Publications du canal K - TOP Korean Language Center

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 투자하다 - ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည် ။
🔹 분쟁 - ငြင်းခုံခြင်း ၊ ပဋိပက္ခ ၊ ဒုက္ခ ( 논쟁 / 논란 / 갈등 )
🔸 영토 - နယ်မြေ ၊ နယ်နိမိတ်
🔹 비결 - လျှို့ဝှက်ချက် ( 비법 / 비밀 )
🔸 장수 - အသက်ရှည်ခြင်း ( 장 + 수명 )
🔹 성과 - ရလဒ် ( 성공 + 결과 )
🔸 근면 - ဝီရိယ
🔹 식단 - အစားသောက် ၊ (메뉴) မီနူး
🔸 성인병 - လူကြီးရောဂါ၊ လူနေမှုပုံစံစတဲ့ရောဂါ
🔹 전수하다 - သင်ယူသည် ။
🔸 비율 - အချိုး
🔹 지난해 - ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ( 작년 )
🔸 수명 - ( 사람 / 생물 / 물건 / 시설 .. ) သက်တမ်း
🔹 수면 - အိပ်စက်ခြင်း
🔸 숙면 - နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်ခြင်း
🔹 숙명 ( 숭명 ) - ကံကြမ္မာ ( 운명 )
🔸 개발비 - ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကုန်ကျစရိတ်
🔹 광고비 - ကြေညာစရိတ်
🔸 다루다 - ကိုယ်တွယ်ဖြေရှင်းသည် ။ ( 부리다 / 고사하다 )
🔹 빈도 - အကြိမ်ရေ
🔸 범람 - ( မြစ် ) ရေလျှံခြင်း ၊ ( 문물·정보 등의 ) လွှမ်းမိုးခြင်း
🔹 고유어 - မိခင်ဘာသာစကား ( 모국어 )

Pg ( 53 - 54 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌿 사용하다 / 착용하다 / 이용하다 အသုံးပြုပုံ ကွာခြားပုံလေးပါ … .. .

🌼 쓰다. - ရေးသည် ။ သုံးသည် ။ ခါးသည် ။
_______________________________________

🌸 사용하다. - အသုံးပြုသည် ။ ( 물건 )

🔆 보기 - 휴대폰 , 컴퓨터 , 노트북 , 마이크 , 이어폰 ….. သုံးသည် ။ ခါးသည် ။
____________________
🌿 착용하다. - အသုံးပြုသည် ။ ( 안전보후구 )

🔆 보기 - 안전 장갑 , 안전모 , 안전화 , 보안경 ….. ။ သုံးသည် ။ ခါးသည် ။
___________________
🌻 이용하다. - အသုံးပြုသည် ။ ( 교통 , 장소 )

🔆 보기 - ( 교통 ) - 차 , 자동차 , 비행기 , 배 , 자전거 , 오토바이 , 기차 …..

🌿 보기 - ( 장소 ) - 시장 , 도서관 , 공원 , 병원 , 바닥가 …..

=====================================

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼 도란도란 — တိုးတိုးတိတ်တိတ် / တိုးတိုးလေး

‼️❗ အချင်းချင်းသာကြားရအောင် စကားကို တိုးတိုးလေး ပြောတဲ့ခါသုံး

🔸 남은 모르게 도란도란 소리로 전화를 하다가 엄마가 들렸어요 .

🔹 တစ်ခြားလူတွေ မသိအောင် တိုးတိုးတိတ်တိတ် ဖုန်းပြောနေရင်းကနေ အမေ ကြားသွားခဲ့တယ် ။

_______________________________________

▫️ 모여서 도란도란 담소를 나누다 .

▪️ စုဝေးပြီး တိုးတိုးတိတ်တိတ် စကားဝိုင်းမှာ စကားပြောနေတယ် ။

___________________________________

🔹 가족들이 도란도란 이야기를 나누 는 소리를 들으며 잠이 들었다.

