Корейська мова ~ @koreanlanguage_ua Channel on Telegram

Корейська мова ~

@koreanlanguage_ua


💌 Ласкаво просимо на наш канал. Тут ми разом вивчаємо корейську мову, культуру та їмо токпокі.🍜 Раді кожному , тому беріть зошит, ручку і приєднуйтесь до нас! 👭

Питання: https://t.me/managers_h

Корейська мова ~ (Ukrainian)

Ласкаво просимо на наш канал 'Корейська мова ~'! Тут ми разом вивчаємо корейську мову, культуру та їмо токпокі. Раді кожному, хто цікавиться цією чудовою мовою та культурою. Наш канал 'Корейська мова ~' - це місце, де ви зможете знайти корисні матеріали для вивчення корейської мови, дізнатися цікаві факти про корейську культуру та зустріти однодумців. Беріть зошит, ручку і приєднуйтесь до нас! Долучайтеся до наших цікавих дискусій та занять, які допоможуть вам поглибити знання корейської мови та стати справжнім експертом. Ми відкриті до всіх, хто хоче вивчати корейську мову та поглиблювати свої знання про корейську культуру. Приєднуйтесь до нашого каналу 'Корейська мова ~' прямо зараз та розвивайте свої навички разом з нами! uD83CuDF69 Раді кожному, тому беріть зошит, ручку і приєднуйтесь до нас! uD83DuDE0D Питання: https://t.me/managers_h

Корейська мова ~

24 Jan, 17:46


안녕! 🫶🏻 Сьогодні глянемо слово, яке Каріна використала, щоб описати свого батька 👨🏻‍🍼

❗️Слово 무뚝뚝하 [мудукдукхада] використовується для опису характеру або поведінки людини, яка здається холодною, стриманою або неемоційною. Воно часто має відтінок значення "недружелюбний" або "закритий". Людина з таким характером зазвичай говорить мало, не виражає багато емоцій і може здаватися грубою чи байдужою, навіть якщо це не завжди так.

💁🏼‍♀️ Ось два приклади речень з 무뚝뚝하다:

1️⃣ 그는 말투가 무뚝뚝해서 오해를 사기 쉬워요. [кинин мальтуґа мудукдукхесо охериль саґі щвівойо] – Його стиль розмови прямолінійний, тому інші можуть його неправильно зрозуміти.

2️⃣ 무뚝뚝한 성격 때문에 사람들이 그를 차갑게 느껴요. [мудукдукхан сонґьоктемуне сарамдирі кириль чаґапке никкьойо] – Через його стриманий характер люди сприймають його як холодного.

Корейська мова ~

21 Jan, 15:27


안녕! 🫰🏻Сьогодні подивимось трохи сленгових слів

Почнемо з того, що на картинці з шоу ⬇️

1️⃣ 금사빠 [кимсапа] — це абревіатура від 금방 사랑에 빠지는 사람 [кимпан саране паджінин сарам] — людина, яка швидко закохується, може використовуватись як і в позитивному світлі, так і в негативному.

2️⃣ 금망빠 [кимманпа] — це абревіатура від 사소한 일로 망상을 금방 하는 사람 [сасохан ілло мансаниль кимпан ханин сарам] – людина, яка швидко починає фантазувати або вигадувати, надмірно переживати через незначні речі.

3️⃣ 금일빠 [кимільпа] — це абревіатура від 몇 명 안 되는 것을 가지고 금방 일반화하는 사람 [мьот мьон ан твенин ґосиль каджіґо кимпан ільбанхваханин сарам] — людина, яка швидко узагальнює на основі невеликої кількості прикладів.

Яке з цих слів найбільше описує вас? Пишіть в коментарі ⬇️

Корейська мова ~

20 Jan, 19:12


👩‍🏫Тема: НАВЧАННЯ

Почнемо з канцелярії


📕 - [чхек] - книга

📕 사전 - [саджон] - словник

📕 공책 - [коньчхек] - зошит

📕 수첩 - [сучхоп] - блокнот

📕 연필 - [йонпхіль] - олівець

📕 볼펜 - [польпхен] - ручка

📕 지우개 - [чіуґе] - гумка

📕 가위 - [кауі] - ножиці

📕 - [ча] - лінійка

📕 삼각자 - [самґакчча] - трикутник

В вашому пеналі є/було

❤️10 або менше 10 предметів
💘Більше 10 предметів

Корейська мова ~

17 Jan, 14:14


안녕! 🫰🏻Сьогодні глянемо трохи лексики про гроші 💸

Але спочатку глянемо картинку ⬇️

➡️ Під зображенням папки є надпис 내 지갑 [не чіґап] — мій гаманець, де 내 [не] — мій, а 👛 지갑 [чіґап] — гаманець.

➡️ А праворуч від зображення папки напис 비어있음 [піоіссим] — порожньо, де 비다 [піда] — бути порожнім.

І трохи лексики ⬇️

1️⃣ 돈 [тон] — гроші;

2️⃣ 돈을 쓰다 [тониль ссида] — витрачати гроші;

3️⃣ 돈이 있다/없다 [тоні ітта/опта] — гроші є/нема;

4️⃣ 돈이 부족하다 [тоні пучокхада] — грошей недостатньо;

5️⃣ 돈을 펑펑 쓰다 [тониль понпон ссида] — бездумно витрачати гроші.

Корейська мова ~

16 Jan, 08:37


Ми оновили наш "ЧОРНИЙ СПИСОК КЛІЄНТІВ", там багато нових "кадрів".
Дуже стане в нагоді школам чи вчителям, які працюють на себе.
Участь безкоштовна.

Там ми ділимось між собою треш учнями та їх контактами, щоб не витрачати на них час, а просто можна було зайти, перевірити номер тел/айді тг і все. Чат закритий.

На фото жіночка, яка писала смс через 1 день, це маленький шматочок її приколів. Це пройшов пробний урок і все.

Кого додати, напишіть нам, будь ласка @managers_h

Корейська мова ~

14 Jan, 16:35


안녕! 🫶🏻 Сьогодні подивимось мемчик 🙂‍↔️

🧑🏻‍🍳 Джин каже: 남준아 ‘아쉽다’가 영어로 뭐야? [Намджуна ʼащвіптаʼґа йоноро моя?] – Намджун, а як англійською буде 아쉽다 [ащвіпта] (що означає "ніяково")? 🤔

🧑🏻‍🎓 Намджун: Ah easy 🥲

💁🏼‍♀️ Жарт в тому, що в слові 아쉽다 – 아 Намджун в жартівливій формі переклав як "ах", а 쉽다 само по собі означає "легко" 🥲

📚 Вивчимо важливу фразу з цього діалогу 💪🏻

➡️ [...] 영어로 뭐예요? [йоноро моєйо] – Як [...] буде по-англійськи?

