K - TOP Korean Language Center

🌸 တစ်ချို့ လူတွေဟာ 🙍‍♀️

🍀 အခြားသော ဘဝမှာ အခြေကျလို့ 👫

🌼 တစ်ချို့ လူတွေက 🙇‍♂️

🍀 ကျန်ခဲ့တဲ့ ဘဝမှာ ရူးခါလို့ 🥺 ။

# စစ်ငြိမ်း ...

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

photo - https://www.facebook.com/profil

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸망신 - အရှက်ကွဲခြင်း
🔹톡톡하다 - ( 천 / 옷감 등이 ) ထူသည် ။ ( 굵다 )
🔸천 - အထည်
🔹매듭 - အဆုံးသတ် ၊ နိဂုံးချုပ် ( 결론 )
🔸마무리하다 - အပြီးသတ်သည် ။
🔹매연 - အိတ်ဇော (အငွေ့ /ဓာတ်ငွေ့ / ထုတ်လွှတ်မှု)
🔸위협받다 - ခြိမ်းခြောက်ခံရသည် ။
🔹시도 - ကြိုးစားမှု
🔸매출 - အရောင်း
🔹증가세 - ကြီးထွားမှုတိုးလာခြင်း
🔸맥락 ( 맹낙 ) - စကားစပ် ( 문맥 )
🔹흥미 - စိတ်ဝင်စားမှု
🔸면모 - အသွင်အပြင်၊ ရှု့ထောင့် ( 측면 )
🔹지성 - ဉာဏ်ပညာ ( 지혜 )
🔸인재 - အရည်အချင်းရှိသူ ( 인 + 재주 )
🔹멸종 - မျိုးသုဉ်းခြင်း
🔸공룡 - ဒိုင်နိုဆော
🔹직면하다 - ကြုံတွေ့ရသည် ။
🔸명목 - အမည် ၊ ခေါင်းစဉ်
🔹행하다 - ဆောင်ရွက်သည် ။
🔸절감 - လျှော့ချခြင်း၊ ဆုတ်ခွာခြင်း
🔹해고하다 - အလုပ်မှထုတ်သည် ။
🔸명복 - ကိုယ်စိတ်ဝိညာဉ် ချမ်းသာမှု
🔸영정 - ( 죽은 사람의 사진) ကွယ်လွန်သူ၏ ပုံတူ[ရုပ်ပုံ]
🔹고인 - သေသောသူ
🔸용감히 - ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိရှိ၊ မကြောက်မရွံ့
🔹명색 - အမည်ခံ
🔸자손 - အမျိုးအနွယ် ၊ သားစဉ်မြေးဆက် ၊မျိုးရိုးစဉ်ဆက်
🔹명성 - ကျော်ကြားမှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာ
🔸왕년 - လွန်လေပြီးသောအခါက
🔹떨치다 - လှုပ်ခါသည် ။
🔸발레단 - ဘဲလေးကုမ္ပဏီ

Pg ( 33 - 35 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸 ရယူပြီး ပြန်ပေးလိုက်ရတာရယ် …. … .. .

🌼 မပေါင်းထိုက်လို့ ကိုယ်ယူဆပါ့မယ် 🥹 … .…

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 လမ်းသွားရင်း ကိုရီယားလိုလေး ပြောပြီး သွားမယ်လေ

🔸 신호등 - မီးပွိုင့် 🚦
🔹 길거리 - လမ်းဆုံ
🔸 골목 - လမ်းကြား
🔹 가로등 - လမ်းမီးတိုင်
🔸 길구석 - လမ်းထောင့်
🔹 배수로 - လမ်းရေမြောင်း
🔸 복도 - စင်္ကြံ
🔹 육교 - လူကူး တံတား
🔸 표지판 - ကြေညာဆိုင်းဘုတ်
🔹 이정표 - လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်
🔸 가로수 - လမ်းဘေးသစ်ပင် 🌳
🔹 보행자 - လူသွားလူလာ
🔸 무단횡단 - စည်းကမ်းမဲ့ လမ်းဖြစ်ကူးခြင်း
🔹 횡단보도 - လူကူးမြင်းကျား ( 건널목 )
🔸 지하도 - မြေအောက်လမ်း
🔹 전봇대 - တယ်လီဖုန်းတိုင် , တာဝါတိုင်
🔸 동굴 - လှိုင်ဂူ

================================

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

💔 ဘာတွေ အဖက်တင်ခဲ့လဲ ? 😭

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 ပေးသော်လည်း ပေးတိုင်း ပြန်မရတာ ...….. 😁

❗주다 - ပေးသည် ။

🔸 물 좀 주에요 .

🔹 ရေ နည်းနည်း ပေးပါ ။

_______________________________________

❗드리다 - ( အမြင့်သုံး ) ပေးသည် ။

▪️ 어런에게는 물건을 드릴 때 두 손을 줘야 합니다 .

▫️ လူကြီးတွေကို ပစ္စည်းပေးတဲ့အခါ လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ပေးရမယ် ။____________________________

❗전하다 - လက်ဆင့်ကမ်းသည် ။

🔸 너무 사랑한 다는 말을 그녀한테 전해주세요 .

🔹 အရမ်း ချစ်တယ်ဆိုတဲ့ ဒီစကားလေးကို သူမထံ ပြောပေးပါ ။ မယ် ။____________________________

❗전하다

❗반납하다 / 돌려주다 / 반환하다 - ပြန်ပေးသည် ။

▫️ 어제 도서관에서 대출한 책을 창구에 반납했다.

▪️ မနေ့က စာကြည့်တိုက်မှာ ငှားထားတဲ့ စာအုပ်ကို ကောင်တာမှာ ပြန်ပေးခဲ့တယ် ။___________________


❗급여하다 / 지급하다 / 지불하다 - ( လစာ ) ပေးသည် ။

🔹 정부에서 실업자에게 생활 보조비를 급여하기로 하였다.

🔸 အစိုးရက အလုပ်လက်မဲ့တွေကို နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝထောက်ပံ့ကြေး ပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ် ။

_______________________

❗발급하다 - ထုတ်ပေးသည် ။

▫️ 이주민노동자들을 한국에 일시로 살기 위해 외국인등록증을 발급합니다 .

▪️ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေကို ကိုရီယားမှာ ယာယီနေထိုင်ဖို့ နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်ကို ထုတ်ပေးတယ် ။

_______________________

❗재발급하다 - ပြန်လည်ထုတ်ပေးသည် ။

🔹 기한이 만료된 외국인근로자에게 출입국관리사무소에서 체류자격을 재발급하겠다고 소식 들었어요 .

🔸 သက်တမ်း ကုန်ဆုံးသွားတဲ့ နိုင်ငံခြားသားလုပ်သားတွေထံ လဝကမှ နေထိုင်ခွင့် ဗီဇာကို ပြန်လည်ထုတ်ပေးမယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကြားခဲ့တယ် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

💔 မျှော်လင့်ချက်သာ မထားခဲ့ရင် 🥹


🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌼🌸🍀 Level 4 문법 လေ့လာရအောင် 😁

▪️ V + ( 으 ) 나마나 - ( လုပ် ) လုပ် မလုပ်လုပ်
( ပြုလုပ်သည် ဖြစ်စေ မပြုလုပ်သည် ဖြစ်စေ အနောက်က ရလဒ် မပြောင်းလဲတဲ့ခါသုံး )

🌼 보기 👇

🔹그 사람에게는 부탁하나 마나 도와주지 않을 거예요 .

🔸အဲ့ဒီ လူကို တောင်းဆိုဆို မဆိုဆို ကူညီပေးမဲ့ဟာ မဟုတ်ဘူး ။

_______________________________________

🔹지금 시간이 얼마나 안 남아서 공부하나 마나 합격은 힘들 게예요 .

🔸အခု အချိန် ဘယ်လောက်မှ မ ကျန်တော့လို့ စာလုပ်လုပ် မလုပ်လုပ် အောင်ဖို့ကတော့ ခက်ခဲလိမ့်မယ် ။

___________________________________

🔹사귀어 보나 마나 친구들이 안 좋은 이야기를 하는 걸 보니 다 알 수 있어요 .

🔸တွဲကြည့်ကြည့် မကြည့်ကြည့် သူငယ်ချင်းတွေက မကောင်းဘူးလို့ ပြောတာ ကြည့်ပြီး အားလုံး သိနိုင်တယ် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🍀🌼 ဘယ်ချိန် ငေးငေး လှနေရော 🤍 … .. .

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

photo - https://www.facebook.com/profile.php?id=100076001457639&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸등용문 - အောင်မြင်မှု၏တံခါးပေါက်
🔹스타 - Star
🔸신인가수 - အဆိုတော်သစ်
🔹가요제 - သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ ( 가요 + 축제 )
🔸디딤돌 - ( 계기 , 수단 ) ခြေလှမ်းသစ်
🔹디디다 - ( ခြေ ) လှမ်းသည် ။
🔸회담 - ဆွေးနွေးပွဲ၊ အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ ( 회의 + 상담 )
🔹양국 - နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံ
🔸또래 - သက်တူရွယ်တူ၊ တူညီသောအသက်အုပ်စု ( 동년배 / 동갑 )
🔹정체성 - အထောက်အထား
🔸형성 - ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ပုံစံ၊ တည်ဆောက်မှု၊
🔹뜬구름 - တိမ်တိုက်များ ၊ အငွေ့
🔸현실성 - လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ချက် ( 현제 + 실제 )
🔹인생사가 - ( ကိုယ်ပိုင် ) ဘဝ၏သမိုင်း
🔸원서 - လျှောက်လွှာ ( 지원서 )
🔹마구잡이 - ကြုံရာကျပန်း
🔸파산하다 - ဒေဝါလီခံသည် ။ ( 파업하다 )
🔹차선 - လမ်းလယ် စည်း
🔸매너 - အမူအကျင့် ( 비릇 , 습권 )
🔹마찰하다 - တိုက်မိသည် ။ ပွတ်တိုက်သည် ။ ( 충돌하다 )
🔸막무가내 - ခေါင်းမာခြင်း ၊ ဇွတ်လုပ်ခြင်း
🔹막판 - နောက်ဆုံးမိနစ် ၊ နောက်ဆုံးလှုပ်ရှားမှု
🔸고비 - အကြပ်အတည်း၊ အရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်
🔹역전 - ( ရလဒ် ) ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း
🔸만료 - သက်တမ်းကုန်သွားခြင်း
🔹도서 - စာအုပ် ( 책 )
🔸말꼬리 - စကားအဆုံး ( 말끝 )
🔹날카롭다 - ( ဓား / စဉ်းစားနိုင်စိတ် ) ထက်မြက်သည် ။ စူးရှသည် ။
🔸목이 메다 - ဆို့နင့်လာသည် ။
🔹말썽 - ဒုက္ခ
🔸사로잡히다 - အချုပ်နှောင်ခံရသည် ။ ( 구속되다 )

