Жанр: Фантастика
Тривалість: 47 хв.
Розмір: 111 МВ.
Тривалість: 47 хв.
Розмір: 111 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
@kalidorchanel
На цьому каналі я викладаю аудіокниги українською мовою. Тематика пригоди, фантастика, містика, детективи, психологія та дитяча література і книги для підлітків.
Аудіокниги українською Студія Калідор (Ukrainian)
Доброго дня, шановні любителі аудіокниг! Ми раді представити вам канал "Аудіокниги українською Студія Калідор" (@kalidorchanel). Цей канал створений для всіх, хто цінує українську мову та хоче насолоджуватися відмінними аудіокнигами українських авторів. На цьому каналі ви знайдете аудіокниги різних жанрів: пригоди, фантастика, містика, детективи, психологія та навіть книги для дітей та підлітків. Щодня ми додаватимемо нові аудіокниги, щоб ви могли насолоджуватися улюбленими творами в будь-який зручний для вас час. Наша команда працює над тим, щоб кожен наш слухач мав можливість отримати задоволення від високоякісних аудіокниг українською мовою. Ми віримо, що слухання книг може бути не тільки корисним для розвитку мовлення, але й приємним відпочинком після важкого дня. Приєднуйтесь до нашого каналу, щоб насолоджуватися чудовими аудіокнигами українською мовою разом з нами. Дозвольте українській літературі оживити ваші враження та занурити вас у світ фантастичних історій та захоплюючих пригод!
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 09:02
Айзек Азімов "Кожен дослідник"
Isaac Asimov. Each an Explorer(1956)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: Фантастика
Тривалість: 47 хв.
Розмір: 111 МВ.
Історія про Чаунса і Сміта, двох астронавтів, учасників «Команди дослідників», які досліджують нові планети, що є потенційно придатними для освоєння людьми.
Через раптову поломку їхнього гіперпросторового двигуна, вони приземляються на планеті з подібною на земну гравітацією та атмосферою, і виявляють там розвинуту сільськогосподарську цивілізацію із полями зернових, що доглядаються чотириногими істотами.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Isaac Asimov. Each an Explorer(1956)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: Фантастика
Тривалість: 47 хв.
Розмір: 111 МВ.
Історія про Чаунса і Сміта, двох астронавтів, учасників «Команди дослідників», які досліджують нові планети, що є потенційно придатними для освоєння людьми.
Через раптову поломку їхнього гіперпросторового двигуна, вони приземляються на планеті з подібною на земну гравітацією та атмосферою, і виявляють там розвинуту сільськогосподарську цивілізацію із полями зернових, що доглядаються чотириногими істотами.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 09:00
Жанр: детектив
Тривалість 28 хв.
Розмір: 67 МВ.
Тривалість 28 хв.
Розмір: 67 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 09:00
Дональд Хонінг "Час на пенсію"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Серія: Альфред Гічкок презентує
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив
Тривалість 28 хв.
Розмір: 67 МВ.
Я, Джек і Бак добряче набили руку на кіднепінгу. Для тих, хто не розуміє, поясню на викраденнях людей.
Рідкісні спроби горе-конкурентів захопити нашу нішу незмінно закінчувалися невдачами. Напевно, саме цим і пояснюється розслабленість, що настала з часом.
І одного разу - нам було кинуто виклик....
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Серія: Альфред Гічкок презентує
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив
Тривалість 28 хв.
Розмір: 67 МВ.
Я, Джек і Бак добряче набили руку на кіднепінгу. Для тих, хто не розуміє, поясню на викраденнях людей.
Рідкісні спроби горе-конкурентів захопити нашу нішу незмінно закінчувалися невдачами. Напевно, саме цим і пояснюється розслабленість, що настала з часом.
І одного разу - нам було кинуто виклик....
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:55
Жанр: фантастика
Тривалість: 1 година 8 хв.
Розмір: 161 МВ.
Тривалість: 1 година 8 хв.
Розмір: 161 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:54
Таіс Вогник "Квантовий атрактор"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика
Тривалість: 1 година 8 хв.
Розмір: 161 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання. Сьогодні це оповідання Таіс Вогник "Квантовий атрактор"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Це оповідання про суспільство під керуванням ШІ та про загадкову істоту з далекого майбутнього.. Також про пригоди двох модифікованих людей і про драматичні події їх життєвих шляхів.
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика
Тривалість: 1 година 8 хв.
Розмір: 161 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання. Сьогодні це оповідання Таіс Вогник "Квантовий атрактор"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Це оповідання про суспільство під керуванням ШІ та про загадкову істоту з далекого майбутнього.. Також про пригоди двох модифікованих людей і про драматичні події їх життєвих шляхів.
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:50
Жанр: фентезі, химерне, містика
Тривалість: 42 хв.
Розмір: 104 МВ.
Тривалість: 42 хв.
Розмір: 104 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:50
Олександра Сорока "Майже як вдома"
Читає: Олнесандра Сорока
Жанр: фентезі, химерне, містика
Тривалість: 42 хв.
Розмір: 104 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання. Сьогодні це оповідання Олександри Сороки "Майже як вдома"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
З одного боку - це історія про те як рос. солдат потрапив у пекло. Але насправді вона про карму, безвихідь, зраду і втрату надії...
Посилання на Ютюб канал Олександри Сороки: http://www.youtube.com/@soroka.writer
Читає: Олнесандра Сорока
Жанр: фентезі, химерне, містика
Тривалість: 42 хв.
Розмір: 104 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання. Сьогодні це оповідання Олександри Сороки "Майже як вдома"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
З одного боку - це історія про те як рос. солдат потрапив у пекло. Але насправді вона про карму, безвихідь, зраду і втрату надії...
Посилання на Ютюб канал Олександри Сороки: http://www.youtube.com/@soroka.writer
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:47
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 2 год 14 хв.
Розмір: 309 МВ.
Тривалість: 2 год 14 хв.
Розмір: 309 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:46
Стівен Кінг "НОНА"
Stephen King. Nona (1978)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис зроблено завдяки підтримці спонсорів на Ютюб, Байміокофі та Патреон
Запис: Студія Калідор
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 18+
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 2 год 14 хв.
Розмір: 309 МВ.
