Hacrai

@hacrai

Загублений у хмарі

Чат – t.me/hacraichat

TikTok – tiktok.com/@hacrai

Мій особистий тґк – t.me/hacrainotes

Hacrai (Ukrainian)

Hacrai - Це канал, який завжди натхненно мандрує у світі хмарів та мрій. Тут ви знайдете цікаві відео, фотографії та корисні поради для тих, хто любить мріяти та прагне досягнути неба. Чат групи знаходиться за посиланням t.me/hacraichat, де ви можете обговорювати свої ідеї та ділитися враженнями. Також ви можете переглянути наші цікаві відео на TikTok за посиланням tiktok.com/@hacrai. Долучайтеся до нашої спільноти, де кожен може знайти щось для себе. А ще у нас є особистий телеграм канал t.me/hacrainotes, де ви знайдете корисні записи та поради від нашої команди. Приєднуйтеся до Hacrai і давайте разом відкривати нові горизонти!

Hacrai

21 Jan, 08:00

Шановна громадо!

Переклад проєкту «Загублений у хмарі» завершено, проте я продовжую працювати над творчістю авторки Паскім.

🐑

Тож анонсую переклад її іншої короткої роботи — «Овеча маска».

⚠️ Зазначена манхва має рейтинг 18+ і може бути неприйнятною для чутливих категорій осіб, тому її публікація відбуватиметься на окремому каналі, призначеному для повнолітніх.

Перший розділ вже перекладений, а наступний з’явиться цієї п’ятниці.

Детальний опис та перелік тегів можна знайти за посиланням.

Приєднуючись до каналу, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років і ви усвідомлюєте специфіку контенту, який там публікується. Будь ласка, уважно ознайомтеся з усіма застереженнями перед читанням. Дякую за вашу увагу та підтримку!

HACRAI 18+

2,685

Hacrai

18 Jan, 17:50

Манхва «Загублений у хмарі» завершилася, а разом із нею і мій переклад!

Це була дивовижна подорож довжиною в півтора роки. Поки що складно повірити, що це сталося, але усе має свій фінал і ось він настав.

Ця манхва була не просто роботою – вона стала частинкою мого життя. Кожен розділ – це години моєї праці, натхнення, сумнівів і радості. І тепер, коли я опублікував переклад останнього розділу та післямови, у серці панує дивна порожнеча.

Проте це все було б неможливим без вас. Ви стали тим світлом, яке надихало і підтримувало мене у важкі моменти. Ваші відгуки, слова підтримки та просто розуміння, що хтось чекав новий розділ українською, були моєю рушійною силою. Дякую вам, кожному і кожній! 🫂

І хоча це завершення історії «Загублений у хмарі», мій шлях як перекладача триває. Уже зовсім скоро буде анонс нового проєкту – він вас здивує! Очікуйте! 🧑‍💻

Дякую вам за ці півтора роки разом з Хмарою. ❤️‍🔥

Мені на тортик 🎂

3,356

Hacrai

17 Jan, 21:25

Переклад огляду буде опубліковано вже завтра!

Дякую за ваше розуміння! 🧑‍💻

3,948

Hacrai

17 Jan, 19:52

Шановна громадо!

💸

Переклад 131 розділу буде опубліковано пізніше, ніж зазвичай. Дякую за ваше терпіння!

Очікуйте публікацію перекладу орієнтовно о 23:30.

3,297

Hacrai

16 Jan, 11:00

🆕

Спеціальний розділ та огляд на останній сезон вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

littlesky003

3,915

Hacrai

10 Jan, 13:11

ПЕРЕКЛАД 130 РОЗДІЛУ БУДЕ ЗАВТРА!

На жаль, через деякі обставини в моєму особистому житті я змушений перенести переклад 130 розділу на завтра. Дякую за розуміння!

🧑‍💻

5,020

Hacrai

31 Dec, 19:20

Ми стоїмо на порозі 2025 року, проводжаючи 2024-й!