Pg ( 26 - 30 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 4 . 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 양념 - ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်
🔹 다듬다 - တိ့သည် ။
🔸 썰다 - လှီးသည် ။
🔹 섞다 - ရောနှောသည် ။
🔸 젓다 - မွှေ့သည် ။
🔹 다지다 - နုပ်နုပ်စဉ်းသည် ။
🔸 찌다 - ( ရေနွေးငွေ့ ) ပေါင်းသည် ။
🔹 부치다 - ကြောသည် ။
🔸 파전 - ကြက်သွန်မြိတ်ကြော်
🔹 복도 - စင်္ကြံ
🔸 심심하다 - ပျင်းသည် ။
🔹 낮잠을 자다 - နေ့ဘက်အိပ်သည် ။
🔸 출출하다 - နည်းနည်း ဗိုက်စာသည် ။
🔹 대충 - အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်
🔸 마침 - တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်
🔹 어묵 - ငါးမုန့်
🔸 오징어 - ပြည့်ကြီးငါး
🔹 밀가루 - ဂျုံမှုန့်
🔸 햄 - ဝက်ပေါင်ခြောက်
🔹 베이킹파우더 - မုန့်ဖုတ်ဆော်ဒါမှုန့်
🔸 코코넛 - အုန်းသီး
🔹 밀크 - နို့
🔸 매콤하다 - စပ်သည် ။
🔹 해수욕장 - ပင်လယ်ကမ်းခြေ
🔸 한옥 - ကိုရီယား ရိုးရာအိမ်
🔹 체험하다 - ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခံစားသည် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 အရသာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ 단어 များ 👇

🔸달다 - ချိုသည် ။
🔹쓰다 - ခါးသည် ။
🔸시다 - ချဉ်သည် ။
🔹짜다 - ငံသည် ။
🔸맵다 - စပ်သည် ။
🔹비리다 - ညှီသည် ။
🔸떫다 - ဖန်သည် ။
🔹달콤하다 - ချိုမြမြဖြစ်သည် ။
🔸새콤하다 - ချဉ်ဖြုံးဖြုံးဖြစ်သည် ။
🔹시척지근하다 - ချဉ်စုတ်စုတ်ဖြစ်သည် ။
🔸매콤하다 - စပ်ဖျင်းဖျင်းဖြစ်သည် ။
🔹맵싸하다 - အစပ်ပြင်းသည် ။
🔸얼큰하다 - ပူစပ်ပူလောင်ဖြစ်သည် ။ ( 칼칼하다 )
🔹알싸하다 - ( မျက်ရည် / နှာရည် ) ကျလောက်အောင်စပ်သည် ။
🔸맵짜하다 - စပ်ပြီးငံသည် ။
🔹짭짤하다 - ငံကျီကျီဖြစ်သည် ။ ( 짭조름하다 / 짐짐하다 )
🔸고소하다 - ( နှမ်းဆီ ) အနံ / အရသာ ရှိသည် ။
🔹쌉쌀하다 - ခါးသက်သက်ဖြစ်သည် ။
🔸기름지다 - ဆီများသည် ။
🔹느끼하다 - အီလည်လည်ဖြစ်သည် ။
🔸진하다 - ( အနံ ) ပြင်းသည် ။
🔹싱겁다 - ပေါ့သည် ။
🔸신선하다 - လတ်ဆက်သည် ။ ( 싱싱하다 )
🔹눅눅하다 - ( ရေ / ဆီ ) ရွှဲသည်။ ( 촉촉하다 )

.....................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌿 level ( 5 / 6 ) 문법 လေးပါ

🌸 V + 는 마당에 - အခြေနေမှာ

🌼 A의 상황에서 B와 같은 것은 할 수 없다 .

‼️❗ရှေ့က အခြေနေတစ်ခုကြောင်း နောက်စာကြောင်းမှာ မတက်နိုင်ခြင်း / မလုပ်နိုင်ခြင်း အခြေနေမှာသုံး ❗‼️

🍀 보기 👇 …

🔸1분 1초가 급한 마당에 이것저것 생각할 겨를이 없어요.

🔹 ၁ မိနစ် ၁ စက္ကန့်က မြန်နေတဲ့ အခြေနေမှာ ဒီလိုလို ဟိုလိုလို တွေးမနေနဲ့ အချိန်မရှိဘူး ။
_______________________________________

🔸이 계획을 반대하는 사람이 대다수인 마당에 이런 회의가 무슨 소용이 있겠어요 ?

🔹 ဒီ အစီအစဉ်ကို ဆန့်ကျင်နေတဲ့ လူ အများစု ဖြစ်နေတဲ့ ခြေနေမှာ ဒီလို အစည်းဝေးက ဘာ အသုံးဝင်မှာလဲ ?
_______________________________

🔸이제 모든 진실이 확실하게 드러난 마당에 더 이상 거짓말을 할 수가 없을 거에요 .

🔹အခု အားလုံးက အမှန်တရား သေချာသေချာ ထင်ရှားနေတဲ့ အခြေနေမှာ ဒီထပ်ပို ပြီး မလိမ်နိုင်တော့ဘူး ။
_______________________________

🔸배가 고프는 마당에 이것저것 가려서 먹겠어? 그냥 밥이랑 김치면 돼.

🔹ဗိုက်စာနေတဲ့ အခြေနေမှာ ဟိုဟာ ဒီဟာ ရွေးပြီးစားမှာလား ? ဒီတိုင်း ထမင်းနဲ့ ဂမ်ချီဆို ရပြီ ။

..................................................................................

🔆 단어 👇

▫️ 겨를. - အချိန်
▪️ 계획. - အစီအစဉ်
▫️ 대다수 . - အများစု
▪️ 반대하다. - ဆန့်ကျင်သည် ။
▫️ 소용있다. - အသုံးတည့်သည် ။
▪️ 진실. - အမှန်တရား
▫️ 확실하다. - တိကျသေချာသည် ။
▪️ 거짓말. - လိမ်ညာသောစကား
▫️ 가리다. - ( အစားသောက် ) ရွေးသည် ။

=====================================

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🪴🌿🔆 ကိုရီယားစကားကို ကိုရီယားလူမျိုးတွေအတိုင်း ပြောရအောင် 👇

🌼🍀🌸 십중팔구 - ဖြစ်မှာ သေချာတယ် ။ အသေချာပဲ ။

‼️❗( ၁၀၀ % မှာ ၉၀ % က ဖြစ်မှာ သေချာတဲ့ ခါသုံး )

🔸 체하게 먹는 게 보니 오래동안 십중팔구 못 먹을 수가 있는 지 알았는데요 .

🔹 နင်အောင် စားတဲ့ဟာ ကြည့်ပြီး ၁၀၀ % မှာ ၉၀ % က မစားနိုင်တာ ကြာပြီဆိုတာ သိခဲ့တယ် ။

_______________________________________

▫️ 연습을 하지 않고 경기를 하면 십중팔구 진다.

▪️ မလေ့ကျင့်ဘဲ ပြိုင်ပွဲ ပြိုင်ရင် 100 % မှာ 90 % ရှုံးမှာ သေချာတယ် ။

_______________________

🔸 병원에 5분만 늦게 갔더라면 그 사람은 십중팔구 죽었을 것이다.

🔹 ဆေးရုံကို 5 မီးနစ်ပဲ နောက်ကျမှ သွားခဲ့တယ်ဆိုရင် အဲ့ဒီလူ ၁၀၀ % မှာ ၉၀ % က သေခဲ့မဲ့ ဟာပဲ ။

_______________________

▪️ 놀기만 하고 공부하지가 않으면 시험에 십중팔구 떨어지는 거에요 .

▫️ ကစားပဲ ကစားနေပြီ စာမလုပ်ရင် စာမေးပွဲ ၁၀၀ % မှာ ၉၀ % က ကျမှာ သေချာတယ် ။

_______________________

🔹 사랑한다고 말만 하고 시간이 내지 않아서 십중팔구 실은 사랑하는 줄 몰랐어요 .

🔸 ချစ်တယ်ဆိုတဲ့ စကားပဲ ပြောပြီး အချိန်မပေးရင် ၁၀၀ % မှာ ၉၀ % တကယ် မချစ်တာ သိခဲ့တယ် ။

===========================

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 ဘောလုံးပွဲ ကြည်ရင်း စာလေ့လာရအောင် 👇

🔸축구 경기 - ဘောလုံး ပြိုင်ပွဲ
🔹골대 - ဂိုးတိုင်
🔸축구공 - ဘောလုံး
🔹축구화 - ဘောကန်ဖိနပ်
🔸출진하다 - ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည် ။
🔹결승전 - ဖိုင်နယ်
🔸이기다 - နိုင်သည် ။ ( 승리하다 )
🔹지다 - ရှုံးသည် ။
🔸전반전 - ပထမပိုင်း
🔹후반전 - ဒုတိယပိုင်း
🔸연장전 - နာကျင်အချိန်ပို
🔹역전 - ပြိုင်ပွဲ တစ်ခုတွင် ရလဒ် ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း ❗( အနိုင်မှ အရှုံး / အရှုံးမှ အနိုင် )
🔸골키퍼 - ဂိုးသမား
🔹수비수 - ခံစစ်မှူး
🔸미드필드 - အလယ်တန်း ကစားသမား
🔹공격수 - တိုက်စစ်မှူး
🔸공격하다 - တိုက်စစ်ဆင်သည် ။
🔹수비하다 - ခံစစ်ဆင်သည် ။
🔸충돌하다 - တိုက်မိသည် ။ ( 부딪치다 )
🔹부상하다 - ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည် ။
🔸부러지다 - ကျိုးသည် ။
🔹뼈 - အရိုး
🔸삐다 - အဆစ်လွဲသည် ။
🔹교체하다 - လူစားလဲသည် ။
🔸심판 - ဒိုင်လူကြီး
🔹감독 - မန်နေဂျာ
🔸선수 - လက်ရွေးစင်
🔹주전 - အဓိက ကစားသမား
🔸대체 선수 - အရံကစားသမား
🔹반칙 - ( 운동경기 ) ပြစ်ဒဏ်ဘော
🔸코너킥 - ထောင့်ကန်ဘော
🔹스로인 - လက်ပစ်ဘော
🔸벌칙 - Penalty
🔹프리킥 - Free kick
🔸오브사이트 - Offside

