EnglishVladimir (@englishvladimir) Kanalının Son Gönderileri

EnglishVladimir Telegram Gönderileri

EnglishVladimir
- Ежедневные рубрики на разные темы
- Куча полезной информации по английскому
- Тесты и материалы

Савкин Владимир Алексеевич
ИНН 570401649489
1,239 Abone
1,053 Fotoğraf
329 Video
Son Güncelleme 25.02.2025 20:53

EnglishVladimir tarafından Telegram'da paylaşılan en son içerikler


Страшная буква С
История английского. Выпуск 2


🔵В слове cat С произносится как К (кэт)
🔵В слове city С произносится как S (сити)
🔵В слове circle C произносится как S и как K (сёкл)

В прошлом выпуске мы обращали внимание на слово hundred - сто
В латыни сто обозначалось словом centum, где первая буква произносилась как звук К
В санскрите сто обозначалось как satem, где первым был звук S

Лингвисты начали анализировать когда и где началось расхождение произношения сотни в ходе развития различных языков, и пришли к выводу, что звук S был более свойственен восточной части мира: балто-славянские языки, индо-иранские языки, а звук К был более присущ западной части мира: германские языки, латынь, греческий и т д; то есть где-то на ранней "стадии" произошел некий сплит в индо-европейских языках, где часть из них взяла на себя S-sound, а часть K-sound

Понимаю, сложно, но блин дальше интересно капец, аж трясусь не могу как классно

Короче, нам надо немного заглянуть к грекам. Дальше станет ясно зачем, просто поверь мне и читай. Всем, конечно, же известны "альфа, бета, гамма" - первые три буквы греческого алфавита

🔖Третья буква - гамма, которая обозначалась как Г (как русская буква Г, которая в кириллической форме оттуда и пошла), произносилась как звук G (г). Далее через "окольные пути" римляне перенимают алфавит у греков. НО! В процессе этого звук третьей буквы алфавита (гаммы) меняется и превращается в звук K. Звуки К и G (как и в русском, например, К и Г) находятся очень близко в горле, и если вы сейчас начнете произносить по очереди К и Г, то заметите, что их, в целом, легко и спутать

Короче, римляне берут алфавит, и у них третья буква уже произносится как К. Греки часто выбивали буквы на древесине или камне, поэтому буквы были угловатые; римляне же уже использовали чернила, и могли делать буквы более закругленными. Как мы помним, буква гамма в греческом писалась как Г, а римляне, заимствовав её , начали делать её более круглой и очертания Г закруглились в С (а мы не забыли, что произносили они её как К)

‼️Но всё ещё есть звук G (г), а буквы для него нет, тогда римляне придумывают совершенно новую букву для обозначения звука G, и да, как вы поняли, буква эта и стала впоследствии буквой G в английском, поэтому C и G - практически близнецы с черточкой 😀

При этом, у римлян от греков всё ещё была и буква К со звуком К, но использовалась она редко, потому что для звука К использовалась буква С

Проматываем вперед, постепенно англосаксы перенимают алфавит у римлян, как никак влияние римлян, особенно экономическое, в то время невероятно сильное, самое процветание

‼️Взяв алфавит у римлян, англосаксы используют букву С с их произношением как звук К

Но после падения Римской Империи начинаются изменения. Произошел процесс ассибиляции. Не ассимиляции, а ассибиляции - когда звук превращается в шипящий или свистящий (сейчас это называют палатализация)

🔖У нас есть гласные - A E I O U
Они делятся на гласные переднего ряда и гласные заднего ряда в зависимости от того, в какой части рта они образуются
Задний ряд - A O U
Передний - E I

Звук К образуется в задней части рта, ближе к горлу, там же в задней части рождаются A O U, так что если K шёл перед ними, то ничего не менялось, так как всё "в одном месте"

Но, если звук K шёл перед E или I (то есть передний ряд), то начинал немного "свистеть\шипеть"

В современном английском, если мы возьмём CAT \ CUT \ COT - C имеет звук К. Но звук S в словах CELL \ CITY \ CENTER и так далее

Продолжение в следующем выпуске, руки отвалились писать 😀

Я: How many hours do you work in a day?
Ученица: What?? Ты спросил типа я тупая или нет?

ШТО? 😂😂

Капец
Обожаю английский
Аж трясусь как люблю его
У меня всё. До свидания 😅

HEAR OF \ HEAR ABOUT \ HEAR FROM

🔖hear of: когда ты вообще о ком-то слышал, что такой человек вообще есть в природе
🔵I'm so surprised you haven't heard of Lady Gaga!
🟡Я в шоке, что ты про Леди Гагу вообще не слышал
(даже не знаешь кто это такая)

🔖hear about: слышал о том, что произошло с человеком и\или какую-то информацию о нем
🔵Have you head about John? He got divorced
🟡Ты слышал, что у Джона случилось? Он развелся

🔖hear from: получить какие-то вести от человека, поговорить с ним
🔵Have you heard from Alice?
🟡Ну как, слышно что-нибудь от Элис?