🚗

Передусім хочу висловити безмежну вдячність нашим захисникам, які щодня боронять нашу землю, даруючи нам можливість жити, творити та мріяти. Саме завдяки їхній відвазі та самопожертві ми зустрічаємо цей рік із вірою в перемогу та надією на краще майбутнє!

Особливу подяку хочу висловити кожному з вас! Цьогоріч п’ятничні переклади стали для мене не просто рутиною чи традицією — вони перетворилися на справжній спосіб життя. Ваша підтримка, любов до моїх перекладів та відгуки стали найбільшою мотивацією вдосконалюватися й дарувати вам нові розділи. Щиро дякую вам за те, що надихаєте мене працювати й рости далі!

Нехай 2025 рік стане роком, який здійснить наші найзаповітніші мрії. Бажаю миру, гармонії та щастя кожному з вас. Нехай у ваших домівках панує тепло, а життя буде наповнене новими можливостями, приємними моментами й світлом перемоги! 🔥

З прийдешнім Новим роком! 🥂

👥

Shintar83599150

820

Hacrai

26 Dec, 10:42

МЕРЧ 🥰🥰

Ароматичні свічки вже доступні для замовлення! Ви можете придбати їх за посиланням нижче. Орієнтовна ціна (без доставки) — мінімум одна тисяча гривень.

🔗 Посилання для замовлення

3,370

Hacrai

24 Dec, 19:36

Шановна громадо, збір все ще актуальний, кожна гривня важлива!

3,397

Hacrai

23 Dec, 19:52

Обкладинка шостого
тому італійського видання «Загублений у хмарі»

Jundo вирішили поділитися незавершеною обкладинкою шостого тому другого сезону «Загублений у хмарі» італійською мовою.

3,536

Hacrai

20 Dec, 13:01

З Днем Народження, Скайларе! 🎂

👥

paspaskim

5,516

Hacrai

20 Dec, 09:18

Сьогодні свій День Народження святкує наш неймовірний Скайлар! 🥰

🍰

👥

makesomenoizz

4,979

Hacrai

19 Dec, 14:40

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

maivexw

3,813

Hacrai

16 Dec, 12:50

Новий арт від Коари! 🤠

🥳

koara_5_

4,655

Hacrai

14 Dec, 12:08

📣

РОЗДІЛ ОНОВЛЕНО

Приємного читання.

📖 Читати оновлений розділ:
[Загублений у хмарі]

4,600

Hacrai

29 Nov, 09:34

Тижнева перерва!

Нагадую, що «Загублений у хмарі» повернеться 6 грудня!

Гарної вам п'ятниці! 🥰

👥

sadelionne

2,907

Hacrai

22 Nov, 20:31

‼️

ПЕРЕРВА НАСТУПНОГО ТИЖНЯ‼️

Через проблеми зі здоров'ям у Паскім наступного тижня буде перерва.

«Загублений у хмарі» повернеться з новим розділом 6 грудня.

➖

А 27 грудня також буде ще одна тижнева перерва.

5,330

Hacrai

21 Nov, 11:15

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

ruierro_

3,834

Hacrai

20 Nov, 17:30

Хмарі вже чотири роки!

🥳

Повірити не можу, як швидко летить час, але сьогодні манхві «Загублений у хмарі» виповнюється цілих чотири роки! На честь цього фанати з усього світу (включаючи нашу українську читачку Сашу nanchos) привітали авторку білбордами з нашими улюбленими персонажами у Кореї та В’єтнамі! 🥰

👥

VenusXu_
👥 skyrusiya
👥 4thCloudAnniv

4,084

Hacrai

14 Nov, 08:28

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

sashinofdal

3,449

Hacrai

11 Nov, 12:14

Сьогодні ми відзначаємо другу річницю звільнення Херсона!

🇺🇦

Для мене, як для херсонця, це особливий і невимовно важливий день. Я безмежно вдячний кожному нашому воїну за можливість повернутися додому… За шанс відчувати свободу та спокій. 🙏 Дякую Збройним Силам України за змогу святкувати цю подію!