Це розповідь про неназваного чоловіка, якого утримують у в’язниці, і розповідає про своє життя, коли він кинув коледж, який зустрів і закохався в красиву дівчину на ім’я Нона, безцільно мандруючи автостопом сніжної зимової ночі в штаті Мен.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!!!!
Stephen King. Nona (1978)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис зроблено завдяки підтримці спонсорів на Ютюб, Байміокофі та Патреон
Запис: Студія Калідор
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 18+
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 2 год 14 хв.
Розмір: 309 МВ.
Це розповідь про неназваного чоловіка, якого утримують у в’язниці, і розповідає про своє життя, коли він кинув коледж, який зустрів і закохався в красиву дівчину на ім’я Нона, безцільно мандруючи автостопом сніжної зимової ночі в штаті Мен.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!!!!
Аудіокниги українською Студія Калідор
06 Dec, 08:32
Любі підписники, щиро вітаю кожного із Вас хто вірить в казку і знаходить в наші неймовірно складні часи можливість нести диво Вашим малюкам!
Свято Миколая, чарівника, в нашій державі віднедавна відзнають з усім світом 6 грудня, в день коли також відзначається День Збройних Сил України, а це ті - хто дійсно як справжні казкові герої захищають нас і наших дітей від чорної орди та дарують надію на мирне життя!
Вітаю Вас наші дорогі захисники та захисниці, непоборні та незламні наші легендарні герої!!!
Нехай святий Миколай принесе в торбинці - здійснення мрій кожному українцю!!!!
Свято Миколая, чарівника, в нашій державі віднедавна відзнають з усім світом 6 грудня, в день коли також відзначається День Збройних Сил України, а це ті - хто дійсно як справжні казкові герої захищають нас і наших дітей від чорної орди та дарують надію на мирне життя!
Вітаю Вас наші дорогі захисники та захисниці, непоборні та незламні наші легендарні герої!!!
Нехай святий Миколай принесе в торбинці - здійснення мрій кожному українцю!!!!
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 10:12
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 48 хв.
Розмір: 113 МВ.
Тривалість: 48 хв.
Розмір: 113 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 10:12
Орсон Скотт Кард "Попередня заборона"
"Prior Restraint" (1986).
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 48 хв.
Розмір: 113 МВ.
З Доком Мерфі я познайомився на заняттях з літературної творчості.
З усієї нашої безцеремонної компанії Док був найбезцеремоннішим, і я спершу подумав, що не звертатиму уваги ні на нього, ні на його думку.
Але ігнорувати його думку виявилося не так-то просто. Спершу через те, як він зі мною обійшовся. А потім через те, як обійшлися з ним самим.
Саме те, що я дізнався про минуле Дока, зробило мене тим, хто я є, і коли б я не взявся за перо, це минуле невідступно переслідує мене.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
"Prior Restraint" (1986).
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 48 хв.
Розмір: 113 МВ.
З Доком Мерфі я познайомився на заняттях з літературної творчості.
З усієї нашої безцеремонної компанії Док був найбезцеремоннішим, і я спершу подумав, що не звертатиму уваги ні на нього, ні на його думку.
Але ігнорувати його думку виявилося не так-то просто. Спершу через те, як він зі мною обійшовся. А потім через те, як обійшлися з ним самим.
Саме те, що я дізнався про минуле Дока, зробило мене тим, хто я є, і коли б я не взявся за перо, це минуле невідступно переслідує мене.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 10:07
Вільям Сомерсет Моем "Як стають мільйонерами"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Тривалість: 37 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
Містер Роуз, головний герой оповідання, доволі вправний хоча й не вельми чистий на руку бізнесмен, що зміг піднятися із самих низів та посісти почесне місце у Лондонському бізнес світі.
Понад усе він любить дружину і сина, чиїми успіхами в Оксфорді та в спорті він пишається. А незабаром Леслі, ще й повинен одружитися із доволі знатною панянкою і це відкриє для нього двері у вищий світ....
Але несподівано заручини розірвано, Леслі відмовляються рекомендувати до вступу у клуб "Ганіз" і взагалі репутація сімʼї під загрозою. Виявилося, що про останню аферу містера Роуза відомо всім і тепер він повинен або втратити дружину й сина, або ... викупити в акціонерів усі фіктивні акції, якими мухлював...
Що ж він обере?
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Тривалість: 37 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
Містер Роуз, головний герой оповідання, доволі вправний хоча й не вельми чистий на руку бізнесмен, що зміг піднятися із самих низів та посісти почесне місце у Лондонському бізнес світі.
Понад усе він любить дружину і сина, чиїми успіхами в Оксфорді та в спорті він пишається. А незабаром Леслі, ще й повинен одружитися із доволі знатною панянкою і це відкриє для нього двері у вищий світ....
Але несподівано заручини розірвано, Леслі відмовляються рекомендувати до вступу у клуб "Ганіз" і взагалі репутація сімʼї під загрозою. Виявилося, що про останню аферу містера Роуза відомо всім і тепер він повинен або втратити дружину й сина, або ... викупити в акціонерів усі фіктивні акції, якими мухлював...
Що ж він обере?
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 10:04
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 56 МВ.
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 56 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 10:03
Вірджинія Лонг "Суботні пустощі"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 56 МВ.
Кажіть, що зайва цікавість до добра не доведе... Проте скажіть, а що робити старій діві, що мешкає у маленькому містечку, як не цікавитися новими сусідами...
І от головна героїня, озброївшись біноклем почала спостереження і виявила....
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 56 МВ.
Кажіть, що зайва цікавість до добра не доведе... Проте скажіть, а що робити старій діві, що мешкає у маленькому містечку, як не цікавитися новими сусідами...
І от головна героїня, озброївшись біноклем почала спостереження і виявила....
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:59
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 1 год. 1 хв.
Розмір: 142 МВ.
Тривалість: 1 год. 1 хв.
Розмір: 142 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:57
Роберт Шеклі "СПЕЦІАЛІСТ" (Specialist 1953)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад ,адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 1 год. 1 хв.
Розмір: 142 МВ.
У кожної раси в Галактиці, життя є своє призначення. Біда, якщо ти його не знаєш. Особливо у вселенських масштабах.
Унаслідок фотонного шторму на космічному кораблі гине Прискорювач. Весь корабель - симбіотичний надорганізм, де представники різних космічних рас виконують суворо визначену функцію. Під час пошуків команда корабля виявляє в невідомій частині космосу планету Прискорювачів!!!!