.....................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQ

🌸🍀🌼 လက်ထပ်ခြင်းဆိုင်ရာ မီးနင်းများ 👇

🔸혼례 - လက်ထပ်ခြင်း
🔹결혼하다 - လက်ထပ်သည် ။
🔸이혼하다 - ကွာရှင်းသည် ။
❗( 이별 - သီးခြားဖြစ်ခြင်း + 혼례 + 하다 - လက်ထပ်သည် )
🔹재혼하다 - ပြန်လည် လက်ထပ်သည် ။
❗( 재활 - ပြန်လည် ထူထောင်ခြင်း + 혼하다 )
🔸재활용 - ပြန်လည် အသုံးပြုခြင်း
❗( 재활 + 사용하다 )
🔹약혼하다 - စေ့စပ်သည် ။
❗( 약속 -ချိန်းဆိုခြင်း / ကတိပြုခြင်း + 혼하다 )
🔸피혼하다 - အိမ်ထောင်ပျက်သည် ။
❗( 파손 - ပျက်စီးခြင်း + 혼하다 )
🔹청혼하다. - propose
🔸미혼자 - single
❗( 미 , 무 , 불 , မီးနင်းရှေ့မှာ ပါရင် အငြင်းဖြစ်သွားပါတယ် )
🔹기혼자 - အိမ်ထောင်ရှင်
🔸배우자 - အိမ်ထောင်ဖက် , လက်တွဲဖော်
🔹며느리 - ချွေးမ
🔸애인 - ချစ်သူ ( 연인 )
🔹신호여행 - ပျားရည်ဆမ်းခရီး
🔸선호하다 - 좋아하다
🔹예물 - မင်္ဂလာလက်ဆောင် (သတို့သမီးနှင့်သတို့သားအချင်းချင်းပေးသည်)
🔹신랑 - သတို့သား
🔸신부 - သတို့သမီး
🔹청첩장 - ဖိတ်စာ
🔸축가 - ( မင်္ဂလာဆောင် ) ဂုဏ်ပြသီချင်း
❗( 축하 - ဂုဏ်ပြုခြင်း + 가요 - သီချင်း )
🔹추의금 - လက်ဖွဲ့ငွေ
❗( 축 - ဂုဏ်ပြုခြင်း + 의 - ရဲ့ + 금 - ငွေသား )
🔸예식장 - မင်္ဂလာဆောင် အခမ်းအနား ( 결혼식 )
🔹피로연하다 - ဧည့်ခံပွဲ လုပ်သည်
🔸전통 혼례 - ရိုးရာ မင်္ဂလာဆောင်
🔹하객 - ဧည့်ပရိတ်သတ်
🔸참석하다 - တက်ရောက်သည်
🔹부케 ( 꽃다발 ) - ပန်းစည်း ( သတိုးသမီးလက်ကိုင် )
🔸주례사 - ဘိတ်သိတ်ဆရာ

.....................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQ

🌼🌸🍀 ရှားရှားပါးပါး စကားပြောလေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

❗소름이 끼치다 - ကြက်သီးထသည် ။

🔹 왜 소름이 끼치고 있어요 ?

🔸 ဘာလို့ ကြက်သီးထနေတာလဲ ?

▫️ 소변을 싸고 싶어서 안절부절하고 있어요 .

▪️ အပေါ့ သွားချင်လို့ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်နေတယ် ။

_______________________________________

❗사레걸리다 - ရေသီးသည် ။

🔸 시간이 모자라서 물을 마시다가 살에 걸려는데요 .

🔹 အချိန်မရလို့ ရေသောက်တာ ရေပါ သီးတယ် ။

_______________________________________

❗마음속을 사로잡다 - အတွင်းစိတ်ကို ဖမ်းစားသည် ။

▫️ 그녀를 마음속을 항상 사로 잡아서 미치겠어요 .

▪️ သူမ ငါ့ အတွင်းစိတ်ကို ဖမ်းစားထားလို့ ရူးတော့မယ် ။
_______________________________________

❗마음에 담아두다 - စိတ်ထဲ အမြဲ ထည့်ထားသည် ။

🔹 마음에 담아두어 가지고 일을 했는데 잘못 했다 .

🔸 စိတ်ထဲ နှစ်ပြီး အလုပ်လုပ်ခဲ့ပေမဲ့ မှားခဲ့တယ် ။
_______________________________________

❗정색하다 - ရုပ်တည်ကြီးနဲ့နေသည် ။

▪️ 잘못한 게 있어도 나는 정색한 표현으로 나타나는 데요 .

▫️ အမှားလုပ်ထားတာတောင် ရုပ်တည်ကြီးနဲ့ လုပ်ပြနေတယ် ။
_______________________________________

❗반차 - နေ့တစ်ဝက် ( 한나절 )

🔸 가야 되는 일 있어서 오늘은 반차를 쓰고 조퇴해도 될까요?

🔹 သွားရမဲ့ အလုပ်ကိစ္စရှိလို့ ဒီနေ့ နေ့တစ်ဝက်နဲ့ စောစောပြန်လို့ ရလား ?

_______________________________________

❗한밤중 - ညသန်းခေါင်

▫️ 위층 사람들이 대낮부터 한밤중까지 떠들기 때문에 잠을 잘 수가 없었다.

▪️ အပေါ်ထပ်က လူတွေက နေ့ခင်းကြောင်တောင်ကနေ ငါသန်းခေါင်ထိ ဆူညံနေတာကြောင့် မအိပ်နိုင်ဘူး ။

_______________________________________

❗대낮 - နေ့ခင်းကြောင်တောင်

🔸 대낮 시간에 도둑이 맞았어요 .

🔹 နေ့ခင်းကြောင်တောင် သူခိုး ခိုးခံခဲ့ရ

=====================================

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက် မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌼🍀🌸 반말. ~~ 존댓말 🌿🌼🍀

▪️ 나. ~ 저. –> ငါ / ကျွန်တော် 🙎
▫️ 우리. ~ 저희. –> ငါတို့ 👨‍👩‍👧‍👦
▪️ 너. ~ 당신. –> မင်း / ခင်ဗျား🫵
▫️ 명. ~ 분. –> လူ / ပုဂ္ဂိုလ် 🙋
▪️ 나이. ~ 연세 –> အသက် 🔟
▫️ 이름. ~ 성함 –> နံမည်
▪️ 집. ~ 댁 –> အိမ် 🏛️
▫️ 밥. ~ 진지. –> ထမင်း 🍚
▪️ 주다. ~ 드리다 –> ပေးသည်. 🙌
▫️ 죽다. ~ 돌아가다 –> သေဆုံးသည် 😞
▪️ 자다. ~ 주무시다 –> အိပ်သည် 😴
▫️ 있다. ~ 계시다 –> ရှိသည် 👩‍💼
▪️ 말다. ~ 말씀하시다 –> စကားပြောသည် 🗣️
▫️ 아프다. ~ 편찮으시다 –> နာမကျန်းဖြစ်သည်🤒
▪️ 드시다. ~ 잡수시다 –> စားသည် 🍰

..........................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸💐🍀 ဘာသာရပ်တွေကို ကိုရီယားလို လေ့လာကြစို့ ☺️ …

🔸의학. - ဆေးပညာ
🔹법학. - တရားဥပဒေပညာ
🔸심리학. - စိတ်ပညာ
🔹과학. - သိပ္ပံပညာ
🔸화학. - ဓာတုဗေဒ
🔹생물학. - ဇီဝဗေဒ
🔸수학. - သင်္ချာ
🔹물리학. - ရူပေဗဒ
🔸천문학. - နက္ခတ္တဗေဒ
🔹지질학. - ဘူမိဗေဒ
🔸정치학. - နိုင်ငံရေးဗေဒ
🔹고고학. - ဂေဟဗေဒ
🔸경제학. - စီးပွားရေဗေဒ ( 경영학 )
🔹역사학. - သမိုင်းဗေဒ
🔸인문학. - လူသားပညာရပ်
🔹자연과학. - သဘာဝသိပ္ပံ
🔸회계학. - စာရင်းကိုင်ပညာ
🔹철학. - ဒဿနဗေဒ
🔸지리학. - ပထဝီဗေဒ
🔹인류학. - မနုဿဗေဒ
🔸사회학. - လူမှုဗေဒ၊ လူမှုရေးသိပ္ပံ
🔹교육학. - သင်ကြားရေဗေဒ
🔸행정학. - ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးသိပ္ပံ
🔹언어학. - ဘာသာဗေဒ
🔸기술학. - နည်းပညာဘာသာ
🔹미술학. - အနုပညာဘာသာ

..........................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌿🍀🌸 ကိုရီယား ကိန်းဂဏန်းနဲ့ တွဲသုံးသော ယူနစ်များ 🌿🌹🌸

🔸 개. - ခု , လုံး
🔹 대. - စီး , စင်း , လုံး
🔸 벌. - ထည် ( အဝတ် )
🔹 병. - ရောဂါ , ပုလင်း
🔸 통. - ဘူး , ပုံး
🔹 달. - လ
🔸 장. - ရွက် ( စာရွက် )
🔹 잔. - ခွက်
🔸 권. - အုပ် ( စာအုပ် )
🔹 갑. - ဘူး ( ဆေးလိပ် )
🔸 살. - နှစ် ( အသက် )
🔹 시. - နာရီ
🔸 채. - လုံး ( အိမ် )
🔹 짝 - ဖက် ( ဖိနပ် )
🔸 줄. - လိုင်း
🔹 칸. - အခန်း , ကော်လံ
🔸 분. - ယောက် ( လူ ) အမြင့်သုံး
🔹 명. - ယောက် ( အနိမ့်သုံး )
🔸 다발. - ( ပန်း ) စည်း
🔹 입. - ကိုက် ( အသီး တစ်ကိုက် )
🔸 모금 - ရေ ( ငုံ ) ( ရေ ၁ , ၂ ... ငုံ )
🔹 박수. - ဗူး
🔸 켤레. - စုံ , ရံ ( ဖိနပ် , ခြေအိပ် )
🔹 마리. - ကောင် ( တိရစ္ဆာန် )
🔸 자루. - အချောင်း , အတံ ( ခဲတံ )
🔹 송이. - ပွင့် , ခိုင် , တွဲ , ဖီး ( ပန်း , စပျစ်သီး , ငှက်ပျောသီး )
🔸 그릇. - ပန်းကန်လုံး
🔹 접시. - ပန်းကန်ပြား
🔸 그루. - ပင် ( သစ်ပင် )
🔹 상자. - ပုံး ( သေတ္တာ )
🔸 가마. - အိတ် ( ဆန် )
🔹 그램. - ဂရမ်

တရုတ် ကိန်းဂဏန်းနဲ့ တွဲသုံးသော ယူနစ်များ

▪️ 배. - အဆ
▫️ 호. - အမှတ် ( အိမ် )
▪️ 원. - ဝမ် ( ကိုရီးယားငွေ )
▫️ 번. - အကြိမ်
▪️ 초. - စက္ကန့်
▫️ 분. - မီနစ်
▪️ 도. - ဒီဂရီ
▫️ 층. - အထပ် / အလွှာ
▪️ 일. - ရက်
▫️ 월. - လ ( 달 )
▪️ 개월 - လ ( ကျန်ခဲ့သောလ )
▫️ 년. - နှစ်
▪️ 주. - ပတ်
▫️ 호실. - အခန်းအမှတ်
▪️ 인분. - ယောက်စာ ( အစားအသောက် )
▫️ 푸로. - ရာခိုင်နှုန်း
▪️ 폐이지 - စာမျက်နှာ

.....................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

〽️ Level - 5 문법 လေးလေ့လာကြရအောင် ... .. .

❇️ ကိုရီယားတွေ အသုံးများဆုံး 문법 လေးဖြစ်လို့ သိထားသင့်ပါတယ် ... .. .

◽🔸🔻 V + ( Adj ) + 셈치고 - သဘောထားပြီး / မှတ်လိုက်ပြီး 🔺🔸◽

🔺 Adj. = 는. - တဲ့ / 은 , ㄴ. - ခဲ့တဲ့ / 을 , ㄹ. - မဲ့

🔰 စကားပြောရာတွင် ( မှတ်လိုက်ပြီး / သဘောထားပြီး ) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် အသုံးပြုသည့် နေရာမှာ သုံးပါတယ် ... .. .

