Library of Fashion Books

میدونید داستان چیه؟
داستان اینه که آیا اگر منتوری عقیده بر این داره که : (الهی جِز جیگر بگیری که دوره منو چنتایی خریدید / ما شمارو دیس میکنیم و آبروتونو میبریم اگر آبروی مارو ببرید و خیلی خاله زنک بازی های دیگه... )

باید بهتون بگم شماها قبل تر از اینا حق الناس رو بوسیدید گذاشتید کنار و ادعایی برابرش نمیتونید داشته باشید .

شما قانون اولیه و ساده ی کم فروشی - گرون فروشی رو بلد نیستید !
اینطور میشه که اسمتون دوروز یبار توی گروها میاد .

چطور پس یک نفر هرجا اسمش میره با خوبی ازش یاد میشه؟ روش فکر کن🫵

قدیما معلما احترامی داشتن؛ بنظرتون از چی بود ...

ایونت نفس محمدی و کاملااا موافق همگی بودم و من هم حضور داشتم واقعاااا حیف وقتی ک براشون گذاشتم افتضاح بود

صبا جان انقدر کاری که اجرا کرده بودن داخل سمینار رونمایی کردن نفس محمدی
پیش پا افتاده و سطحی بود که آدم میمونه ایشون درکی از کار کانسپچوال دارن

و سوادشون واقعا تو چه سطحه

منم از نزدیکانش شنیدم و مثل اینکه پیج هایی که ازشون کپی کرده استوریش کردن که کاراش کپی ماس!

آره منم از دو سه نفر تا حالا ک شرکت کردن شنیدم

ببین من رها راشنی رو تازه همین امشب از یکی دوستان اسمشو شنیدم ولی خب پیجشو قبلا فقط دیده بودم پر از اداااا

داشتم ب مانیا فک میکردم ک چقدر مثل همن و تا فکر کردم اومدید گفتید از مانیا

اونم نمیدونم
حس رویا فروشی میده ولی در حد تدین نیست

رها راشنی اصلا خوب نیست دوره های رایگان تلگرامشو دیدم به جا اینکه از طراحی لباس حرف بزنه همش انگیزشی حرف میزد انگار نه انگار مثلا طراحه بقیشم خاطره تعریف میکرد اونجا فهمیدم دوره هاشم همینقدر بی محتواعه

من یه مدت فالو داشتم هم اینو هم رها راشنی بعد دیدم اینا همه فقط تبلیغه هیچی از فشن ندیدم تو پیجشون
مثل اینایی که پکیج های چطور ثروتمند بشیم میفروشن 😂😂😂😂

صحبت از مانیا تدین انتها نداره و فکر میکنم در نهایت تو نظر سنجی اینکه به کدوم منتورای دوزاری اعتماد نکنیم ، ایشون بیشترین فیدبکو بگیره( خسته نباشی!)

امشب نوبت رها راشنی طمع کار و نفس محمدی

” آنرا که حساب پاک است از محاسبه چه باک است “

من میخواستم غیبت مانیا تدین رو امشب پاک کنم یکی دیگرو بندازیم وسط میبینم انگار هنوزم ادامه داره😂😂

خالی کردن جیب بچه ها این کلاهبرداریای تو روز روشنتون... این چیزارم داره😊

در رابطه با ایشون تو گروه سرچ بزنید من غیبتای دیشبو پاک کردم😁

قبل از اینکه بخونی سبزی و تخمه بیار🫛

#burda_style_ru_2_2024

#magazine

بورداهای یک سالو نزاشتم😩
فعلنم کتاب خوب نمیبینم چیزی بزارم براتون😃
پس تو این فاصله ای که قبلیارو واشون می‌کنید مجله اینور اونور کنید تفریح کنید😂

Mocha mousse ❌️ قهوه ای حبیب✅️

جشن عقد و عروسی - ایران تهران - ۱۳۴۲

#iran

تهران - ایران - یک خانواده رندوم در حال صرف ناهار - ۱۳ بهمن ۱۳۷۵- 1.feb.1997

#iran

نام کتاب : fashion sketchbook
آموزش طراحی اندام و لباس
تعداد صفحات : ‎504 pages
قیمت در آمازون : 113.24 $
قیمت نسخه فارسی در نشر آبان : ۱.۱۰۰ T
(چخبره😐)

