Enchanted English

Когда мы решили, что нужно впервые за 10 лет сделать фото, Максим вынес все наше световое оборудование😂 Все софтбоксы сразу пошли в дело

Как мой телефон меня загазлайтил, или как у меня появилась еще одна фобия

Сегодня у нас была третья встреча литературного портала, которая могла и не состояться.

Вчера к нам в гости пришли мои подружки из универа. Наверное, мало кто знает, что я год училась на профиле ‘управление персоналом’, а потом решила, что это не мое, все бросила и поступила в другой вуз на лингвистику. И вот вчера мы с девочками встретились спустя примерно лет 10. Перезнакомили мужей, поиграли в настолки и разошлись в три часа ночи😅

В четыре часа ночи мы легли спать, но предварительно проверили все будильники. Так как разговорный клуб у нас в 11.30 Мск, я завела будильники на 10.15, 10.30 и 10.50. Максим сделал примерно то же самое.

Сегодня утром я проснулась от того, что зазвонил будильник Максима. Смотрю время на телефоне - 9 утра. В это время мысли в моей голове: зачем он вообще завел будильник на такое время??? Через 15 минут будильник зазвенел еще раз и потом еще раз. Я насторожилась и решила проверить свои будильники, так как поняла, что после 10 у Максима уже ничего звонить не будет. После этого я отложила телефон и решила еще поспать.

Максим, с недоумением: ты что, еще спать будешь?
Я, с раздражением: Да!!!

Через 10 минут будильник Максима опять истерично зазвонил.

Я: 😡😡😡
Максим: Алёна, ты никуда не опаздываешь?
Я: Нет, еще полтора часа до начала!!!
Максим: В смысле? Сейчас уже 11.00!!!
Я: 😱😱😱

Я беру свой телефон, на нем 10.00. Максим берет свой - на нем 11.00. Кому верить - непонятно! Загуглили время, а там реально 11.00. Я в панике подрываюсь и начинаю собираться. Через 15 минут смотрю на свой телефон, а там уже 11.15. Если бы я изначально Максиму время не показала, я бы решила, что у меня случилась галлюцинация.

Получается, что мой телефон перевел время на час назад, а где-то в 10.10 перевел его на час вперед, то есть мои будильники на 10.15, 10.30 и 10.50 не сработали, потому что в моей системе летоисчисления этого времени сегодня вообще не было!!!

Я до сих пор не поняла, как это произошло, но теперь я не могу перестать думать о том, что в какой-то день время может перевестись и у меня, и у Максима одновременно. Да здравствует новая фобия!

У вас когда-нибудь такое случалось? И как вообще это могло произойти???

Английский для тех, кому за 30😅
#vocabulary

Lazy Susan Cabinet

Недавно в книге мне попалось интересное название для кухонного шкафа. Оказалось, что это именно угловой шкаф, где часто возникает проблема с организацией пространства из-за того, что просто не видно, что и где находится.

Для решения этой проблемы в 1917 году придумали вращающиеся полки и назвали получившуюся конструкцию ‘Revolving Server or Lazy Susan’.

Мне кажется, что это очень крутая идея для углового шкафа, и как-то даже обидно стало от того, что мебельщики не предложили нам такой вариант, когда мы проектировали кухню😅
#vocabulary

Когда кто-то приезжает в Ростов в первый раз, их часто угощают именно этим
#vocabulary
#videos

На Reddit очень любят уточек🦆

Сегодня я провела вторую встречу на курсе Literature Portal и в процессе осознала, что это первый курс, который был готов до старта

Обычно мне многое приходится доделывать после запуска. Hazbin Hotel Course, например, создавался с опережением программы всего на неделю, потому что он родился в моменте. В этот раз я особо никуда не спешила, поэтому все сделала заранее. В итоге сейчас курс дорабатывает Максим по моим заметкам, так как он занимается видео- и аудиоотрывками, а также некоторыми техническими моментами.

Я же занимаюсь легкой формой cyberstalking: просматриваю уроки после их выполнения, чтобы выловить опечатки и ошибки, которые остались незамеченными. Несмотря на то, что перед тем, как открыть уроки, мы их несколько раз тестируем, глаз все равно замыливается и мы видим не то, что есть на экране, а то, что было в наших головах, когда мы это создавали.

Благодаря тому, что основная работа сделана, я спокойно перешла к разработке revision lessons, так как каждый раз, когда я делаю новый курс, я оставляю пометки в книгах, которые читаю. За время создания третьего портала у меня собралось 22 книжки с выделенной лексикой, которую я сейчас сортирую и использую в доп уроках.

Пока я с этим накопленным материалом не разберусь, я не смогу перейти к созданию нового курса. Мой мозг сейчас выхватывает лексику портала из всех возможных контекстов, поэтому мне сложно переключиться на что-то новое, хотя в планах есть пара идей, которые уже давно ждут реализации. В любом случае на декабрь у меня ничего не запланировано. На этих выходных доведу собеседования в группы, и на этом период моей повышенной активности начнет сходить на нет. В декабре буду работать со своими студентами в обычном режиме и готовиться к НГ.

А у вас какие планы на предпраздничный период?

Донабор в группы

На этой неделе в группах прошли последние оплаченные занятия в текущем периоде. Это значит, что где-то появились места, которые можно будет занять.

На всех курсах прошли 12 занятий. В курсах CAE/CPE всего 37 занятий, в курсах General - 40. Если вы переживаете о том, что вы присоединитесь к группам не сначала, я спешу вас успокоить: это абсолютно нормальная практика. Кроме того, я всегда высылаю четкие инструкции о том, что нужно делать для того, чтобы легко влиться в учебный процесс.

На данный момент есть места в следующих группах:
1) Сае Вт 17.00- 18.30 Мск- 1 место
2) С1 General Ср 13.00-14.30 Мск - 1 место
3) C2 General Ср 17.00-18.30 Мск - 1 место

Ознакомиться с подробным описанием курсов можно здесь. А здесь вы найдете анкету предзаписи, которая нужна для того, чтобы подать заявку.

При оплате обучения возможно оформление рассрочки от банка на 3 месяца.

Начало октября
Никто:
Абсолютно никто:
Я: мне нужно организовать какое-нибудь новогоднее мероприятие для студентов
Максим: Алёна, давай хотя бы до декабря доживем

Вчера ночью я осознала, что почти дожили, поэтому меня было не остановить. Я просто читала книжку, а там зимняя атмосфера, волшебство и уют… и я подумала, что уже в принципе можно планировать Новый год. Поэтому ровно в полночь я отложила книгу и пошла готовить мероприятие для моих студентов. Я вообще люблю заниматься такими вещами по ночам, потому что в это время я максимально продуктивна.

В общем, я собрала в кучу свой коучинговый опыт, сделала презентацию, назвала ее ‘Results and Resolutions’ и уже даже оповестила об этом мероприятии студентов моих групп.

Осенью я уже проводила встречу по ‘goal-setting’, вдохновленную моим обучением коучингу. В этот же раз мне захотелось сделать что-то такое, что поможет моим студентам проанализировать свой текущий опыт изучения языка, выработать coping strategies и зарядиться на работу в следующем году.

Я постоянно испытываю потребность в том, чтобы давать больше поддержки и помогать поддерживать мотивацию работать над языком, и я рада, что у меня есть возможность это сделать.

Закончила я в три часа ночи, потому что, очевидно, это нужно было сделать именно вчера и ни днем позже. No regrets, как говорится. Надеюсь, что всем понравится.

