . . . . . . .

◁ گٍیٛ = نوبت

⇦ گِیٛ گِیٛکیٛ = نوبتی

◁ گلٛ = گاه ، دفعه ، بار

⇦ گلٛ گلٛیٛ = گهگاهی

⇦ یِیٛگلٛکی = یکباره

⇦ هر گلٛ = هر بار

⇦ هرده گلٛ = دفعات پیشین

⇦ وه یِیٛگلا = به یکباره

◁ وٛار = بار ، دفعه

⇦ یاوٛارَکی = یکباره

⇦ دووٛاره = دوباره

◁ جار = بار ، دفعه

⇦ یِیٛجارَکی = یکباره

⇦ جاران = دفعات

⇦ هرده جاران = دفعات پیشین

. . . . . . . . . .

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨

♨️ #ضمایر

. . . . . . . . . .

🔸 ضمایر شخصی

• مہ = من

• تۆ = تو

• اِۆ = او

• ایمە ، هیمه = ما

• هۏمه ، هامه = شما

• اِۆۆٕن ، آوٛان = آنها

• • •

💢 مثال :

◁ مہ لٛکم = من لک هستم

◁ تۆ فارسین = تو فارس هستی

◁ اِۆ بلٛوچه = او بلوچ است

◁ ایمه گرد ایٛرانیمن = ما همه ایرانی هستیم

◁ هۏمه ۆ اِۆۆٕن برالٛ ایمِینۏن = شما و آنها برادران ما هستین


. . . . . . . . . .

🔸 ضمیر مشترک

• وٛژ = خود

• وٛژٕم = خودم

• وٛژٕت = خودت

• وٛژ ، وٛژیٛ = خودش

• وٛژمۏن ، وٛژمان = خودمان

• وٛژتۏن ، وٛژتان = خودتان

• وٛژۏن ، وٛژان = خودشان

• • •

💢 مثال :

◁ وه چںٚمَلٛ وٛژٕم دیم = با چشمان خودم دیدم

◁ ویردار وٛژٕت بۆ = مراقب خودت باش

◁ وٛژ اَ بَنیٛرە ماتیٛ = خودش از پسش برمیاد

◁ بںٚر وٛژمۏن دیٛریمن = به اندازه خودمون داریم

◁ بیٛژ اٍیٛ وٛژتۏن کَس نمَتۆنیٛ کوٛمکتۏن کِیٛ = جز خودتان کسی نمیتواند کمکتان کند

◁ وٛژۏن بایٛس هِۆل دَن = خودشان باید تلاش کنن

. . . . . . . . . .

✨ @LAKVAZHE 🔥 آموزش زبان لکی ✨