Как приятно видеть красивую цифру 1К ☺️.
Всем очень рада, и я надеюсь, вам со мной будет красиво и хорошо 😇.
⠀
Меня зовут Татьяна. Я
родилась в Москве, закончила переводческий факультет МГЛУ и получила магистерскую степень в университете Барселоны в области латиноамериканской литературы.
⠀
Языками занимаюсь всю жизнь - потому что для меня это свобода, возможность прожить более яркую и насыщенную жизнь, расширение сознания и мировоззрения.
⠀
Я свободно говорю на итальянском, английском и испанском, но в быту чаще пользуюсь французским.
⠀
Мой МЧ родился в Париже, его папа из Валь Даосты, а мама родилась в Тунисе в семье французских евреев. Я ее обожаю, и это взаимно 🤗.
⠀
Раньше я учила иврит, польский и каталанский - до сих пор хорошо понимаю, но не говорю.
В Италию на ПМЖ я переехала почти 15 лет назад, последние 5,5 лет живу между Римом и Парижем.
⠀
Если бы я не была преподавателем, то занималась бы изучением исчезнувших цивилизаций и расшифровкой иероглифов. Майя, египтяне и шумеры меня давно зовут 😉.
⠀
🎯 Люблю учиться, сейчас изучаю квантовую психологию и ведическую астрологию. Люблю хатха и кундалини йогу, чай Yogi Tea, все, что связано с Индией, триллеры и котов.
⠀
Изучение языков, кстати - для меня очень перекликается с йогой. Потому что мы также работаем с вниманием, концентрацией и внутренним состоянием.
⠀
Преподаю и перевожу я уже больше 20 лет, поэтому у меня есть ответ на любое "почему" и "зачем" в итальянском, английском и испанском.
⠀
Здесь делюсь интересными итальянскими словечками и выражениями и наблюдениями за жизнью в Италии и Франции, рассказываю о путешествиях.
⠀
Так как чтение - ещё с детства моё самое любимое хобби, на канале я периодически выкладываю подборки книг на 🇮🇹 или об Италии.
⠀
Расскажите про себя, откуда вы, где живёте, изучаете ли итальянский или другие языки 😊.
⠀
И давайте вот о чем договоримся. Мне очень приятно получать от вас обратную связь, вопросы, комментарии и реакции. Поэтому, пожалуйста, делитесь вашими мыслями. Мне это важно 🤗.