🔆 보기 👇 …

🔹공부하는 셈치고 숙제를 도와 주려고 합니다

🔸လေ့လာတယ် သဘောထားပြီး အိမ်စာကို ကူလုပ်ပေးမလို့ပါ ။

🔹운동하는 셈치고 집에서 학교까지 날마다 걸어서 갑니다

🔸အားကစားလုပ်တယ် မှတ်လိုက်ပြီး အိမ်မှာ ကျောင်းအထိ့ နေ့တိုင်း လမ်းလျှောက်ပြီး သွားတယ် ။

🔹잃어버린 셈치고 영수에게 돈을 빌려 주려고 합니다 .

🔸ပျောက်သွားတယ် သဘောထားပြီး ယောင်းဆူထံ ပိုက်ဆံကို ချေးပေး မလိုပါ ။

🔹그냥 오빠를 죽은 셈치고 오빠과 연락을 하지 않고 지내려고 합니다 .

🔸ဒီအတိုင်း အစ်ကို သေသွားခဲ့တယ် သဘောထားပြီး အစ်ကိုနဲ့ အဆက်သွယ် မလုပ်ဘဲ နေမလို့ပါ ။

🔹은행에 저금한 셈치고 큰 돈을 투자하려고 합니다 .

🔸ဘဏ်မှာ ငွေစုထားတယ် သဘောထားပြီး ပိုက်ဆံ အများကြီးကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမလိုလေ ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

♻️ 단어 👇 …

▫️숙제. - အိမ်စာ
▪️날마다. - နေ့တိုင်း
▫️연락하다. - အဆက်သွယ်လုပ်သည် ။
▪️저금하다. - ငွေစုသည် ။
▫️투자하다. - ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

▪️🔹🔸_____________🔸🔹▫️… .. .


🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸💐🌿 차량 🚖🚕🚔🚜 ( ယာဉ်အခေါ်ဝေါ်များ )

🔸 차. - ကား
🔹 자동차. - မော်တော်ကား 🚙
🔸 구급차. - အရေးပေါ်ကား 🚑
🔹 승용차. - ခရီးသည်ကား 🚘
🔸 승합차. - minibus 🚐
🔹 소방차. - မီးသတ်ကား 🚒
🔸 경찰차. - ရဲကား 🚔
🔹 화물차. - ပစ္စည်တင်ကား 🚛
🔸 냉동차. - အအေးခန်းပါသောကား 🚚
🔹 지게차. - ပစ္စည်းသယ်ကား 🚛
🔸 굴삭기. - မြေတူစက် 🏟️ ( 굴착기 )
🔹 경운기. - လယ်ထွန်စက် 🚜
🔸 기중기. - ကရိန်းကား 🏗️
🔹 컨베이어. - ကောက်ရိတ်စက် 🌾
🔸 포클레인. - Forklift 🧱
🔹 이앙기.. - ကောက်စိုက်စက် 🌱
🔸 불도저. - မြေတူးစက် 🪨
🔹 개인차. - ကိုယ်ပိုင်ကား ( 자가용차 )
🔸 버스. - Bus ကား 🚌
🔹 시외버스. - အဝေးပြေးကား ( 고속버스 ) 🚍
🔸 시내버스. - မြို့တွင်း Bus ကား 🚌
🔹 마을버스. - ကျေးလက် Bus ကား 🚎
🔸 차종. - ( car) model
🔹 택시. - Taxi 🚖
🔸 모범 택시. - ဇိမ်ခံတက္ကစီ 🚘
🔹 개인택시. - ကိုယ်ပိုင် တက္ကစီ 🚕
🔸 기차. - ရထား 🚂 ( 열차 )
🔹 지하철 / 전철 - မြေအောက်ရထား 🚇
🔸 자전거. - စက်ဘီး 🚲
🔹 오토바이. - ဆိုင်ကယ် 🛵
🔸 헬리콥터. - ရဟတ်ယာဉ် 🚁
🔹 위성. - ဂြိုလ်တု 🚀
🔸 비행기. - လေယာဉ်ပျံ ✈️

.....................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 4 . A - 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 설득력 - ဖြားယောင်းသွေးဆောင် စွမ်းရည်
🔹 설득하다 - စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် ။
🔸 진로 - အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း
🔹 소질 - talent ( 재능 / 적성 )
🔸 전공을 살리다 - major ကိုအသုံးပြုသည် ။
🔹 예술적 - အနုပညာမြှောက်
🔸 실용적 - လက်တွေ့ကျကျ
🔹 사교적 ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးပြေပြစ်သူ၊
🔸 레크리에이션과 - အပန်းဖြေဌာနခွဲ
🔹 반짝이다 - ကွန့်မြူးသည် ။ ( 빛나다 / 깜박거리다 )
🔸 해변 - ကမ်းခြေ
🔹 해내다 - ပြီးမြောက်သည် ။ (어려운 일을)
🔸 인턴사원 - အလုပ်သင် ဝန်ထမ်း
🔹 음감 - တေးဂီတ ခံစားမှု
🔸 악보 - တေးဂီတ အမှတ်အသား
🔹 작곡 ရေးဖွဲ့ခြင်း ( 작곡가 )
🔸 기뻐하다 - ပျော်ရွှင်သည် ။ ရွှင်လန်းသည် ။
🔹 리더십 - ခေါင်းဆောင်မှု
🔸 빨개지 - အနီရောင်ပြောင်းလာသည် ။
🔹 답변 - အဖြေ
🔸 가이드 - guide
🔹 유치원 - မူကြို
🔸 양로원 - ဘိုးဘွားရိပ်သာ
🔹 사범대학 - ပညာရေးကောလိပ်
🔸 수의학대학 - တိရစ္ဆာန်ဆေးကောလိပ်
🔹 동양화 - အရှေ့တိုင်းပန်းချီ
🔸 화학 - chemistry

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 3 . 2 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 오지 - ဝေးလံခေါင်သီသောဒေသ
🔹 사막 - ကန္တာရ
🔸 신청하다 - လျှောက်ထားသည် ။
🔹 하얗다 - ဖြူသည် ။
🔸 수많다 - ပမာဏများသည် ။
🔹 별 - ကြယ်
🔸 빛나다 - တောက်ပသည် ။
🔹 하룻밤 - တစ်ည
🔸 자세하다 - တိကျသေချာသည် ။
🔹 일정 - အချိန်ဇယား
🔸 건조하다 - ခြောက်သွေ့သည် ။
🔹 일교차 - တစ်နေ့တာ အပူချိန်အကွာအဝေး
🔸 텐트 - ယာယီ တဲ
🔹 제공하다 - ပေးကမ်းသည် ။
🔸 낙타 - လား
🔹 원하다 - လိုအပ်သည် ။
🔸 답장 - ပြန်စာ
🔹 장마 - နွေမိုးရာသီ
🔸 여우비 - နေပူမိုးရွာ
🔹 연결하다 - ဆက်သွယ်သည် ။
🔸 피다 - ( ပန်း ) ပွင့်သည် ။
🔹 전국 - နေရာအနံ့
🔸 꽁꽁 - ရေခဲ့နေသောပုံစံ
🔹 시집가다 - 여자가 결혼하다
🔸 여우 - မြေခွေး
🔹 전달하다 - လက်ဆင့်ကမ်းသည် ။
🔸 주사위 - အန်စာတုံး
🔹 던지다 - ပစ်ပေါက်သည် ။
🔸 숫자 - Number
🔹 만리장성 - တရုတ်မဟာတံတိုင်းကြီး

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🍀🌸🌿 EPS - 31 과 သင်ရိုးညွှန်းတမ်း အသစ် 단어 များ 👇

🌸🌼🌺___________________________🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 3 . 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 소나기 - မိုးပြေး
🔹 폭우 - မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း
🔸 폭설 - နှင်းသည်းထန်သွာ ကျခြင်း
🔹 태풍 - မုန်တိုင်း
🔸 홍수 - ရေလွှမ်းမိုးခြင်း
🔹 가몸 - မိုးခေါင်ခြင်း
🔸 안개 - မြူ
🔹 번개가 치다 - မိုးခြိမ်းသည် ။
🔸 천둥이 치다 - မိုးကြိုးပစ်သည်
🔹 쓰러지다 - လှဲကျသည် ။
🔸 부서지다 - ကွဲကြေသည် ။ ( 깨지다 / 파괴되다 )
🔹 무너지다 - ပြိုကျသည်။ ( 붕괴되다 )
🔸 밖 - အပြင် ( 바깥 )
🔹 담가다 - စိမ်သည် ။
🔸 모자라다 - မလုံလောက်သည် ။
🔹 살을 빼다 - ဝိတ်ကျသည် ။
🔸 여쭈다 - မေးသည် ။
🔹 연예인 - Celebrity
🔸 관광객 - လှည့်လည်ကြည့်ရှုသူ
🔹 날씬하다 - ပိန်သွယ်သည် ။
🔸 약간 - နည်းနည်း ( 살짝 / 쌀쌀 )
🔹 쌀쌀하다 - အနည်းငယ်အေးမြသည် ။
🔸 벛꽃 - ချယ်ရီပန်း
🔹 영화제 - ရုပ်ရှင်ပွဲတော်
🔸 일기 예보 - မိုးလေဝသ
🔹 하루 종일 - တစ်ရက်လုံး
🔸 빗방울 - မိုးစက်
🔹 내내 - ပတ်လုံး
🔸 빗줄기 - မိုးပေါက်
🔹 굵다 - ( အရာဝတ္ထု ) ထူသည် ။ ( နှင်း / မိုး ) သည်းသည် ။
🔸 박물관 - ပြတိုက်
🔹 틀리다 - မှားသည် ။
🔸 빗나가다 - ပျံ့လွင့်သည် ။ ကျရှုံးသည် ။
🔹 예상 - မျှော်လင့်ချက် ( 기대 )
🔸 식물원 - ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်
🔹 식물 - စားသောက်အပင်
🔸 수족권 - ငါးပြတိုက်
🔹 귀국하다 - ပြည်တော်ပြန်သည် ။
🔸 환송회 - နှုတ်ဆက်ပွဲ
🔹 체험하다 - ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခံစားရသည် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 등용문 - အောင်မြင်မှု၏တံခါးပေါက်
🔹 스타 - Star
🔸 신인가수 - အဆိုတော်သစ်
🔹 가요제 - သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ ( 가요 + 축제 )
🔸 디딤돌 - ( 계기 , 수단 ) ခြေလှမ်းသစ်
🔹 디디다 - ( ခြေ ) လှမ်းသည် ။
🔸 회담 - ဆွေးနွေးပွဲ၊ အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ ( 회의 + 상담 )
🔹 양국 - နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံ
🔸 또래 - သက်တူရွယ်တူ၊ တူညီသောအသက်အုပ်စု ( 동년배 / 동갑 )
🔹 정체성 - အထောက်အထား
🔸 형성 - ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ပုံစံ၊ တည်ဆောက်မှု၊
🔹 뜬구름 - တိမ်တိုက်များ ၊ အငွေ့
🔸 현실성 - လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ချက် ( 현제 + 실제 )
🔹 인생사가 - ( ကိုယ်ပိုင် ) ဘဝ၏သမိုင်း
🔸 원서 - လျှောက်လွှာ ( 지원서 )
🔹 마구잡이 - ကြုံရာကျပန်း
🔸 파산하다 - ဒေဝါလီခံသည် ။ ( 파업하다 )
🔹 차선 - လမ်းလယ် စည်း
🔸 매너 - အမူအကျင့် ( 비릇 , 습권 )
🔹 마찰하다 - တိုက်မိသည် ။ ပွတ်တိုက်သည် ။ ( 충돌하다 )
🔸 막무가내 - ခေါင်းမာခြင်း ၊ ဇွတ်လုပ်ခြင်း
🔹 막판 - နောက်ဆုံးမိနစ် ၊ နောက်ဆုံးလှုပ်ရှားမှု
🔸 고비 - အကျပ်အတည်း၊ အရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်
🔹 역전 - ( ရလဒ် ) ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း
🔸 만료 - သက်တမ်းကုန်သွားခြင်း
🔹 도서 - စာအုပ် ( 책 )
🔸 말꼬리 - စကားအဆုံး ( 말끝 )
🔹 날카롭다 - ( ဓား / စဉ်းစားနိုင်စိတ် ) ထက်မြက်သည် ။ စူးရှသည် ။
🔸 목이 메다 - ဆို့နင့်လာသည် ။
🔹 말썽 - ဒုက္ခ
🔸 사로잡히다 - အချုပ်နှောင်ခံရသည် ။ ( 구속되다 )