👩🏼‍🏫 Тож, на місце трьох крапочок можна вставити будь-яке слово, яке ви, при розмові з корейцем не зрозумієте і захочете попросити його, по можливості, перекласти англійською 🫶🏻

Корейська мова ~

14 Jan, 07:26


⚡️Зараз вже всі відпочили і у одного із адмінів — Аделіни Сонсенім, з'явилися місця для нових учнів.

Вона зараз шукає учнів на індивідуальні заняття з корейської мови🇰🇷


Про Аделіну:
💖Викладаю корейську вже 4 роки;
💖У мене 5 рівень корейської;
💖Маю великий досвід викладання;
💖Працюю викладачем в онлайн школах;
💖Маю постійну практиту з носіями корейської мови.

Про уроки:
💟 Своя цікава програма навчання з аудіо, відео та розборами пісень і дорам;
💟 Не буде нудних уроків;
💟 Тільки актульна лексика;
💟 Буде дуже багато цікавих підходів у вивченні слів;
💟 Багато практики.

⤵️Старт на цьому тижні


💎 Знижка на індивідуальні уроки

❤️З друзями буде дешевше

Записатись до Аделіни:
@Adeline_seonsaengnim

Корейська мова ~

13 Jan, 17:16


Якщо не складно, то поставте❤️
Мені буде приємно💘

Корейська мова ~

13 Jan, 17:16


🤬ЕМОЦІЇ ТА ВІДЧУТТЯ😍
ЧАСТИНА 1

😊 반갑다 - [панґапта] - радісний

😃 행복하다 - [хеньбокхада] - щасливий

😔 슬프다 - [сильпхида] - сумний

☹️ 심심하다 - [сімсімхада] - нудний

🫢 피곤하다 - [пхіґонхада] - втомлений

🥴부럽다 - [пуропта] - заздрісливий

😓 부끄럽다 - [пуккиропта] - сором'язливий

Коли ви чуєте слово "Корея", яку у вас це викликає емоцію?
Пишіть корейською у коментарях

Корейська мова ~

10 Jan, 15:47


안녕! 🫰🏻 Давайте сьогодні навчимось описувати зовнішність 💁🏻

💁🏼‍♀️ Зробимо це на прикладі Нікі з ENHYPEN 🧡

👱🏼 금발 머리 [кимбаль морі] - блонд
👀 검은 눈 [комин нун] - "чорні очі", так корейці називають свій колір очей (+ притаманний азійцям)
🖐🏼 하얀 피부 [хаян пібу] - світла шкіра

❗️Для того, щоб сказати, що у людини є ці риси, додаватимемо 있어요 [іссойо].

➡️ 니키씨는 금발 머리와 검은 눈과 하얀 피부가 있어요 [Нікіщінин кимбаль моріва комин нунґва хаян пібуґа іссойо]. - У Нікі світле волосся, карі очі та світла шкіра 😍

Подивимось інші риси? 🫰🏻

🩵 파란 눈 [паран нун] - блакитні очі
🤎 녹색 눈 [ноксек нун] - карі очі
🩶 회색 눈 [хвесек нун] - сірі очі

💁🏽‍♀️ 갈색 머리 [кальсек морі] - брюнет/ка
💁🏻‍♀️ 검은 머리 [комин морі] - шатен/ка
👩🏻‍🦰 빨간 머리 [пальґан морі] - руда/ий

Корейська мова ~

10 Jan, 08:56


У нас з'явились нові хейтери 🎉🎉🎉

Давайте їм дамо трошки уваги, якої вони прагнуть😁

Корейська мова ~

10 Jan, 08:05


👀Сьогодні останній день для заявок

Корейська мова ~

08 Jan, 10:32


⚡️Подобається корейська?

Ми вирішили відкрити набір у групи з нуля для дорослих та дітей по 3-5 людей зі знижкою для вас😊

Хто хоче почати вивчати корейську мову з нуля у 2025, а у 2026 вже мати результати, ми вас запрошуємо на наш курс!

⭐️Про навчання:

-у другій та першій половині дня;
-діти та дорослі у різних групах;
-2 рази на тиждень по 60 хв;
-стартуємо декілька парних груп(2 учня);
-200 грн. за урок, замість 225.

✏️Охочі можуть записатись до 10/01/2025
@managers_h

Корейська мова ~

08 Jan, 10:24


👋Всім привіт!
Скучили за вами на святах❤️
Всі відпочили?

Корейська мова ~

07 Jan, 14:10


안녕! 🫰🏻 Сьогодні подивимось, як можна описати зимову погоду ❄️

1️⃣ 시원하다 [щівонхада] - прохолодно; освіжаюче, заспокійливо. ❗️Можна використовувати, коли описуємо не тільки погоду, а і відчуття, коли п'ємо щось приємно прохолодне, або коли описуємо щось прохолодне на дотик.

2️⃣ 쌀쌀하다 [сальсарада] - досить холодно, але не мороз. Застосовується до погоди (+ характер людини). Якщо цим словом описують людину, мається на увазі, що вона непривітна, трохи груба.

3️⃣ 춥다 [чупта] - холодно; це слово стосується лише погоди.

4️⃣ 차갑다 [чаґапта] - бути холодним (на дотик). Наприклад, 아이스트림이 차가워요 [айскрімі чаґавойо] - морозиво прохолодне.

Корейська мова ~

31 Dec, 16:21


안녕 여러분! 새해 복 많이 받으세요! З наступаючим Новим роком! 🎅🏼

Подивимось декілька виразів, які стануть у нагоді для привітань! 🎄

🎁 새해 복 많이 받으세요! [сехе бок мані падисейо] — З Новим роком! (дослівно, "нехай вам багато щастить у новому році")

1️⃣ 복 [бок] – щастя;

💝 소원하는 모든 일 이루시길 바랍니다! [совонханин модин іль ірущіґіль парамніда] — Нехай вийде все, чого бажаєте!

