داستان به زبان فرانسه

😍 داستانهای موجود

سطح A1 شامل ۱۵ داستان:
#lancelot
#Jacquou_le_croquant
#cinq_semaines_en_ballon
#Autour_de_la_lune
#les_trois_mousquetaires
#le_casque_mystérieux
#la_boîte_en_os
#en_famille
#le_blog_de_maïa
#le_match_de_Thomas
#peur_sur_la_ville
#la_belle_et_la_bête
#jeux_dangereux
#Vingt_mille_lieues_sous_les_mers
#la_tulipe_noire


سطح A2 شامل ۱۰ داستان 👇
#Chloé
#bel_ami
#des_traces_dans_la_neige
#poursuite_dans_paris
#Mystères_dans_le_showbiz
#la_griffe
#Jeanne_d_Arc
#du_lait_au_fiel
#une_étrange_disparition
#carton_rouge_ou_mort_subite
سطح B1 شامل ۱۰ داستان 👇
#la_Valse_des_Tarots
#la_fugue_de_Bach
#au_lis_des_vallées
#candide
#cinq_contes
#Germinal
#Cyrano_de_Bergerac
#Le_médecin_malgré_lui
#les_aventures_d_Arsène_Lupin
#sans_famille
سطح B2 شامل ۸ داستان 👇
#la_tête_d_un_homme
#la_chartreuse_de_parme
#le_fantôme_de_opéra
#les_hauts_de_hurlevent
#le_mystère_de_la_chambre_jaune
#double_assassinat_dans_la_rue_Morgue
#Moby_Dick
#Madame_Bovary

🤑قیمت کل ۱۵ داستان سطح A1:
فقط 160 ت
🤑قیمت کل ۱۰ داستان سطح A2:
فقط 120 تومن
🤑 قیمت کل ۱۰ داستان سطح B1:
فقط 140 ت
🤑 قیمت کل ۸ داستان سطح B2:
فقط 120 ت
✅ خرید همزمان سطح A1 و A2:
250 تومن بجای 280 ت
✅خرید همزمان سطح A2 و B1:
230 ت بجای 260 ت
✅خرید همزمان سطح B1 و B2:
230  ت بجای 260 ت
✅ خرید همزمان سطح A1, A2 و B1:
370 ت بجای 420 ت
✅ خرید همزمان سطح A2, B1 و B2:
350 ت بجای 380 ت
✅ خرید همزمان هر چهار سطح:
470 ت بجای 540 ت
❤️ تمامی داستان ها بصورت فایل pdf به همراه فایلهای صوتی و بدون ترجمه می باشد. 

👌یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.
از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

شماره کارت جهت واریز وجه:
6280231301477203
زهرا نوری. بانک مسکن

لطفا پس از واریز:
✅ فیش واریزی
✅ نام و نام خانوادگی
✅ شماره تلگرام دار
✅ نام شهر خود را به آی دی
@MadameNoori
ارسال کنید و بگید کدوم سطح از داستان رو میخواین

🥰یادتون نره که شماره منو سیو کنید تا بتونم ادتون کنم 🙏
00989037274497

👌 پس از دریافت اطلاعات شما، به کانال خصوصی داستان اضافه خواهید شد.
@MadameNoori

😍 داستانهای موجود

سطح A1 شامل ۱۵ داستان:
#lancelot
#Jacquou_le_croquant
#cinq_semaines_en_ballon
#Autour_de_la_lune
#les_trois_mousquetaires
#le_casque_mystérieux
#la_boîte_en_os
#en_famille
#le_blog_de_maïa
#le_match_de_Thomas
#peur_sur_la_ville
#la_belle_et_la_bête
#jeux_dangereux
#Vingt_mille_lieues_sous_les_mers
#la_tulipe_noire


