안녕! 🫰🏻Вивчимо пару нових фраз? 👀💪🏻
➡️ 너무 졸려 정신 없습니다 [ному чолльо чонщін опсимніда] — Дуже сонливий, що аж не в своєму розумі 🥲
1️⃣ 너무 [ному] — дуже
2️⃣ 졸리다 [чолліда] — сонливий
3️⃣ 정신 [чонщін] — здоровий глузд
4️⃣ 없다 [опта] — немає
👩🏼🏫 Вираз 정신이 없다 [чонщіні опта] також використовується, наприклад, у сенсі "божевільний", як от, графік на роботі, або розклад занять в школі/університеті ⬇️
1️⃣🤯 수업 시간표가 정신이 없어요 [суоп щіґанпьоґа чонщіні опсойо] — розклад занять божевільний (дуже напружений)
🗓 수업 시간표 [суоп щіґанпьо] — розклад занять
2️⃣🤯 일정이 정신이 없어요 [ільджоні чонщіні опсойо] — графік на роботі божевільний (дуже забитий, напружений)
📆 일정 [ільджон] — графік роботи
➡️ 너무 졸려 정신 없습니다 [ному чолльо чонщін опсимніда] — Дуже сонливий, що аж не в своєму розумі 🥲
1️⃣ 너무 [ному] — дуже
2️⃣ 졸리다 [чолліда] — сонливий
3️⃣ 정신 [чонщін] — здоровий глузд
4️⃣ 없다 [опта] — немає
👩🏼🏫 Вираз 정신이 없다 [чонщіні опта] також використовується, наприклад, у сенсі "божевільний", як от, графік на роботі, або розклад занять в школі/університеті ⬇️
1️⃣🤯 수업 시간표가 정신이 없어요 [суоп щіґанпьоґа чонщіні опсойо] — розклад занять божевільний (дуже напружений)
🗓 수업 시간표 [суоп щіґанпьо] — розклад занять
2️⃣🤯 일정이 정신이 없어요 [ільджоні чонщіні опсойо] — графік на роботі божевільний (дуже забитий, напружений)
📆 일정 [ільджон] — графік роботи