Але....
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад ,адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 1 год. 1 хв.
Розмір: 142 МВ.
У кожної раси в Галактиці, життя є своє призначення. Біда, якщо ти його не знаєш. Особливо у вселенських масштабах.
Унаслідок фотонного шторму на космічному кораблі гине Прискорювач. Весь корабель - симбіотичний надорганізм, де представники різних космічних рас виконують суворо визначену функцію. Під час пошуків команда корабля виявляє в невідомій частині космосу планету Прискорювачів!!!!
Але....
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:48
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 53 МВ.
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 53 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:47
Білл Пронзіні "ПИЛЬНІСТЬ"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 53 МВ.
Коли Ви працюєте на відповідальних посадах, доводиться до праці ставитися серйозно...
Особливо ,якщо Ви маршал США та його охоронець і супроводжуєте до дільниці двох в'язнів, спійманих після вдалої втечі, вам доводиться бути пильним постійно....
Але, що буде, якщо у Вас закінчується пальне, а попереду доволі пошарпана та підозріла заправна станція з не менш підозрілим стариганем заправником? Чи не втратите Ви пильність?
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 53 МВ.
Коли Ви працюєте на відповідальних посадах, доводиться до праці ставитися серйозно...
Особливо ,якщо Ви маршал США та його охоронець і супроводжуєте до дільниці двох в'язнів, спійманих після вдалої втечі, вам доводиться бути пильним постійно....
Але, що буде, якщо у Вас закінчується пальне, а попереду доволі пошарпана та підозріла заправна станція з не менш підозрілим стариганем заправником? Чи не втратите Ви пильність?
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:46
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 38 хв.
Розмір: 92 МВ.
Тривалість: 38 хв.
Розмір: 92 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:45
Ігор Даровський ПРИРЕЧЕНІ
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 38 хв.
Розмір: 92 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Відділення Збереження Культурної Спадщини Мультивсесвіту рятує від смерті найкращих представників "Розстріляного відродження", даючи їм шанс побудувати свій ідеальний світ в іншому вимірі. Та чи скористуються митці цим шансом на нове життя?
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 38 хв.
Розмір: 92 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Відділення Збереження Культурної Спадщини Мультивсесвіту рятує від смерті найкращих представників "Розстріляного відродження", даючи їм шанс побудувати свій ідеальний світ в іншому вимірі. Та чи скористуються митці цим шансом на нове життя?
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:42
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 1 год. 4 хвилини.
Розмір: 144 МВ.
Тривалість: 1 год. 4 хвилини.
Розмір: 144 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
02 Dec, 09:41
Олександр Молодецький "Справа про пиріжок з мʼясом"
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 1 год. 4 хвилини.
Розмір: 144 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - восьмий твір!!!!
Анотація:
У пиріжку з м'ясом знайдено фрагмент людського пальця. У місті з'явився маніяк-людожер? За справу береться слідчий Котов. Куди приведе його розслідування?
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 1 год. 4 хвилини.
Розмір: 144 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - восьмий твір!!!!
Анотація:
У пиріжку з м'ясом знайдено фрагмент людського пальця. У місті з'явився маніяк-людожер? За справу береться слідчий Котов. Куди приведе його розслідування?
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:09
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 35 хв.
Розмір: 36 МВ.
Тривалість: 35 хв.
Розмір: 36 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:09
Рей Бредбері "НАТОВП"
Bradbury Ray. “The Crowd” (1943)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис : Студія Калідор
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 35 хв.
Розмір: 36 МВ.
Ви ніколи не помічали як швидко біля місць аварій, пожеж чи катастроф збирається натовп? Здавалося б зовсім порожні вулиці, вечір або ніч... Навколо порожньо...
Та варто лиш статися біді - як немов з під землі зʼявляються ВОНИ!!!
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Bradbury Ray. “The Crowd” (1943)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис : Студія Калідор
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 35 хв.
Розмір: 36 МВ.
Ви ніколи не помічали як швидко біля місць аварій, пожеж чи катастроф збирається натовп? Здавалося б зовсім порожні вулиці, вечір або ніч... Навколо порожньо...
Та варто лиш статися біді - як немов з під землі зʼявляються ВОНИ!!!
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:07
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 25 хв.
Розмір: 25 МВ.
Тривалість: 25 хв.
Розмір: 25 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:06
Артур Порджес "Саймон Флег і Чорт"
The Devil and Simon Flagg
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Людмили Василенко
Запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 25 хв.
Розмір: 25 МВ.
Після кількох місяців напруженого студіювання незчисленних вицвілих манускриптів Саймону Флеггу
пощастило викликати Чорта.
Дружина Саймона, знавець середньовіччя, надала йому неоціненної допомоги. Сам він, бувши всього-на-всього математиком, не міг втямити латинських текстів, особливо ускладнених
незвичними термінами демонології X століття.
Блискуче чуття місіс Флегг придалося тут, як ніколи, до ладу.
Оповідання Артура Порджеса “The Devil and Simon Flagg” в українському перекладі Людмили Василенко представлено за виданням «Кришталеві небеса», Київ, «Веселка», 1969.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
The Devil and Simon Flagg
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Людмили Василенко
Запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 25 хв.
Розмір: 25 МВ.
Після кількох місяців напруженого студіювання незчисленних вицвілих манускриптів Саймону Флеггу
пощастило викликати Чорта.
Дружина Саймона, знавець середньовіччя, надала йому неоціненної допомоги. Сам він, бувши всього-на-всього математиком, не міг втямити латинських текстів, особливо ускладнених
незвичними термінами демонології X століття.
Блискуче чуття місіс Флегг придалося тут, як ніколи, до ладу.
Оповідання Артура Порджеса “The Devil and Simon Flagg” в українському перекладі Людмили Василенко представлено за виданням «Кришталеві небеса», Київ, «Веселка», 1969.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:04
Жанр: химерне, фантастика
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
24 Nov, 19:03
Рей Бредбері "І все таки він наш" (And yet he is ours)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: химерне, фантастика
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Пітер Горн зовсім не збирався стати батьком блакитної пірамідки. Нічого схожого він не передбачав.
Їм із дружиною і не снилося, що з ними може трапитися таке. Вони спокійно чекали народження первістка, багато про нього говорили, нормально харчувалися, довго спали, зрідка бували в театрі, а потім....