2️⃣ 소원 [совон] – бажання;

Корейська мова ~

27 Dec, 08:01


안녕! 🫰🏻Сьогодні глянемо дуже прикольну фразу 👀

➡️ 큰일 났어요 [киніль нассойо] — можна перекласти по-різному: "ой халепа!", "сталась біда", "ой лишенько!" 👩🏼‍🏫🥲

1️⃣ 큰 [кин] — велика
2️⃣ 일 [іль] — проблема/справа
3️⃣ 났어요 [нассойо] — сталась

➡️ 남동생이 엄마 앞에서 우연히 욕해서 큰일이 났다고 느꼈어요 [намтонсені омма апесо йокхесо киніль наттаґо никьоссойо] — Молодший брат випадково сказав погане слово при мамі, тому учуяв лихо 🥲😁

4️⃣ 남동생 [намдонсен] — молодший брат
5️⃣ 욕하다 [йокхада] — казати погані слова (матюкатись 🤫)

Корейська мова ~

25 Dec, 17:19


❤️Фрази про те, що вам подобається або не подобається

🥰 누구를 좋아해요?
[нугуриль чоахейо]
Хто тобі подобається?

🥰 배용준을 좋아해요
[бейончуниль чоахейо]
Мені подобається Бе Йон Джун.

🥰 뭘 좋아하세요?
[моль чоахасейо]
Що вам подобається?

🥰 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
[меун имщіґин пьолло ан чоахейо]
Мені не дуже подобаються гострі страви.

🥰 김치는 제 입맛에 맞아요.
[кімчінин чє іммасе маджайо]
Мені подобається смак  кімчі.

🥰 그 사람은 제 타입이 아니에요.
[ки сарамин че таіпі аніейо]
Він(вона) не мій тип.

🥰 제 취향에 안 맞아요.
[че чхвіхяне ан маджайо]
Це не в моему смаку


😜Спробуйте сказати батькам,
другу чи подрузі, що вам подобається корейською

Корейська мова ~

24 Dec, 17:32


Хто вже відпочиває на цьому тижні?
❤️Працюю
🥰Відпочиваю

Корейська мова ~

24 Dec, 17:01


안녕! 🫰🏻 Подивимось момент з SEVENTEEN, як вони проходили тест на тип особистості MBTI 👩🏼‍🏫

➡️ 사람들 때문에 화나는 일이 거의 없습니다 [сарамдиль темуне хвананин ірі коі опсимніда] — "В мене майже не буває ситуацій, коли я відчуваю злість через людей"

🙍🏻🙍🏻‍♀️ 사람들 [сарамдиль] — люди
😡 화나다 [хванада] — відчувати злість

Що ж відповів Синчоль? 🧐

동의 [тоні] — погоджуюсь
비동의 [підоні] — не погоджуюсь; Синчоль обрав максимальний варіант "не погоджуюсь" 🥲

Корейська мова ~

20 Dec, 19:18


안녕!🫰🏻 Сьогодні подивимось цікаву приказку про тварин ❤️

1️⃣ 소 잃고 외양간 고친다 [со ільґо веянґан кочінда] — дослівно, буде перекладатись, як "лагодити корівник, коли корови втрачені" 🐮. Навіщо лагодити корівник після того, як корову втратили/вкрали? Робити це марно і безглуздо. Краще запобігти, ніж потім намагатись виправити. В цьому і сенс 🧐

➡️ — 시험에 떨어졌으니까 이제 열심히 공부해야겠어. [щіхоме тороджосинікка одже йольщімі ґонпухеяґессо] — Провалила іспит, тому тепер треба вчитись старанніше.
— 소 잃고 외양간 고친다더니, 그렇게 하지 말고 미리 공부했어야지! [со ільґо веянґан ґочінтадоні, кироке хаджі мальґо мірі ґонпухессояджі!] — Як то кажуть: "коли втратив корів, лагодиш корівник"; треба було вчитися завчасно!

Корейська мова ~

19 Dec, 10:54


Хто хоче бути таємним учнем, напишіть Аліні @manager_online_school_ua

Корейська мова ~

19 Dec, 07:56


⭐️Один із наших підписників подав нам ідею, щоб ми провели змагання серед онлайн шкіл, де корейська мова широко представлена.
По типу: " Вибір 2024 року", ми проведемо на правах найбільшого тг каналу про корейську мову.


❗️Ми порадились і щоб все було більш менш справедливо, наш проект не буде приймати в цьому участь.

Як ми оберемо переможця?

Опитування серед підписників + "таємний учень", яким чи якими будуть хтось із підписників каналу.
Оцінювати якість "таємний учень" буде по 5 показникам.
Таким чином ми поєднаємо показники і оберемо переможця.
Приклад:
Опитування 50 балів
Сервіс 10 балів
Пробний урок 10 балів
Ведення соц мереж 10 балів
Подача матеріалу, викладання 10 балів

Переможець отримає безкоштовну рекламу, пост у закріпі на 1 місяць у нашому каналі та додавання посилання на школу в описі каналу, як вибір 2024 року.

Корейська мова ~

18 Dec, 19:43


🪭Трохи мотивації вам у чат

당신은 할 수 있어

[таншінин халь су іссо]

Ти можеш це зробити 


Як часто ви досягаєте поставлених цілей?

❤️Часто
💘Не часто

Корейська мова ~

16 Dec, 14:34


У вас святковий настрій?

❤️Так
💘 Ні

Корейська мова ~

03 Dec, 18:47


안녕! Глянемо мемчик? 👀🫶🏻

⬅️ Картинка ліворуч:
🏞️ 오전 [очон] – до обіду, АМ
🌃 오후 [оху] – після обіду, РМ
🤷🏼‍♀️ 그냥 [кинян] – просто
🗓️ 365일 [сампекющібоіль] – 365 днів

❗️ Памʼятаємо, що для того, щоб розповісти про дні, тижні, місяці, роки ми використовуємо китайські запозичені цифри.

🤷🏻‍♂️ 걍 [кян] – скорочення від 그냥 [кинян]

👩🏼‍🏫 Тобто, ліворуч "я до обіду, після обіду, та і просто 365 днів на рік" 👀😁

➡️ Картинка праворуч:
🌇 새벽 [себьок] – світанок
⌚️1-5시 [хан-тасотщі] – з 1 по 5 ранку

❗️Натомість, коли ми рахуємо години, використовуємо корейські традиційні цифри.