درخواست این کتاب زیاد بود و قیمتشم نسبت به ارزشش خیلی بالا رفته 😕.
این کتاب مشابهش توی ایران کتاب طراحی اندام و لباس برای هنرستان و فنی حرفه ای نظام قدیم هستش که با این لینک میتونید دانلودش کنید 🥰.
(تو دوران هنرستانم بچه مایه ها و معلما این کتاب علاوه بر کتابای خودمون دستشون بود😆)
این نسخه از کتاب "کتاب طراحی مد" با تصاویر و راهنماهای تازه، هنوزم به دانشجوها کمک می‌کنه تا شخصیت‌های مد، شکل‌های پارچه و جزئیات لباس رو طراحی کنن. راهنمایی‌های آبلینگ خیلی ساده و دقیق هستن و با توضیحات کم و شکل‌های زیادی همراهن. یعنی شما اگرم زبانتون خوب نباشه کاملا متوجه محتوا میشید 😍.

توشم راجب نحوه کشیدن فیگور ها - اندام مردونه ،زنونه و بچگونه - پارچه ها و جزئیاتشون - اکسسوری ها - طریقه رندر گیری - تصویری سازی و فلت پترن ها توضیح میده . (بیشتر به کار بچه هایی که از صفر میخوان شروع کنن خوبه) 😗

#fashion_sketchbook
#bina_abling
#آموزش_طراحی_اندام_و_لباس
#آموزش_طراحی_مد
#بینا_آبلینگ

#book

🏆مسابقه طراحی مد پرشیانا فشن🏆

1⃣ یکی از طراحی های (دستی، دیجیتال، یا دوخته شده) خودتونو رو زیر این پست ارسال کنید.
2⃣از دوستان تون بخواهید بهش با 👍 رای بدن.

🥇به دو نفر از دوستانی که بیشترین رای رو بگیرند یک ماه عضویت بخش خصوصی کتابخونه پرشیانا فشن به عنوان هدیه داده خواهد شد.
موفق و پیروز باشید.

پرشیانا فشن
@persianafashion

میگم نظرتون چیه اهنگا و پادکستایی که موقع طراحی ، خیاطی ، یا هرکاری مربوط به فشن گوش میدید بریزید این وسط 🍽:
@fashionbookslibrary1

3k💅😌

گلچین دورهمیم🪭🪄

نام کتاب : گوهر شناسی
تعداد صفحات : 352
قیمت : ≈ 177 T

#گوهر_شناسی
#بهزاد_حاج_علیلو
#دانشگاه_پیام_نور

#book

کتاب "گوهرشناسی" نوشته دکتر بهزاد حاج علیلو، 352 صفحه داره و با هدف برای دانشجویان کارشناسی ارشد زمین‌شناسی نوشته شد . این کتاب توسط نشر پیام نور منتشر شد و یکی از کتاب‌های مهم و کاربردی این انتشارات برای دانشجویان و پژوهشگران این رشته ‌ست.☺️

اما چیزی که جالب و قابل توجه هستش اینه که توی رشته طراحی طلا و جواهر و در کل علاقه مندان به گوهرها این کتاب خیلی کاربردی و مناسب تر هستش.😃

این کتاب حتی درس های دانشگاهی با عنوان درس گوهر شناسی ، طراحی تخصصی ، اتود سنگ ها و ... رو در بر داره که حائز اهمیته.💗

توی کتاب راجب تاریخچه گوهر ها ، مشخصاتشون ، منشاشون ، وسایل و ابزارها ، برش و تراش ها ، محل جغرافیایی هر سنگ ، گوهر های مصنوعی و بدلی و همچنین تجارت گوهر ها و تاثیرشون بر اقتصاد رو بررسی میکنه .😍❤️

یه کتاب خوب دیگه از سنگ ها قبلا گذاشته بودیم با نام crystal &gems که میتونید با این لینک دانلودش کنید و مکمل بر این کتاب بخونیدش . به عنوان یک دیکشنری میتونید در رابطه با سنگ ها استفادش کنید😙💖

نام کتاب : نقشمایه های ایرانی
قیمت : ≈۱۲۰ ت
تعداد صفحات : ۱۱۱

این کتاب سعی کرده بخشی از دقت و توجه هنرمندان ایرانی رو در دوره‌های مختلف تاریخی به تصویر بکشه و نشون بده چطور تلاش می‌کردن مفاهیم عمیق و ارزشمند رو به شکلی ساده و زیبا منتقل کنن.