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: химерне, фантастика
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Пітер Горн зовсім не збирався стати батьком блакитної пірамідки. Нічого схожого він не передбачав.
Їм із дружиною і не снилося, що з ними може трапитися таке. Вони спокійно чекали народження первістка, багато про нього говорили, нормально харчувалися, довго спали, зрідка бували в театрі, а потім....
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:29
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 74 МВ.
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 74 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:28
Орсон Скотт Кард "Вправи на дихання"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 74 МВ.
Одного разу Дейл Йоргансон випадково помітив, що його дружина та дворічний син, дихають синхронно, в унісон.... Та не надав цьому значення, на жаль.
Тому, що це виявилося справжнім жахіттям.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
О́рсон Скотт Кард (англ. Orson Scott Card) — американський письменник.
Працює в кількох літературних жанрах, але найбільшого успіху досяг в науковій фантастиці. Єдиний автор, твори якого двічі поспіль були удостоєні одночасно двох літературних премій: Х'юго та Небюла (в номінації «Найкращий роман»). Мова про два перші романи з циклу «Ендер Віггін» — «Гра Ендера» (англ. Ender's Game) та «Голос тих, кого немає» (англ. Speaker for the Dead).
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 74 МВ.
Одного разу Дейл Йоргансон випадково помітив, що його дружина та дворічний син, дихають синхронно, в унісон.... Та не надав цьому значення, на жаль.
Тому, що це виявилося справжнім жахіттям.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
О́рсон Скотт Кард (англ. Orson Scott Card) — американський письменник.
Працює в кількох літературних жанрах, але найбільшого успіху досяг в науковій фантастиці. Єдиний автор, твори якого двічі поспіль були удостоєні одночасно двох літературних премій: Х'юго та Небюла (в номінації «Найкращий роман»). Мова про два перші романи з циклу «Ендер Віггін» — «Гра Ендера» (англ. Ender's Game) та «Голос тих, кого немає» (англ. Speaker for the Dead).
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:26
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 76 МВ.
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 76 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:24
Нік Орач ASCENDANT
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 76 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нік Орач "ASCEDANT"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Майбутнє, минуле, незвідане поряд і приховане у далеких-далеких галактиках — все це однаково бентежить людину. Білі плями приховують від погляду простір і час.
Наше з вами завдання — розкрити частину таємниць Безмежного Космосу, а допоможуть у цьому наші герої та героїні, злодії та негідники, тирани та визволителі.
Тож маємо використати силу своєї уяви та майстерність, аби відправити їх на зустріч пригодам, невдачам та здобуткам.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 76 МВ.
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нік Орач "ASCEDANT"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Майбутнє, минуле, незвідане поряд і приховане у далеких-далеких галактиках — все це однаково бентежить людину. Білі плями приховують від погляду простір і час.
Наше з вами завдання — розкрити частину таємниць Безмежного Космосу, а допоможуть у цьому наші герої та героїні, злодії та негідники, тирани та визволителі.
Тож маємо використати силу своєї уяви та майстерність, аби відправити їх на зустріч пригодам, невдачам та здобуткам.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:21
Жанр: сучасне, війна
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 95 МВ.
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 95 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:19
Леонід Данільчик "ГЕРОЙ"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Жанр: сучасне, війна
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 95 МВ.
Сьогодні це психологічне оповідання Леоніда Данільчика "ГЕРОЙ" зі збірки новел "Історії війни"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Коли життя назавжди змінює війна, потрібно робити свій вибір. Бути захисником чи емігрантом, зрадником чи патріотом. І цей вибір доводиться робити кожному і... кожній.
Очікуючи дзвінка з передової, теж доводиться робити вибір. Чекати чи забути, вірити чи зневіритися
Той, хто не зважаючи ні на що зможе свій вибір зробити раз і назавжди - і може бути героєм, для всіх.
До зустрічі - на Калідорі
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Жанр: сучасне, війна
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 95 МВ.
Сьогодні це психологічне оповідання Леоніда Данільчика "ГЕРОЙ" зі збірки новел "Історії війни"
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Коли життя назавжди змінює війна, потрібно робити свій вибір. Бути захисником чи емігрантом, зрадником чи патріотом. І цей вибір доводиться робити кожному і... кожній.
Очікуючи дзвінка з передової, теж доводиться робити вибір. Чекати чи забути, вірити чи зневіритися
Той, хто не зважаючи ні на що зможе свій вибір зробити раз і назавжди - і може бути героєм, для всіх.
До зустрічі - на Калідорі
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:12
Жанр: психологія, романтика
Тривалість: 23 хв.
Розмір: 59 МВ.
Тривалість: 23 хв.
Розмір: 59 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:11
Лариса Войтковська "ПОКЛИКАННЯ"
Читає: Олена Мотова
Запис: Олена Мотова
Адаптація: Студія Калідор
Жанр: психологія, романтика
Тривалість: 23 хв.
Розмір: 59 МВ.
Митець, ким би він не був - просто відтворює дійсність...
Композитор - вбирає у свої твори звуки природи, голоси людей та звірів. Скульпьори та художники - відображають вже існуючі форми та барви... Так всі думали.
Але у Нього - своє Покликання. Особливе.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Олена Мотова
Запис: Олена Мотова
Адаптація: Студія Калідор
Жанр: психологія, романтика
Тривалість: 23 хв.
Розмір: 59 МВ.
Митець, ким би він не був - просто відтворює дійсність...
Композитор - вбирає у свої твори звуки природи, голоси людей та звірів. Скульпьори та художники - відображають вже існуючі форми та барви... Так всі думали.
Але у Нього - своє Покликання. Особливе.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:08
Жанр: детектив
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 45 МВ.
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 45 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:06
Елізабет Дірл РЕВНОЩІ
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 45 МВ.
Ревнива дружина - це серйозна проблема.
А тепер уявіть, що це дружина поліцейського і він особисто навчив її користуватися револьвером.
Тут хочеш чи ні, а доведеться бути вірним чи просто обережним...
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 18 хв.
Розмір: 45 МВ.
Ревнива дружина - це серйозна проблема.
А тепер уявіть, що це дружина поліцейського і він особисто навчив її користуватися револьвером.
Тут хочеш чи ні, а доведеться бути вірним чи просто обережним...
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 07:01
Жанр: фантастика, химерне, гумор
Тривалість: 1 год. 18 хв.
Розмір: 95 МВ.
