eKelas Cikgu Champions

#AnugerahGemilang 2025 telah dilanjutkan tau? ⚡️ Murid-murid kini diberikan lebih banyak masa untuk memohon! 🤓

Jangan lepaskan peluang ini! 💫

📲 Mohon untuk Anugerah Gemilang sekarang di bit.ly/AGeKelas2025.

⚠️ Maklumat Terkini Mengenai Sijil MJD!

Hi Semua!

🎉 Sijil untuk pertandingan MJD telah mula dihantar secara berperingkat.
📧 Sila semak email anda untuk mendapatkan sijil tersebut.

📅 Namun begitu, kami memohon maaf kerana penghantaran sijil akan dilanjutkan sehingga 15 Januari 2025.
🙏 Kami amat menghargai kesabaran dan kerjasama anda sepanjang proses ini.

Terima kasih!

Hi Cikgu-Cikgu dan Pelajar Semua!

Kita akan mengadakan Sesi Maklumat Anugerah Gemilang 2025! 🚀
Jangan lepaskan peluang ini untuk:
✅ Ketahui cara untuk memohon Anugerah Gemilang
✅ Dapatkan penjelasan tentang syarat kelayakan & garis masa permohonan
✅ Panduan lengkap untuk borang dan dokumen sokongan
✅ Tanya soalan terus kepada kami untuk lebih jelas!

Tarikh: 19 Disember 2024
Masa: 3:00 petang
Platform: Zoom
Pautan Zoom:
Klik di sini untuk menyertai sesi Zoom
Meeting ID: 881 7287 5005
Passcode: 938140

Jumpa anda di sana! 😊

Anugerah Gemilang eKelas 2025 🌟

Anugerah Gemilang eKelas kembali untuk mengiktiraf pelajar cemerlang! Pelajar yang diiktiraf akan menerima geran pelajar RM750-RM1,500 melalui akaun SSPN.

📅 Permohonan dibuka: 28 Nov 2024 - 16 Feb 2025

📍 Syarat Kelayakan:
- Pelajar Tahun 4 - Tingkatan 5
- Warganegara Malaysia
- Pendapatan isi rumah RM5,000 dan ke bawah
- Peningkatan dalam 2 subjek teras (Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris, Matematik, Sains, Sejarah)

🔔 Sesi Maklumat juga akan diadakan untuk mengetahui lebih lanjut!
Daftar dan mohon sekarang:

📝 Permohonan Anugerah Gemilang 2025: bit.ly/AGeKelas2025
📚 Daftar Sesi Maklumat: bit.ly/SesiMaklumatAG25

Jangan lepaskan peluang keemasan ini!

🚨PENGUMUMAN: PEMENANG MJD 2024!

Tahniah kepada pemenang! Usaha anda telah membuahkan hasil yang terbaik. 🎉

Bagi pelajar yang menyertai, perjalanan anda tak berhenti di sini! 🌟Teruskan belajar, berkembang, dan cabar diri anda dengan lebih banyak peluang dan manfaat di Maxis eKelas.

📜 Sijil peserta, pemenang, dan guru akan dihantar sebelum akhir Disember 2025. Sebarang perkembangan atau perubahan jangka masa akan dimaklumkan di kumpulan Telegram dan akaun Instagram.

Teruskan bersama Maxis eKelas untuk akses kepada tips, info terkini, dan aktiviti menarik yang boleh membantu anda berjaya. 📚✨ Teruskan usaha, sebab kemenangan seterusnya mungkin menanti anda! 💪

Majlis sedang berlangsung! Jom sertai kami dalam Majlis Penutupan & Penyampaian Hadiah #MisiJelajahDigital atas talian! 🥳

🌐 Link penyertaan: https://bit.ly/MajlisPenutupanMJD2024
📅 Tarikh: 9 Disember 2024
🕒 Masa: 3 pm- 5 pm

Terima kasih atas sokongan para pelajar dan guru sepanjang program ini! 🙌🏼

Jom sertai kami dalam Majlis Penutupan & Penyampaian Hadiah #MisiJelajahDigital atas talian! 🥳

🌐 Link penyertaan: https://bit.ly/MajlisPenutupanMJD2024
📅 Tarikh: 9 Disember 2024
🕒 Masa: 3 pm- 5 pm

Jumpa nanti! 👋🏼

❗️Permohonan Anugerah Gemilang eKelas (AG) 2025 kini kembali! 🚀

AG ialah anugerah pendidikan yang terbuka kepada pelajar eKelas yang layak, iaitu mereka yang menunjukkan kemajuan dalam perjalanan pendidikan dan komitmen tinggi terhadap pembangunan diri. 🤓