👩🏼‍🏫 Тобто, "я в період з 1-5 ранку" 😁

Корейська мова ~

02 Dec, 17:00


Чекаю ❤️
Мені буде приємно за мою роботу

Корейська мова ~

02 Dec, 16:59


❄️ Прийшла нова пора року, тому сьогодні  у нас будуть слова на тему: ЗИМА
Частина 1


❄️ 겨울 - [кьоуль] - зима

❄️ 눈송이 - [нунсонї] - сніжинка

❄️ 미끄럽다 - [міккироптта]- слизький

❄️ 눈보라 - [нунбора] - метіль

❄️ 폭설 - [пхоксоль] -снігопад

❄️.첫눈 - [чхоннун] - перший сніг

❄️ 얼음이 얼다 - [оримі ольда] – заледеніти

❄️ 얼음 - [орим] - лід

❄️ 온도 - [ондо] - температура

❄️ 영하 - [йоньха] - нижче нуля

❄️ 일기예보 - [ільгійєбо] - прогноз погоди

У кого зараз на вулиці 영하
ставимо ⛄️

Корейська мова ~

30 Nov, 05:25


안녕! 🫶🏻 Сьогодні розглянемо фразу з шоу з ZEROBASEONE 🩷

➡️ 내가 추천해 볼게 [неґа чучонхе больке] – Я спробую порекомендувати 🤓

1️⃣ 내가 [неґа] – я;
2️⃣ 추천하다 [чучонхада] – рекомендувати;

👩🏼‍🏫➡️ – 오빠, 좋은 노래를 추천해 주세요. [оппа, чоин норериль чучонхе джусейо] – Оппа, порадь гарну пісню, будь ласка.
ZEROBASEONE의 'In Bloom' 노래는 좋더라고요. [ZEROBASEONEʼе 'In Bloom' норенин чотторагойо] – Для мене, пісня 'In Bloom' від ZEROBASEONE гарна.

🥰 여러분, 좋은 노래 추천해 주세요 🫶🏻

Давайте в коментарях порадимо гарні пісні 😙🩷

Корейська мова ~

28 Nov, 14:46


🐺Чорна п'ятниця вже близько!

Тому ми відкриємо вам безкоштовний доступ до уроків з Сандрою.
Ми даруємо інтенсивний курс із 10 уроків, який дасть тобі перші впевнені кроки у вивченні корейської мови.

Доступ безкоштовний ЛИШЕ протягом 48 годин!

📖 Чому це круто?
✔️ Вивчиш основи ханґиль за 1 день.
✔️ Освоїш 50+ найпотрібніших фраз для спілкування.
✔️ Зможеш привітати друга чи замовити кімбап на корейській!
✔️ Кожен урок — короткий, корисний і з практичними завданнями.

Як отримати?
1. Підпишися на нашу сторінку @koreanhangilschool
2. Відміть друга в коментарях
3. Зроби репост на цього поста з поміткою @koreanhangilschool до себе в сторіс в ІНСТАГРАМ на 24 години, щоб друзі дізналися про унікальну можливість і отримай доступ до безкоштовного курсу. Але поспішай — час обмежений!

🚀 Готовий(-а) прийняти виклик і вразити друзів? Не втрачай можливість і скоріше виконуй умови).

Корейська мова ~

27 Nov, 17:04


7  кроків для того, щоб ви почали вивчати корейську

🔝 Вивчіть корейський алфавіт, його можна вивчити за 3-5 днів.
Це дасть можливіть вам читати все, що написано корейською.
Знайдіть в ютубі роліки з корейським алфавітом. В пошуку введіть: "Корейська мова Алфавіт", та оберіть собі відео.

Це буде ваша перша маленька перемога💪

💬 Знайдіть однодумців, які теж хочуть вчити корейську.
Можете спілкуватись на теми починаючи з музики, закінчуючи життям в Кореї.

👫Можете пошукати таких, як ви в
коментарях до цього допису.

🎤Слухайте корейську музику та дивіться корейські фільми або серіали.

😍Корейська культура це — дуже важлива частина вивчення корейської мови

⭐️Після вивчення 50-100 корейських слів знайдіть собі в додатку Tandem, корейського друга чи подругу.

Там ви почнете переписуватись та спілкуватись з корейцями

🖥Зробіть собі корейську атмосферу. Знайдіть собі ще 1 корейський тг канал, де як у нас буде вивчення кору.
Підпишіться на 5 тік ток акків, на 2 ютуб-канали та на 3-4 інста блоги з вивчення кору.
Можете почати з нашого тік ток:
https://www.tiktok.com/@korean.hangul.school?_t=8rkRI6DQdwg&_r=1

Ви будете кожного дня отримувати корейську інформацію у будь-якій соц мережі.

📌Пропишіть собі в графіку, скільки часу на день ви будете витрачати на вивчення кору.
Раджу вам почати хоча б з 15 хв на день та потрошку збільшувати цей час.
Якщо ви не можете виділити хоча б 15 хв. то з вами все зрозуміло і ви можете навіть не сподіватись вивчити кор.

Головне не як довго, а як часто ви це робите. За рік ви зможете вивчити 1000 слів, якщо хоча б на день будете витрачати по 15 хв.

🔜Коли почати?
Почніть сьогодні з підписки на кор ресурси, а завтра почніть вчити алфавіт.

Хто закинув вивчення, продовжуйте, ви вже пройшли частину шляху, нащо зараз зупинятися? Чи ви звикли не досягати цілей?

Почни сьогодні, щоб коли ви станете на рік старше, ви вже чогось досягли.

Хто готовий спробувати  сьогодні, всі ставимо

Корейська мова ~

26 Nov, 18:40


안녕! 🫶🏻 Сьогодні вивчимо трошки зимової лексики 🎅🏼

🌨️ 눈이 와요 [нуні вайо] – йде сніг;

❄️ 눈꽃 [нунґот] – сніжинки (дослівно, "снігові квіти" 😍);

🥶 추워요 [чувойо] – холодно;

☃️ 눈사람을 만들래요? [нунсарамиль мандильлейо?] – Давай зліпимо сніговика? (дослівно, "снігову людину"😁);

🎅🏼 크리스마스 [кирісимаси] – Різдво;

🎄 크리스마스트리 [кирісимаси тирі] – різдвяна ялинка;

🎁 선물 [сонмуль] – подарунок;

🧤장갑 [чанґап] – рукавиці;

🫚🍵 생강차 [сенґанчха] – імбирний чай;

🍪 쿠키 [кукі] – печиво;

Корейська мова ~

26 Nov, 15:05


Ті, хто знає менше 50 корейських слів, напишіть, будь ласка, вашу причину, чому ви знаєте так мало😊

Корейська мова ~

24 Nov, 16:51


🦋ФРАЗА ДНЯ

좀 도와주세요!

Допоможіть мені, будь ласка!