Пока я делала картинку для поста, ИИ предложил мне подправить фон😅 Я считаю, что вариант с сердечками вообще топ! А вы как думаете?

PS. На картинке с пляжем на заднем фоне даже есть потенциальный враг😂

О наболевшем 🤓👓
#vocabulary

Enchanted English pinned Deleted message

Места в группах

Сегодня я также провела несколько собеседований в группы. Официально донабор я пока нигде не объявляла, потому что четкое понимание появится только в следующую среду. Сейчас я еще не знаю, к каким группам можно будет присоединиться, но есть люди, которые этого момента очень ждали, поэтому я уже с ними встретилась.

На данный момент я веду четыре (CAE, CPE, C1 General, C2 General) курса, и в каждом из них прошло 3 месяца обучения. Заранее отвечаю на ваш вопрос: новые группы я запускаю только раз в год, в сентября.

Если вы хотели бы присоединиться к группам, то⬇️

📌Всю подробную информацию о курсах можно найти по ссылке https://vk.com/@enchantedenglish-kursy-enchanted-english
📌 Форму сбора заявок можно найти здесь https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdfhONJ1BwYJx4-F3b9LNlRVgvSB6czqPH0SbF3_9SnW_s_3w/viewform

Алёна, спасибо вам большое за такую атмосферу «по-родному» и «уютно»!! Впервые присоединилась сегодня, и как же хо-ро-шо все получилось🥰

Сегодня я провела первую встречу на Literature Portal, и все занятие у меня было такое чувство, как будто я пришла на family reunion

Среди участников были:
1) Мои текущие студенты;
2) Студенты, которые ранее проходили обучение на моих годовых программах;
3) Участники предыдущих сезонов Literature Portal;
4) Участники Hazbin Hotel Course;
5) Новые участники

Забавно, что многих людей я знала заочно, потому что они часто оставляли комментарии в моих соцсетях или участвовали в моих курсах, но на тарифах без встреч. У меня наконец-то в голове, помимо имени и аватарки, появились образы конкретных людей, и это очень приятное чувство.

Как обычно, я старалась планировать пары таким образом, чтобы люди, которые уже знают друг друга по моим предыдущим проектам, хотя бы раз оказались вместе. Именно поэтому family reunion был сегодня не только у меня.

Хотелось бы также выразить благодарность новеньким участникам за потрясающую энергетику, которую они принесли на встречу! Я видела очень много улыбок и слышала смех, что для меня самое главное при проведении занятий. Учеба учебой, а весело и интересно должно быть всегда💙

Сейчас буду проводить первую встречу Literature Portal в легкой предновогодней атмосфере❄️

Ничего не могу поделать - душа уже требует праздника!

Видео из топора
#videos
#vocabulary

Принесла вам видосик для revision

Если вы угадали слово, ради которого была сделана запись, отметьтесь в комментариях.

Если нет, то вам сюда🌸
#vocabulary

Мы, каждый год перед НГ *пересматриваем Десятое королевство*
Максим, каждый раз: О, а я этот сериал раньше не видел

Подборка интересных рекламных роликов⬇️

1. Реклама барби
2. Реклама лотерейных билетов
3. Оптика
4. Магнат
5. Bosch
6. Социальная реклама
7. Смартфон
8. Социальная реклама
9. Volkswagen
10. Неожиданный поворот событий

Если интересно, могу поделиться ссылками на самые интересные ролики, многие из которых легко трансформировать в занятия.

Тут я должна попросить у вас энное количество огонечков, но я не знаю, сколько именно надо, поэтому накидайте, сколько не жалко😂

На выходных мы 6 часов смотрели рекламу.

Добровольно. Платно. В кинотеатре.

И знаете что? Нам очень понравилось.

Еще в начале осени мы купили билеты на мероприятие под названием "Ночь пожирателей рекламы". В сентябре мы с Максимом сидели в кофейне в ТЦ, и я увидела рекламный баннер. Название меня сразу зацепило, и я начала гуглить. Суть данного проекта заключается в том, что в кинотеатрах показывается подборка самых оригинальных рекламных роликов, выпущенных в разное время в разных странах.

Мероприятие началось в 19.00. Там была торжественно-развлекательная часть с песнями и плясками. В 20.00 началась сама программа, которая была разбита на три блока с небольшими перерывами. Закончили мы примерно в два часа ночи.

Вот несколько наших наблюдений, которыми мне хотелось бы с вами поделиться:

1) Это мероприятие - рай для преподавателей языков. Там можно сгенерировать сотни идей для уроков на все случаи жизни. Лучше даже приходить с блокнотом и вести заметки. Я, собственно, говоря так и делала.

2) Если вы изучаете английский, то вам однозначно понравится. Вся реклама показывалась на языке оригинала с русскими субтитрами. Мне кажется, что больше всего рекламы было на английском, но, скорее всего, это моя искаженная оценка. Я точно помню, что я слышала итальянский, китайский, испанский, шведский, французский и другие языки. Из всех них я понимала только английский, поэтому мне, наверное, и кажется, что его было больше. Кстати, мы даже посмотрели два ролика на русском, чему были удивлены.

3) Если вы что-то продаете и снимаете ролики, то на данном мероприятии можно очень сильно вдохновиться и пополнить свой арсенал приемов вовлечения. Некоторые ролики были просто реальным произведением искусства. Всего их было 400 штук, и все они были тщательно отобраны именно из-за их креативности, эстетики и/или юмора. Я записала несколько идей, и мне даже захотелось кое-что использовать для Literature Portal, но продажи уже закрылись.

4) Несмотря на то, что мероприятие длилось довольно долго, смотреть ролики было очень легко. Я прямо на себе почувствовала истину о том, что у нас стремительно сокращается период концентрации внимания. Мне, например, не всегда хватает внимания на полнометражный фильм. Я начинаю отвлекаться, проверять сообщения на телефоне, отвечать на комментарии и фоново работать. С рекламными роликами я не заметила никаких сложностей с концентрацией. Время пролетело очень быстро, а телефон я доставала только для того, чтобы делать фото и записывать видео.

5) Я была в шоке от того, насколько сильные эмоции может вызывать реклама. На некоторых роликах смеялся весь зал, а на некоторых все дружно плакали. Представляете, какой уровень мастерства нужно иметь, чтобы за одну минуту рассказать какую-то историю и довести людей до слез, но при этом еще и донести ценность своего продукта? Просто магия какая-то.

А вы бывали на таких мероприятиях и интересно бы вам было на одну ночь превратиться в 'пожирателя рекламы’?

Короткий тест на аудирование и на то, как часто вы читаете посты на канале.

Кто услышал выражение, которым я не так давно делилась?

Кто узнал себя?😅

Если это знакомая для вас ситуация, то рекомендую послушать мой подкаст о чтении в оригинале.
#books

1) Тщательный отбор материала для курса
При разработке курсов по аутентичным материалам хороший язык можно вытащить из абсолютно любых ресурсов. Так почему бы не найти что-то, что будет вызывать неподдельный интерес? Да, статьи хорошо работают в плане отбора лексики, но по содержанию они не всегда очень увлекательны. Вместо этого можно посмотреть в другом направлении. Разумеется, при отборе нестандартного материала придется очень много покопаться и попсиховать, но результат будет того стоить. Например, на Literature Portal я очень долго отбираю книги, потому что мне важно охватить разные жанры и стили повествования. Мы работаем только с началом историй (примерно 30 страниц), а после курса студенты уже решают, хотят ли они читать книги полностью. Я знаю, что многие участники прошлых сезонов просто влюбились в истории, отобранные мной, и в итоге с большим удовольствием прочитали их после прохождения программы. Таким образом, мы успешно закрываем две цели: прокачиваем язык в рамках курса и увеличиваем exposure за его пределами.