🔸 မိသားစုတွေက တိုးတိုးတိတ်တိတ် စကားပြောနေတဲ့ အသံကို နားထောင်ပြီး အိပ်ပျော်သွားတယ် ။

___________________________________

▪️ 두 학생은 작은 소리로 도란도란 이야기했다.

▫️ ကျောင်းသား နှစ်ယောက်က အသံ တိုးတိုးလေးနဲ့ စကားပြောနေခဲ့တယ် ။

.........................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

အလွမ်း 🥺

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🔆 켜다 Vs 틀다 ( 단어 နှစ်ခု ခြားနားချက်လေး လေ့လာရအောင် )

🌸 켜다 - ဖွင့်သည် ။

☀️ 불 , 전등 , 촛불 ( မီး , မီးသီး , ဖယောင်းတိုင်မီး )

🍀 전자 제품 ( လျှပ်စစ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ပစ္စည်း )

🍁 텔레비전 , 라디오 , 컴퓨터 , 선풍기 , 에어컨 ....
( T . V , ရေဒီယို , ကွန်ပျူတာ , ပန်ကာ , .... )
..................................................................................

🌼 틀다 - ဖွင့်သည် ။

🍃 기계 ( စက်ပစ္စည်းတွေကို ဖွင့်တဲ့ ချိန်သုံး )
( 텔레비전, 라디오, 컴퓨터, 선풍기, 에어컨 .... T . V , ရေဒီယို , ကွန်ပျူတာ , ပန်ကာ , .... )

🌹 소리 / 영상 / 물 ( အသံ / ဗီဒီယို / ရေ ဖွင့်တဲ့ ချိန်သုံး )

🌸🌼🌺___________________________🍀☘️🌿

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🔆 တိုက်ဆိုင်မှု မရှိဘဲ သတိရနေတာမျိုး 😭

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌼🌸🍀 V + 더니 - ပေမဲ့ ၊ ပြီးတော့ ၊ လို့

❗1️⃣ ကိုယ်တိုင် တွေ့တာ ၊ ကိုယ်တိုင် ကြားထားတဲ့ အဖြစ်မှန် အကြောင်းရာက ပြောင်းလဲသွားတဲ့ခါ 더니 သုံး

🔸 친구가 월초에는 많이 바쁘더니 요즘은 좀 한가해진 모양이에요.

🔹 သူငယ်ချင်းက လအစပိုင်း အရမ်း အလုပ်များပေမဲ့ အခုကတော့ နည်းနည်း အားနေတဲ့ ပုံပဲ ။

▫️ 언니는 작년에는 여행을 많이 다니더니만 요즘은 통 밖에 나가지를 않아요.

▪️ အစ်မက ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ခရီး အများကြီး ထွက်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတစ်လော လုံးဝ အပြင် မထွက်ဘူး

=========================

❗2️⃣ ရှေ့က ( 원인 / 이유 ) အကြောင်းရာကြောင့် ရလင်္ဒ ထွက်ပေါ်လာတဲ့အခါ သုံး

▪ 그 선수가 날마다 열심히 연습하더니 올림픽에서 금메달을 땄어요.

▫️ အဲ့ဒီ လက်ရွေးစင်က နေ့တိုင်း ကြိုးကြိုးစားစား လေ့ကျင့်လို့ အိုလံပစ်မှာ ရွှေရခဲ့တယ် ။

🔸 제 동생이 똑같은 영화를 매일 보더니 대사를 다 외웠어요.

🔹 ကျွန်တော် ညီလေးက တူညီတဲ့ ရုပ်ရှင်ကို နေ့တိုင်း ကြည့်လို့ စကားပြောကို အားလုံး အလွတ်ရနေပြီ ။

=========================

❗3️⃣ ပြုလုပ်တဲ့ လူနေရာမှာဆို ကိုယ်အကြောင်းကိုယ် ပြောလို့ မရပေမဲ့ ခံရသူနေရာမှာဆို ကိုယ်အကြောင်း ပြောလို့ရပါတယ် ။