برای این کار، هزاران نقش که در طول زمان به خاطر دلایل مختلف آسیب دیده و دچار به‌هم‌ریختگی شده بودن، بررسی و تعدادی از اون‌ها بازسازی یا دوباره طراحی شدن.

در این کتاب نقش‌ها به سه بخش تقسیم شدن: نقش‌های تزئینی بسته، نقش‌هایی که از شکل جانداران الهام گرفته شدن، و نقش‌های تزئینی که میشه گسترششون داد.

#persian_motifs
#m_tazhibi
#f_shahbazi

#نقشمایه_های_ایرانی
#مسعود_تذهیبی
#فریده_شهبازی

#book

فرودگاه مهرآباد - زمستانِ ۱۳۴۵

اصفهان - ۱۳۴۷
#iran

روز افتتاح خشک‌شویی میترا اکسپرس، در خیابان شاه (جمهوری)
تابستانِ ۱۳۴۵
#iran

ایران - دهه پنجاه

در دهه هفتاد میلادی، جین تحولی بزرگ را تجربه کرد. پوشیدن شلوارهای جین دم‌پاگشاد، گلدوزی‌شده و تکه‌دوزی، هویتی جدیدی را به نمایش می‌گذاشت. این سبک‌ها در اروپا علاوه بر راحتی، نمایی از اعتراض به مدهای سنتی و قواعد خشک بودند. همچنین ترکیب شلوارهای جین با بلوزهای رنگارنگ، جلیقه‌های چرمی و اکسسوری‌های بزرگ، استایل بوهی را شکل داد که الهام‌بخش آزادی‌خواهی و خلاقیت بود. شلوار جین در دهه هفتاد میلادی، به شکلی از جنبش مد تبدیل شد که هنوز هم الهام‌بخش طراحان است.
#iran

اول مهر ۱۳۴۷
ست کردن مادر و فرزند یک نوع ترند محسوب میشده
طی زمان این حرکت جسورانه و نوگرایانه تلقی شد و یک نماد کلاسیک به حساب میاد
#iran

نام کتاب:
هشت هزار سال تاریخ پوشاک اقوام ایرانی
تعداد صفحات: 706
قیمت : ≈ 650.000 t

این کتاب شامل ۱۳ بخش هست که تو ۶ بخش اولش درباره پوشاک قدیمی و تو ۷ بخش بعدی درباره پوشاک اسلامی صحبت شده. نویسنده تو هر بخش اول یه توضیح کلی درباره شرایط تاریخی و اجتماعی میده و بعد تأثیرش رو روی لباس‌ها توضیح میده. بعدش هم اجزای لباس و نوع پارچه‌بافی هر دوره رو بررسی می‌کنه.🥰

بخش اول به لباس‌های اولیه و استفاده از چیزهای طبیعی مثل برگ و الیاف گیاهی برای پوشاندن بدن می‌پردازه و همچنین به رنگ‌آمیزی پوست و خال‌کوبی‌ها اشاره می‌کنه. اینجا گفته شده که صنعت نساجی خیلی زودتر از جاهای دیگه تو ایران شروع شده. بخش دوم بیشتر درباره لباس‌ها و زیورآلات مردم فلات ایران، به‌ویژه ایلامی‌ها صحبت می‌کنه و پیشرفت‌های اون‌ها تو پارچه‌بافی رو بررسی می‌کنه. بخش سوم به لباس آریایی‌ها، یعنی قوم ماد و پارس می‌پردازه و بخش چهارم هم درباره پوشش سلوکیان توضیح میده. در ادامه، بخش پنجم به پوشاک پارت‌ها یا اشکانیان می‌پردازه و بخش ششم هم ویژگی‌های لباس تو دوره ساسانیان رو بررسی می‌کنه و اینجا بخش باستانی کتاب تموم میشه. 💗

از بخش هفتم به بعد، درباره پوشاک اعراب در آغاز عصر اسلام صحبت میشه و از اینجا به بعد تا پایان کتاب، تأثیر فرهنگ اسلامی روی لباس‌های اقوام ایرانی از دوره سامانی تا قاجاریه رو بررسی می‌کنه.💓