2) Temptation Bundling
Это такой подход, когда вы совмещаете приятное занятие с менее желанной задачей, которую не особо хочется выполнять. Цель данного объединения заключается в том, чтобы сделать неприятную рутину более привлекательной, связав ее с тем, что вам нравится. Например, в курсе Literature Portal после тщательной работы с лексикой, где разбираются все коннотации, коллокации и оттенки значений, участники слушают отрывок аудиокниги или смотрят кусочек фильма, что позволяет нам сконцентрироваться на навыке аудирования. Таким образом, я вознаграждаю студентов за выполнение лексических упражнений. Зная, что за разбором новых слов и выражений всегда следует что-то вызывающее положительные эмоции, студенты с бОльшим энтузиазмом работают над своим языком.

3) Мгновенная выгода
Если мы учим что-то новое, а потом сразу же применяем изученное на практике, мы получаем огромное удовлетворение от своей работы. Например, после изучения новой лексики на курсе Literature Portal студенты видят ее повсюду - в текстах, видео, аудио и т.д. Кроме того, они видят ее во всех последующих уроках курса. Такой подход позволяет мне удерживать интерес студентов, потому что на протяжении всего обучения они видят, что, потратив время на изучение нового материала один раз, они будут получать от этого пользу снова и снова.

4) Формат заданий
Я считаю, что очень важно экспериментировать и не бояться вносить разнообразие в занятия. Именно поэтому я использую ребусы, загадки, песни, стихи, рилсы, посты с форумов, цитаты и многое другое при составлении заданий на платформе. Моя задача - не дать участникам заскучать! Чем больше разнообразия, тем больше вовлеченность в процесс и лучше результат.

5) Гибкость
Кто-то не любит учебную рутину, а кто-то просто не может вписать ее в свой плотный график. Некоторые люди испытывают глубокое неудовлетворение из-за того, что у них не всегда получается посещать занятия, что может усугубляться еще и тем, что часто приходится заставлять себя идти на урок в тот день, когда ресурс на нуле. Если не преодолеешь себя, то выпадешь из процесса и потом вряд ли сможешь в него безболезненно вернуться. У асинхронных курсов нет таких минусов. Literature Portal - это программа, разработанная таким образом, что вы можете выполнять задания в любое удобное время. Стоите в очереди? Едете в метро? Ждете автобус на остановке? Чувствуете неожиданные приливы вдохновения и непреодолимое желание учиться? Достаньте свой телефон и пройдите упражнения, которые я для вас подготовила. Не нужно себя заставлять что-то делать, когда нет желания впускать английский в свой мозг. Впускайте его на своих условиях. Чувство контроля над ситуацией всегда помогает преодолеть апатию и позволяет получить больше удовольствия от процесса. Даже если вы будете тратить всего лишь 10 минут в день на свой английский, вы все равно будете приближаться к желанному уровню. Baby steps! Ну, и хорошее настроение, конечно, прилагается.

Комбинация данных принципов позволяет мне превращать учебу в настоящее путешествие, где каждый этап сопровождается положительными эмоциями.

А какие принципы вы используете для того, чтобы принести fun на занятия?

Почему теряется желание учить английский?

Для многих из нас английский это не просто про занятия, но еще и про досуг. Мы приходим на уроки для того, чтобы хорошо провести время, пообщаться, получить положительные эмоции и, конечно, научиться чему-то новому. Если на занятиях нас ждет бесконечное раскрытие скобочек, переводы по цепочке и выписывание слов в столбик, наша потребность в социализации, досуговой деятельности и старом добром fun’е просто не будет закрываться. В результате мы просто бросим английский, потому что зачем тратить время на страдания?

Я, разумеется, понимаю, что не все занятия будут fun'овыми. Небольшая щепотка страданий - это приправа, без которой fun останется незамеченным и недооцененным. Будем честны друг с другом: иногда нам нужно работать над райтингом, что порой вызывает внутреннее сопротивление и неконтролируемые вздохи печальки. Иногда нам нужно продираться сквозь дебри грамматики, которая уже сидит поперек горла. Иногда нам нужно прорешивать тесты, а потом в гневе и разочаровании швырять учебник об стену, потому что в ответах нас поджидали неприятные сюрпризы.

Все вышеперечисленные вещи необходимы, и без них не будет гармоничного роста уровня языка. Однако тяжелый труд всегда должен вознаграждаться. Это вознаграждение может принимать разный вид. Сейчас я приведу несколько примеров того, как я внедряю fun в курс Literature Portal, продажи которого закроются уже в понедельник⬇️

Influence by Robert Cialdini

The House in the Cerulean Sea by TJ Klune

Throne of Glass by Sarah J. Maas

Мы записали для вас еще три видео, где я рассказываю о каждой серии отдельно. Видео не были спланированы заранее, поэтому прошу простить оговорки и не вызывать полицию русского языка😅

По какой-то непонятной причине я несколько раз решила сказать 'Cтеклянный glass'😅

Распаковываемся📚

Вот так выглядит 13,9 кг книг😅 Самое интересное, что мне их каждый раз отправляют, как Harry Potter: minalima edition. Как будто они распечатали тонну этикеток с ГП и теперь просто лепят их повсюду😂

Распаковываемся?

На айфон посмотрели, поэтому пора возвращаться к стандартным покупкам😅

Я уже прошла! Очень здорово👍

Я сегодня кайфанула, начав проходить бонусный урок🔥пищу от радости , как все классно, и от предвкушения, конечно же😊

Многие участники уже успели пройти бонусный урок на Literature Portal🔥

Максим каждый раз, когда я не могу записать видео с первого дубля: Ты что, две строчки не можешь запомнить???

Также Максим, когда эти две строчки надо запомнить ему⬇️

Книжный рекомендасьон📚
Осталось всего пару дней для того, чтобы присоединиться к Literature Portal по максимально низкой цене и получить урок ‘How to Read More’ в подарок. Уже 11 ноября доступ к этому уроку сгорит🔥
#books
#videos

О роскошествах РЖД

Для купе есть разные названия, которые зависят от уровня комфорта. Вот некоторые из них:
📌roomette - type of sleeping car compartment in a railroad passenger train that is relatively small, and was originally generally intended for use by a single person

📌 Couchettes - basic padded bunks supplied with rug, sheet & pillow which you arrange yourself.  There are 6 bunks per compartment, but on many routes you can pay a little more to travel in a less-crowded 4-berth compartment.

#vocabulary
#videos

Какие из нее можно сделать выводы?

1) Потребление контента однозначно прокачивает ваш язык. Однако нужно иметь в виду две вещи:
- объем контента - весь ваш досуг должен быть на английском. Если вы просто будете время от времени что-то смотреть или читать в оригинале, никаких прорывов не случится;
- срок - чтобы прийти к желаемому уровню вам потребуется очень много времени. Чтобы не быть голословной, постараюсь здесь быть максимально конкретной: смотреть сериалы мы начали 10 лет назад. Три года назад Максим уже имел достаточный уровень для того, чтобы начать вливаться в работу Enchanted English. Он начал составлять квизлет-сеты, упражнения на ВЗнаниях и тд. С этого момента его словарный запас начал быстро расти. Если ему показать любой слово из наших курсов, он с вероятностью в 90% определит, откуда оно. Не буду хвастаться, но все же скажу, что я могу это сделать с вероятностью в 100%.