Вірю, що невдовзі кожне тимчасово окуповане місто та кожен клаптик української землі буде звільнено і ми разом відзначатимемо річниці вже їхнього визволення. 🥰

Зі звільненням тебе, рідний Херсоне! ❤️‍🩹

4,510

Hacrai

07 Nov, 14:52

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

tamallyne

4,784

Hacrai

07 Nov, 08:17

Новий арт від Коари! 🧛

👥

koara_5_

5,368

Hacrai

02 Nov, 18:20

Ну що ж, Паскім відвідала захід Lucca Comics в Італії, де зустрілася з фанатами, провела шоукейс та автограф-сесію!

На шоукейсі вона відповідала на запитання читачів, тому я зібрав, оформив та переклав усі ці питання та відповіді на них для вас!

🔗

ШОУКЕЙС З ПАСКІМ: Питання та відповіді

Також українська читачка змогла потрапити на автограф-сесію з Паскім і ЕКСЛЮЗИВНО поділилася своїми враженнями від зустрічі з Паскім з нами всіма!

🔗

АВТОГРАФ-СЕСІЯ: Враження

👀

НАПОЛЕГЛИВО РЕКОМЕНДУЮ ДО ПРОЧИТАННЯ!

7,229

Hacrai

01 Nov, 15:33

Невеличке нагадування, що у мене є особистий канал, на якому я публікую додаткову інформацію про все, що пов'язано зі мною, «Хмарою» та іншими манхвами, над якими я працюю.

Нещодавно в Італії пройшов шоукейс з Паскім, тому там є багато цікавої інформації, як-от: «Чи буде у Хмари сайдсторі?» та «Як Паскім знімає стрес від дедлайнів?», а також опублікував відео-спойлери до геловінського арту від Паскім.

Якщо ви фанатієте від Хмари та хочете дізнатися такі деталі, прошу зазирнути.

НОТАТКИ ХАКРАЯ

5,337

Hacrai

31 Oct, 09:09

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 15:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

tamallyne

4,437

Hacrai

25 Oct, 18:33

Шановна громадо!

💸

Переклад 123 розділу буде опубліковано пізніше, ніж зазвичай. Дякую за ваше терпіння!

Очікуйте публікацію перекладу орієнтовно о 23:30.

5,248

Hacrai

25 Oct, 06:13

Як то кажуть, Цукерка🥰 або життя! 😉

👥

koara_5_

4,871

Hacrai

24 Oct, 08:41

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 16:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

restlesskloud

4,758

Hacrai

17 Oct, 12:18

🆕

Новий розділ вже завтра!

О 16:00 виходить оригінальний розділ, орієнтовно о 21:00-23:00 вже українською.

👥

restlesskloud

5,015

Hacrai

12 Oct, 08:09

Скільки ж НАСПРАВДІ розділів залишилося до кінця

⁉️

17 липня італійське видання Jundo опублікувало пост, в якому зазначило, що кінець третього сезону «Загублений у хмарі» припадає на період проведення заходу Lucca Comics! Тоді було вирахувано, що до завершення манхви залишилося всього 14 розділів!

⚠️ Але ця заява з'явилася ДО погіршення здоров'я авторки. Після цього розклад змінили, тому зараз будь-які спроби підрахувати кількість розділів — безглузда справа. Так, манхва завершиться вже скоро, але скільки точно розділів залишилося, не знає НІХТО!

Тому моя вам порада: не намагайтеся рахувати або очікувати багато подій у кожному розділі. Довіртеся Паскім і насолоджуйтеся останніми моментами манхви!

🙏

5,901

Hacrai

10 Oct, 13:18

Обкладинка пʼятого
тому італійського видання «Загублений у хмарі»

Пізніше пʼятий том можна буде передзамовити в застосунку Jundo та на Amazon.

Це останній реліз, оскільки паперове видання складається з п'яти томів і охоплює лише перший сезон манхви.

4,533