▫️ 내가 열심히 공부하더니 1등을 했어요. ❌

▪️ ကြိုးကြိုးစားစား လေ့လာလို့ အဆင့် ၁ ရခဲ့တယ် ။

🔹 친구가 열심히 공부하더니 1등을 했어요. ✅

🔸 ( 내가) 젊었을 때는 사람들 이름을 잘 기억하더니 요즘은 통 기억을 못하겠어요. ✅

▪️ ငယ်ငယ်တုန်းက လူတွေ နာမည်ကို ကောင်းကောင်း မှတ်မိပေမဲ့ အခု လုံးဝ မမှတ်မိတော့ဘူး ။

=========================

❗4️⃣ ရှေ့ဝါကျ နောက်ဝါကျ အကြောင်းရာဆက်ဆက်မှုရှိရမယ်

▫️ 손을 씻더니 밖에 나갔어요 . ❌

▪️ လက်ဆေးပြီး အပြင် ထွက်သွားခဲ့တယ် ။

🔸 노래를 부르더니 샤워했어요 . ❌

🔹 သီချင်းဆိုပြီး ရေချိုးခဲ့တယ် ။

=========================

❗ 5️⃣ အနာဂါတ်သုံးမရ ❌ / အတိတ်ပဲ သုံး ✅

🔸 한국 말을 꾸준히 연습하더니 통역사 될 거예요 . ❌

🔹 ကိုရီယားစကား ဆက်တိုက် လေ့ကျင့်ရင် စကားပြန်ဖြစ်မယ် ။

▫️ 한국 말을 꾸준히 연습하더니 통역사 되었어요 . ✅

▪️ ကိုရီယားစကား ဆက်တိုက် လေ့ကျင့်လို့ စကားပြန်ဖြစ်ခဲ့တယ် ။

==========================

❗6️⃣ အကြောင်းရာ တစ်ခုဖြစ်ပေါ်လာမှုကြောင့် နောက်ဆက်တွဲ အကြောင်းရာကို ချက်ချင်းပြုလုပ်ရာတွင်သုံး

▫️ 친구가 남자 친구한테 화를 내더니 밖으로 나가 버렸어요.

▪️ သူငယ်ချင်းက ကောင်လေးကို စိတ်တိုပြီး အပြင်ကို ထွက်သွားခဲ့တယ် ။

🔸 형이 급하게 뛰어가더니 다른 사람과 부딪혔어요.

🔹 အစ်ကိုက အရေးတကြီး ပြေးသွားလို့ တစ်ခြားလူနဲ့ တိုက်မိခဲ့တယ် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

〽️🔹▪️ ( 으 ) ㄹ 텐데 - မှာပဲ ( ခန့်မှန်းတဲ့ ခါသုံး )

🔸❗〽️ ........... ( 으 ) ㄹ 거예요 + ( 그래서 / 그러니까 ) ..……... 🔻

🔺▫️🔹 .......… လိမ့်မယ် / ထင်တယ် ( ခန့်မှန်းချက် ) + ဒါကြောင့် / ဒါကြောင့်မို့ ........... 🔻

▫️◾🔺 နောက်စာကြောင်းမှာ - ( 으 ) ㅂ 시다 , ( 으 ) 까요 ? / 는 게 어때요 ? , ( 으 ) 세요 , 걱정이에요 . / 어떻게 하지요 ? ဆိုတဲ့ 문법 တွေလိုက်တာ များပါတယ် ...

💢 보기 👇 … .. .

◾ 아이들이 사탕 좋을 거예요 . 그래서 / 그러니까 조금 더 살까요 ?

▫️ကလေးတွေက သကြားလုံးကို ကြိုက်မယ် ထင်တယ် ။ ဒါကြောင့် / ဒါကြောင့်မို့ နည်းနည်း ထပ် ပို ဝယ်ရင်ကောင်းမလား ?

🔸아이들이 사탕 좋을 텐데 조금 더 살까요 .

🔹ကလေးတွေက သကြားလုံးကို ကြိုက်မှာပဲ နည်းနည်း ထပ် ပို ဝယ်ရင်ကောင်းမလား ?