2) Потребление контента не сможет закрыть все ваши языковые цели. Именно поэтому когда я решила сдавать CPE, я начала целенаправленно готовиться к экзамену и таки вернулась к заброшенным учебникам In Use. Только регулярные занятия языком дадут вам систему и инструменты, необходимые для достижения определенных целей.

3) Потребление контента — это как бесцельное брождение по лесу: мы куда-то идем, но непонятно, куда. Возможно, когда-нибудь мы туда придем, но это неточно.

Подходит ли вам такой вариант? Готовы ли вы идти к своей цели неопределенное количество времени, испытывая при этом чувство беспомощности из-за отсутствия контроля над ситуацией?

Если вы все-таки хотите прийти к своей цели не через 7-10 лет, а значительно быстрее, то к книжкам и сериалам нужно подключать реальную, систематическую работу над языком. Именно для этой цели и был создан курс Literature Portal. Вы можете читать сами для удовольствия, а можете прийти на курс, чтобы расширить свой словарный запас на 120+ единиц, разложить все по полочкам, благодаря глубинной работе с языком; прокачать говорение, чтение и аудирование. Все зависит от вашей цели, но при этом любая цель имеет право на существование.

Кейс № 2 Ваш неизменный технический специалист, aka мой муж, Максим Саркисович
Увлекательное путешествие Максима в мир английского началось где-то в 10 классе. Он в гордостью продемонстрировал мне тетрадь (96л), которая должна была стать его проводником в мир продвинутого английского. Идея магического "тетрадного метода" заключалась в том, что туда по алфавиту были выписаны все неправильные глаголы, и нужно было их выучить. Я с энтузиазмом подключилась к этой авантюре, потому что уровень у нас с Максимом был примерно одинаковый. Описать его можно одной емкой фразой: "London is the capital of Great Britain". Я думаю, что вы можете догадаться, что случилось с тетрадью... Она до сих пор где-то валяется, но где именно, история умалчивает. После этого провала Максим решил, что английским ему не так-то и нужен. Проблема была в том, что спустя несколько лет он оказался нужен мне.

На втором курсе у нас были очень травмирующие занятия по аудированию на устном переводе. Уровень был у всех слабенький, но при этом нам включали какие-то тексты из National Geographic, которые мы вообще не понимали. Делалось это в таком режиме: включался отрывок длиной в минуту, потом выбиралась рандомная жертва в классе, которая должна была все перевести. Я не могла перевести вообще НИ-ЧЕ-ГО. Я иногда даже артикли и местоимения в этих текстах не распознавала. В итоге мы с Максимом нашли решение. Мы начали смотреть сериалы в оригинале. Максиму с его А1, конечно, было особенно весело, но, как вы знаете из моих постов, он всегда меня во всем поддерживает.

Со временем Максим начал привыкать, а спустя пару лет полностью перешел на английский YouTube и Twitch. Несколько лет назад я из любопытства попросила его сдать 50-минутный EF set, результат которого был С2.

Сейчас я бы оценила его уровень примерно следующим образом:
1) Аудирование - С2;
2) Чтение - B2-C1 (но это потому, что читать в оригинале он наотрез отказывается);
3) Use of English - лексика С1; грамматика B2;
4) Говорение - B2;
5) Письмо - может отвечать моим студентам в чате и знает, как отвечать на сообщения токсичных пользователей в геймерской среде.

За все это время у Максима не было ни одного урока по английскому. Все мое вмешательство в его "учебный" процесс сводится к тому, чтобы ответить на вопрос: "А что это за слово?" На занятия в группы он ходить наотрез отказывается, потому что говорение для него не в приоритете. Вот такая история.

Кстати, недавно я стала полукоучем😅 До ранга полного коуча планирую дойти где-то к марту, а там уже буду смотреть по обстоятельствам. Из первого модуля обучения я многое смогла внедрить в свои языковые курсы.

Однако второй модуль программы больше сфокусирован именно на формировании компетенций практикующего коуча. Посмотрим, насколько для меня это будет актуально🤔

Кто-нибудь знает, как перестать думать об освежителе воздуха?

‘Stardust’ Нила Геймана на 50% состоит из полян, но каждый раз, когда я вижу слово ‘glade’, я на секунду впадаю в ступор и не могу понять, откуда у них там взялся освежитель воздуха и зачем он нужен им так часто😂

Счастливая мама - это бесценно💙

Вчера я писала очень необычный lesson plan

А необычным его сделало то, что это был план на день рождения моей мамы.

Вообще я убеждена, что каждый преподаватель английского в душе - организатор мероприятий, у которого в рукаве припрятано очень много трюков. Мы знаем, что нужно сделать для того, чтобы установить контакт с людьми, как вовлечь их в активность, как поддержать интерес и как переключить внимание аудитории, когда для этого пришло время. Мы также умеем оценивать тайминг, уровень сложности и актуальность конкретной задачи.

Однако я люблю планировать не только из-за того, что профессия наложила на меня отпечаток, а еще и потому, что я в принципе люблю планировать. У меня есть планы для всего с кучей чек-листов и mind map’ов. Наверное, именно поэтому я в последний год перешла на формат асинхронных курсов типа Literature Portal, потому что для их создания необходима четко продуманная система. Все элементы должны работать гладко и слаженно, да еще и так, чтобы студенты чувствовали, что я сопровождаю их на каждом участке пути, хотя они этот путь проходят в любое удобное для себя время.

Моя любовь к планированию, разумеется, часто приводит к тому, что мне хочется любой праздник превратить в настоящее событие. Именно поэтому мы с Максимом вчера придумали квест на поиск подарка с конкурсами, загадками, юмором и посещением разных локаций. Тайминг был продуман до мелочей, и весь инвентарь заранее подготовлен. Всем участникам были выданы ЦУ, и, к счастью, они их выполнили.

Что может быть лучшего хорошего плана? Только план, который был реализован так, как он был задуман.

В итоге мы имеем счастливую именинницу, тёплые воспоминания и чувство глубокого удовлетворения из-за того, что навыки преподавания очень полезны за пределом образовательных платформ.

А вы любите планировать?

Знаете, какой плюс в том, что ты приезжаешь куда-то в несезон?

Отсутствие людей!

Никаких очередей, столпотворений и шума. Иногда даже кажется, что отель работает только для тебя😅

Магия дедлайнов для меня заключается в следующих вещах:
1. Как только появляется конкретная дата, мозг начинает активно искать решения проблемы вместо того, чтобы бесцельно бродить по закоулкам сознания.

2. У вас появляется мотивация переставлять свои ноги по направлению к цели, потому что она начинает приобретать конкретные очертания, трансформируясь из аморфного нечто в нечто реальное и достижимое

3. У вас появляется обязательство перед собой, которое выводит вас из состояния прокрастинации.

4. Вы знаете сколько вам нужно будет находиться в состоянии дискомфорта, и это знание дает чувство контроля. Что я здесь имею в виду? Если вы решили, что к 1 ноября вам нужно завершить какую-то сложную задачу, которая у вас не связана с негативными эмоциями, вы понимаете, что помучиться вам нужно будет всего лишь 11 дней. Состояние полной осведомленности и контроля над сроком поможет вам преодолеть внутреннее сопротивление.

5. Вы сможете более эффективно приоритизировать задачи на день/неделю/месяц, если будете знать, когда и что нужно закончить.

Если прочитав этот пост, вы решили, что это не про вас, потому что вы не любите загонять себя в строгие рамки и ограничивать свою свободу, то, скорее всего, вы просто не готовы сейчас брать на себя ответственность за решение конкретной задачи.