Тривалість: 1 год. 18 хв.
Розмір: 95 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
18 Nov, 06:50
Ларрі Нівен ВТРУТЕНЬ
Larry Niven "The Meddler" (1968)
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, химерне, гумор
Тривалість: 1 год. 18 хв.
Розмір: 95 МВ.
Анотація:
Детектив Чісборо, що розслідує зникнення і можливу смерть свого клієнта починає боротьбу із могутнім головою злочинної організації містером Сінком!
І ось очікуючи на прихід найманих вбивць у себе в квартирі - він несподівано підстрілює.... іншопланетянина! І той вирішує втрутитися у перебіг подій допомагаючи (а інколи і заважаючи) детективу.
Подальші події викликають неабияке захоплення та усмішку!
Larry Niven "The Meddler" (1968)
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, химерне, гумор
Тривалість: 1 год. 18 хв.
Розмір: 95 МВ.
Анотація:
Детектив Чісборо, що розслідує зникнення і можливу смерть свого клієнта починає боротьбу із могутнім головою злочинної організації містером Сінком!
І ось очікуючи на прихід найманих вбивць у себе в квартирі - він несподівано підстрілює.... іншопланетянина! І той вирішує втрутитися у перебіг подій допомагаючи (а інколи і заважаючи) детективу.
Подальші події викликають неабияке захоплення та усмішку!
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 19:11
Жанр: детектив
Тривалість: 21 хв.
Розмір: 50 МВ.
Тривалість: 21 хв.
Розмір: 50 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 19:09
Річард Демінг "Годинник із зозулею"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 21 хв.
Розмір: 50 МВ.
Людині, що працює на лінії довіри часто доводиться мати непрості розмови. А якщо - це "Гаряча лінія для самогубців", то й поготів.
Марта Прует знойомиться одного вечора із потенційною "клієнткою" на ймення Джанет, здається під час розмови все йде добре, Джанет навіть погодилася відвідати психіатра, але....
Непоправне все ж стається.
Та розплутати клубок таємничих дзвінків та подій - допоможе звук старовинного годинника із зозулею, що вряди-годи лунав на задньому плані розмови.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 21 хв.
Розмір: 50 МВ.
Людині, що працює на лінії довіри часто доводиться мати непрості розмови. А якщо - це "Гаряча лінія для самогубців", то й поготів.
Марта Прует знойомиться одного вечора із потенційною "клієнткою" на ймення Джанет, здається під час розмови все йде добре, Джанет навіть погодилася відвідати психіатра, але....
Непоправне все ж стається.
Та розплутати клубок таємничих дзвінків та подій - допоможе звук старовинного годинника із зозулею, що вряди-годи лунав на задньому плані розмови.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 19:03
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 44 хвилин.
Розмір: 105 МВ.
Тривалість: 44 хвилин.
Розмір: 105 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 19:00
Олександр Молодецький "Справа Діда Мороза"
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 44 хвилин.
Розмір: 105 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - шостий твір!!!!
"СПРАВА ДІДА МОРОЗА"
Анотація:
Злочинність не відпочиває й на свята. Тому робота знаходить Котова навіть на Новий Рік та Різдво. І, як це часто буває, справа вийшла непростою.
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 44 хвилин.
Розмір: 105 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - шостий твір!!!!
"СПРАВА ДІДА МОРОЗА"
Анотація:
Злочинність не відпочиває й на свята. Тому робота знаходить Котова навіть на Новий Рік та Різдво. І, як це часто буває, справа вийшла непростою.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:55
Жанр: жахи, фантастика
Тривалість: 52 хв.
Розмір: 125 МВ.
Тривалість: 52 хв.
Розмір: 125 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:54
Орсон Скотт Кард "Кришка часу"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: жахи, фантастика
Тривалість: 52 хв.
Розмір: 125 МВ.
У далекому майбутньому аристократи грають у небезпечні ігри з використанням машини часу.
Вони вирушають у наш час і кидаються під колеса вантажівки, повертаючись назад у майбутнє за частки секунди до загибелі. Їм не важливі почуття водія, бо вони вважають його вже мертвим.
Однак такі ігри не можуть призвести до нічого хорошого.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Вперше українською на нашому каналі!
Жанр: жахи, фантастика
Тривалість: 52 хв.
Розмір: 125 МВ.
У далекому майбутньому аристократи грають у небезпечні ігри з використанням машини часу.
Вони вирушають у наш час і кидаються під колеса вантажівки, повертаючись назад у майбутнє за частки секунди до загибелі. Їм не важливі почуття водія, бо вони вважають його вже мертвим.
Однак такі ігри не можуть призвести до нічого хорошого.
Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:50
Жанр: Фантастика
Тривалість: 38 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
Тривалість: 38 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:49
Лестер дель Рей "ВІРНІ"
del Rey, Lester - «The Faithful» (1938)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Podsvetom21
Запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика
Тривалість: 38 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
В атомній війні та подальшій епідемії невідомої хвороби загинуло все людство. Живою залишається тільки одна людина, генетично модифікований для довгого життя Пауль Кеньон
Але і він помирає. Хто прийде на зміну людині?
Лестер дель Рей (англ. Lester del Rey) — американський письменник-фантаст і редактор Дель Рей Букс. Лауреат премії «Гросмейстер фантастики» за заслуги перед жанром (1991).
del Rey, Lester - «The Faithful» (1938)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Podsvetom21
Запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика
Тривалість: 38 хвилин.
Розмір: 90 МВ.
В атомній війні та подальшій епідемії невідомої хвороби загинуло все людство. Живою залишається тільки одна людина, генетично модифікований для довгого життя Пауль Кеньон
Але і він помирає. Хто прийде на зміну людині?
Лестер дель Рей (англ. Lester del Rey) — американський письменник-фантаст і редактор Дель Рей Букс. Лауреат премії «Гросмейстер фантастики» за заслуги перед жанром (1991).
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:47
Жанр: психологія, драма
Тривалість: 45 хв.
Розмір: 106 МВ.
Тривалість: 45 хв.
Розмір: 106 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:46
Курт Воннегут "Невиправний хлопчисько"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація, запис: Студія Калідор
Жанр: психологія, драма
Тривалість: 45 хв.
Розмір: 106 МВ.
Містер Гельцгольц, мав сорок років і очолював музичну кафедру в середній школі міста Лінкольна де диригував оркестром.