سطح A2 شامل ۱۰ داستان 👇
#Chloé
#bel_ami
#des_traces_dans_la_neige
#poursuite_dans_paris
#Mystères_dans_le_showbiz
#la_griffe
#Jeanne_d_Arc
#du_lait_au_fiel
#une_étrange_disparition
#carton_rouge_ou_mort_subite
سطح B1 شامل ۱۰ داستان 👇
#la_Valse_des_Tarots
#la_fugue_de_Bach
#au_lis_des_vallées
#candide
#cinq_contes
#Germinal
#Cyrano_de_Bergerac
#Le_médecin_malgré_lui
#les_aventures_d_Arsène_Lupin
#sans_famille
سطح B2 شامل ۸ داستان 👇
#la_tête_d_un_homme
#la_chartreuse_de_parme
#le_fantôme_de_opéra
#les_hauts_de_hurlevent
#le_mystère_de_la_chambre_jaune
#double_assassinat_dans_la_rue_Morgue
#Moby_Dick
#Madame_Bovary

🤑قیمت کل ۱۵ داستان سطح A1:
فقط 160 ت
🤑قیمت کل ۱۰ داستان سطح A2:
فقط 120 تومن
🤑 قیمت کل ۱۰ داستان سطح B1:
فقط 140 ت
🤑 قیمت کل ۸ داستان سطح B2:
فقط 120 ت
✅ خرید همزمان سطح A1 و A2:
250 تومن بجای 280 ت
✅خرید همزمان سطح A2 و B1:
230 ت بجای 260 ت
✅خرید همزمان سطح B1 و B2:
230  ت بجای 260 ت
✅ خرید همزمان سطح A1, A2 و B1:
370 ت بجای 420 ت
✅ خرید همزمان سطح A2, B1 و B2:
350 ت بجای 380 ت
✅ خرید همزمان هر چهار سطح:
470 ت بجای 540 ت
❤️ تمامی داستان ها بصورت فایل pdf به همراه فایلهای صوتی و بدون ترجمه می باشد. 

👌یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.
از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

شماره کارت جهت واریز وجه:
6280231301477203
زهرا نوری. بانک مسکن

لطفا پس از واریز:
✅ فیش واریزی
✅ نام و نام خانوادگی
✅ شماره تلگرام دار
✅ نام شهر خود را به آی دی
@MadameNoori
ارسال کنید و بگید کدوم سطح از داستان رو میخواین

🥰یادتون نره که شماره منو سیو کنید تا بتونم ادتون کنم 🙏
00989037274497

👌 پس از دریافت اطلاعات شما، به کانال خصوصی داستان اضافه خواهید شد.
@MadameNoori

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🎧 ‌نمونه فایل صوتی از محتوای کتاب
Madame Bovary

#Madame_Bovary
#Gustave_Flaubert
#Audio
#شنیداری
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

نمونه صفحه از محتوای کتاب
Madame Bovary
بدون ترجمه
#Madame_Bovary
#Gustave_Flaubert

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Madame Bovary
Résumé:
Emma Rouault, fille d'un riche fermier, a été élevée dans un couvent. Elle rêve d'une vie mondaine comme les princesses des romans à l'eau de rose dans lesquels elle se réfugie pour rompre l'ennui. Elle devient l'épouse de Charles Bovary, qui, malgré de laborieuses études de médecine, n'est qu'un simple officier de santé qui ne lui offre qu'une vie routinière, bien vite monotone et frustrante pour Emma...
ارتباط با خانم نوری 👇
@MadameNoori

Madame Bovary

@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🎧 ‌نمونه فایل صوتی از محتوای کتاب
Moby Dick

#Moby_Dick
#Herman_Melville
#Audio
#B2
#شنیداری
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