Озвучка нижче⤵️

Корейська мова ~

22 Nov, 08:15


안녕! 🫰🏻Вивчимо пару нових фраз? 👀💪🏻

➡️ 너무 졸려 정신 없습니다 [ному чолльо чонщін опсимніда] — Дуже сонливий, що аж не в своєму розумі 🥲

1️⃣ 너무 [ному] — дуже
2️⃣ 졸리다 [чолліда] — сонливий
3️⃣ 정신 [чонщін] — здоровий глузд
4️⃣ 없다 [опта] — немає

👩🏼‍🏫 Вираз 정신이 없다 [чонщіні опта] також використовується, наприклад, у сенсі "божевільний", як от, графік на роботі, або розклад занять в школі/університеті ⬇️

1️⃣🤯 수업 시간표가 정신이 없어요 [суоп щіґанпьоґа чонщіні опсойо] — розклад занять божевільний (дуже напружений)
🗓 수업 시간표 [суоп щіґанпьо] — розклад занять

2️⃣🤯 일정이 정신이 없어요 [ільджоні чонщіні опсойо] — графік на роботі божевільний (дуже забитий, напружений)
📆 일정 [ільджон] — графік роботи

Корейська мова ~

20 Nov, 17:27


⚡️А ось і нова підбірка слів для вас

Тема: назви кімнат в квартирі та домі

🪭 — кімната

🪭 거실 — вітальня

🪭 침실 — спальня

🪭 식당 - їдальня

🪭 부엌 — кухня

🪭욕실 — ванна

🪭 현관 — коридор

🪭 다락 — горище

🪭 지하실 — підвал

🪭 발코니 — балкон

А де ви проводите більше часу, напишіть у коментарях корейською!

Озвучка слів нижче⤵️

Корейська мова ~

19 Nov, 15:03


Хай-хай, стей👋
Ми — команда каналу skz bubble ua🫧

SkzTeam старанно працюють, тож на нашому каналі ви побачите:

🤍 переклади бабл-повідомлень Stray Kids,

💫 переклади 3gen membership контенту, а саме груповий чат хлопців зі стей та пости у мембершип,

🔮 переклади лайвів на YouTube та не тільки, і навіть переклади пісень,

🌸 цікаві веселі ігри з адмінками, приємну атмосферу та завжди комфортні переклади!

Приєднуйтеся до нашої люблячої сім'ї, ми даруємо радість!😌👇

Корейська мова ~

19 Nov, 13:19


안녕! 🫰🏻 Глянемо мемчик? 👀

👈🏻 Ліворуч: 퇴근하면 진짜 운동도 하고 자기 계발도 한다 [твеґинхамьон чінча ундондо хаґо чаґі кєбальдо ханда] — Коли повернусь додому з роботи і спортом позаймаюсь і саморозвитком 😎

1️⃣ 퇴근하다 [твеґинхада] — закінчувати робочий день
2️⃣ -면 [мьон] – частка "якщо" або "коли"
3️⃣ 진짜 [чінча] — дійсно, реально, насправді
4️⃣ 운동 [ундон] — заняття спортом
5️⃣ -도 [до] — частка "також" (для іменників)
6️⃣ 하다 [хада] — робити
7️⃣ -고 [ґо] — частка "і" (для прикметників та дієслів)
8️⃣ 자기 [чаґі] — особистий
9️⃣ 계발 [кєбаль] — розвиток

👉🏻 Праворуч: 집 [джіп] — вдома 🥲

Корейська мова ~

17 Nov, 19:29


Це частина репетиторів із нашої команди💪

Корейська мова ~

17 Nov, 19:22


Маленька частина нашої великої команди вчителів

Корейська мова ~

17 Nov, 19:09


⚡️Шукаємо в нашу команду вчителя корейської мови.

Якщо ви довго жили в Кореї або зараз там навчаєтесь від 2х років і у вас є досвід викладання, то ставка від 400 грн.

По всім питанням сюди:
@managers_h

Корейська мова ~

17 Nov, 17:41


Ще трішки контенту від Наталії з ярмарки "Навчання у Кореї"

Її інстаграм nataliakxg

Корейська мова ~

15 Nov, 15:24


안녕! 👋🏻 Подивимось на момент з шоу з Феліксом зі Stray Kids? 👀🎤

"눈부셔서 찡긋" [нунпущьосо чінґит] ⬇️

1️⃣ 눈부시다 [нунпущіда] — слово, що означає "засліплює очі". Це слово ми можемо використовувати не тільки коли сонечко сліпить очі ☀️, але і як комплімент! ⬇️

눈부시게 아름다워요! [нунпущіґе аримдавойо] — "засліплююче красива/ий"

2️⃣ 찡긋 [чінґит] походить від дієслова 찡긋하다 [чінґитхада] — "підморгувати" або "мружитись".

👩🏼‍🏫 В даному випадку у нас виходить "мружиться, бо засліплює сонце" ☀️

Корейська мова ~

14 Nov, 17:27


Хто давно хотів почати вивчати корейську, ось ваш шанс!

Записатись на пробний
https://t.me/managers_h

Корейська мова ~

13 Nov, 17:01


안녕! 💗 Сьогодні глянемо корейські субтитри до фільму Clueless 👀

«잠깐만, 내가 왜 스트레스를 받는 거지?» [чамканман неґа ве ситиресириль паннин ґоджі?] ⬇️

1️⃣ 잠깐만 [чамканман] – постривай
2️⃣ 내가 [неґа] – я (неформальне)
3️⃣ 왜 [ве] – чому
4️⃣ 스트레스를 받다 [ситиресириль патта] – стресувати (дослівно, "отримувати стрес")

📝 -는 거지? [нин ґоджі] – граматична форма, яку можна перекласти як "з чого б це?", "чому це?"

Тож, перекладом буде "Постривайте, чому це я стресую?!" 🤨

Корейська мова ~

12 Nov, 09:25


⚡️Наша команда 5 місяців тому створила для вас з вчителями-кореїстами новий проект з вивчення корейської мови .

Там ми почали робити майже кожноденні сторіз про Корею та час від часу робимо розіграші уроків чи корейських товарів.
Перейти

А ви вже підписані на Хангиль School в Інстаграм?

❤️Так
💘Зараз підпишусь
💔Ні

Корейська мова ~

11 Nov, 15:02


Від вчителя Марічки

Корейська мова ~

11 Nov, 14:55


А ось і фото/відео з ярмарки: "Навчання у Кореї" від наших читачів
Від Анни

Корейська мова ~

09 Nov, 12:53


⚡️Зараз проходить дуже масштабний ярмарок "Навчання в Кореї" зі сторони корейського посольства у Києві.