Pg ( 26 - 30 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🍀🍁🍃 level အမြင့်လည်းဖြစ်သလို စကားပြောတွက်လည်း အသုံးဝင်လို့ လေ့လာရအောင် 👇

🌸🌿💐 V + ( 으 ) ㄹ 바에야 - ( နေ ) မဲ့ အစား

🌼 ( မကောင်းတဲ့ ခြေနေ နှစ်ခုထဲကနေ အနည်းငယ် ပို ကောင်းတဲ့ ခြေနေတစ်ခုကို ရွေးချယ်တဲ့ခါ / တစ်ခြားသူကို အကြံ ပေးတဲ့ခါသုံး )

🔆 보기 👇

🔹 적성에 맞지 않는 일을 하면서 마음고생을 할 바에야 차라리 몸이 힘든 일을 하는 게 더 낫겠어요.

🔸 အလုပ်နဲ့ ဝါသနာ တစ်ထပ်တည်း မတူညီတဲ့ အလုပ်ကို လုပ်ရင်းနဲ့ စိတ်ပင်ပန်းနေမဲ့အစား ကိုယ်ခန္ဓာ ပင်ပန်းတဲ့ အလုပ်က ပို ကောင်းတယ် ။

_______________________________________

▫️ 중간에 하다가 그만둘 바에야 아예 처음부터 안 하는 게 좋겠지 !

▪️ တစ်ဝက်တစ်ပျက် လုပ်နေရာကနေ ရပ်လိုက်မဲ့ အစား အစထဲက မလုပ်တဲ့ဟာ ကောင်းမယ် ဟုတ် !

.............................................................

🔹 사랑만 해도 시간이 모자랄 판에 그렇게 매일 싸울 바에야 차라리 헤어지는 게 어때 ?

🔸 ချစ်ရုံပဲ ချစ်ပြီး အချိန်လည်း မပေး ဒီလို နေ့တိုင်း ရန်ဖြစ်နေမဲ့အစား လမ်းခွဲလိုက်တာ ဘယ်လိုလဲ ?

.............................................................

❗‼️ V + ( 으 ) ㄹ 바에야 = V + 느니 차라리 = V + 는 것보다

‼️❗( ၃ ခုလုံးက ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက် မရှိတာ ကြောင့် တစ်နေရာနဲ့ တစ်နေရာ အစားထိုး အသုံးပြုလို့ ရပါတယ် ။ )

❗맛이 없는 음식을 먹을 바에야 저녁을 안 먹을래요 .

❗맛이 없는 음식을 먹느니 차라리 저녁을 안 먹을래요 .

❗맛이 없는 음식을 먹는 것보다 저녁을 안 먹을래요 .

❗အရသာ မရှိတဲ့ အစားစားကို စားမဲ့ အစား ညနေစာကို မစားတော့ဘူး ။

🌸🌼🌺_______________🍀☘️🌿

🔆 단어 👇

▫️ 적성에 맞다 - အလုပ်နဲ့ ဝါသနာတူသည် ။
▪️ 중간 - လမ်းတစ်ဝက် ၊ တစ်ဝက်တစ်ပျက်
▫️ 그만들다 - ( ကျောင်း / အလုပ် ) ရပ်နားသည် ။
▪️ 모자라다 - မလုံလောက်သည် ။
▫️ 헤어지다 - လမ်းခွဲသည် ။
▪️ 싸우다 - ရန်ဖြစ်သည် ။

===========================

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌼🌿🌸 level ( 고급 ) 문법 လေး လေ့လာရအောင် 👇

🌸🌼🍀 V + ( 으 ) 면 몰라도 - ရင်တော့ မပြောတက်ဘူး ၊ ရင်တော့ တစ်မျိုးပေါ့ ။

‼️❗နောက်စာကြောင်းမှာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အခြေအနေမှာသုံးပါတယ် ❗‼️

🪴 ( V + ( 으 ) 면 몰라도 နေရာမှာ V + 지 않는 다면 ကိုလည်း အစားသုံးလို့ ရနိုင်ပါတယ် )

🔸 운이 좋고 시험 합격하면 몰라도 공부하지 읺으면 합격할 수 없는 데요 .

🔹 ကံကောင်းရင်တော့ မပြောတက်ဘူး မလေ့လာဘဲနဲ့တော့ မအောင်နိုင်ဘူး ။

_______________________________________

▪️ 월급을 안 주면 몰라도 월급이 적다고 사업장을 바꿀 수는 없어요.

▫️ လစာမပေးရင်တော့ တစ်မျိုးပေါ့ လစာနည်းတယ်ဆိုပြီး အလုပ် ပြောင်းလို့ မရဘူး ။

___________________________________

🔹 그 사람 사랑할 지 말 지 모르는 데 실은 사랑하면 몰라도 그런데 정말로 사랑한 다면 그렇게 행동을 하지 않다 .

🔸 အဲ့ဒီလူ ချစ်လား မချစ်လား မသိပေမဲ့ တကယ် ချစ်ရင်တော့ မပြောတက်ဘူး ဒါပေမဲ့ တကယ် ချစ်ရင် ဒီလို အပြုအမူ မလုပ်ဘူး ။

___________________________________

▫️하늘이 무너지면 몰라도 이렇게 따뜻한 데 어떻게 눈이 내려요 ?

▪️ကောင်းကင်ကြီး ပြိုကျရင်တော့ တစ်မျိုးပေါ့ ဒီလို ပူနေလို့ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး နှင်းကျမှာလဲ ?

=====================================

🔆 단어 👇

▪️ 운이 좋다 - ကံကောင်းသည် ။
▫️ 합격하다 - အောင်မြင်သည် ။
▪️ 사업장 - လုပ်ငန်းခွင်
▫️ 실은 - အမှန်တကယ်
▪️ 행동 - အပြုအမူ
▫️ 하늘 - ကောင်းကင်
▪️ 무너지다 - ပြိုကျသည် ။

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d


Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌿🍀🌼 TOPIK ( ll ) ဖြေမဲ့ လူတွေတွက် သိထားသင်တဲ့ 문법 လေးပါ

🌸🌼🌻 V + ( 으 ) ㄴ 나머지 - လို့

🌿🍀🔆 ( ရှေ့စာကြောင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ အကြောင်းပြချက်ကြောင့် နောက်က ရလင်္ဒဖြစ်လာတဲ့ခါသုံး )

‼️❗ 너무 + 이유 + 결과 ‼️🌿

🔆 보기 👇

🔹남편은 아내의 임신 소식을 듣자 너무 기쁜 나머지 크게 소리를 질렀다.

🔸အမျိုးသားကတော့ ဇနီးရဲ့ ကိုယ်ဝန်ရတယ်ဆိုတဲ့ သတင်း ကြားကြားချင်း အရမ်း ပျော်လို့ အကျယ်ကြီး အော်ဟစ်ခဲ့တယ် ။ _______________________________________

🔹그 소식을 듣고 너무 놀란 나머지 아무 말도 하지 못했다.

🔸အဲ့ဒီ သတင်းကို ကြားပြီး အရမ်း လန့်သွားလို့ ဘာ စကားမှ မပြောနိုင်ခဲ့ဘူး ။

___________________________

🔹그녀는 너무 당황한 나머지 말을 더듬거렸다.

🔸သူမကတော့ အရမ်း စိတ်ရှုပ်လို့ စကား ထစ်နေခဲ့တယ် ။
___________________________

‼️❗ ရှေ့ဝါကျနဲ့ နောက်ဝါကျက ပြောတဲ့သူ တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ရပါမယ် ။ ‼️❗

❗실수로 경기를 망친 김 선수는 속상한 나머지 유진 씨는 3일 내내 울었다. ( ❌ )

❗실수로 경기를 망친 김 선수는 속상한 나머지 (김 선수는) 3일 내내 울었다. ( ✅ )

❗စီးပွားရေး ပျက်စီးတဲ့ 김 선수 ကတော့ စိတ်ပျက်လို့ 유지 씨 ကတော့ ( 3 ) ရက်လုံး ငိုခဲ့တယ် ။

............................................................

🔆 단어 👇

▫️ 임신 - ကိုယ်ဝန်
▪️ 소식 - သတင်းစကား
▫️ 지르다 - အော်ဟစ်သည် ။
▪️ 당황하다 - စိတ်ရှုပ်ထွေးသည် ။
▫️ 아무 - ဘာမှ
▪️ 말을 다듬거리다 - စကား ထစ်သည် ။

===========================

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🍀🪴🌿 ကိုရီယားသားတွေ ပြောလေ့ရှိတဲ့ စကားပြောလေး လေ့လာရအောင် 👇

🌸🌼🌿 이심전심 - စိတ်တူ ကိုယ်တူ ၊ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်နေခြင်း

🔆 글이나 말로 설명하지 않 아도 마음과 마음이 통할 때 쓰던 말

‼️❗( စကားလုံးပဲဖြစ်ဖြစ် စကားနဲ့ မရှင်းပြလည်း စိတ်တစ်ခုနဲ့ စိတ် ဆက်သွယ်နေတဲ့ခါ သုံးသော စကား )

🔸 우리의 사이는 정말로 이심전심이다. 말하지 않아 도 서로의 마음을 알 수 있다 .

🔹 ငါတို့ ကြားမှာ တကယ်ကို စိတ်တူကိုယ်တူပဲ ။ မပြောလည်းပဲ အချင်းချင်း စိတ်ကို သိနိုင်တယ် ။

_______________________________________

▫️ 이심전심의 관계를 유지하려면 꾸준한 소통과 이해가 필요하다 .

▪️ စိတ်တူကိုယ်တူ ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းဖို့ဆိုရင် အမြဲ ဆက်ဆံရေးနှင့် နားလည်မှုက လိုအပ်တယ် ။

___________________________________

🔹 그 녀과 말하지 않아도 이심전심으로 통한다 .