Penerima anugerah akan menerima geran pelajar bernilai RM750 hingga RM1,500 yang akan didepositkan ke dalam akaun Skim Simpanan Pendidikan Nasional (SSPN) sebagai pelaburan untuk masa depan mereka. 😮

Permohonan Anugerah Gemilang eKelas terbuka kepada semua pelajar Tahun 4 hingga 6 dan Tingkatan 1 hingga 5 yang:
1. Warganegara Malaysia.
2. Mempunyai akaun eKelas yang didaftarkan sebelum atau pada 31 Oktober 2024.
3. Berasal daripada isi rumah dengan pendapatan bulanan RM5,000 dan ke bawah.
4. Menunjukkan peningkatan dalam sekurang-kurangnya dua mata pelajaran teras (Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris, Matematik, Sains, dan/atau Sejarah).

Mohon sekarang di bit.ly/AGeKelas2025

Layari https://www.ekelas.com.my/ untuk maklumat lanjut!

🎉 Hi Teachers!

We are pleased to inform you that all HIPMaX StoryFest 2024 certificates have been sent to the students' email addresses registered with their eKelas accounts. 📧

If you are a teacher and would like to receive your Teacher's Certificate of Appreciation, please complete the form below:

👉 https://bit.ly/HIPMaX2024_TeachersCert

⚠️ Important Notes:

✍️ The form is exclusively for teachers who assisted students with their HIPMaX StoryFest 2024 submissions.
🛑 You are allowed to submit the form only ONCE.
✅ Please ensure all details are accurate before submitting to avoid errors.
⏳ The deadline to submit the form is 4th December 2024.

🕒 For MJD 2024 e-Certificates: We will begin sending them out in mid-December. Please stay tuned!

Thank you for your invaluable support in making HIPMaX StoryFest 2024 a success! 🌟

Borang maklum balas untuk Hebat Dengan eKelas Edisi SPM 2024 akan ditutup esok (20 November, Rabu) pada pukul 10.00PM! 🕙 Jika murid anda telah menyertai sesi-sesi pada minggu lepas, sila galakkan mereka untuk isikan borang maklum balas di sini: https://bit.ly/ekelasfeedback ✍️

Murid anda juga mesti mendaftar untuk akaun Maxis eKelas supaya layak menerima sijil penyertaan 📝 Mereka boleh mendaftar untuk akaun Maxis eKelas percuma di sini: https://www.ekelas.com.my/home ☺️

Jika murid anda telah menyertai sesi Sains Kertas 2 semalam dan Sejarah Kertas 2 pagi ini, sila galakkan mereka untuk isikan borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Cikgu Wan Arif telah bersedia untuk mengajar murid-murid anda tentang teknik menjawab SPM Sejarah Kertas 2 pada pukul 10.00AM-11.30AM! 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom 👩‍💻👨‍💻:
https://us06web.zoom.us/j/86450456140?pwd=8fGcJ7CPft3e12SM2A29DtbHKabmh1.1

Meeting ID: 864 5045 6140
Passcode: 256283

#HebatdenganMaxiseKelas

Cikgu Suraya telah bersedia untuk mengajar murid-murid anda tentang teknik menjawab SPM Sains Kertas 2 pada pukul 3.00PM-4.30PM! 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/81140436965?pwd=goaQWL3Rn0k9J1oRUZ6Wz0DPg5o3Ua.1

Meeting ID: 811 4043 6965
Passcode: 206137

#HebatdenganMaxiseKelas

Jika murid anda telah menyertai sesi Cikgu Suraya petang tadi, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi lain di sini ➡️ https://bit.ly/ekelasspm2024

Sesi bersama Cikgu Suraya akan bermula sebentar lagi pada pukul 3.00PM-4.30PM! Sesi hari ini akan meliputi teknik menjawab SPM Sains Kertas 1 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/81779832469?pwd=8KJoQHld9XPYD8cfj71k0nbN86TPA0.1

Meeting ID: 817 7983 2469
Passcode: 365189

#HebatdenganMaxiseKelas

Jika murid anda telah menyertai sesi Cikgu Wan Arif pagi tadi, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi Sains & Sejarah Kertas 2 di sini ➡️ https://bit.ly/ekelasspm2024

Cikgu Wan Arif telah bersedia untuk mengajar murid-murid anda tentang teknik menjawab SPM Sejarah Kertas 1 pada pukul 10.00AM-11.30AM! 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom 👩‍💻👨‍💻:
https://us06web.zoom.us/j/85265002072?pwd=ubMCixpTXOHVjjq4jM56Kbtxc51TjK.1

Meeting ID: 852 6500 2072
Passcode: 189643

#HebatdenganMaxiseKelas

⚠️Updates on HIPMaX and MJD!