Друзі, запрошуємо вас відвідати освітній ярмарок «Навчання в Кореї», який відбудеться з 7 по 11 листопада в онлайн та офлайн форматах. Реєстрація за посиланням: https://www.studyinkorea.go.kr/ko/expo/preRgstrExpo.do?expo_no=128&img_se=NATI

Також, в рамках ярмарку проходить конкурс промов корейською мовою, в якому можуть прийняти участь всі бажаючі 🇰🇷 Більше деталей тут: http://www.uakoreaedu.org/ua/notification/2024%20korean%20speaking%20competition

🚨Поскидайте свої фото або відео з ярмарки, ми їх опублікуємо в телеграмі
https://t.me/managers_h

Корейська мова ~

08 Nov, 13:01


안녕! 👋🏻 Глянемо, що Фелікс написав у Баббл? 👀

➡️ 정말 인생의 너밖에 없다 .. [чонмаль інсене нопакке опта] — Дійсно, окрім тебе, (для мене) в світі нікого нема ..

정말 [чонмаль] — дійсно, насправді
인생 [інсен] — життя
너 [но] — ти
밖에 [пакке] — окрім
없다 [опта] — немає

Корейська мова ~

06 Nov, 12:54


안녕! 👋🏻 Сьогодні глянемо вирізку з шоу з Le Sserafim 💜

➡️ 어떡해... 어뜩하냐고!! [оттоке... оттикханяґо] — "Що ж робити... Я питаю, що ж робити!!" 🥺

❗️Хоча друге слово написано трошки неправильно, бо корейці іноді для більш милого ефекту можуть заміняти деякі літери в словах 👩🏼‍🏫 어뜩하냐고 [оттикханяґо] ➡️ 어떡하냐고 [оттокханяґо].

В чому ж різниця між 어떻게 [оттоке] та 어떡해 [оттоке] 🤔

1️⃣ 어떻게? [оттоке?] — Як? (питальне слово)

➡️ 김밥을 어떻게 요리해요? [кімпабиль оттоке йоріхейо?] — Як готувати кімбап?

2️⃣ 어떡해? [оттоке?] — Що ж таке? (вигук)

➡️ — 나는 지갑을 잃어버렸어... 어떡해? [нанин чіґапиль іроборьоссо... оттоке?] — Я загубила гаманець, що ж робити?

Корейська мова ~

04 Nov, 18:50


❤️Фраза дня❤️

Почнемо понеділок з чогось не дуже складного

뽀뽀하고 싶어

Я хочу тебе поцілувати

А ви комусь вже казали цю фразу?
❤️так
😡ні
.
Звукова транскрипція нижче

Корейська мова ~

01 Nov, 19:16


안녕! 👋🏻 Сьогодні глянемо таку вирізку з шоу з Бомґю і вивчимо яке миле прізвисько дали йому корейці 🇰🇷🫰🏻

1️⃣ 당황 [танхван] — "розгубленість" 🤯, це слово, що ми бачемо в дужках ліворуч на картинці, у формі прикметника воно виглядає ось так ➡️ 당황하다 [танхванхада] — "бути розгубленим".

➡️ 어제 한국어 시험때 당황해서 나쁜 점을 받았어요 [одже ханґуґо щіхомтте танхванхесо наппин джомиль падассойо]. — Вчора на екзамені з корейської розгубилась, тому отримала погану оцінку.

🥰 Ну, а тепер поглянемо як же можна мило називати Бомґю корейською ⬇️

2️⃣ 곰돌 [комдоль] — "ведмежатко" 🧸. Це слово повністю буде ➡️ 곰돌이 [комдорі], а походить воно від назви тваринки ➡️ 곰 [ком] — ведмедик 🐻

📷 Тож, на картинці написано "розгублене ведмежатко" 🥺🐻

💁🏼‍♀️Кого ще з айдолів можна назвати таким милим прізвиськом? Пишіть в коментарях 🫰🏻⬇️

Корейська мова ~

31 Oct, 15:17


Для тих, кого надихає наш контент

Ми розуміємо Яно @yolo29_rm, що ви надихаєтесь нашим контентом і берете багато ідей для себе в тг канал, зрозуміло, бо не тільки вам заходить контент, ми не проти. Особливо контент Аделіни вам сподобався.Типу є правило в інфо-бізнесі, не можеш придумати, копіюй.

Тому прохання до вашого невеличкого тг каналу у нас наступне: не копіюйте цю подачу слів хоча б 1 місяць, хай вона побуде хоч трошки унікальною
.

Корейська мова ~

31 Oct, 15:08


🛤Слова на тему: назви місць та будівель

Частина 3

🏪 미술관— галерея

🏪 미용실— перукарня (жіноча/салон краси)

🏪 박물관— музей

🏪 서점 (책방)— книжковий магазин

🏪 서커스— цирк

🏪 술집 (바)— бар

🏪 시장 —ринок, базар

🏪 영화관— кінотеатр

🏪 지방 —район

🏪 — дім

🏪 커피점— кофейня

Частина 1
Частина 2

Це буде остання частина, як вам такі підбіркі слів?

❤️одна із любимих рубрик
💔не подобається

⤵️Озвучка

Корейська мова ~

30 Oct, 19:35


안녕! 👋🏻 Сьогодні подивимось пост від Вону та вивчимо цікаву фразу 👩🏼‍🏫

오늘 [ониль] – сьогодні
일찍 [ільджик] – рано
자다 [чада] – спати
Sns [есенес] – соц. мережі

І найцікавіше в цьому реченні – це ⬇️

🥲 상처 받다 [санчо падта] – бути ображеним, яке дослівно означає "отримати поранення", ось наскільки корейці бувають драматичні 😅

Тож, повний переклад посту буде ⬇️

"Сьогодні піду спати рано, бо соціальні мережі мене образили (ранили)" 😅

Корейська мова ~

29 Oct, 17:06


Як у вас йде вивчення нових слів?
Поставте ❤️, хто вивчив майже все

Корейська мова ~

25 Oct, 16:07


안녕! 👋🏻 Сьогодні подивимось цікаве звуконаслідування 💕

👩🏼‍🏫 Звуконаслудівання (або ономатопея) – це слова, що наслідують різні звуки.