На протяжении всей своей работы с группами я стабильно замечала, что дедлайны улучшают продуктивность студентов. Например, раньше я не ставила дедлайны на письменные работы, и творился какой-то хаос. Большинство людей просто не могли перестать прокрастинировать, зная, что работу можно прислать в любой момент. После введения дедлайнов ситуация в корне изменилась. Работы стало присылать бОльшее количество студентов, и их прогресс стал более контролируемым. Да, многие присылают работы за 1 минуту до окончания дедлайна, но, как говориться, who cares?

Такая же тенденция наблюдается со студентами, которые раздумывают над сдачей экзамена. Обычно их подготовка разделяется на ‘до’ и ‘после’ одним фактом регистрации. После оплаты экзамена многие резко начинают показывать чудеса продуктивности и совершать невиданные лингвистические подвиги: улучшается посещаемость, резко находится время для дополнительной практики со study buddy, слова запоминаются и даже тесты прорешиваются. Магия - не иначе!

Несмотря на то, что с этой магией я очень близко знакома, этой осенью я решила провести эксперимент. Мы с Максимом начали работать над третьим сезоном Литературного портала без каких-либо сроков. Я решила, что знатно подзадолбалась за лето из-то того, что было много работы. Был запуск летнего курса, потом Hazbin Hotel Course, потом набор на годовые курсы. В итоге я решила, что просто не могу сейчас работать в режиме горящих дедлайнов. Сентябрь и часть октября я была в режиме свободного плавания. Потом мы с Максимом всё-таки определили дату старта портала, потому что нужно было согласовывать разработку визуала и сайта с подрядчиками. Это было где-то 10 октября. И знаете что? С 10 октября по сегодняшний день мы сделали намного больше, чем за предыдущие полтора месяца. Продуктивность просто взлетела. Работать стало легче и приятнее. Появилось желание творить, которое раньше приходилось из себя выдавливать.

Я даже не знаю, как эту ситуацию прокомментировать. Может, я просто человек такой, который не может жить без дедлайнов. У нас с ними токсичные love-hate relationships, но они всегда заряжают меня на работу.

Предлагаю небольшой интерактив в комментариях. Напишите любую цель, которую давно откладывали, и срок, который даете себе на ее выполнение. Я буду официальным свидетелем вашего первого шага к достижению желаемого.

Без этого у вас ничего не получится

Ни в языке. Ни в преподавании. Ни в какой другой сфере жизни.

Цели просто не будут достигаться, а вы будете топтаться на месте.

Сегодня речь подойдет о факторе, который многие ненавидят. Некоторых даже пробивает на пот при мысли о нем. Этот фактор - дедлайн!

Несмотря на то, что многие демонизируют дедлайны, я всегда в них видела только хорошее, и прохождение курса по коучингу только усилило мое убеждение⬇️

А у меня в честь сегодняшних кудрей даже видео для вас есть.
P.S. Если вы не поняли, почему на слове ‘hobo’ кадр переключился на Максима, то все вопросы к нему. Он сказал, что это прием вовлечения😅

Вау Алёна! Просто шикарные локоны получились! Очень красиво😍😍Вспомнила про слово локон из названия книги by Sandarson, про которое вы здесь постили

Проверка на то, как давно вы на меня подписаны. Кто помнит слово?⬇️

Ответ ищите вот в этом посте

Это еще не вся история. После того, как я накрутилась, я не только записала новые видео, но и потребовала переснять два ролика, которые мы сделали вчера.

Чтобы укладка зря не пропадала. А то следующая у меня запланирована на ноябрь 2025 года😂😂😂

Сегодня мы с Максимом уезжаем, и перед отъездом нужно было многое успеть. Утром у меня была практика на коучинге, а потом нужно было записать 8 видео, для которых мы вчера придумали сценарии.

И знаете что?

Именно сегодня, когда у нас совершенно нет времени, у меня появилась физическая потребность накрутиться. Вот я прямо ее в каждой клеточке тела ощущала.

Как называются такие сбои мозга? Если названия нет, его точно нужно придумать😅

Приступая к разработке нового проекта я всегда очень сильно заморачиваюсь. Например, в первом сезоне Literature Portal я переделывала несколько уроков по 5 раз. И под ‘переделывала’ я имею в виду, что я все удаляла и делала с нуля. На момент старта курса я была довольна результатом. Спустя несколько месяцев я переключилась на второй сезон и делала его уже по-другому. Потом случился Hazbin Hotel Course, где я реально оторвалась и ни в чем себя не ограничивала. В этот курс я вложила весь свой опыт и всю свою душу. Однако в результате я получила от него больше, чем отдала. Я придумала столько разных крутых штук, которые родились из любви к проекту. Проект закончился, а опыт остался и перенесся в третий сезон портала.

А знаете, к чему всегда приводит опыт? К тому, что ты смотришь на свои старые проекты совершенно другими глазами. Ты замечаешь в них множество вещей, которые можно было бы сделать иначе. Видишь возможности там, где раньше были закрытые двери. И начинаешь все редактировать. И этому нет конца, потому что идеально не бывает.

Каждый раз когда мы достигаем ‘идеал’, мы начинаем накапливать новый опыт, который меняет наше представление об этом самом идеале.

Мои представления менялись столько раз, что я уже сбилась со счету. Например, курсы CAE/CPE я веду уже 4 года, но на каждом потоке я редактирую уроки и добавляю новые материалы. Курсы C1/С2 тоже постоянно видоизменяются. Как и порталы. После завершения Hazbin Hotel Course я вернулась к порталам и создала дополнительные уроки на повторение. На первом портале и втором сезонах сейчас 5 уроков на повторение, а в Hazbin Hotel Course их вообще 8.

Я не боюсь редактировать курсы, потому что считаю, что они должны развиваться вместе со мной. Однако если бы в самом начале меня парализовал перфекционизм, все мои идеи никогда бы не перешли в стадию реализации. Я бы не испытала восторга от творческого процесса. Я бы не позволила себе быть собой и делать то, что я хочу. Я бы просто все время собиралась что-то сделать, но по факту ничего бы не делала.

И сейчас я бы все еще мечтала о том, чтобы запустить группы CAE.

Чтобы мечты сбывались, их нужно осуществлять. Если перфекционизм встает на пути, обходите его стороной, потому что он отдаляет вас от вашей цели. Делайте то, что хотите, настолько хорошо, насколько это позволяет ваш текущий опыт. Потом придет новый опыт, и вы сможете улучшить то, что есть. Главное, чтобы было, что улучшать.

А как вы боретесь со своим перфекционизмом?

Literature Portal Season 3 открывается

Увеличьте свой словарный запас на 120+ слов и прокачайте навыки чтения, аудирования и говорения, отправившись в путешествие по четырем книгам.