#an_8000_year_history_of_persian_costume
#mehrassa_gheibi
#هشت_هزار_سال_تاریخ_پوشاک_اقوام_ایرانی
#مهرآسا_غیبی

#book

یبار اول کانال گذاشته بودیم ولی فایلاش پریدن🥺

کتاب "construction" می‌خواد به خواننده نشون بده چطور میشه یک لباس رو از ابتدا تا انتها درست کرد. یعنی از برش الگو و پارچه زنی روی مانکن تا تکمیل کار و فروش تو مغازه. نویسنده معتقده که این ساخت و ساز، اساس طراحی مد رو تشکیل می‌ده. این کتاب در طول این فرآیند، تئوری‌ها، مهارت‌ها و تکنیک‌های عملی رو به خواننده آموزش میده.

کتاب "لباس بافتنی" یه راهنمای عملی برای استفاده از بافتنی در طراحی مد هست که با مثال‌ها و نمودارهای ساده توضیح داده شده. تو این کتاب انواع نخ و الیاف، ویژگی‌ها و رفتار اون‌ها از نوع سنتی تا مدرن بررسی میشه. همچنین ماشین‌آلات و ابزارهای مربوطه و کارهایی که میشه با هر کدوم انجام داد رو توضیح میده.

کتاب "پارچه و مد" به بررسی ارتباط بین طراحی پارچه و مد می‌پردازه و نشون میده طراحان چطور از الیاف، ساخت پارچه و درمان‌های سطحی در لباس و بدن استفاده می‌کنن. این کتاب با یه تاریخچه کوتاه از منسوجات در مد شروع میشه و ارتباطش رو با نوآوری‌های فنی و تحولات اجتماعی نشون میده. بعدش به طور خلاصه درباره فرآیندهای طراحی پارچه، ملاحظات اخلاقی و زیست‌محیطی، همچنین تکنیک‌های تولید الیاف، رنگرزی و فینیشینگ صحبت می‌کنه،همچنین به سطوح مختلف و روش‌هایی که رنگ و روند بر مد و منسوجات تأثیر می‌ذاره می‌پردازه.

#Basics_Fashion_Design_Construction
#Anette_Fischer


#Basics_Fashion_Design_Knitwear
#Juliana_Sissons


#Basics_Fashion_Design_Fashion_Drawing
#John_Hopkins


#Basics_Fashion_Design_Textiles_And_Fashion
#Jenny_Udale



#book

تو این سایت می‌تونید مقالاتِ پولیِ مدیوم رو رایگان باز کنید. 🫠در واقع خودش اشتراکِ مدیوم خریده و از طریقِ این سایت در دسترسِ عموم قرار داده. 🤐
مدیوم نقطه‌ضعف‌هاش رو حل کرده. تمامِ روش‌هایِ قدیمیِ دورزدن paywall از کار افتاده. فقط همین روش جواب می‌ده.😍
لینک سایت :
https://freedium.cfd/

#معرفی_سایت
کتابخانه فشن
فاطمه حسینی

دوستان ، خبر دارید با رشته طراحی دوخت هم می‌تونید معلم بشید؟
آزمون ماده ۲۸ امسال به احتمال زیاد سال آخری باشه که برگزار می‌شه.
این فرصت رو از دست ندید😍

به علاوه من یه گروهی پیدا کردم که همه منابع آزمون چه حیطه تخصصی و عمومی اختصاصی هم در اختیارتون میزارن و بچه ها نتیجه گرفتن و قبول شدن
(در رابطه با دفترچه هم احتمالا دی یا آذر میاد)

لینکش:
https://t.me/+8-ga7gM6U_QyNmQ8

نام کتاب :
فرهنگ اصطلاحات پارچه و پوشاک در ایران
از دوران باستان تا آغاز عصر پهلوی
تعداد صفحات: 141
قیمت در گیسوم : ۲۵۳.۰۰۰ ت

هیچ وقت فکر نمیکردم ۱۴۱ صفحه پر از کلمات فقط اجزای لباس داشته باشیم‌ .🥹

این کتاب همه اصطلاحات و کلماتی رو که برای نامیدن انواع پارچه و لباس، مثل کفش، کلاه، روجامه، زیرجامه، شال و روسری تو ایران قدیم تا شروع دوران پهلوی به کار می‌رفته، جمع کرده. منظور از ایران قدیم هم شامل کشورهای آسیای میانه مثل تاجیکستان، آذربایجان، ازبکستان، ترکمنستان، ارمنستان و گرجستان، افغانستان، شبه قاره هند، عراق، سوریه و کشورهای شمال آفریقاست که با ایران تجارت داشتن. حتی اسپانیا هم که حدود 800 سال تحت سلطه ایرانی‌ها بود، تو این موضوع هست.