Життя було прихильним до нього. Рік за роком він плекав одну й ту саму велику мрію. Він мріяв диригувати найкращим оркестром у світі. І щороку його мрія ставала дійсністю.
Вона здійснювалася тому, що Гельмгольц свято вірив: його мрія - найпрекрасніша на світі. Зіткнувшись із цією непохитною впевненістю, члени клубу "Ківані", "Ротарі" і "Леви" викладали на форму оркестрантів удвічі більше, ніж коштували їхні власні вихідні костюми; шкільна рада дозволяла руйнівні витрати на дорогі інструменти, а хлопці та дівчата готові були грати заради Гельмгольца на розрив серця.
Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація, запис: Студія Калідор
Жанр: психологія, драма
Тривалість: 45 хв.
Розмір: 106 МВ.
Містер Гельцгольц, мав сорок років і очолював музичну кафедру в середній школі міста Лінкольна де диригував оркестром.
Життя було прихильним до нього. Рік за роком він плекав одну й ту саму велику мрію. Він мріяв диригувати найкращим оркестром у світі. І щороку його мрія ставала дійсністю.
Вона здійснювалася тому, що Гельмгольц свято вірив: його мрія - найпрекрасніша на світі. Зіткнувшись із цією непохитною впевненістю, члени клубу "Ківані", "Ротарі" і "Леви" викладали на форму оркестрантів удвічі більше, ніж коштували їхні власні вихідні костюми; шкільна рада дозволяла руйнівні витрати на дорогі інструменти, а хлопці та дівчата готові були грати заради Гельмгольца на розрив серця.
Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:42
Жанр: детектив, афера
Тривалість: 27 хв.
Розмір: 70 МВ.
Тривалість: 27 хв.
Розмір: 70 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
10 Nov, 18:35
Джек Річчі "Міс 50 штатів"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив, афера
Тривалість: 27 хв.
Розмір: 70 МВ.
На конкурсах краси серед жінок - конкуренція може вийти далеко за береги пристойності.
Тут можливі підкуп, спокуса, використання знайомств і тиск на жалість, але це далеко не весь інструментарій красунь....
Отож...
З-під дверей мого номера стирчав краєчок конверта кольору лаванди. Я підняв його, розкрив і побачив усередині аркуш паперу з машинописним текстом:
"Шановний пане Вокер, якщо завтра у фінальному турі мене не оберуть "Міс П'ятдесят Штатів", я вас уб'ю. Присягаюся.
Я не жартую. Життя моє скінчиться, то чому б мені не прикінчити і вас? Може, мені це навіть сподобається"
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив, афера
Тривалість: 27 хв.
Розмір: 70 МВ.
На конкурсах краси серед жінок - конкуренція може вийти далеко за береги пристойності.
Тут можливі підкуп, спокуса, використання знайомств і тиск на жалість, але це далеко не весь інструментарій красунь....
Отож...
З-під дверей мого номера стирчав краєчок конверта кольору лаванди. Я підняв його, розкрив і побачив усередині аркуш паперу з машинописним текстом:
"Шановний пане Вокер, якщо завтра у фінальному турі мене не оберуть "Міс П'ятдесят Штатів", я вас уб'ю. Присягаюся.
Я не жартую. Життя моє скінчиться, то чому б мені не прикінчити і вас? Може, мені це навіть сподобається"
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 08:10
Жанр: фантастика, контакт, космос
Тривалість: 20 хвилин.
Розмір: 48 МВ
Тривалість: 20 хвилин.
Розмір: 48 МВ
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 08:10
Джо Лансдейл ЗВАЛИЩЕ
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)
Жанр: фантастика, контакт, космос
Тривалість: 20 хвилин.
Розмір: 48 МВ
Безхатько Дейв вважає сміттєве звалище домом і не збирається дозволити міському інспектору відібрати свою оселю.
Він розповідає як виявив на звалищі чудовисько — мішанину сміття й істот, яка зжерла його товариша, а потім.....
Слухайте у новому оповіданні з циклу "Любов, смерть та роботи" від Студії Калідор.
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)
Жанр: фантастика, контакт, космос
Тривалість: 20 хвилин.
Розмір: 48 МВ
Безхатько Дейв вважає сміттєве звалище домом і не збирається дозволити міському інспектору відібрати свою оселю.
Він розповідає як виявив на звалищі чудовисько — мішанину сміття й істот, яка зжерла його товариша, а потім.....
Слухайте у новому оповіданні з циклу "Любов, смерть та роботи" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 08:07
Жанр: фентезі, химерне, фантастика
Тривалість: 30 хв.
Розмір: 67 МВ.
Тривалість: 30 хв.
Розмір: 67 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 08:07
Нацумі Накано "ВИБІР"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фентезі, химерне, фантастика
Тривалість: 30 хв.
Розмір: 67 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Загадуючи своє бажання на благо всесвіту, Саша не могли передбачити майбутнє, в якому люди втратять право не обирати магію. Василина разом з іншими відважними людьми, не згодні міритися з жорстокістю суспільного устрою. Першим кроком перед великою місією. в Чорнобильський музей імена Саші стає: Семен - дев'ятнадцятирічний вампір-невдаха, що програв власну боротьбу рік тому, коли посмів відмовитися від подарунку долі.
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фентезі, химерне, фантастика
Тривалість: 30 хв.
Розмір: 67 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Загадуючи своє бажання на благо всесвіту, Саша не могли передбачити майбутнє, в якому люди втратять право не обирати магію. Василина разом з іншими відважними людьми, не згодні міритися з жорстокістю суспільного устрою. Першим кроком перед великою місією. в Чорнобильський музей імена Саші стає: Семен - дев'ятнадцятирічний вампір-невдаха, що програв власну боротьбу рік тому, коли посмів відмовитися від подарунку долі.
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 07:50
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 32 хв
Розмір: 75 МВ.
Тривалість: 32 хв
Розмір: 75 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 07:49
Пітер Ловсі "Вбивство у Шарлемані"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 32 хв
Розмір: 75 МВ.
Містер Беттері - власник маленької книжкової крамнички абсолютно не може похизуватися статками.
Але зовсім несподівано, спілкуючись з клієнткою, дізнається про надзвичайну цінність маленької статуетки стафордширської роботи, яка припадає пилом в нього на полиці.