В курс входит:
📌 исключительно аутентичные материалы (никаких учебников не будет);
📌 12 уроков на платформе Progressme с бессрочным доступом, которые можно проходить в любое удобное время;
📌 бонусный тринадцатый урок “How to Read More”, доступ к которому предоставляется сразу, если оплата произведена до 11 ноября включительно;
📌 12 наборов лексики в Quizlet;
📌 4 mind maps;
📌 4 презентации для отработки speaking со своим study buddy, которого можно будет найти через чат в TG;
📌 систематическое повторение;
📌 4 дополнительных видеоурока,
где мы сможете попрактиковать говорение вместе со мной;
📌 работа с книгой в разных форматах: чтение ревью с GoodReads, чтение отрывков из книг, прослушивание аудиоверсии, просмотр отрывков экранизации (для прохождения курса полное прочтение книг не требуется; мы захватываем буквально первые 30 страниц)
📌 доступ в TG чат для поиска study buddy;
📌 возможность посетить 4 организованные встречи в формате разговорного клуба по субботам в 11.30-12.30 Мск, начиная с 23 ноября (только на продвинутом тарифе). Встречи буду проводить лично я.
📌 участие в розыгрыше книг (только на продвинутом тарифе; доставка книг только по РФ, к розыгрышу допускаются те участники, которые выполнили все задания на платформе и посетили встречи разговорного клуба)

Стоимость зависит от выбора тарифа:
1) Базовый портал 5000 руб.
2) Продвинутый портал 6500 руб.

‼️После 11 ноября стоимость увеличится, а также сгорит доступ к бонусному уроку.

Если вы также хотите пройти другие сезоны портала, то доступ к ним можно приобрести на сайте. При покупке двух любых сезонов предоставляется дополнительная скидка 10%, при покупке трех сезонов - 15%.

Ознакомиться с подробными условиями и оплатить доступ можно на сайте https://enchanted-english.ru/season_3

Сейчас все будет👌🏻 У меня просто вторник и среда - самые насыщенные дни недели, поэтому я все делаю в перерывах между занятиями🤪

Мы очень ждём открытия продаж😅😅😅

Мой план на завтра: увеличить свои показатели. Сегодня у нас уже было две минуты разрыва между загадками и ответами, поэтому я поставлю себе очень амбициозную цель в целых три минуты. Книга довольно известная, но я попробую написать бредовые подсказки😅

Проверяем ваши догадки⬆️

Хочется выразить свою благодарность тем, кто выдержал паузу в две минуты перед тем, как написать ответ. Я почувствовала, что я как будто немного прокачала уровень загадок😂

Угадываем книгу №3

Вы слишком быстро все угадываете, поэтому в этот раз я постаралась давать менее толстые намеки⬇️

1️⃣ Geeks, nerds, gamers, assemble!
2️⃣ Оазисы бывают не только в пустыне
3️⃣Жизнь в реальном мире больше никого не интересует
4️⃣Все почему-то ищут яйцо
5️⃣GAME OVER

Что это за книга?

Почему я выбрала ‘It Ends With Us’ для Литературного портала?

1️⃣ Когда эта книга вышла, она произвела фурор. Сейчас у нее 3900445 оценок на GoodReads, что очень много.

2️⃣ Я считаю, что hyped-up books важно и нужно читать, когда они находятся на пике. В этот момент они, скорее всего, вам зайдут. После того как суета уляжется, выйдет очень много произведений, написанных в том же ключе, и интерес к теме сойдет на нет.

3️⃣ В книге поднимается очень важная тема домашнего насилия. Хотя многие люди критикуют книгу за то, что она слишком ‘попсовая’ для такой темы, я вынуждена не согласиться. Подробные темы нужно нести в массы. Единственный способ это сделать - создать увлекательный, но не слишком тяжелый контент. Если бы книжка была более серьезной, то ее бы прочитало меньше людей, и, возможно, она бы никогда не попала в руки человека, которому она действительно была нужна.

4️⃣ Если вам понравится эта книга, то вы легко и с удовольствием прочитаете другие произведения Colleen Hoover. Таким образом вы сможете легко включиться в чтение в оригинале и не думать о том, какую книгу выбрать дальше. Я честно скажу, что Colleen Hoover - своеобразный автор, но книги, которые она пишет, вообще никак не похожи на другие женские романы. Если бы вы прочитали пару ее книг, а потом начали читать еще один ее роман, не зная, что он написан ей, вы бы ее однозначно узнали.

5️⃣ Книга написана очень приятным языком. Я прочитала 14 книг данного автора. Я не могу сказать, что сюжет мне понравился везде, но язык я однозначно оценила. Он современный, лаконичный и доступный. При этом вы найдете много лексики, которая действительно будет вам полезна. На портал я выбирала лексику по теме ‘отношения’. Кроме того, я смогла откопать кучу классных ревью, где дана формальная лексика. Это мой самый любимый аспект портала - мы работаем с лексикой разных стилей, чтобы у вас была полная свобода самовыражения.
#literatureportal

Проверяем ваши догадки⬆️

Угадываем книгу №2

1️⃣ Эта книга кажется любовным романом, но ровно до того момента, когда вы понимаете, что она на самом деле рассказывает о чем-то другом.

2️⃣ Этим летом вышла экранизация данной книги.

3️⃣ Главную роль играет жена (реальная, не киношная) Дедпула

4️⃣У этой книги есть продолжение, но я его никому не рекомендую, потому что, на мой взгляд, оно никогда не должно было быть написано.

5️⃣Маркетинг данной книги вызвал очень много споров, а в некоторых случаях даже негодований со стороны читателей

Что это за книга?

На этих выходных (если все пойдёт по плану) информация о третьем сезоне будет отправлена в чаты предыдущих потоков и в чаты моих текущих групп. Они первыми получат возможность приобрести доступ к новому сезону с максимальной скидкой.

После этого через пару дней вся информация о третьем сезоне появится в моих соцсетях, и у всех желающих будет возможность присоединиться к курсу.

Алёна, а куда платить? или еще рано? (я еще первый портал не до конца прошла, но в процессе👩‍🎓! Ученицы часто упоминают это произведение на уроках, пора читать, видимо... значит 3й портал - это знак, что пора однозначно 😂 )

Запись на третий сезон еще не началась, поэтому ссылка пока дана на информацию о втором сезоне. Когда официально начнутся продажи третьего сезона, будет возможность приобрести доступ к предыдущим сезонам в любой из комбинации. Они не зависят друг от друга, и их можно проходить в любой последовательности. В первом и втором сезонах доступ предоставляется сразу ко всем урокам. В третьем сезоне они будут открываться постепенно. Также в новом сезоне можно будет выбрать тариф с посещением разговорных клубов. Такой тариф действует только один раз, при запуске сезона, поэтому в предыдущих частях курса такой опции нет.

Здравствуйте, я правильно поняла, что уже нельзя записаться на 3ий сезон? Или по ссылке информация про 2ой?

Почему Howl’s Moving Castle будет первой книгой на Литературном портале?

1) Это удачный выбор для тех, кто хочет попробовать жанр фэнтези на минималках. Обычно в этом жанре книги либо очень длинные (шлю привет Брендону Сандерсону с его томами в 1200+ страниц), либо входят в состав бесконечных серий. Howl’s Moving Castle - это относительно короткое произведение (≈330 страниц), которое можно читать, как standalone. Хоть данная книга и является частью серии, сюжетно она закончена.

2) Как я уже упомянула ранее, в этом году фильму исполняется 20 лет, и мне захотелось отметить это событие😅

3) Книга написана относительно простым языком, поэтому если она вам понравится в рамках курса, вы с удовольствием ее дочитаете после прохождения программы.

4) Во втором сезоне мы брали Коралину, и участникам очень понравилось работать с мультфильмом. Мне захотелось подобрать что-то похожее, чтобы ненадолго вернуть всех в детство.

