НМТ/ЄВІ Англійська

🇺🇸: Did you come here to die?

🇦🇺: Nah Mate, I came 'ere yesterdie.

🇺🇸: Ти прибув сюди, щоб помирати? (враховуючи особливості австралійської вимови, для австралійця це звучить наче "сьогодні", замість "помирати")

🇦🇺: Ні, приятелю, я прибув сюди вчора.

#meme

Annaleise Carr, 14, Youngest Person to Swim Lake Ontario

Last fall, a young Ontario girl named Annaleise Carr visited Camp Trillium for children with cancer and was so moved that she asked to volunteer — but at 13 she was too young to help. Instead, the toothy girl from Norfolk County decided to raise money for the camp by becoming the youngest person to swim across Lake Ontario.

As sunset faded into Sunday evening, the 14-year-old girl approached Marilyn Bell Park, on Lakeshore Drive in Toronto. She touched the wall just before 9 p.m., then turned around and hugged her swim coach, Lisa Anderson, who accompanied her on a Zodiac boat. While dozens cheered and applauded, she climbed up the pier, was wrapped in a towel and hugged by her family. A few minutes later, she sat on a lawn chair and was checked by Mark Ghesquiere, a doctor who had followed her by boat with a support team. She was then taken to hospital for a more thorough checkup. Her support team said she was exhausted but otherwise fine. It had taken her nearly 27 hours fighting high waves, cold current and leg cramps.

Her parents, Jeff and Debbie Carr, recalled in an interview that they had first opposed to her project but now smiled with pride as they described Annaleise as a determined, altruistic youth.

Before her big swim, she swallowed a thermometer pill, a device first developed by NASA to monitor body temperature on astronauts. The pill’s wireless transmission enabled Annaleise’s support team to make sure her core temperature remained stable. She also had a light on her swimming cap to remain visible.

After a one-day delay because of high winds, she set off on Saturday, at 6:17:10 p.m, from Queen’s Royal Park in Niagara-on-the-Lake. She was initially helped by the push from the Niagara River’s current but soon was slowed by wind. Waves began getting higher and higher, reaching 1.5 metres. For hours, she also faced a 10-knot head wind and the water temperature cooled to 13 degrees. The weather was better through Sunday but she began cramping in the afternoon and a physiotherapist on the boat prescribed stretching exercises.

🗣️ to move at a snail's pace — дуже повільно рухатися (неначе равлик 🐌)

📌 The doctor was moving at a snail's pace. — Лікар рухався зі швидкістю равлика.

🤩 А які цікаві слова, ідіоми чи вислови знаєте ви? Діліться у коментарях👇

#idioms

Умовні речення в англійській мові виражають умову та наслідок. Вони допомагають нам говорити про реальні, нереальні або гіпотетичні ситуації. Залежно від того, наскільки реальна або нереальна ситуація, ми використовуємо різні типи умовних речень.

Типи умовних речень:

🔺 Zero Conditional 0️⃣
📎 Використання: вираження загальновідомих істин або наукових фактів.

📎 Структура: If + Present Simple, Present Simple

📎 Приклади:
— If you heat ice, it melts. (Якщо ти нагрієш лід, він розтане.)

— If you heat water to 100 degrees Celsius, it boils. (Якщо ти нагрієш воду до 100 градусів Цельсія, вона закипить.)

🔺 First Conditional 1️⃣
📎 Використання: Виражає реальну можливу ситуацію в майбутньому. Використовується для прогнозів, попередження, пропозицій.

📎 Структура: If + Present Simple, will + Infinitive

📎 Приклади:
— If it rains tomorrow, we will stay at home. (Якщо завтра буде дощ, ми залишимося вдома.)

— If I finish my homework early, I will go for a walk. (Якщо я рано закінчу домашнє завдання, я піду прогулятися.)

🔺 Second Conditional 2️⃣
📎 Використання: виражає нереальну ситуацію в теперішньому або майбутньому. Використовується для мрій, бажань, уявних ситуацій.

📎 Структура: If + Past Simple, would + Infinitive

📎 Приклади:
— If I won the lottery, I would buy a big house. (Якщо б я виграв у лотерею, я б купив великий будинок.)

— If I were a bird, I could fly. (Якби я був птахом, я міг би літати.)

⚠️ P.S. зверніть увагу, що в умовних реченнях другого типу ми використовуємо "were" для всіх осіб ⚠️

If I was you ❌
If I were you — (на твоєму / Вашому місці) ✅

🔺 Third Conditional 3️⃣
📎 Використання: виражає нереальну ситуацію в минулому і її наслідки в минулому. Використовується для вираження жалю про минуле, роздумів про те, що могло б бути.

📎 Структура: If + Past Perfect, would have + Past Participle

📎 Приклад:
— If I had studied harder, I would have passed the exam. (Якби я вчився старанніше, я б склав іспит.)

#grammar

НМТ/ЄВІ Англійська

Всім привітики!!! 🙋‍♂️

Як ваші справи, друзі? 🕊️
Готові попрацювати? Lemme know in the comments! 👇👇👇

📌 Safe and sound — unharmed (живий і здоровий; цілий і неушкоджений)

✍️ Jane was relieved when Paul returned from his trip safe and sound. — Джейн відчула полегшення, коли Пол повернувся з подорожі цілий і неушкоджений.

#idioms

📌 To give someone the cold shoulder — to ignore someone (ігнорувати когось) 🙄

📝✍️ I tried to talk to her but she gave me the cold shoulder. — Я спробував поговорити з нею, але вона мене проігнорувала.

#idioms