#Тафсири_муяссар
سورة فصلت
41. Фуссилат сураси, 37-43 оятлар
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ﴿٣٧﴾
37. Кеча ва кундузнинг фарқлилиги ва алмашиб туриши, қуёш ва ойнинг фарқлилиги ва алмашиб туриши Аллоҳнинг бандаларига Унинг тавҳиди ва комил қудратини кўрсатадиган далилларидандир. Буларнинг ҳаммаси Аллоҳнинг ҳукмига бўйсундирилган. Шундай экан, сизлар қуёшга ҳам, ойга ҳам сажда қилманг, чунки ҳар иккиси Аллоҳнинг махлуқоти ва Унинг тасарруфи остидадир. Балки сизлар ҳақиқатда Аллоҳнинг амрига бўйсунувчи, Унга қулоқ солиб, итоат этувчи ва шериксиз ёлғиз Унга ибодат қилувчи бўлсангиз, бу махлуқотларни яратган Аллоҳга сажда қилинг.
فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡـَٔمُونَ۩ ﴿٣٨﴾
38. Агар ўша мушриклар Аллоҳга сажда қилишдан кибр қилган бўлсалар, Раббингиз ҳузуридаги фаришталар бундан кибр қилмайдилар. Балки улар кечаю кундуз Аллоҳга тасбеҳ айтадилар ва Уни ҳар қандай айбу нуқсондан поклайдилар. Улар бундан асло сусаймайдилар ва малолланмайдилар.
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿٣٩﴾
39. Аллоҳнинг бирлиги ва қудратини кўрсатувчи оят-аломатлардан бири шуки, сиз ерни қуриб-қақраб ётган ҳолда кўрасиз. Биз унга ёмғир ёғдирганимизда ер жонланиб, набототлар билан ҳаракатга келади, шишиб кўтарилади. Шубҳасиз, ўлиб ётган ерни тирилтирган зот халқларни ҳам ўлганларидан сўнг тирилтиришга қодир. У ҳар нарсага қодир зот. Унинг қудрати ўлик ерни тирилтиришдан ожиз бўлмаганидек ўликларни тирилтиришдан ҳам ожиз бўлмайди.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخۡفَوۡنَ عَلَيۡنَآۗ أَفَمَن يُلۡقَىٰ فِي ٱلنَّارِ خَيۡرٌ أَم مَّن يَأۡتِيٓ ءَامِنٗا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ٱعۡمَلُواْ مَا شِئۡتُمۡ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٤٠﴾
40. Ҳақдан бурилаётганлар, Қуръонни инкор қилаётганлар ва уни ўзгартираётганлар Бизга махфий эмаслар, балки Биз улардан бохабармиз. Аллоҳнинг оятлари борасида ҳақдан озган ва дўзахга ташланадиган динсиз кимса яхшироқми ёки Аллоҳга иймон келтиргани ва оятларини тасдиқлагани учун Аллоҳнинг савобига ноил бўлиб, қиёмат куни Унинг азобидан омонда бўладиган одам яхшироқми? Эй даҳрийлар, истаганингизни қилинг! Шубҳасиз, Аллоҳ барча ишларингизни кўриб турибди, ҳеч бир ишингиз Унга махфий қолмайди. У қилмишларингизга муносиб жазо беради.
Бу улар учун огоҳлантириш ва таҳдиддир.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴿٤١﴾ لَّا يَأۡتِيهِ ٱلۡبَٰطِلُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِيلٞ مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖ ﴿٤٢﴾
41, 42. Ушбу Қуръон келганида уни инкор этган ва ёлғон санаган кимсалар албатта хор бўлади ва азобга гирифтор этилади. Шубҳасиз, бу Қуръон азиз китобдир. Чунки Аллоҳ уни азиз қилган ва ҳар қандай ўзгартиришлардан асраган. Ботил унга ҳеч қайси тарафидан келолмайди ва ҳеч нарса уни йўқ қилолмайди. У қисқартирилишдан ёки бирон нарса қўшиб қўйилишдан ҳимоялангандир. Бандаларининг ишларини ҳикмат билан тадбир қилувчи, мукаммал сифатлари билан бениҳоя мақтовга сазовор зот томонидан нозил қилингандир.
مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبۡلِكَۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٖ ﴿٤٣﴾
43. Эй Расул, бу мушрикларнинг сизга айтаётган гаплари улардан олдинги халқларнинг ўз пайғамбарларига айтганидан бошқа нарса эмас. Шундай экан, сиз Аллоҳга даъват қилиш йўлида етаётган озорларга сабр қилинг. Шубҳасиз, Раббингиз тавба қилувчиларнинг гуноҳларини кечирувчи, куфр ва инкорда маҳкам турганларни қаттиқ азобловчи зотдир.
https://t.me/islomnuricom
سورة فصلت
41. Фуссилат сураси, 37-43 оятлар
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ﴿٣٧﴾
37. Кеча ва кундузнинг фарқлилиги ва алмашиб туриши, қуёш ва ойнинг фарқлилиги ва алмашиб туриши Аллоҳнинг бандаларига Унинг тавҳиди ва комил қудратини кўрсатадиган далилларидандир. Буларнинг ҳаммаси Аллоҳнинг ҳукмига бўйсундирилган. Шундай экан, сизлар қуёшга ҳам, ойга ҳам сажда қилманг, чунки ҳар иккиси Аллоҳнинг махлуқоти ва Унинг тасарруфи остидадир. Балки сизлар ҳақиқатда Аллоҳнинг амрига бўйсунувчи, Унга қулоқ солиб, итоат этувчи ва шериксиз ёлғиз Унга ибодат қилувчи бўлсангиз, бу махлуқотларни яратган Аллоҳга сажда қилинг.
فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡـَٔمُونَ۩ ﴿٣٨﴾
38. Агар ўша мушриклар Аллоҳга сажда қилишдан кибр қилган бўлсалар, Раббингиз ҳузуридаги фаришталар бундан кибр қилмайдилар. Балки улар кечаю кундуз Аллоҳга тасбеҳ айтадилар ва Уни ҳар қандай айбу нуқсондан поклайдилар. Улар бундан асло сусаймайдилар ва малолланмайдилар.
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿٣٩﴾
39. Аллоҳнинг бирлиги ва қудратини кўрсатувчи оят-аломатлардан бири шуки, сиз ерни қуриб-қақраб ётган ҳолда кўрасиз. Биз унга ёмғир ёғдирганимизда ер жонланиб, набототлар билан ҳаракатга келади, шишиб кўтарилади. Шубҳасиз, ўлиб ётган ерни тирилтирган зот халқларни ҳам ўлганларидан сўнг тирилтиришга қодир. У ҳар нарсага қодир зот. Унинг қудрати ўлик ерни тирилтиришдан ожиз бўлмаганидек ўликларни тирилтиришдан ҳам ожиз бўлмайди.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخۡفَوۡنَ عَلَيۡنَآۗ أَفَمَن يُلۡقَىٰ فِي ٱلنَّارِ خَيۡرٌ أَم مَّن يَأۡتِيٓ ءَامِنٗا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ٱعۡمَلُواْ مَا شِئۡتُمۡ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٤٠﴾
40. Ҳақдан бурилаётганлар, Қуръонни инкор қилаётганлар ва уни ўзгартираётганлар Бизга махфий эмаслар, балки Биз улардан бохабармиз. Аллоҳнинг оятлари борасида ҳақдан озган ва дўзахга ташланадиган динсиз кимса яхшироқми ёки Аллоҳга иймон келтиргани ва оятларини тасдиқлагани учун Аллоҳнинг савобига ноил бўлиб, қиёмат куни Унинг азобидан омонда бўладиган одам яхшироқми? Эй даҳрийлар, истаганингизни қилинг! Шубҳасиз, Аллоҳ барча ишларингизни кўриб турибди, ҳеч бир ишингиз Унга махфий қолмайди. У қилмишларингизга муносиб жазо беради.
Бу улар учун огоҳлантириш ва таҳдиддир.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴿٤١﴾ لَّا يَأۡتِيهِ ٱلۡبَٰطِلُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِيلٞ مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖ ﴿٤٢﴾
41, 42. Ушбу Қуръон келганида уни инкор этган ва ёлғон санаган кимсалар албатта хор бўлади ва азобга гирифтор этилади. Шубҳасиз, бу Қуръон азиз китобдир. Чунки Аллоҳ уни азиз қилган ва ҳар қандай ўзгартиришлардан асраган. Ботил унга ҳеч қайси тарафидан келолмайди ва ҳеч нарса уни йўқ қилолмайди. У қисқартирилишдан ёки бирон нарса қўшиб қўйилишдан ҳимоялангандир. Бандаларининг ишларини ҳикмат билан тадбир қилувчи, мукаммал сифатлари билан бениҳоя мақтовга сазовор зот томонидан нозил қилингандир.
مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبۡلِكَۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٖ ﴿٤٣﴾
43. Эй Расул, бу мушрикларнинг сизга айтаётган гаплари улардан олдинги халқларнинг ўз пайғамбарларига айтганидан бошқа нарса эмас. Шундай экан, сиз Аллоҳга даъват қилиш йўлида етаётган озорларга сабр қилинг. Шубҳасиз, Раббингиз тавба қилувчиларнинг гуноҳларини кечирувчи, куфр ва инкорда маҳкам турганларни қаттиқ азобловчи зотдир.
https://t.me/islomnuricom