➡️ Наприклад, "клац-клац", "тук-тук" 😁

💁🏼‍♀️ Наше сьогоднішнє звуконаслідування – це 펑펑 [пон-пон], що нашою мовою можна передати як звук "вжууух" 🍃

📝 Фрази, де використовується це звуконаслідування ⬇️

1️⃣ 돈을 펑펑 쓰다 [тониль пон-пон ссида] – витрачати бездумно гроші, марнотратство. Дослівно, гроші "спливають" зі звуком "вжууух" 😁💸

2️⃣ 비가 펑펑 내리다 [піґа пон-пон неріда] – дощ сильно ллє. Дослівно дощ "спускається" зі звуком "вжууух" 🌧️

3️⃣ 눈물이 펑펑 쏟아지다 [нунмурі пон-пон ссододжіда] – сльози ллються рікою. Дослівно, сльози "розливаються" зі звуком "вжууух" 😭

Корейська мова ~

22 Oct, 13:50


안녕! 👋🏻 Сьогодні роздивимось цікаві слова, які корейці використовують, щоб сказати "одягати/носити" 👚 та момент з інтерв'ю з ENHYPEN 🎤.

1️⃣ 입다 [іпта] – носити одяг: для загального одягу, як-от сорочки, штани, сукні тощо;

2️⃣ 신다 [щінда] – носити взуття або шкарпетки;

3️⃣ 쓰다 [ссида] – носити на голові, як капелюх або окуляри;

4️⃣ 끼다 [ккіда] – носити на руках, як рукавички чи каблучки;

5️⃣ 차다 [чада] – для носіння на талії або зап’ястях: для ременів, годинників, браслетів.

6️⃣ 매다 [меда] – носити або зав’язувати щось навколо, наприклад краватки, шарфи.

7️⃣ 메다 [меда] – носити щось на плечі, "повісити": сумки чи рюкзаки.

Тепер глянемо фразу з інтервʼю 👩🏼‍🏫⬇️

➡️ 그리고 연습때 쓸 모자 [киріго йонсиптте ссиль моджа] — Також, це кепка, яку я використовуватиму під час тренувань.

📚 Тож, Чонвон використовує слово 쓰다 [ссида] для кепки, тому що її носять на голові.

Корейська мова ~

21 Oct, 15:55


Наш переможець за кількістю --42 слова Карина @karis_qwx
(Є слова, які майже не вживаються)
🥳🥳🥳
Є ситуація, що @Jiwoo127
написала тільки слова, які вживаються зараз у повсякденному житті та вона теж отримує приз

Корейська мова ~

21 Oct, 14:40


Зараз будемо підраховувати кількість слів та визначати переможця

Корейська мова ~

20 Oct, 09:14


⚡️Сьогодні ми нічого не вивчаємо, а розіграємо  100 безкоштовних хвилин уроку з 👩‍🏫Сандрою Сонсенім або безкоштовний доступ до 5 відео-уроків.

Щоб прийняти участь вам треба поставити ⚡️під постом.

❗️Правила такі:

Сьогодні ми були з Сандрою в корейському кафе та зняли декілька відео

Вам потрібно написати найбільшу кількість предметів корейською, які ви побачете в 6 коротеньких відео, переможець отримає приз

Корейська мова ~

18 Oct, 18:08


안녕! Сьогодні глянемо мем, який є для нас всіх правдивим і на який ми можемо сказати "жиза" 😁

➡️ 이 나라가 좋아 [і нарага чоа] — (Я) люблю цю країну 😭🇰🇷

☝🏻 이 [і] - цей, ця, ці (в залежності від контексту)
🇰🇷 나라 [нара] - країна
🫰🏻 좋아 (좋다) [чоа (чотта)] - подобається, люблю

👩🏼‍🏫 여러분, а які ще країни вам подобаються, окрім Кореї і чому? Напишіть в коментарях ⬇️ Також, якщо знаєте назви цих країн корейською — пишіть! 🤓🫰🏻

Корейська мова ~

17 Oct, 16:53


Назви будівель частина 1


🌆가게 —[каґе] —магазин

🌇슈퍼마켓— [сюбхомакхет]— супермаркет

🌇학교— [хаккьо]— школа

🌇대학교— [техаккьо]— університет

🌇병원 —[пьонвон] —лікарня

🌇약국— [яккук] —аптека

🌇호텔— [хотхель]— готель

🌇여관— [йоґван] —готель

🌇식당— [щіктан]— ресторан

🌇우체국— [учхєґук] —пошта

🌇은행— [и/і нхєн] —банк

А ви де були сьогодні, напишіть корейською

Корейська мова ~

15 Oct, 14:13


안녕! 👋🏻 Сьогодні роздивимось момент з інтерв'ю, яке співачка Сонмі взяла у Сильґі з Red Velvet 🎤.

"레드벨벳 슬기와 사귀시는 것보다 다슬기랑 사귀시는게 더 현실성이었네요" [реди бельбет Сильґіва саґвіщінин ґотбода тасильґіран саґвіщінинґе до хьонщільсоніоннейо] — Зустрічатися з прісноводним равликом-тасильґі більш реалістично, ніж із Сильґі з Red Velvet 😂

😁 Жарт в тому, що "тасильґі" звучить майже ідентично з ім'ям дівчини Сильґі 💁🏻‍♀️

🇰🇷🌺 Корейці їдять прісноводних равликів як через їх харчову цінність, так і через лікувальні властивості 👩🏼‍🏫.

👩🏻‍⚕️🏥 Вони, як вважають, допомагають з проблемами із шлунком, кишківником та печінкою, що робить їх популярними в традиційній корейській кухні.

❗️Історично равликів часто споживали в сільській місцевості, особливо біля річок, де прісноводні равлики були легко доступні 🌊.

🤔 Яка найпопулярніша страва з 다슬기 [тасильґі] ⬇️

🫕 다슬기국 [тасильґіґук] — суп із прісноводних равликів, соєвої пасти та різних овочів. Його зазвичай вживають як страву, яка допомагає при похміллі та зміцнює здоров’я печінки.