🔸 သူမနဲ့ စကားမပြောလည်း စိတ်ချင်းဆက်သွယ်နေတယ် ။

___________________________________

▪️ 이심전심으로 내 마음을 알아주는 사람을 만나기는 쉽지 않다.

▫️ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်တဲ့အနေနဲ့ ငါ့ စိတ်ကို အသိပေးတဲ့ လူကို တွေ့ဖို့ကတော့ မလွယ်ကူဘူး ။

..................................................................................

🔆 단어 👇

▪️ 관계 - ဆက်ဆံရေး
▫️ 유지하다 - ထိန်းသိမ်းသည် ။
▪️ 꾸준히 - ဆက်တိုက်
▫️ 소통 - ဆက်သွယ်ရေး
▪️ 통하다 - ဖြတ်သန်းသည် ။

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀💐🌸🍀☘️🌿

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

‼️❗EPS မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

♻️ 🔹▫️V + 는 김에 / V + 는 길에 - တူမလိုလိုနဲ့ မတူတဲ့ ခြားနားချက် များ 🔸🔹🔻

🔆🔹〽️V + 는 김에 - ( လုပ် ) လက်စနဲ့

🔆🔻〽️V + 는 길에. - တဲ့ လမ်းမှာ

‼️❗( လှုပ်ရှားမှုပြ ကြိယာနဲ့ တွဲသုံးချင်တယ်ဆို - 는 길에 ✅ / 는 김에 ✅ နှစ်ခုလုံး သုံးပါတယ် )
( 가다 , 오다 , 다니다 , 출발하다 , 도착하다 …. + 는 길에 ✅ / 는 김에 ✅ )

🔆 보기👇 …

▫️ 도서관에 가는 김에 제 책도 좀 반납해 주세요 . ✅
▪️ 도서관에 가는 길에 제 책도 좀 반납해 주세요 . ✅

🔹 စာကြည့်တိုက်ကို သွားတဲ့ လက်စနဲ့ ကျွန်တော်ရဲ့ စာအုပ်လည်း ပြန်အပ်ပေးပါ ။

▫️ 말이 나오는 김에 내 입장도 좀 설명하고 싶습니다 . ✅
▪️ 말이 나오는 길에 내 입장도 좀 설명하고 싶습니다 . ✅

🔸 စကား လက်စနဲ့ ငါ့ နေရာကိုလည်း နည်းနည်း ရှင်းပြချင်တယ် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

‼️❗( လှုပ်ရှားမှုပြ မဟုတ်တဲ့ ကြိယာနဲ့ တွဲသုံးမယ်ဆို - 는 김에 ✅ ( 는 길에 ❌ ) ပဲ သုံးပါတယ် )

🔆 보기👇 …

▫️ 청소하는 김에 이불 빨래도 할까요 ? ✅
▪️ 청소하는 길에 이불 빨래도 할까요 ? ❌

🔹 သန့်ရှင်းရေးလုပ်လက်စနဲ့ စောင် လျှော်ကြရင်ကောင်းမလား ?

▫️ 한국어로 공부 하는 김에 한국 문화도 공부하고 싶어요 . ✅
▪️ 한국어로 공부 하는 길에 한국 문화도 공부하고 싶어요 . ❌

🔸 ကိုရီးယားဘာသာစကားကို လေ့လာလက်စနဲ့ ကိုရီယား ယဉ်ကျေးမှုလည်း လေ့လာချင်တယ် ။

▪️🔹🔸_____________________🔸🔹▫️

‼️❗( 우연히 생길 일 - အမှတ် မထင်ဖြစ်ပေါ်လာတာ ကိစ္စတွေမှာ 는 길에 ✅ ( 는 김에 ❌ )

🔆 보기👇 …

▫️ 퇴근하는 길에 우연히 그녀와 마주쳤다 . ✅
▪️ 퇴근하는 김에 우연히 그녀와 마주쳤다 . ❌

🔹 ရုံးဆင်းတဲ့ လမ်းမှာ အမှတ်မထင် သူမနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ခဲ့တယ် ။

▫️ 집에 가는 길에 소나기로 만났다 . ✅
▪️ 집에 가는 김에 소나기로 만났다 . ❌

🔸 အိမ်ကို သွားတဲ့ လမ်းမှာ မိုးပြေးလေးနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ် ။

▪️🔹🔸_____________🔸🔹▫️… .. .

🔆 단어 👇

도서관. - စာကြည့်တိုက်
반납하다. - ပြန်အပ်သည် ။
입장. - အလုပ်နေရာ
설명하다. - ရှင်းပြသည် ။
이불. - စောင်
문화. - ယဉ်ကျေးမှု
마주치다. - မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့သည် ။
소나기. - မိုးပြေး

▪️🔹🔸_____________🔸🔹▫️… .. .

🔹 Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🔸 EPS ဒုတိယသုတ် ဖြေမဲ့ ကျောင်းသားများတွက်

မေးခွန်းဟောင်း online class ရှိပါတယ် ☺️ .....

▫️ မေးခွန်းဟောင်းဖြေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😃

▪️ စာလုပ်နေရင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် 😁

💢 နားမလည်တာ ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး

စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸💐🌼 지끈 지끈 - ( ခေါင်း ) တစ်ဆစ်ဆစ်ကိုက်ကာ နာကျင်တဲ့ခါ သုံး ☺️

🔆 보기 👇

🔹 고민이 많으면 머리가 지끈지끈 아프다.

🔸 စိတ်ပူစရာ များရင် ခေါင်းက တစ်ဆစ်ဆစ် ကိုက်တယ် ။

_______________________________________

▫️ 열이 나고 지끈지끈 머리가 쑤셔서 병원에 갔다.

▪️ ဖျားပြီး တစ်ဆစ်ဆစ် ခေါင်းကိုက်လို့ ဆေးရုံကို သွားခဲ့တယ် ။

_______________________________

🔸 너무 걱정을 많이 했더니 머리가지끈지끈 아프다.
🔹 အရမ်း သောကများခဲဲ့လို့ ခေါင်း တစ်ဆစ်ဆစ် နာတယ် ။

_______________________________

▫️ 저는 사실 그날만 생각하면 아직도 머리가 지끈지끈 아파요 .

▪️ ကျွန်တော်ကတော့ တကယ်ကို အဲ့ဒီနေ့ကို တွေးရင် ခေါင်းတစ်ဆစ်ဆစ် နာကျင်တယ် ။

===========================

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌿 စကားပြောမှာ အများဆုံး ပြောလေ့ရှိတဲ့ 속담 လေးလေ့လာကြစို့ ။

🌸🌼💐 막상막하 - အတူတူနဲ့ အနူနူ ၊ သူမသာ ငါမသာ

❗‼️ အခြေအနေတူတူ သူငယ်ချင်းတွေ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း // ယှဉ်ပြိုင်တဲ့ခါ သုံး

❗‼️❗( 막상막하 နဲ့ 도토리 키 재기 တူတူပဲမို့ အစားထိုး၍ သုံးလို့ ရပါတယ် )

🔆 보기 👇

🔸내 생각에는 두 사람은 실력이 마상막히이다 .

🔹ငါ့ အတွေးမှာတော့ လူနှစ်ယောက်လုံး အရည်အချင်းက သူမသာငါမသာပဲ ။

.............................................................

▪️일등과 이등의 실력은 마상 막히인 데요 .

▫️အဆင့် ၁ နဲ့ ၂ ရဲ့ အရည်အချင်းက အတူတူနဲ့အနူနူပါပဲ ။

.............................................................


🔹 더 낫고 더 못함의 차이가 거의 없은 생태는 막상막하이지요 !

🔸 ပိုကောင်းပြီး ပို ဆိုးခြင်းရဲ့ကြား ခြားနားခြင်း သိပ် မရှိတဲ့ အခြေအနေကတော့ သူမသာငါမသာ မဟုတ်လား !

===========================

🌸💐🍀 도토리 키 재기 - အတူတူနဲ့ အနူနူ ၊ သူမသာငါမသာ

❗‼️ အခြေအနေတူတူ သူငယ်ချင်းတွေ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း // ယှဉ်ပြိုင်တဲ့ခါ သုံး

🔆 보기 👇

🔹 그들의 실력은 도티리 키 재기다 .

🔸 သူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေက အတူတူနဲ့ အနူနူတွေပဲ ။

.............................................................


▫️ 가 : 난 40 점, 년 39 점 . 봐 , 내가 더 잘하지?

▪️ ငါက အမှတ် 39 , မင်းက အမှတ် 40 , ကြည့်ပါအုန်း ငါက ပိုတော်တယ်ဟုတ် !

🔸 나 : 도토리 키 재기 그만 하고 공부를 열심히 하자.

🔹 အတူတူနဲ့ အနူနူပဲကို ယှဉ်မနေပဲ လေ့လာခြင်းကို ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်ရအောင် ။

.............................................................

▫️ 가 : 난 잘생기는 바람에 애인 없는데 넌 나랑 반대로 아니지요 !

▪️ ငါက ရုပ်ဖြောင့်လို့ ချစ်သူမရှိပေမဲ့ မင်းကတော့ ငါနဲ့ မတူဘူး ။

🔹 나 : 야 , 도토리 키 제기야 . 너도 나도 없는데 .

🔸 အတူတူနဲ့ အနူနူပဲ ၊ မင်းရော ငါရော မရှိဘူး ။

.............................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 연세 ( 5 . 1 - 2 . 2 - 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 배정하다 - ( အခန်း ) သတ်မှတ်ပေးသည် ။
🔹 양 - ပမာဏ
🔸 지시하다 - ညွှန်ပြသည် ။ ( 시키다 )
🔹 현재 - လက်ရှိ ( 지금 )
🔸 현장 - မြင်ကွင်း , နေရာ ( အကွက် )
🔹 자그만하다 - အသေးစားဖြစ်သည် ။
🔸 증정하다 - ကမ်းလှမ်းသည် ။
🔹 매사 - in every business
🔸 빈틈없다 - မပျက်မကွက် , ပြီးပြည့်စုံသည် ။
🔹 상의하다 - discuss ( 의논하다 )
🔸 총무부 - အထွေထွေရေးရာဌာန
🔹 전반적이다 - အလုံးစုံ၊ ဘုတ်အဖွဲ့၊ 🔸အထွေထွေ
🔹 기획부 - စီမံရေးရာ
🔸 전략 - နည်းဗျူဟာ
🔹 인사부 - H R
🔸 양성 - လေ့ကျင့် , ပြစုပျိုးထောင်ခြင်း
🔹 영업부 - Marketing
🔸 자재부 - ကုန်ကြမ်းထုတ်ဌာန
🔹 경리 회계부 - စာရင်းကိုင်
🔸 홍보부 - ကြေငြာဌာန
🔹 공모하다 - ပူးပေါင်းကြံစည်သည် ။
🔸 책자 - လက်ကမ်းစာစောင်
🔹 연기되다 နှောင့်နှေးခြင်း၊ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း၊ ရပ်တန့်ခြင်း၊ ခေတ္တရပ်နားသည်။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 3 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 소나기 - မိုးပြေး
🔹 폭우 - မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း
🔸 폭설 - နှင်းသည်းထန်သွာ ကျခြင်း
🔹 태풍 - မုန်တိုင်း
🔸 훙수 - ရေလွှမ်းမိုးခြင်း
🔹 가몸 - မိုးခေါင်ခြင်း
🔸 안개 - မြူ
🔹 번개가 치다 - မိုးခြိမ်းသည် ။
🔸 천둥이 치다 - မိုးကြိုးပစ်သည်
🔹 쓰러지다 - လှဲကျသည် ။
🔸 부서지다 - ကွဲကြေသည် ။ ( 깨지다 / 파괴되다 )
🔹 무너지다 - ပြိုကျသည်။ ( 붕괴되다 )
🔸 밖 - အပြင် ( 바깥 )
🔹 담가다 - စိမ်သည် ။
🔸 모자라다 - မလုံလောက်သည် ။
🔹 살을 빼다 - ဝိတ်ကျသည် ။
🔸 여쭈다 - မေးသည် ။
🔹 연예인 - Celebrity
🔸 관광객 - လှည့်လည်ကြည့်ရှုသူ
🔹 날씬하다 - ပိန်သွယ်သည် ။
🔸 약간 - နည်းနည်း ( 살짝 / 쌀쌀 )
🔹 쌀쌀하다 - အနည်းငယ်အေးမြသည် ။
🔸 벛꽃 - ချယ်ရီပန်း
🔹 영화제 - ရုပ်ရှင်ပွဲတော်
🔸 일기 예보 - မိုးလေဝသ
🔹 하루 종일 - တစ်ရက်လုံး
🔸 빗방울 - မိုးစက်
🔹 내내 - ပတ်လုံး
🔸 빗줄기 - မိုးပေါက်
🔹 굵다 - ( အရာဝတ္ထု ) ထူသည် ။ ( နှင်း / မိုး ) သည်းသည် ။
🔸 박물관 - ပြတိုက်