Саме ця маленька прикраса і стане головною деталлю майбутніх неймовірних подій!
Слухійте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 32 хв
Розмір: 75 МВ.
Містер Беттері - власник маленької книжкової крамнички абсолютно не може похизуватися статками.
Але зовсім несподівано, спілкуючись з клієнткою, дізнається про надзвичайну цінність маленької статуетки стафордширської роботи, яка припадає пилом в нього на полиці.
Саме ця маленька прикраса і стане головною деталлю майбутніх неймовірних подій!
Слухійте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 07:43
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 80 МВ.
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 80 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
04 Nov, 07:43
Ігор Даровський "Гарна можливість"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 80 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Звичайна дослідницька місія у "Порожнечу Ерідана" перетворюється на військову операцію, в якій може загинути цілий мультивсесвіт.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 80 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Звичайна дослідницька місія у "Порожнечу Ерідана" перетворюється на військову операцію, в якій може загинути цілий мультивсесвіт.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:24
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 14 хв.
Розмір: 15 МВ.
Тривалість: 14 хв.
Розмір: 15 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:23
Олексій Хмельницький "ЖИТТЯ"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 14 хв.
Розмір: 15 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Людство заселило найближчі до Землі планети, супутники та пояс астероїдів. Інстинкт пізнання та жага нових відкриттів ведуть дослідників вперед, у невідоме.
На фронтирі цивілізації, далекій науковій станції на Титані, хлопчик Люцій та його мати Паула стають учасниками неймовірних подій.
Які відкриття та небезпеки чекають на них?
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 14 хв.
Розмір: 15 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Людство заселило найближчі до Землі планети, супутники та пояс астероїдів. Інстинкт пізнання та жага нових відкриттів ведуть дослідників вперед, у невідоме.
На фронтирі цивілізації, далекій науковій станції на Титані, хлопчик Люцій та його мати Паула стають учасниками неймовірних подій.
Які відкриття та небезпеки чекають на них?
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:20
Жанр: драма, психологія
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 42 МВ.
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 42 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:19
Курт Воннегут "Повертайся до своїх дорогоцінних дружини і сина"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: драма, психологія
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 42 МВ.
Здавалося б цілком знайома ситуація: відома зірка одружується з письменником-сценаристом, розбиваючи його сімʼю.
Але мало хто знає як закінчуються такі історії в результаті...
Цього разу - нам з Вами пощастить дізнатися чим все скінчилось завдяки звичайному торговцю вікнами та огорожами для ванних кімнат!!!
Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: драма, психологія
Тривалість: 40 хв.
Розмір: 42 МВ.
Здавалося б цілком знайома ситуація: відома зірка одружується з письменником-сценаристом, розбиваючи його сімʼю.
Але мало хто знає як закінчуються такі історії в результаті...
Цього разу - нам з Вами пощастить дізнатися чим все скінчилось завдяки звичайному торговцю вікнами та огорожами для ванних кімнат!!!
Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:16
Жанр: детектив
Тривалість: 16 хв.
Розмір: 17 МВ.
Тривалість: 16 хв.
Розмір: 17 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:15
Джек Річчі "Смак смерті"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 16 хв.
Розмір: 17 МВ.
Ревнощі можуть призвести до проблем. Точніше, насамперед звичайно, зрада - призводить до проблем, але це не головне....
Якщо керівник крутить шури-ммури з дружиною підлеглого - то він не має дивуватися, якщо його працівник приходить офісу з револьвером, прагнучи поквитатися...
От тільки, дещо пішло не за планом.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 16 хв.
Розмір: 17 МВ.
Ревнощі можуть призвести до проблем. Точніше, насамперед звичайно, зрада - призводить до проблем, але це не головне....
Якщо керівник крутить шури-ммури з дружиною підлеглого - то він не має дивуватися, якщо його працівник приходить офісу з револьвером, прагнучи поквитатися...
От тільки, дещо пішло не за планом.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:13
Жанр: фантастика, регігія
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:13
Гаррі Гаррісон "ВУЛИЦІ АШКЕЛОНА" (Смертні муки прихідця)
Harry Harrison The Streets of Ashkelon (1962)
Читає: Руслан Алексіюк
Адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, регігія
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
УВАГА РОЗʼЯСНЕННЯ ЩОДО НАЗВИ ТВОРУ!
Швидше за все автор, обираючи назву для оповідання, використав цитату з книги Старого Заповіту II книга Царств, "не проповідуй на вулицях Ашкелона».
Проте у нас залишається калька з старих, ще «совітських» перекладів твору і використовується назва «Смертні муки прихідця»
Анотація:
Місіонери здавна намагалися "нести світло Віри" в нововідкриті землі. Це було в Африці, Америці, Австралії. Але тепер - перед землянами відкриті простори Космосу та інші планети...
Проте, чи буде користь із місіонерства в нововідкритих планетах?
Чи принесе користь земне розуміння Віри іншими мешканцям Всесвіту?
Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.
Harry Harrison The Streets of Ashkelon (1962)
Читає: Руслан Алексіюк
Адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, регігія
Тривалість: 55 хв.
Розмір: 56 МВ.
УВАГА РОЗʼЯСНЕННЯ ЩОДО НАЗВИ ТВОРУ!
Швидше за все автор, обираючи назву для оповідання, використав цитату з книги Старого Заповіту II книга Царств, "не проповідуй на вулицях Ашкелона».
Проте у нас залишається калька з старих, ще «совітських» перекладів твору і використовується назва «Смертні муки прихідця»
Анотація:
Місіонери здавна намагалися "нести світло Віри" в нововідкриті землі. Це було в Африці, Америці, Австралії. Але тепер - перед землянами відкриті простори Космосу та інші планети...
Проте, чи буде користь із місіонерства в нововідкритих планетах?
Чи принесе користь земне розуміння Віри іншими мешканцям Всесвіту?
Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:08
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 34 хв.
Розмір: 34 МВ.
Тривалість: 34 хв.
Розмір: 34 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:07
Ольга Солтис "ВІЧНИЙ ТАЛАН"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 34 хв.
Розмір: 34 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Рутинні будні членів екіпажу космічного корабля "Вічний Талан" стрясає несподіваний інцидент, який поставить на кін не лише їхню репутацію та заробіток, а й чужі життя.
Попереду – перевірка на винахідливість, випробування для всієї команди, і нелегкий вибір…
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 34 хв.
