📚معرفی کتاب
📕هفت چیز مهم
📄نویسنده: شلی پیرسال
مترجم: آرزو قلی‌زاده
ناشر: پرتقال
گروه سنی: ۱۲-۱۶ سال
📖آرتور اووِنزِ سیزده ساله بچه‌ی بدی نیست؛ اما چهار ماه بعد از مرگ پدر عزیزش، کار بسیار عجیبی می‌کند. وقتی کلاه پدر را بر سر پیرمردی زباله‌گرد می‌بیند، خون جلوی چشمش را می‌گیرد، آجری برمی‌دارد و سر او را نشانه می‌گیرد. خوشبختانه آجر به جای سر مرد، به بازوی او برخورد می‌کند. اما این چیزها برای قاضی مهم نیست و تصمیم می‌گیرد آرتور را برای مدت طولانی به مرکز تأدیب نوجوانان بفرستد. ولی مرد زباله‌گرد علاقه‌ای به مجازات یا بخشش آرتور ندارد. او پیشنهاد دیگری دارد: صد و بیست ساعت کار اجباری برای خودش!
قاضی موافقت می‌کند و این حکم غیرمعمول صادر می‌شود. حالا آرتور باید بین زباله‌ها به دنبال هفت چیز مهم بگردد که پیرمرد برایش لیست کرده است: لامپ، فویل، آینه، تکه‌های چوب، بطری‌های شیشه‌ای، قوطی‌های قهوه و کارتن. این آشغال‌های ظاهراً به‌دردنخور می‌توانند سرنوشت آرتور را تغییر دهند.
📑بخشی از متن کتاب:
... آرتور فهمید که به کار کردن برای مرد آشغالی محکوم نشده، بلکه مجازاتش این است که خودش مرد آشغالی باشد. آرتور مدت زیادی آنجا ایستاد، به یادداشت خیره شد و فکر کرد چه کار باید بکند. دانه‌های برف روی سرش آب می‌شدند و آب دماغش راه افتاده بود. افسر بیلی گفته بودهیچ بهانه‌ای قابل قبول نیست، اما هیچ‌کس نمی‌توانست از او انتظار داشته باشد چنین کار احمقانه‌ای انجام دهد، مگرنه؟ حتی آن لیست هم با عقل جور درنمی‌آمد. جمع کردن کارتن... یکی از هفت کار مهم بود؟ کجا؟ توی دنیا؟ توی کل کائنات؟ یا قوطی‌های قهوه؟ و فویل؟ به هیچ وجه. او به این کار تن نمی‌داد...
• نامزد جایزه‌ی Dorothy Canfield Fisher Children’s Book Award در سال 2017
• نامزد جایزه‌ی Cyblis Awards: Young Adult Fiction در سال 2015
• در فهرست کتابهای منتخب ALA Notable Books for Children 2016, Older Readers
• در فهرست کتابهای منتخب ILA Teachers’ Choices, 2016 Reading List
#معرفی_کتاب_کودک #داستانهای_تخیلی #داستانهای_آمریکایی
https://s8.uupload.ir/files/هفت_چیز_مهم_xe79.jpg
@hershad
📕هفت چیز مهم
📄نویسنده: شلی پیرسال
مترجم: آرزو قلی‌زاده
ناشر: پرتقال
گروه سنی: ۱۲-۱۶ سال
📖آرتور اووِنزِ سیزده ساله بچه‌ی بدی نیست؛ اما چهار ماه بعد از مرگ پدر عزیزش، کار بسیار عجیبی می‌کند. وقتی کلاه پدر را بر سر پیرمردی زباله‌گرد می‌بیند، خون جلوی چشمش را می‌گیرد، آجری برمی‌دارد و سر او را نشانه می‌گیرد. خوشبختانه آجر به جای سر مرد، به بازوی او برخورد می‌کند. اما این چیزها برای قاضی مهم نیست و تصمیم می‌گیرد آرتور را برای مدت طولانی به مرکز تأدیب نوجوانان بفرستد. ولی مرد زباله‌گرد علاقه‌ای به مجازات یا بخشش آرتور ندارد. او پیشنهاد دیگری دارد: صد و بیست ساعت کار اجباری برای خودش!
قاضی موافقت می‌کند و این حکم غیرمعمول صادر می‌شود. حالا آرتور باید بین زباله‌ها به دنبال هفت چیز مهم بگردد که پیرمرد برایش لیست کرده است: لامپ، فویل، آینه، تکه‌های چوب، بطری‌های شیشه‌ای، قوطی‌های قهوه و کارتن. این آشغال‌های ظاهراً به‌دردنخور می‌توانند سرنوشت آرتور را تغییر دهند.
📑بخشی از متن کتاب:
... آرتور فهمید که به کار کردن برای مرد آشغالی محکوم نشده، بلکه مجازاتش این است که خودش مرد آشغالی باشد. آرتور مدت زیادی آنجا ایستاد، به یادداشت خیره شد و فکر کرد چه کار باید بکند. دانه‌های برف روی سرش آب می‌شدند و آب دماغش راه افتاده بود. افسر بیلی گفته بودهیچ بهانه‌ای قابل قبول نیست، اما هیچ‌کس نمی‌توانست از او انتظار داشته باشد چنین کار احمقانه‌ای انجام دهد، مگرنه؟ حتی آن لیست هم با عقل جور درنمی‌آمد. جمع کردن کارتن... یکی از هفت کار مهم بود؟ کجا؟ توی دنیا؟ توی کل کائنات؟ یا قوطی‌های قهوه؟ و فویل؟ به هیچ وجه. او به این کار تن نمی‌داد...
• نامزد جایزه‌ی Dorothy Canfield Fisher Children’s Book Award در سال 2017
• نامزد جایزه‌ی Cyblis Awards: Young Adult Fiction در سال 2015
• در فهرست کتابهای منتخب ALA Notable Books for Children 2016, Older Readers
• در فهرست کتابهای منتخب ILA Teachers’ Choices, 2016 Reading List
#معرفی_کتاب_کودک #داستانهای_تخیلی #داستانهای_آمریکایی
https://s8.uupload.ir/files/هفت_چیز_مهم_xe79.jpg
@hershad