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 쏙쏙 ( 고급 ) 단어 များ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 당부하다 - တောင်းဆိုသည် ။ ( 부탁하다 )
🔹 거듭 - အကြိမ်ကြိမ်အဖန်ဖန် ၊ ထပ်ခါထပ်ခါ
🔸 당시 - အဲ့ဒီအချိန် ( 그때 )
🔹 반영하다 - ရောင်ပြန်ဟပ်သည် ။
🔸 대상 - ( 목포 ) ပစ်မှတ် ၊
🔹 자신 - ( 자기 ) မိမိကိုယ်မိမိ ၊ ယုံကြည်ချက်
🔸 덜미 - လည်ပင်းတစ်ဝိုက်
🔹 식은땀 - ချွေးစေး ၊ ချွေးအေး
🔸 기밀 - လျှို့ဝှက်ချက် ၊ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်
🔹 몰래 - တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်
🔸 돌파구 - အောင်မြင်မှု
🔹 체력 - ခန္ဓာကိုယ် ကြံ့ခိုင်မှု
🔸 소모되다 - စားသုံးသည် ။ သုံးစွဲသည် ။ ( 소비 )
🔹 굼뜨다 - ( 동작 ) နှေးကွေးသည် ။ ( 더디다 / 느리다 )
🔸 동조하다 - သဘောတူညီသည် ။ ( 동의하다 / 양해하다 )
🔸 연설 - မိန့်ခွန်း
🔹 청중 - ပရိသတ်
🔸 동양 - အရှေ့ဘက် ၊ လမ်းကြောင်းသစ်
🔹 낱낱이 - အသေးစိတ်၊ အပြည့်အစုံ
🔸 학자 - scholar ၊ ပညာသင်ဆု
🔹 학계 - ပညာရေးလောက၊ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ
🔸 필수적 - မရှိမဖြစ်လိုအပ်မှု ( 꼭 해야 하거나 있어야 함 )
🔹 두각 - ရာထူးဂုဏ်ထူး ၊ သာလွန်မှု
🔸 뒷받침 - ( 지원하다 ) ပံ့ပိုးမှု ၊ back up
🔹 절실하다 - အပူတပြင်းလိုအပ်နေသည် ။
🔸 뒷전 - နောက်ထိုင်ခုံတစ်ခု
🔹 대책 - တန်ပြန်အစီအစဉ်
🔸 비난하다 - ဝေဖန်သည် ။ ကဲ့ရဲ့သည် ။ ရှုံ့ချသည် ။ ( 비판하다 )

Pg ( 23 - 26 )
......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d


Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 2 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 손톱을 깨물다 - လက်သည်း ကိုက်သည် ။
🔹 코를 골다 - ဟောက်သည် ။ ( အိပ် )
🔸 한숨을 쉬다 - သက်ပြင်းချသည် ။
🔹 잠꼬대하다 - ယောင်သည် ။ ( အိပ် )
🔸 이를 갈다 - သွားကို ကြိတ်သည် ။
🔹 습관을 기르다 - အလေ့အကျင့် မွေးမြူသည် ။
🔸 불평하다 -စောဒကတက်သည် ။
🔹 실천하다 - ( သီအိုရီ၊ အစီအစဥ်၊ တွေးခေါ် ) အလေ့ကျင့် / လက်တွေလုပ်သည် ။
🔸 조교 - သင်ကြားရေးလက်ထောက်
🔹 한숨도 못 자다 - တစ်မှိတ်မအိပ်သည် ။
🔸 괴롭다 - နာကျင်သည် ။ ၊ စိတ်ဆင်းရဲသည် ။
🔹 뒤척거리다 - မှောက်လိုက် လှန်လိုက် လုပ်သည် ။ ( အိပ် )
🔸 사정 - အကြောင်းပြချက် ( 이유 )
🔹 변명하다 - ဆင်ခြေပေးသည် ။ ( 핑계 )
🔸 지각하다 - နောက်ကျသည် ။ ( 늦다 )
🔹 도망가다 - ထွက်ပြေးသည် ။
🔸 명예 - ဂုဏ်
🔹 권력 - အာဏာ
🔸 미루다 - ရွှေ့ဆိုင်းသည် ။
🔹 제발 - ကျေးဇူးပြု၍
🔸 창피하다 - ရှက်သည် ။ ( 부끄럽다 )
🔹 버릇 - အကျင့်
🔸 잔소리하다 - ဗျစ်တောက်ဗျစ်တောက်ပြောသည် ။
🔹 야단하다 - ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည် ။
🔸 마찬기자다 - တူညီသည် ။
🔹 자신감 - ယုံကြည်စိတ်
🔸 자신이 있다 - ယုံကြည်မှု ရှိသည် ။
🔹 결국 - နောက်ဆုံး ( 드디어 )
🔸 불안하다 - စိုးရိမ်ပူပန်သည် ။ မသာမယာဖြစ်သည် ။
🔹 씹다 - ဝါးသည် ။
🔸 칠하다 - သုတ်လိမ်းသည် ။
🔹 게으름뱅이 - ငပျင်းကောင်
🔸 게으르다 - ပျင်းသည် ။
🔹 잠에서 깨다 - အိပ်ရာမှ နိုးသည် ။
🔸 포기하다 - လက်လျော့သည် ။

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 연세 ( 5 . 1 - 2 . 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔹 숭배하다 - မြတ်နိုးသည် ။
🔸 마찰하다 - ပွတ်တိုက်သည် ။ ( 갈등 )
🔹 후유증 - နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်
🔸 민족스럽다 - ကျေနပ်စရာ၊ လက်ခံနိုင်စရာ
🔹 문항 - question
🔸 채점표 - အမှတ်စာရင်း၊ အဆင့်စာရင်း
🔹 합산하다 - စုပေါင်းသည် ။
🔸 우주 - အာကာသ၊ စကြဝဠာ၊
🔹 택하다 - ရွေးချယ်သည် ။ ( 선하다 / 선택하다 )
🔸 안목 - ပိုင်းခြားသောမျက်စိ / အမြင်
🔹 장면 - scene ( မြင်ကွင်း / ဇာတ်ဝင်ခန်း )
🔸 인도하다 - guide ( လမ်းညွှန်ပေးသည် ။ )
🔹 배치하다 - စီစဉ်သည် ။
🔸 유식하다 - ပညာတက်သည် // ~ 무식하다
🔹 끔찍하 - ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည် ။
🔸 회장 - ဥက္ကဋ္ဌ ( 회사 )
🔹 창의적이다 - ဖန်တီး , တီထွင်သည် ။ ( 독창적 )
🔸 조직 - group ( 집단 , 단체 )
🔹 성과 - ရလဒ် , ( 실적 )
🔸 중시하다 - အရေးကြီးသည် ။
🔹 협동심 - ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစိတ်ဓာတ်
🔸 끈질기다 - ဝီရိယ၊ ဇွဲ၊ (계속해서 조르다)
🔹 자질 - အရည်ချင်း ( 실력 , 능력 )
🔸 주도하다 - ဦးဆောင်သည် ။ ( 선도하다 )
🔹 정직하다 - ရိုးသားသည် ။ ( 성실하다 )
🔸 냉정하다 차갑다 , 무뚝뚝하다
🔹 허위 - အတုယောင် , လှည့်စားခြင်း
🔸 시도하다 - ကြိုးစားသည် ။
🔹 어리석다 - မိုက်မဲသည် ။
🔸 분석력 - ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုစွမ်းရည်
🔹 바람직하다 - နှစ်လိုဖွယ်၊ အကြံပြုလိုသည်။
🔸 가정생활 - အိမ် [မိသားစု၊ အိမ်တွင်း] ဘဝ
🔹 조화 - သဟဇာတဖြစ်မှု၊ ဟန်ချက်ညီမှု၊


......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🌿 서울대 ( 3 . A - 1 ) 단어 လေးတွေ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 학점 - အတန်း ၊ အဆင့်
🔹 교수님 - Professor
🔸 상금 - ဆုကြေး
🔹 대상 - (목표) ဦးတည်ချက်
🔸 귓속말 - တီးတိုးစကား
🔹 노래자랑 - သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ
🔸 수강 - ( သင်တန်း ) စာရင်းသွင်းခြင်း ( 신청하다 )
🔸 과목 - ဘာသာရပ်
🔹 철학 - ဒဿန
🔸 이성 - လိင်ကွဲ ( 친구 )
🔹 운영자 - စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူ
🔸 공개 - Public
🔹 개설하다 - ဖွင့်သည် ။ သတ်မှတ်သည် ။ တည်ထောင်သည် ။
🔸 자유 낙서 - လွတ်လပ်စွာ ရေးခြစ်ခြင်း
🔹 어리다 - ငယ်သည် ။
🔸 동기 - (같은 시기의 ) တစ်ချိန်တည်း
🔹 클럽 - class
🔸 방명록 - အခန်းအမည် စာရင်း

......................................................................

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🍀🌼 အပြောများသော စကားပုံလေး လေ့လာရအောင် 👇

‼️❗모순 - ( စကား / အပြုမူ) ရှေ့နောက် မညီခြင်း

🔸 이야기는 모순이 많아서 이해하기 어려웠다 .

🔹 စကားက ရှေ့နောက်မညီတာ များလို့ နားလည်ဖို့ ခက်တယ် ။

_______________________________________

▫️ 전쟁을 막기 위해서 무기를 만드는 것을 모순이라고 생각한다 .