خیلی از این اصطلاحات و واژه‌ها الان دیگه استفاده نمی‌شن یا در حال فراموش شدن هستن و فقط بعضی‌هاشون هنوز تو زبان‌های دیگه مثل فارسی دری در افغانستان، فارسی تاجیکی، ترکی آذری، ترکی ازبکی، ترکی استانبولی، عربی، هندی و اردو دیده می‌شن.

تو این کتاب می‌تونی رد فرهنگ و زبان دوران قدیم ایران رو پیدا کنی، مخصوصاً آداب و رسوم پوشش و کار خیاطان و پارچه‌فروشان رو. می‌تونی بفهمی که ایرانی‌ها و ملل مرتبط چقدر تو بافت و رنگ آمیزی پارچه و لباس مهارت داشتن و چقدر کارگاه‌های مختلف تو این صنعت وجود داشته. همچنین تبادل فرهنگی ایران با کشورهای دیگه هم تو این کتاب بررسی شده.

راستی از این به بعد میتونید وبلاگ های من رو از طریق سایت blogfa بخونید😍
در تلگرام هم میتونید از طریق کانال فشنُ فاطی بخونید 🥰

#فرهنگ_اصطلاحات_پارچه_و_پوشاک_در_ایران
#نسیم_کمپانی

#book

من بسیار خوشحال میشم که کتابها(حتی کپی از اینجا) شِیر میشن تا در دسترس عموم قرار بگیرن🥰. اصلا هدف از ایجاد کانال همینه😍

اما! میخوام بهتون بگم کانال ها چطور بدون دانش دارن اینکارو میکنن. 😲
شخصی که گویا دوره هم تدبیر دیده و قطعا پسفردا همگی ازش خرید میکنید ، یک کتاب رو بدون اینکه بازش کنه فقط فوروارد کرده به اسم فلت پترن! توش چی میبینیم؟😂اموزش فیگوووررر؟؟؟

تعداد این کانال ها زیاده .
از طرفی کانال هایی هستند که نقد و مطالعه و تحقیقات من رو کپی میکنن و حتی من رو از کانالشون ریمو میکنن تا نبینم 😵‍💫
جالبه ممبرهاشون بیشتر از اینجاست.

دراز نفسی و خودستایی نیست ، اما تحقیقات من برای جمع کردن رزومه ، اون هم برای مصاحبه دانشگاهی بود ...🫶🙂

یه سوال دارم😁

ضمن خسته نباشید به کانالایی که کم نمیزارید توی کپی کردن ازم و ممبراتونم نمیدونم چجوری ازینجا بیشتره😂😭 ، بیشتر راحتترید وبلاگارو توی کانال بزارم یا اگر توی سایت باشه؟
بالاخره توی سایت بهتر میتونید سرچ کنید...🤷‍♀️
توی سایتای رسمی باید شماره و کد ملی بزارم و کلی قوانین که میترسم ازینکار🙂💘

نام کتاب : textilepedia از گروه فشنری
تعداد صفحات : ‎248 pages
قیمت در آمازون : 34.70$
قیمت نسخه فارسی در سایت نشر آبان : ۵۸۰.۰۰۰ ت

ترجمه کتاب تکستایل پدیا (فرهنگ نامه تصویری منسوجات ) از فشنری که البته ترجمه خانم اکرم ابراهیمی نیست و کار یکی از بچه هامونه☺️
فایل نسخه اصلی رو از این لینک میتونید دانلود کنید و توضیحات راجع به کتاب رو از این لینک میتونید بخونید (توضیحات قبلا داده شده) 💓

در ادامه اینکه خیلی مهمه توی کانال زاپاس جوین باشید تا همدیگرو گم نکنیم🫠🫶

#textilepedia
#the_compelet_fabric_guide
#fashionary

#فرهنگ_نامه_تصویری_منسوجات
#تکستایل_پدیا
#فشنری

#book

ساختمون دانشگاهمون نشست کرد!