Если вам важна градация уровней языка, то тут надо понимать, что любое слово или фраза могут относиться одновременно к разным уровням. Многие упускают этот момент

‼️Потому что слово может иметь множество разных значений, а уровень условно оценивает именно степень ваших знаний языка, и знать то или иное значение одного и того же слова вы сможете не сразу, а в процессе изучения и углубления в язык

К примеру, возьмем фразовый глагол TAKE OFF

🔵А2: take off your clothes
Это базовое значение - снять обувь или одежду и вы будете знать это на начальных уровнях освоения языка
🔵B1: take some time off
То что можно взять себе небольшой отпуск или "перерыв" от работы - это уже значение чуть "посложнее", то есть предполагается, что изучающий откроет его для себя не сразу же в самом начале, а чуть позже, соответственно фраза та же, а к уровню относится уже чуть повыше
🔵B2: my business is taking off
Мой бизнес набирает обороты. Это значение уже относится к уровню В2, потому что предполагается, что студент узнает его намного позже. Очевидно, что любой изучающий сначала логично поймет и начнет использовать такие простые выражения как "снять ботинки", чем бизнес, который набирает обороты и развивается

Выражение одно, а уровни разные. По степени сложности, частотности и доступности употребления

Кому было влом читать целый пост, кусок из него
Это как раз показывает почему мы в современном американском английском вдруг так произносим. Это не просто так потому что вот так американцам вдруг захотелось на ровном месте и так откуда-то выдумали - это отголоски длительного исторического процесса развития языка

🔵D-T: teeth - но: dental, dentist
Кстати, если брать произношение американского английского, то в словах по типу bitter, letter, better - TT часто произносится близко к D (не беттэ, а беддэ)
А если брать прошедшее время, то окончание ED в словах walked, liked и так далее произносится как раз как T: уокТ, лайкТ

История Английского \ Выпуск 1

В английском языке можно заметить интересные закономерности

🔖У нас есть слово отец - FATHER
Однако, если мы возьмем другие слова этой группы, то увидим:
🔵paternal (отцовский)
🔵paternity test (тест на отцовство)
🔵paternity leave (отпуск отцу по уходу за ребенком)
Почему не faternal, faternity? Откуда там вдруг взялась P?

🔖А ещё у нас есть FIRE - огонь
Однако, почему-то pyromania, а не firomania

Если мы посмотрим на другие языки и их корни, то увидим, что отец, например, в латыни - pater, санскрит - pitar, а вот в староанглийском - fader (P ➡️ F)

Или, вот, например, рыбы - FISH. А знак зодиака "рыбы" - это pisces, а не fisces. А в латыни как раз piscis

‼️То есть, во многих древних индоевропейских языках эти группы слов начинались с P, а в английском (который относится к германской ветви) с F

Изучением и анализом этих различий очень долго занимался Якоб Гримм - да-да, тот самый, который с братом сказки собирал, но ещё он был и филологом, и благодаря его вкладу мы очень многое сейчас знаем о языке. Он проанализировал тысячи слов и нашёл много закономерностей

Гримм заметил, что в германской языковой ветви произошёл сдвиг согласных. То есть некоторые звуки начали произноситься иначе, как P - F. Народы расселялись по земле, отделялись друг от друга, слова и звуки начали претерпевать изменения. Сдвиг согласных между P и F, в частности, произошел в начале слова, таким образом как бы образовались "новые" слова, и всё ещё остались их "оригинальные" версии: paternity - father \ pyromania - fire

💛Интересно посмотреть на слова в английском, которые пришли из греческого: phone, philosophy - они начинаются с PH, который в английском произносится как F (фоун, философи)

Другие изменения в связи со "сдвигом согласных" (обращаем внимание именно на ЗВУКИ):

🔵D-T: teeth - но: dental, dentist
Кстати, если брать произношение американского английского, то в словах по типу bitter, letter, better - TT часто произносится близко к D (не беттэ, а беддэ)
А если брать прошедшее время, то окончание ED в словах walked, liked и так далее произносится как раз как T: уокТ, лайкТ

🔵K-H: heart - но cardiology, cardiac arrest
Во французском сердце как раз-таки coeur, в испанском - corazon
А ещё у нас есть сто - hundred, однако цент (то есть 1\100) - cent, век - century. И C начал произноситься как звук S, хотя изначально это было как раз K: centum в латыни, где C выражал звук K
А ещё голова head, столица страны (то есть "головной", главный город) - capital. Caput в латыни - голова

Если вы еще не в курсе, Юра Борисов номинирован на Оскар 🤷‍♀️😂
Но я больше обожаю смотреть куски с его интервью 💛

Чтобы сказать сколько времени прошло используй IT’S BEEN + SINCE

🔅It’s been 2 years since we moved here
Мы сюда переехали два года назад
(то есть, уже два года как переехали)

То же самое и в вопросах:
🔅How long has it been since you moved here?
Сколько вы уже тут живете?
(то есть, сколько уже прошло времени с тех пор как переехали)

PLACE - место
❗️И не только

Place в разговорном английском часто используется в значении “дом” (как бы, твоё место)

🔅Let’s meet at my PLACE
Встретимся у меня (дома)

🔅I hope to buy a PLACE soon
Надеюсь, скоро куплю жилье (дом)