Розмір: 34 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Рутинні будні членів екіпажу космічного корабля "Вічний Талан" стрясає несподіваний інцидент, який поставить на кін не лише їхню репутацію та заробіток, а й чужі життя.
Попереду – перевірка на винахідливість, випробування для всієї команди, і нелегкий вибір…
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:05
Жанр: детектив
Тривалість: 20 хв.
Розмір: 24 МВ.
Тривалість: 20 хв.
Розмір: 24 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:04
Джек Річчі "Злощасні 10$"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 20 хв.
Розмір: 24 МВ.
Здавалося б для банку головною проблемою під час перевірки - має бути нестача грошей.
Але як виявилось - наявність зайвих 10 доларів у сховищі маленького банківського відділення можуть також призвести до додаткової перевірки та неприємностей...
А ще... відкрити деякі таємниці кожного із працівників.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 20 хв.
Розмір: 24 МВ.
Здавалося б для банку головною проблемою під час перевірки - має бути нестача грошей.
Але як виявилось - наявність зайвих 10 доларів у сховищі маленького банківського відділення можуть також призвести до додаткової перевірки та неприємностей...
А ще... відкрити деякі таємниці кожного із працівників.
Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:01
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 31 хв.
Розмір: 30 МВ.
Тривалість: 31 хв.
Розмір: 30 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
28 Oct, 06:01
Дарʼя Мацелевич "ПАСАЖИР"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 31 хв.
Розмір: 30 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Один день із життя Ханни, пілота космічного таксі.
Коротка історія про самотність у безмежному всесвіті та співчуття, яке, буває, ми отримуємо від людей, які зустрілися нам випадково.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 31 хв.
Розмір: 30 МВ.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Один день із життя Ханни, пілота космічного таксі.
Коротка історія про самотність у безмежному всесвіті та співчуття, яке, буває, ми отримуємо від людей, які зустрілися нам випадково.
Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:54
Жанр: сучасне, драма
Тривалість: 11 хв.
Розмір: 12 МВ.
Тривалість: 11 хв.
Розмір: 12 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:53
Леонід Данільчик "Білий пташок"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: сучасне, драма
Тривалість: 11 хв.
Розмір: 12 МВ.
Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/183
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Крихти бетону просипались під пальцями. Степан одразу відірвав руку від стіни. Погляд блукав по дивним формам предметів. Щось нагадувало про їхню функцію у побуті минулого життя.
Збентежила нога ляльки. Така маленька, кумедна. Сандалька. У Лариски такі самі сандалькі, лише червоні. Не сірі. Сірі… Не… сірі… Сандальки не сірі… сандальки червоні…
Щемлива історія про трагедію, яка ніколи не зарубцюється в душах українців. Маріуполь 2022 рік.
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: сучасне, драма
Тривалість: 11 хв.
Розмір: 12 МВ.
Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/183
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Крихти бетону просипались під пальцями. Степан одразу відірвав руку від стіни. Погляд блукав по дивним формам предметів. Щось нагадувало про їхню функцію у побуті минулого життя.
Збентежила нога ляльки. Така маленька, кумедна. Сандалька. У Лариски такі самі сандалькі, лише червоні. Не сірі. Сірі… Не… сірі… Сандальки не сірі… сандальки червоні…
Щемлива історія про трагедію, яка ніколи не зарубцюється в душах українців. Маріуполь 2022 рік.
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:50
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 53 хвилин.
Розмір: 48 МВ.
Тривалість: 53 хвилин.
Розмір: 48 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:50
Олександр Молодецький "Справа старої процентниці"
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 53 хвилин.
Розмір: 48 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - четвертий твір!!!!
"СПРАВА СТАРОЇ ПРОЦЕНТНИЦІ"
Анотація:
Вбито стару-процентницю, на місці злочину знайдено сокиру. Знайомий сюжет! Ми всі знаємо, хто вбивця. Чи ні? Тільки Котов може розплутати цю складну справу.
Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/762
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 53 хвилин.
Розмір: 48 МВ.
Олександр Молодецький як автор та читець, пропонує Вам, шановні слухачі цикл "Одеські оповідання".
Щотижня на каналі буде виходити нова частина циклу, а сьогодні - четвертий твір!!!!
"СПРАВА СТАРОЇ ПРОЦЕНТНИЦІ"
Анотація:
Вбито стару-процентницю, на місці злочину знайдено сокиру. Знайомий сюжет! Ми всі знаємо, хто вбивця. Чи ні? Тільки Котов може розплутати цю складну справу.
Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/762
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:47
Жанр: фантастика, апокаліпсис, химерне
Тривалість: 58 хв.
Розмір: 57 МВ.
Тривалість: 58 хв.
Розмір: 57 МВ.
Аудіокниги українською Студія Калідор
20 Oct, 16:46
Стівен Кінг "ЛІТНІЙ ГРІМ"
Stephen Edwin King «Summer Thunder» 2013
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, апокаліпсис, химерне
Тривалість: 58 хв.
Розмір: 57 МВ.
У світі триває ядерна війна , і більшість населення знищено.
Головний герой історії — Пітер Робінсон, чоловік у віці близько сорока, який проживає у Вермонті , чия дружина та дочка були в Бостоні , коли всіх раптово вбили.
Робінзон також знаходить бродячу собаку, яку він називає « Гендальф », і його зв’язок із собакою допомагає йому впоратися зі смертю його сім’ї. Поруч - доживає віку пенсіонер Тімлін.
А ще, під брезентом в дворі у Робінсона стоїть його улюблений байк, він називає його "ЛІТНІЙ ГРІМ"
Stephen Edwin King «Summer Thunder» 2013
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, апокаліпсис, химерне
Тривалість: 58 хв.
Розмір: 57 МВ.
У світі триває ядерна війна , і більшість населення знищено.
Головний герой історії — Пітер Робінсон, чоловік у віці близько сорока, який проживає у Вермонті , чия дружина та дочка були в Бостоні , коли всіх раптово вбили.
Робінзон також знаходить бродячу собаку, яку він називає « Гендальф », і його зв’язок із собакою допомагає йому впоратися зі смертю його сім’ї. Поруч - доживає віку пенсіонер Тімлін.
А ще, під брезентом в дворі у Робінсона стоїть його улюблений байк, він називає його "ЛІТНІЙ ГРІМ"
9,672
subscribers
678
photos
3
videos