5) Данная книга уникальна тем, что фильм снятый по ее мотивам, пользуется большей популярностью. Это отличный повод поработать с разными форматами и сравнить впечатления, что мы и будем делать на курсе (among other things).
#literatureportal

Проверяем вашу книжную интуицию⬆️

Книга №1

1) Книга написана в жанре фэнтези.
2) Серия состоит из трех частей, о существовании которых мало кто знает. Многие думают, что эта книга - standalone.
3) На основе книги снят анимационный фильм, которому в этом году исполняется 20 лет.
4) Фильм пользуется большей популярностью, чем книга
5) В названии произведения используется архитектурное сооружение

Что это за книга?
#literatureportal

Подошло время для традиционной угадайки в честь старта Literature Portal Season 3

В третьем сезоне, как и в предыдущих двух, на тарифе ‘Продвинутый портал’ мы будем разыгрывать комплект книг, которые положены в основу курса.

А мы с вами в ближайшие несколько дней будем развивать в вас экстрасенсов и угадывать книжки⬇️

Портал часть 3 🥰🥰🥰 кажется я знаю, что подарю себе на день рождения 🥳

Книги для Literature Portal 3? 🤩

Ну что… момент настал🎉 Как думаете, что привезли?

Три ключевых заблуждения о письме CAE/CPE

Уже четвертый год подряд я с сочувствием наблюдаю за тем, как глаза студентов затягиваются пеленой паники каждый раз, когда речь заходит о письме. Особенно эта паника ощутима в начале курса, потому что для многих людей письмо - это какой-то невиданный зверь, который неожиданно вышел из леса и ворвался в реалии 21 века.

Давайте будем честны друг с другом: cейчас мы пишем очень редко, и когда это все-таки происходит, наши смартфоны и ноутбуки выступают в роли наших соавторов, которые мгновенно исправляют все наши ошибки (так как я уже затронула тему автокоррекции, кто-нибудь может мне объяснить, почему мой телефон всегда исправляет слово "рада" на "Рада"? Терпения никакого нет, и я уже совсем не Рада).

Из-за того, что письмо, как навык, стало менее актуальным, нам оно кажется жутким, страшным и неприятным. Кроме того, мы еще и начинаем над ним работу, имея уже ряд сформировавшихся заблуждений. Сегодня хотелось бы разобрать три из них⬇️

Не придумала, как подписать это видео, поэтому просто попрошу поставить под ним огонечек🔥😅
#vocabulary
#videos

5. Формат коуч-сессий мне не зашел - это, наверное, самое странное наблюдение за весь курс. Давайте поясню. На практиках мы работаем в тройках и за три раунда учебных коуч-сессий применяем на себя следующие роли:
- коуч;
- клиент;
- сторонний наблюдатель.

Сама коуч-сессия длится 20 минут, и на ней разбирается какой-то мини-запрос. Например, хочу уменьшить количество групп, но не знаю как; хочу больше делегировать; хочу найти баланс в жизни и работе и т.д. Каждый раз, когда я выступаю в роли коуча или наблюдателя, я вижу, что у ‘клиента’ действительно меняется взгляд на проблему, наступают какие-то моменты просветления и озарения и появляется желание действовать. Когда я выступаю в роли клиента, я не чувствую ничего из вышеперечисленного. Все идеи, которые из меня вытягивают, я уже тысячу раз размусолила в своей голове. На стадии завершающего вопроса ‘Что нового узнал о себе?’, я просто придумываю какие-то ответы, потому что не хочу говорить ‘ничего’. Мне непонятно, почему так происходит. Так было и на психотерапии. Я работала с разными психологами, но никто особо до меня не достучался. В общем, я в замешательстве и не знаю, что со мной не так.

Может быть, мое мнение изменится во время прохождения второго модуля курса. Он, кстати, начнется уже на следующей неделе и продлится до конца февраля. Учитывая то, что у меня на это обучение уходит примерно 8 часов в неделю, это достаточно высокий level of commitment. Тем не менее, я понимаю, что сейчас мне это необходимо для дальнейшего профессионального развития и оптимизации рабочих процессов.

Буду благодарна, если вы скажите мне в комментариях, интересны ли вам посты на тему коучинга, чтобы я знала, стоит ли продолжать об этом писать.

Поговорим о крабиках?
#vocabulary
#videos

А спонсор этой недели - Терафлю!

Терафлю - некогда болеть😅

В понедельник я поняла, что что-то не так, потому что начала ощущать дискомфорт в горле. Для преподавателя больное горло это, конечно, печаль печальная. Я помню, как пару лет назад у меня на занятии совсем пропал голос. Рот я вроде открывала, а звуков никаких не было. Мои студенты ненадолго стали персонажами немого кино🙈

К счастью, сейчас пока голос на месте. Но на месте также насморк, температура, больное горло, слабость и тд. В связи с этим хочется выразить большую благодарностью Терафлю, который приводил меня в адекватное состояние на время занятий, в промежутках между которыми я просто спала.

Я почему-то думала, что сегодня уже приду в норму, потому что планировала записать пару видео. Я не очень гибкая, поэтому либо я заставлю себя чувствовать себя нормально, либо буду скрежетать на видео😅 Сегодня еще по плану работа над Порталом, но это можно делать в комфортном режиме.

А кто спонсор вашей рабочей недели?

После осознания этих потрясений обычно возникает ступор. Что теперь делать? Все бросить? Или просто сидеть зубрить слова с утра до вечера? Ни один из этих вариантов не является рабочим.

Вместо этого рекомендую сделать следующее:
1) Оптимизировать свой учебный процесс - избавьтесь от лишних действий и сконцентрируйтесь на том, что дает максимум результата. Если раньше было полезно вести бумажный словарь, то, возможно, сейчас логичнее переключиться на квизлет. Если раньше можно было выучить все слова за 10 минут до урока, то сейчас стоит равномерно распределить нагрузку на неделю. Если раньше в учебнике было много повторений, то сейчас разумно задуматься над тем, как компенсировать отсутствие рециркуляции лексики в SB и WB своей ежедневной языковой рутиной.

2) Смириться - чем больше вы знаете, тем больше вы понимаете, что ничего не знаете. Это нормальная ситуация, через которую все проходят. Дзен, конечно, познают не все, но это не значит, что не стоит пытаться. Важно помнить:
- всю лексику вы никогда не выучите;
- даже если каким-то образом вы ее выучите, то вы не сможете ее всю вывести в актив. Но вам это и не надо.

Не стоит недооценивать важность пассивного словарного запаса. Этот словарный запас вам нужен для того, что понимать своего собеседника и справляться с заданиями в use, reading and listening. Ваше подсознание будет хранить нужную информацию и выдавать ее вам тогда, когда в этом будет возникать необходимость. Может, фраза 'the onus is on me' не будет вами использоваться в речи (в некоторых случаях это и к лучшему), но вы будете понимать ее в текстах и знать, что нужно выбрать предлог 'on' при выполнении тестов. Не вся лексика должна быть активной. Смиритесь с этим.

3) Увеличить exposure - переведите весь свой досуг на английский. Смотрите фильмы и сериалы в оригинале и читайте книги и статьи на английском. Чем больше вы контактируете с языком за пределом учебника и занятий, тем больше будет шанс того, что ранее изученная лексика будет постоянно попадаться вам на глаза. Я думаю, что вы и сами знаете, что ничто не может сравниться с восторгом, который возникает от того, что вы увидели изученное вами слово в новой серии любимого сериала или на странице книге. Эмоциональный компонент будет усиливать процесс запоминания, а факт того, что эта лексика на самом деле используется повсеместно поможет сломить сопротивление вашего мозга.