نمونه صفحه از محتوای کتاب
Moby Dick
بدون ترجمه
#Moby_Dick
#Herman_Melville

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Moby Dick

@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Moby Dick
Résumé:
Attiré par la mer et le large, Ismaël (en), le narrateur, décide de partir à la chasse à la baleine. Il embarque sur le Pequod, baleinier commandé par le capitaine Achab, avec son nouvel ami Queequeg. Ismaël se rend vite compte que le bateau ne chasse pas uniquement pour alimenter le marché de la baleine. Achab recherche Moby Dick, un cachalot blanc particulièrement féroce et d'une taille impressionnante, qui lui a arraché une jambe par le passé. Achab emmène son équipage dans un voyage autour du monde à la poursuite du cachalot dont il a juré de se venger. Le Péquod finira par sombrer au large des îles Gilbert en laissant Ismaël seul survivant, flottant sur un cercueil.
ارتباط با خانم نوری 👇
@MadameNoori

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🎧 ‌نمونه فایل صوتی از محتوای کتاب
Double assassinat dans la rue Margue B2

#double_assassinat_dans_la_rue_Morgue
#Edgar_Allan_Poe
#Audio
#B2
#شنیداری
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

نمونه صفحه از محتوای کتاب
Double assassinat dans la rue Margue B2
بدون ترجمه
#double_assassinat_dans_la_rue_Morgue
#Edgar_Allan_Poe
#B2
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Double assassinat dans la rue Margue B2

@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Double assassinat dans la rue Margue
Résumé:
Auguste Dupin et le narrateur apprennent qu'un meurtre a été commis dans la rue Morgue. On a retrouvé le corps d'une jeune fille encastré, la tête en bas, dans le conduit de la cheminée de la maison qu'elle occupait avec sa mère, laquelle gisait dans la cour pavée, en bas de l'immeuble, la gorge tranchée, la tête détachée du tronc. La rue Morgue est une petite rue du quartier Saint Roch....
ارتباط با خانم نوری 👇
@MadameNoori

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🎧 ‌نمونه فایل صوتی از محتوای کتاب
Le mystère de la chambre jaune B2

#le_mystère_de_la_chambre_jaune
#Gaston_Leroux
#Audio
#B2
#شنیداری
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

نمونه صفحه از محتوای کتاب
Le mystère de la chambre jaune B2
بدون ترجمه
#le_mystère_de_la_chambre_jaune
#Gaston_Leroux
#B2
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Le mystère de la chambre jaune
Résumé:
La porte de la chambre fermée à clef "de l'intérieur", les volets de l'unique fenêtre fermés, eux aussi, "de l'intérieur", pas de cheminée... Qui a tenté de tuer Mlle Stangerson et, surtout, par où l'assassin a-t-il pu fuir de la chambre jaune ? C'est le jeune reporter Rouletabille, limier surdoué et raisonnant par "le bon bout de la raison, ce bon bout que l'on reconnaît à ce que rien ne peut le faire craquer", qui va trouver la solution de cet affolant problème, au terme d'une enquête fertile en aventures et en rebondissements.
ارتباط با خانم نوری 👇
@MadameNoori

Le mystère de la chambre B2

@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🎧 ‌نمونه فایل صوتی از محتوای کتاب
Les hauts de hurlevent B2

#les_hauts_de_hurlevent
#Emily_Brontë
#Audio
#B2
#شنیداری
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

نمونه صفحه از محتوای کتاب
Les hauts de hurlevent B2
بدون ترجمه
#les_hauts_de_hurlevent
#Emily_Brontë
#B2
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
@histoires_fr
@bibliotheque_fr
@TefTeacher

Les hauts de hurlevent
Résumé:
Mr Earnshaw ramène d’un voyage un jeune bohémien abandonné, Heathcliff. Celui-ci grandit avec Hindley et Catherine, les enfants Earnshaw mais Hindley, qui méprise Heathcliff, va lui faire vivre un enfer. Au contraire, Catherine et Heathcliff deviennent inséparables, jusqu’à ce qu’elle épouse Edgar Linton. Heathcliff décide alors de se venger des deux hommes, Hindley et Edgar, qui ont contrarié son amour.
ارتباط با خانم نوری 👇
@MadameNoori