▪️ စစ်ပွဲတွေ တားဆီးဖို့အတွက် လက်နက်ကို လုပ်နေတာ ရှေ့နောက်မညီဘူးလို့ တွေးမိတယ် ။

_______________________________________

🔹 콩도 안 먹으면서 무엇이든지 잘 먹는다고 하는 것을 모순이다 .

🔸 ပဲတောင် မစားဘဲ ဘာဖြစ်ဖြစ် ကောင်းကောင်းစာတဲ့ ဟာက ရှေ့နောက်မညီဘူး ။

_______________________________________

▪️ 그분 말이 모순이야 . 사랑한다고 말했는 데나를 신경 쓰지 않고 게임만 하고있어요 .

▫️ သူ့စကားက ရှေ့နောက်မညီဘူး ။၊ချစ်တယ်ပြောပြီး ငါ့ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဂိမ်းပဲ ကစားနေတယ် ။

🌸🌼🌺___________________________🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🍀🌿🌻🌸 Level - 5 문법 လေးဖြစ်တဲ့ အပြင် စကားပြောမှာပါ အသုံးဝင်လို့ သိထားရမဲ့ 문법 လေးပါ ။ 🌿🌻🍀🌼

🌸🌿🌼 V + 기 일쑤이다 - ဖြစ်နေကျပါပဲ ။ ဖြစ်တတ်ပါတယ် ။

❗‼️ ( 자주 , 반복 , 반드시 / 꼭 ) ဖြစ်ပေါ်တဲ့ ခြေနေတွေမှာ သုံးပါတယ် ။
( အမြဲလို , ထပ်ခါထပ်ခါ , ကြိမ်းသေ ) ဖြစ်နေကျပါပဲ ။

❗‼️ 부정적 ( ✅ ) 긍정적 ( ❌ )

🔆 보기 👇

🔸 놀이공원과 같은 사람들이 많은 곳에서는 아이를 잃어버리기 일쑤예요.

🔹 ကစားတွေကဲ့သို့ လူစည်ကားသော နေရာတွေမှာ ကလေး ပျောက်တာဖြစ်နေကျပါပဲ ။

..................................................................................

▫️ 회사 창업 초기에는 일이 많아서 밤을 새우기가 일쑤였지만 꿈이 있어서 힘든 줄 몰랐다.

▪️ ကုမ္ပဏီ တည်ထောင်တဲ့ အစပိုင်းမှာ အလုပ်က များလို့ ညလုံးပေါက်တာ ဖြစ်နေကျပေမဲ့ အိမ်မက်တွေ ရှိလို့ ပင်ပန်းတာတောင် မသိဘူး ။

..................................................................................

🔹 친구가 꼼꼼하지 않아서 계산이 틀리기 일쑤였어요.그러니까 믿고 돈을 맡길 수가 없더라고요.

🔸 သူငယ်ချင်းက စေ့စေ့စပ်စပ် မရှိလို့ တွက်ချက်တာ မှားတာ ဖြစ်နေကျပဲ ။ ဒါကြောင့်မို့လို့ ယုံကြည်ပြီး ပိုက်ဆံ မအပ်ထားခဲ့ဘူး ။

..................................................................................

❗‼️ 부정적 ( ✅ ) 긍정적 ( ❌ )

❗‼️ 그 친구는 무슨 일이든지 열심히 해서 칭찬받기 일쑤다. ( ❌ )

❗‼️ 그 친구는 무슨 일이든지 열심히 해서 칭찬을 자주 받는다. ( ✅ )

❗‼️ အဲ့ဒီ သူငယ်ချင်းကတော့ ဘယ် အလုပ်ဖြစ်ဖြစ် ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်လို့ ချီးမွမ်းခြင်း ခံရတာ ဖြစ်တတ်ပါတယ် ။

🌸🌼🌺___________________________🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Telegram - https://t.me/ktopkorea

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼 횡설수설 - တောင်စဉ်ရေမရ ပြောခြင်း / ရှေနောက် မညီ စကားပြောခြင်း

‼️❗ ( စကားပြောတဲ့ခါ စကားက ဟိုရောက် ဒီရောက် ဖြစ်နေခြင်း )

🔆 보기 👇

🔸 그는 술에 취해서 횡설수설하고 있다.

🔹 သူကတော့ အရက် သောက်ပြီး တောင်စဉ်ရေမရ စကားတွေ ပြောနေတယ် ။

..............................................................

▫️ 횡설수설하지 말고 조용히 하세요

▪️ တောင်စဉ်ရေမရ မပြောဘဲ တိတ်တိတ်လေး နေပေးပါ ။

..............................................................

🔸 발표할 때 횡설수설해서 무슨 말을 했는지 모르겠어요.

🔹 တင်ဆက်တဲ့ခါ တောင်စဉ်ရေမရ ပြောလို့ ဘာ စကားပြောခဲ့တယ်ဆိုတာ မသိတော့ဘူး ။

🌸🌼🌹________________🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

🌿 EPS သင်တန်းကို ပြန်လည် လက်ခံနေပါသည် ။

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🌸🌼🍀 ကကြီး 단어 လေးတွေ လွယ်လွယ်ကူကူ လေ့လာရအောင် 👇

🔸 환승하다 = 환 ( ပြောင်းလဲခြင်း ) + ( 탑승 ) လိုက်ပါစီးနင်းခြင်း - ( ကား ၊ ရထား ) ပြောင်းစီးသည် ။

_______________________________________

🔹 환절기 - 환 ( ပြောင်းလဲခြင်း ) + 계절 ( ရာသီဥတု ) + 기간 ( အချိန်ကာလ ) = ရာသီအပြောင်းအလဲ

___________________________________

🔸 환률 - 환 ( ပြောင်းလဲခြင်း ) + 률 ( နှုန်း ) - ငွေလဲနှုန်း

___________________________________

🔹 환풍기 - 환 ( ပြောင်းလဲခြင်း ) + 선풍기 ( ပန်ကာ ) = လေဝင်လေထွက်ကောင်အောင်လုပ်ပေးသော ပန်ကာ

___________________________________

🔸 고속버스 = 고 ( မြင့်မားသော ) + 속도 ( အရှိန်နှုန်း ) + 버스 ( Bus ) - အဝေးပြေး bus

___________________________________

🔹 고등학교 - 고 ( မြင့်မားသော ) + ( 등 ) အဆင့် + 학교 = အထက်တန်းကျောင်း

___________________________________

🔸 고온 - 고 ( မြင့်မားသော ) + 온도 ( အပူချိန် ) = မြင့်မားသော အပူချိန်

___________________________________

🔹 온도계 - 온도 ( အပူချိန် ) + 기계 ( စက် ) - သာမိုမီတာ

___________________________________

🔸 학기 - 학 ( ကျောင်းနဲ့ ပတ်သက်တာသုံး ) + 기간 ( အချိန်ကာလ ) - စာသင်နှစ်

___________________________________

🔹 과로하다 - 과 ( over ) + 근로 ( အလုပ်လုပ်ခြင်း ) = အလွန်အမင်းအလုပ်လုပ်သည် ။

___________________________________

🔸 과식하다 - 과 ( over ) + 식사 ( အစားစားခြင်း ) = အလွန်အမင်းစားသည် ။

___________________________________

🔹 과속하다 - 과 ( over ) + 속도 ( အရှိန်နှုန်း ) = အလွန်အမင်းမောင်းနှင်သည် ။

___________________________________

🔸 지하철 - 지 ( မြေကြီး ) + 이하 ( အောက် ) + 철근 ( သံချောင်း ) = မြေအောက်ရထား

___________________________________

🔹 지하수 - 지 ( မြေကြီး ) + 이하 ( အောက် ) + 수 ( ရေ ) = မြေအောက်ရေ

___________________________________

🔸 냉수 - 냉 ( အေးခြင်း ) + 수 ( ရေ ) = ရေအေး

___________________________________

🔹 냉수기 - 냉 ( အေးခြင်း ) + 수 ( ရေ ) + 기계 ( စက် ) - Water cooler

___________________________________

🔸 냉방 - 냉 ( အေးခြင်း ) + 방 ( အခန်း ) = အအေးခန်း

___________________________________

🔹 냉면 - 냉 ( အေးခြင်း ) + 라면 ( ခေါက်ဆွဲ ) = ခေါက်ဆွဲအေး

___________________________________

🔸 냉동차 - 냉 ( အေးခြင်း ) + 이동 ( ရွှေ့ပြောင်းခြင်း ) + 차 ( ကား ) = ရေခဲသေတ္တာကား

___________________________________

🔹 운전면허증 - 운전 ( ကားမောင်ခြင်း ) + 면허 ( ခွင့်ပြုခြင်း ) + 증명 ( သက်သေခံခြင်း ) - ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်

▪️🔹🔸_____________🔸🔹▫️… .. .

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d

🔸▪️🔹 စကားပြောတွင် အသုံးများသော စကားပုံလေးကို လေ့လာရအောင် 👇

🌸🌼🍀 간이 콩알만 해지다 - ကြောက်လန့်သည် ။ ထိတ်လန့်သည် ။

‼️❗( အရမ်း ကြောက်လန့် သွားတဲဲ့အချိန် အသည်းဟာ ပဲစေ့ပမာလောက်သာ ဖြစ်သွားခြင်း )

🔸 선생님이 갑자기 소리를 치자 간이 콩알만 해졌다.

🔹 ဆရာက ရုတ်တရက် အော်လိုက်တာနဲ့ ကြောက်သွားတယ် ။

..................................................................................

▫️그녀 곁에 있는 순간에 간이 콩알 만 해지는 느낌이었다.

▪️ သူမ ဘေးမှာ ရှိတဲ့ အချိန်အပိုင်းအခြားဆို ထိတ်လန့်တဲ့ ခံစားချက်ကို ခံစားရတယ် ။

..................................................................................

🔸 너 그렇게 간이 콩말만 해서 어디에 쓰겠니 ?

🔹 မင်း အဲ့ဒီလို ကြောက်တက် နေလို့ ဘယ်နေရာမှာ သုံးရမှာလဲ ?

..................................................................................

▫️ 시험 결과표를 나올 테니 간이 콩알만 해지고 있어요 .

▪️ စာမေးပွဲ အောင်စာရင်း ထွက်တော့မှာ မို့လို့ ကြောက်လန့်နေတယ် ။

🌸🌼🌺___________________________🍀☘️🌿

🔹 Topik ဖြေချင်တဲ့ လူများတွက် Level 1 - 6 တက်ချင်သူများတွက်လဲ online class ရှိပါတယ် 😀 …

▫️စကားပြောမရလို့ စိတ်ညစ်နေသူတွေတွက်လည်း စကားပြော အတန်းဖွင့်ထားပါတယ် ။

▪️문법 / 단어 စာလုပ်နေရင်း နားမလည်တာဖြစ်ဖြစ် ... မသိတာ ရှိရင် အချိန်မရွေး စာမေးနိုင်ပါတယ် ...

🌸🌼🌺🌷🍁🌹🪴🍂🍃🌱🥀☘️🌿

🔷🔸 K - TOP Korean Language Center ☺️ …

Ko Phyo - https://www.facebook.com/ko.phyo.3304673?mibextid=LQQJ4d

Facebook - https://www.facebook.com/profile.php?id=100063825052046&mibextid=LQQJ4d