Если вы прислушаетесь к этим рекомендациям, то вам станет намного проще и приятнее работать с огромными массивами лексики. К сожалению, перфекционизм в этом вопросе - ваш самый худший враг. Будьте добрее к себе, реалистичнее при постановке целей и не впадайте в крайности. В этом случае вы точно придете к желаемому уровню.

Буду благодарна, если вы в комментариях поделитесь своим подходом к изучению лексики. Что вам помогает поддерживать мотивацию в стремлении расширить свой словарный запас?

Лексические потрясения на пути к Advanced

В начале каждого учебного года я становлюсь свидетелем того, как мои студенты пребывают в легкой панике от работы со словами. Особенно это касается групп C1 General, в которых люди хотят перейти с уровня В2 на уровень С1. Группы CAE, C2 General и CPE у меня почти полностью состоят из студентов, которые раньше у меня уже обучались, поэтому их не так просто чем-то шокировать.

Дело в том, что если у человека есть намерение перейти с уровня В2 на С1, ему придется в корне пересмотреть свой подход к изучению слов, потому что некоторые старые стратегии потеряют свою эффективность.

Процесс пересмотра запускает необходимость справиться с тремя потрясениями. Давайте во всем это разберемся вместе⬇️

Что за серия и кому могу ее порекомендовать?
#books

Смотрим, что внутри⬆️

Третий сезон Literature Portal находится на стадии разработки.

Пока мы с Максимом разрабатываем материалы, дизайнеры готовят визуал, поэтому новости о Портале будут очень скоро🎉

Уже интересно, а не книги ли это для 3 сезона Литературного портала?))

Вот так заказала в июне книжки и спустя всего лишь 4,5 месяца их привезли😂 Показать, что внутри?

А вы часто трогаете траву?

Идиома touch (some) grass очень часто используется в геймерской среде. Ее значение практически буквально: хватить уже сидеть за своими дейвайсами, выйди хоть траву потрогай!

Разумеется, данная идиома также может использоваться в контексте doomscrolling, когда вы бездумного поглощаете негативные новости и не можете остановиться.

P.S. День рождения у Максима был в марте, а видео я выложила в октябре. Perfect timing😂
#vocabulary
#videos

Зумные пертурбации

Уже третью неделю мой зум не работает без VPN. В середине сентября Зум начал вытворять странные вещи прямо посреди занятия:
- вместо видео студентов он показывал мне черные квадратики;
- в некоторых сессионных залах не было звука;
- в других залах меня просто не слышали;
- после возвращения в общий зал студенты меня не видели и не слышали.

Enchanted English pinned «»

Как и любой человек, который перешел с занятий с детьми на занятия со взрослыми, я пребывала в состоянии легкой эйфории от того, что теперь я буду заниматься с осознанными людьми, которые умеют общаться и брать ответственность за свои действия. Мне больше не нужно будет ни с кем нянькаться, сюсюкаться и угрожать звонками родителям. Эх, мечты! Сейчас я иногда даже думаю о том, что звонки родителям были очень мощным инструментом, который, возможно, был бы полезен в общении с некоторыми взрослыми.

Когда меня загоустили в первый раз, я была в легком недоумении. Когда это произошло во второй раз, я насторожилась. Когда история с таинственными исчезновениями начала повторяться из набора в набор, я просто смирилась с неизбежным. Сейчас мы с Максимом даже делаем ставки на то, сколько привидений будет на наборе. Максим каждый раз говорит о том, что в этот раз мы предприняли все необходимые противопривиденческие меры. Я же просто называю приблизительную цифру, которая обычно оказывается верна.

Можно от всей души верить в людей, а можно просто взглянуть фактам в лицо. У меня не было ни одного набора без привидений. Да, их стало меньше, но они никуда не делись. На летнем курсе было 4 привидения. На прошлом потоке годовых курсов было 12 привидений. До этого их было безумное множество.

Несмотря на то, что ghosting стал стандартной практикой, у меня никуда не пропала боязнь привидений. Она даже усилилась из-за одной истории. Я обещала, что мы обойдемся без детских психотравм, но похоже, я не смогу сдержать свое слово. Как-то раз у меня на курсе занималась девочка, которая была очень приятной, с хорошим уровнем, и которая часто мне писала о том, что ей очень нравятся занятия. В один день она просто пропала. Я, конечно, сразу начала проверять все ее соцсети. Результаты были неутешительны. Она была в сети несколько дней назад. На сообщения она не отвечала. Знаете, что я сделала? Я нашла ее подругу среди участников моего разговорного клуба LSS и спросила у нее, все ли в порядке с моей студенткой. Оказалось, что нет. Девушка попала в больницу. Я была в шоке от того, что мое дурное предчувствие оказалось небезосновательным. Я попросила передать ей пожелания о скорейшем выздоровлении. Спустя неделю девушка вернулась на занятия.

Эта история произошла три года назад, а я до сих пор ощущаю легкую панику из-за пропадающих студентов. Почему-то многие люди, которые впервые присоединяются к моим курсам, думают, что я не замечу их отсутствие в группе из 12 человек. Это не правда. Я всегда обращаю внимание на такие вещи и сразу пишу сообщения. Иногда я отправляю сообщение прямо во время занятия, и студент сразу присоединяется (очень часто люди просто путают время уроков). Иногда люди пишут, что заболели. Иногда пишут, что случилось что-то непредвиденное. Иногда просто не отвечают. Но я всегда пишу, даже зная, что это будет выглядеть очень навязчиво. Мне важно знать, что у студентов все в порядке. Если я этого знать не буду наверняка, мой мозг подкинет мне много сценариев.

Тем более, что один раз такой сценарий оказался правдой, и студентка действительно попала в больницу. Однако если вы думаете, что на этом ее история закончилась, вы ошибаетесь. У этой истории есть продолжение. После больничного кризиса девушка стабильно занималась примерно полгода, а потом, когда до конца курса остался всего один месяц она исчезла и перестала отвечать на сообщения. В этот раз я уже не стала созывать поисковую группу, потому что видела, что девушка была онлайн, что-то постила на странице и даже читала мои сообщения. Она просто решила не отвечать на них. Вот такой поворот.

Сейчас я даже на собеседованиях специально поднимаю тему ghosting и открытым текстом говорю, что для меня это огромный красный флаг. Я спокойно отношусь к невыполненным дз, но я резко негативно отношусь к большому количеству пропусков без объяснений. Я готова поддержать студента в любой ситуации и помочь ему справиться с его "внутренними демонами", если он мне честно об этом напишет.

В этом году у меня было очень много ситуаций, когда я помогала ребятам отрегулировать уровень своей тревожности и вернуться в строй. Но у меня это получалось только потому, что люди были готовы попросить о помощи и действительно хотели работать на курсе. Если же человек осознано переходил в режим гоустинга, помочь ему было никак нельзя, даже если у него остался unfinished business.

А вы боитесь привидений?

Я боюсь привидений👻

Вы, наверное, подумали, что заголовок немного странный. Не переживайте, я не буду вам рассказывать о своих детских психотравмах, нанесенных страшилками о домах с привидениями. Привидения, о которых пойдет речь в данном посте, вполне реальны. Они ходят среди нас. Они становятся частью нашей жизни, а потом просто исчезают. Без следа. Без объяснения. Без какого-либо шанса на дальнейший контакт. Был человек и - вжух! - нет человека.

Как вы, наверное, догадались, сегодня мы будем говорить о гоустинге (ghosting). Впервые с этим словом я познакомилась два года назад, когда готовила модуль по токсичным отношениям в рамках Summer Lexical Course. С самим же явлением я познакомилась еще раньше, когда только начала вести групповые занятия.