Корейська мова ~

13 Oct, 08:01


🥢Замоляємо їжу в Кореї з Сандрою

https://vm.tiktok.com/ZMhUvWecV/

Корейська мова ~

11 Oct, 19:47


안녕! 👋🏻 Сьогодні подивимось трошки сленгу корейською разом з 범규 [Бомгю] з TXT 🫰🏻

1️⃣ 와 [ва] — так корейці кажуть "вау!", тому якщо хочете звучати натурально корейською, частіше використовуйте цю реакцію саме з такою вимовою, корейці не додають "у" до "вау", а просто кажуть "ва" ❗️

2️⃣ 짱 [джан] — "круто!", а 짱이다 [джаніда] — це те саме, тільки з граматичним закінченням інфінітиву для іменника, корейці дуже люблять залишати слова просто з інфінітивним закінченням, коли реагують на щось ❗️

3️⃣ 대박 [тебак] — "ого!", "нічого собі!", "круто!". Може бути і негативною і позитивною реакцією, залежить від контексту ❗️В цьому мемі це позитивна реакція, бо перед цим в нас є ще 짱이다 [джаніда], що, знову ж таки, значить "круто!".

Корейська мова ~

08 Oct, 18:08


안녕! 👋🏻 Вивчимо класну фразу з шоу з гуртом SEVENTEEN 💜

제발 [чебаль] — молю, прошу (це слово можна опустити, воно ситуативне)
왜 그러는 거야? [ве киронин ґоя] — "Навіщо ти так?", "Чому ти так поводишся?"

Наприклад 💁🏻‍♀️⬇️

우리 내일 파티에 안 가 [урі неіль патіе ан ка]. — Ми завтра не підемо на вечірку.
왜 그러는 거야? [ве киронин ґоя?] — "Навіщо ти так?", "Чому ти так поводишся?"

Корейська мова ~

07 Oct, 14:45


⚡️Сандра із Кореї створила свою унікальну  авторську програму навчання корейської мови з нуля.

Що це за програма?

💖програма була створена на основі навчання та життя в Кореї;

💖10 відео-уроків з нуля;

💖кожний урок це унікальні завдання;

💖1 урок коштує 99 грн, що може бути дешевше?

💖співпроводження та допомога від Сандри на кожному етапі;

💖Сандра буде вам по можливості відповідати на ваші питання;

💖кращий учень отримає 1 урок з Сандрою - безкоштовно;

💖додатковий матеріал після кожного уроку.


📌Ціна поки 990 грн за 10 ур з доп матеріалом

Придбати:@managers_h

У будь-якому разі, якщо вам не підійде ця програма,  то ми повернемо вам гроші.

Корейська мова ~

07 Oct, 13:11


💘Підбірка слів, для тих, хто не хоче заблукати у Кореї.


Зберігаємо і вивчаємо:

🚸 도시— [тоші] - місто

🚸시내— [щіне] - центр міста

🚸 —[кіль] - дорога

🚸 블록— [пиллок] - квартал

🚸 사거리— [сагорі] - перехрестя

🚸 지하도 —[чіхадо] - підземний перехід

🚸 횡단보도 —[хвентанбодо] - пішохідний перехід

🚸 건너다— [коннода] - переходити

🚸 횡단보도를 건너다— [хвентанбодориль коннода] - переходити по пішохідному переходу

🚸 — [ччок] - сторона, напрямок

🚸 오른쪽 —[оринччок] - справа

🚸 왼쪽 —[венччок] - зліва

🚸 따라— [ттара] - вздовж, по чомусь

🚸 똑바로 —[ттокпаро] - прямо

🚸 —[пак] - у дворі, на вулиці

🚸 근처— [кінчо] - поряд

А ви хоч раз питали у незнайомих людей дорогу до чогось?
❤️Так
💘Ні

Корейська мова ~

04 Oct, 16:16


안녕! 👋🏻 Сьогодні роздивимось одне з найпоширеніших питань учнів:

🤔 어느 & 어떤 & 무슨 В ЧОМУ РІЗНИЦЯ? 🤔

📌 Всі ці питальні слова будуть перекладатись як "який?" або "котрий?", проте вони трохи відрізняються за використанням ⬇️

💜 Для того, щоб зрозуміти різницю було легше, наведу приклади з фільмами 👩🏼‍🏫

1️⃣ 어느 [они]
어느 영화를 볼 거예요? [они йонхвариль поль гоєйо?]
— Який фільм ти збираєшся дивитися?
❗️Ви просите зробити конкретний вибір серед відомого набору фільмів, наприклад зі списку або з афіші в кінотеатрі.

2️⃣ 어떤 [оттон]
어떤 영화를 좋아해요? [оттон йонхвариль чоахейо?]
— Які фільми тобі подобаються?
❗️Ви питаєте про тип або жанр фільмів (наприклад, бойовик, драма, комедія).

3️⃣ 무슨 [мусин]
무슨 영화를 봤어요? [мусин йонхвариль бвассойо?]
— Який фільм ти дивився?
❗️Ви запитуєте назву або загальну ідею фільму, не маючи на увазі конкретних варіантів.

Корейська мова ~

01 Oct, 18:19


안녕! 👋🏻 Вивчимо лексику з дуже корейського мему 😁

🗣 "공부해! 공부하라고! 백수가 꿈이야?" [Ґонпухе! Ґонпухараго! Пексуга кумія?] — "Вчись! Кажу, вчись! Бути безробітнім — це твоя мрія?" 😅😂

📚 공부하다 [ґонпухада] — вчитись (але в академічному розумінні, частіше за все в якійсь освітній установі: школа, університет, курси і т.д)
📝 -라고 (하다) [раґо хада] — граматична форма непрямої мови, простіше кажучи, "каже/кажу/кажуть"
👴🏻 백수 [пексу] — безробітній (дослівно, нероба 😁, тобто це слово, яке є трохи принизливим)
📝 -가 [ґа] — граматична частка, показує підмет в реченні
💫 꿈 [кум] — мрія/сон (в данному контексті саме мрія)
📝 -이야 [ія] – граматичне закінчення розмовного стилю (використовується між друзями)

Корейська мова ~

27 Sep, 15:16


안녕! 👋🏻 Сьогодні роздивимось хобі 🧩

🎨 취미 [чвімі] — хобі
📚 독서 [токсо] — читання
🍳 요리 [йорі] — приготування їжі
🌐 인터넷하기 [інтонетхагі] — сидіти в інтернеті
🗣 언어 배우기 [оно пеуґі] — вивчення мов
👯 친구하고 시간을 보내기 [чінґухаґо щіґаниль понеґі] — проводити час з друзями
🎧 음악 듣기 [имак титкі] — слухати музику
🖌 그림 그리기 [кирім киріґі] — малювання
📸 사진 찍기 [саджін ччіккі] — фотографія
🎮 게임하기 [ґеімхаґі] — грати у відеоігри

📌 저는 ... 좋아해요. [чонин ... чоахейо] — Я люблю ... . (там де три крапочки ви вставляєте будь-яке хобі зі списку)