_______________________________________

▪️백화점은 비쌀 거예요 . 그래서 / 그러니까 시장에 가는 게 어때요 ?

▫️ကုန်တိုက်ကတော့ ဈေးကြီးမယ်ထင်တယ် ။ဒါကြောင့် / ဒါကြောင့်မို့ ဈေးကို သွားတဲ့ဟာရော ဘယ်လိုလဲ ?

🔸백화점은 비쌀 텐데 시장에 가는 게 어때요 ?

🔹ကုန်တိုက်ကတော့ ဈေးကြီးမှာပဲ ဈေးကို သွားတဲ့ဟာရော ဘယ်လိုလဲ ?

_______________________________________

▪️ 기름진 음식을 많이 먹으면 살이 질 텐데 야채를 곁들여 드세요 .

▫️ ဆီများတဲ့ အစားအစာကို စားရင် ဝိတ်တက်မှာပဲ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို အတူ သုံးဆောင်ပါ

💫 단어 👇 ….

사탕. - သကြားလုံး 🍬
백화점 - ကုန်တိုက်
야채. - ဟင်းသီးဟင်းရွက်
살이 지다. - ဝိတ်တက်သည်
곁들이다 - ပေါင်းထည့်သည်
기름진 음식 - ဆီများတဲ့ အစားအစာ

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸재정 - ဘဏ္ဍာရေး၊ ငွေကြေးကိစ္စ
🔹재원하다 - ( အစိုးရမှ ) ငွေကြေးပံ့ပိုးသည် ။ ( 재정 + 지원 )
🔸실화 - ဖြစ်ရပ်မှန် ( 실제 + 대화 )
🔹반란 - ပုန်ကန်မှု ၊ အုံကြွမှု ၊ သောင်းကျန်းမှု
🔸정치적 - နိုင်ငံရေး
🔹정부군 - အစိုးရတပ် ( 정부 + 군대 )
🔸진압하다 - ဖိနှိပ်သည် ။ နှိမ်နင်းသည် ။ ( 억압하다 )
🔹주동자 - ဦးဆောင်သူ
🔸체포하다 - ဖမ်းဆီးသည် ။
🔹반발 - ဆန့်ကျင်ခြင်း ၊ တုံ့ပြန်ခြင်း ၊ ခုခံခြင်း
🔸감원 - ဝန်ထမ်းလျှော့ချခြင်း ( 절감 + 사원 )
🔹강력 - အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာ ၊ အလုပ်အတွေ့ကြုံ ( 질로 )
🔸명창 - နာမည်ကြီးဆုံး အဆိုတော်
🔹데뷔 - ပွဲဦးထွက်
🔸작품 - အနုပညာ လက်ရာ / ပစ္စည်း
🔹반응 - တုံ့ပြန်ခြင်း ( 호응 )
🔸대중 - အများသူငှာ
🔹불합리하다 - ယုတ္တိမတန်သည် ။ ယုတ္တိမရှိသည် ။
🔸처사 - ကုသမှု ၊ ကိုင်တွယ်ခြင်း
🔹미감하다 - ထိလွယ်ရှလွယ်သည် ။ (사안·문제 등이) ထိထိမိမိ လုပ်သည် ။ (အကြောင်း)
🔸반입 - သယ်ဆောင်ခြင်း။
🔹검사하다 - စစ်ဆေးသည် ။
🔸세관 - အခွန်ဌာန
🔹시도하다 - ကြိုးစားသည် ။
🔸적발되다 - ဖမ်းခံရသည် ။ ( 검거되다 / 체포하다 )
🔸발상 - စိတ်ကူး ၊ တွေးခေါ်မှု
🔹주목 - အာရုံစိုက်မှု ၊ သတိပြုမှု ( Attention )
🔸방사능 - ရေဒီယိုသတ္ထုကြွ
🔹누출 사고 - ယိုစိမ့်မှု မတော်တဆ
🔸원자력 - အဏုမြူစွမ်းအင်
🔹발전소 - ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ

Pg ( 43 - 44 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 level - 5 문법 ( 조차 Vs 마저 Vs 까지 ) ခြားနားချက် လေ့လာကြရအောင် ☺️ … .. .