امروز ساختمون دانشگاهمون نشست کرد .
این ساختمون حداقل برای زمان قبل از شاه هستش که زمانی کلاس زبان بوده!
ما بچه های دانشگاه ازاد رشته طراحی لباس فقط تو این ساختمونیم که حدود ۴۰۰۰ دانشجو داره و هرسال بیشتر از ظرفیت پذیرش میگیرن(شما حساب کن چقد درامد داره دیگه)

نه تنها ساختمون رو عوض نمیکنن بلکه امکانات این کلاس ها از یه کلاس عادی تئوری کمتره.
چرخ به تعداد بچه ها نیست . اتوها همیشه خرابه . مانکن سر کلاسا نیست ... و خیلی مشکلات دیگه.
ما چقدر شهریه میدیم ؟ نفری حداقل ۱۰ میلیون تا حداکثر ۲۰ میلیون .

با این پولا چیکار میکنن ؟ خدامیدونه:)
حتی استادها هزار تومن هم حقوق نمیگیرن و دارن باقیات الصالحات اینجا کار میکنن

لباس اصلی و اولیه فاخر ابریشمی با سوزندوزی آبی فرح کجاست؟

لباس فاخر سفید - با سوزندوزی بلوچی آبی - به دست مهتاب نوروزی مشهورترین سوزن‌ دوز بلوچستان ایران رقم خورده بود. تعدادی از آثار نوروزی در مجموعه ی سعدآباد تهران نگهداری می‌ شود. لباس‌ های درباری که او به همراه دیگر سوزن‌ دوزان بلوچ به سفارش فرح پهلوی در دهه ی پنجاه خورشیدی دوخته‌ بود، از جمله ی این آثار است. مهتاب نوروزی در سال ۹۱ در سن ۷۹ سالگی درگذشت.

هرمان هیستوریکا که یک موسسه رسمی است ،  در یک حراجی این لباس را به نمایش گذاشت که گویا به پایه ۷۵۰۰ یورو تعیین شده بود .

هرمان هیستوریکا ادعا میکرد که این لباس به دست فرانسوی ها دوخته شده بود ، چرا که بخشی از لباس‌ های فرح پهلوی را مزون‌ های مشهور فرانسوی از جمله ایو سن لوران و کریستین دیور آماده کرده بودند.
اما ایده ی این لباس را که تلفیقی از پارچه‌ های ایرانی و طراحی مدرن است، فرح پهلوی با الهام از صنایع دستی ایران به کیوان خسروانی و مهرمنیر جهانبانی سپرد. سوزن‌ دوزی لباس کار مهتاب نوروزی، سوزن‌ دوز بلوچ است که به جای رنگ‌ های رایج سوزن‌ دوزی آن دوران (مشکی و قرمز) از نخ‌ های آبی و طلایی استفاده کرد.

اما خود فرح چه میگوید؟
فرح دیبا اولین بار یاداور می‌شود که این لباس را حتی از ایران نیاورده بود اما باری دیگر در یک مصاحبه با بی بی سی می‌گوید احتمال دارد این لباس را به کسی بخشیده بوده باشد .
او ادامه داد ، لباس ابریشمی سوزن‌دوزی شده را یک بار پوشید اما نامه‌ای از یک دختر جوان از اروپای شرقی دریافت کرد که شیفته این لباس شده است.
سپس او لباس را به عنوان لباس عروسی به آن دختر هدیه داده و برای خودش مشابه لباس اولیه را بار دیگر با طرحی متفاوت سفارش داده است.
همچنین دیبا لباس را در مراسم‌های مهم تاریخی از جمله ملاقات او و آخرین شاه ایران با ریچارد نیکسون، رئیس‌جمهوری وقت آمریکا استفاده کرده است.
خود دیبا هم احتمال می‌دهد که این همان نسخه اولیه و اصلی لباس همانی باشد که زمانی بخشیده بود .

حال این لباس گمانه زنی می‌شود که به قیمت ناچیز فروخته شده است . اما اصالت آن مشخص نیست.

نویسنده: فاطمه حسینی
کتابخانه فشن

#iran

نسخه ترجمه شده✨️💘

سمیرای عزیز برای دومین بار ترجمه شده این کتاب رو در اختیارمون قرار دادن و سپاسگذاریم ازشون🙏