🔸 조차 - တောင်မှ

🔰မထင်မှတ်ထားသော / မမျှော်လင့်ထားသော အခြေနေ အလေးထား ဖော်ပြတဲ့ခါသုံး ...

🔹 마저 - တောင်မှ

🔰နောက်ဆုံး / တစ်ခုသာ ကျန်တော့တယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ် ခြေနေမှာသုံးပါတယ် ။

◽ ____ ▪️🔻

💢 조차 / 마저 ( နောက်စာကြောင်း မကောင်းသော အခြေနေ - 부정적인 ) ✅

‼️❗조차 နောက်စာကြောင်းမှာ ( 안 , 못 , 지 않 , 지못하다 , 모르다 , 싫다 ... .. . ) ✅

‼️❗ 마저 နောက်စာကြောင်းမှာ ( 안 , 못 , 지 않 , 지못하다 , 모르다 , 싫다 … .. . ) ❌

▫️ 까지 - အထိ ( နောက်စာကြောင်း 긍정적인 / 부정적인 အခြေနေ နှစ်မျိုးလုံးသုံး ) ✅


🔆 보기 👇 …


💠 🔻▫️조차

_______________________________________

🔸 너무 화가 나서 그 사람 이름조차 듣기 싫다.

🔹 အရမ်း ဒေါသထွက်လို့ အဲ့ဒီလူ နာမည်တောင် မကြားချင်ဘူး ။

🔸 물조차 마시지 못할 정도로 목이 부었어요.

🔹 ရေတောင် မသောက်နိုင်လောက်အောင် လည်ချောင်း ရောင်ခဲ့တယ် ။


◽🔻▪️ 마저 ( 제일 마지막 )

_______________________________________

🔸믿었던 친구마저 떠난 후 그 사람은 완전 변했다.

🔹 ယုံကြည်ခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်းတောင် ထွက်ခွာသွားတဲ့ နောက်ပိုင်း အဲ့ဒီလူ လုံးဝ ပြောင်းလဲသွားတယ် ။

🔸 눈이 내린 데다가 기온마저 떨어져 길이 꽁꽁 얼었다.

🔹 နှင်းက ကျတဲ့ အပြင် အပူချိန်အထိ ကျသွားလို့ လမ်းက အေးခဲနေတယ် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

〽️ များသောအားဖြင့် 조차 ကို ( 으 ) ㄴ 커녕 နဲ့ တွဲသုံးရင် ပိုမို လိုက်ဖက်ပါတယ် ။

🔸🔹 보기 👇 …

▪️ 밥을 먹기는 커녕 물조차 마시지 못할 정도로 목이 부었어요.

▫️ ထမင်းစားဖို့နေနေသာသာ ရေတောင်မသောက်နိုင်လောက်အောင် လည်ချောင်း ရောင်ခဲ့တယ် ။

▪️🔹🔸_____________🔸🔹▫️… .. .

❇️ 조차 / 마저 သုံးတဲ့ နေရာတိုင်းမှာ 까지 ကို အစားထိုးသုံးလို့ ရပေမဲ့ 까지 သုံးတဲ့နေရာတိုင်းမှာ 조차 / 마저 သုံးလို့မရနိုင်ပါ ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ 조차 / 마저 က ( နောက်စာကြောင်းမှာ မကောင်းသော အခြေနေ - 부정적인 ) ပဲသုံးတာကြောင့်ဖြစ်ပါတယ် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

🔆 단어 👇 …

▪️부정적인. - negative
▫️긍정적인. - positive
▪️목이 붓다 - လည်ချောင်း ရောင်သည် ။
▫️완전. - ပြည့်စုံခြင်း
▪️변하다. - ပြောင်းလဲသည် ။
▫️기온. - အပူချိန်
▪️꽁꽁이 얼다 - အေးခဲသည် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d