1. Certificates will be sent by 30th November for all students
2. Teachers involved in HIPMaX will get certs, please do wait for further instructions
3. Keputusan MJD akan keluar pada 27th November & sijil akan dihantarkan akhir bulan Disember
4. Guru Pembimbing MJD akan mendapatkan sijil juga. Maklumat lanjut akan diberikan kemudian.
5. For the schools who won the Sekolahku HIP and Misi Sekolahku, Maxis eKelas will deliver the laptops to you by 31st January 2025.

Bengkel atas talian Maxis eKelas untuk bulan November telah bermula secara rasmi! 😎

Marilah terus belajar tentang topik-topik Sejarah dan Sains bersama Cikgu Wan Arif dan Cikgu Suraya. 🤓

📗 Sejarah (Kertas 1)
📅 9 November 2024 (Sabtu)
🕙 10.00AM-11.30AM

📗 Sains (Kertas 1)
📅 14 November 2024 (Khamis)
🕒 3.00PM-4.30PM

📗 Sains (Kertas 2)
📅 15 November 2024 (Khamis)
🕒 3.00PM-4.30PM

📗 Sejarah (Kertas 2)
📅 16 November 2024 (Sabtu)
🕙 10.00AM-11.30AM

Ingat! 👀Untuk yang masih belum daftar, anda boleh menempahkan tempat anda di https://bit.ly/ekelasspm2024 sekarang.

Jika murid anda telah menyertai sesi Cikgu Shirley petang tadi, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi lain di sini ➡️ https://bit.ly/ekelasspm2024

Sesi bersama Cikgu Shirley akan bermula sebentar lagi pada pukul 3.00PM-4.30PM! Sesi hari ini akan meliputi teknik menjawab SPM Matematik Kertas 2 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/86703168003?pwd=debbhuV4nbHpby3GbaEui69sedGLCC.1

Meeting ID: 867 0316 8003
Passcode: 036697

#HebatdenganMaxiseKelas

Jika murid anda telah menyertai sesi Cikgu Shirley petang tadi, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi lain di sini ➡️ https://bit.ly/ekelasspm2024

Jika murid anda telah menyertai sesi Cikgu Aimi petang tadi, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi lain di sini 🤩 https://bit.ly/ekelasspm2024

Sesi bersama Cikgu Aimi petang ini akan bermula sebentar lagi pada pukul 3.00PM-4.30PM! Sesi hari ini akan meliputi teknik menjawab SPM English Kertas 1 📝

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/85904262948?pwd=aE5EAaGUVlMlMzYrxzpdgJ4ofUOZwg.1

Meeting ID: 859 0426 2948
Passcode: 041893

#HebatdenganMaxiseKelas

Jika murid anda telah menyertai sesi ini, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝 https://bit.ly/ekelasfeedback

Murid-murid anda juga masih boleh mendaftar untuk sesi lain di sini 🤩 https://bit.ly/ekelasspm2024

Klinik SPM Maxis eKelas kembali minggu ini! Sesi bersama Cikgu Aimi petang ini akan bermula sebentar lagi pada pukul 3.00PM-4.30PM! Sesi hari ini akan meliputi teknik menjawab SPM English Bertutur & Mendengar 🗣👂

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/81646172676?pwd=VCKWRS58wKjWdZJEqsPpnCwiX5CERf.1

Meeting ID: 816 4617 2676
Passcode: 729205

#HebatdenganMaxiseKelas

⚠️🚨 Perhatian kepada semua cikgu dan sekolah

Keputusan untuk Kempen Misi Sekolah eKelas akhirnya tiba! Tahniah kepada semua sekolah yang telah berjaya 🤩

Sekolah-sekolah ini telah mencapai penyertaan tertinggi dalam Misi Jelajah Digital 2024 dan akan menerima sumbangan 5 komputer riba yang diperbaharui 🚀

(Sekolah-sekolah ini layak memenangi kempen ini kerana memenuhi minimum 150 pendaftaran Maxis eKelas DAN 150 penyertaan. Keputusan hari ini adalah muktamad.) 💯

📲Bagi sekolah yang telah memenangi kempen ini, mohon kerjasama untuk isi borang ini sebelum 30th November 2024.
https://bit.ly/misisekolahku24

Terima kasih atas sokongan anda dan teruskan menyertai kami untuk inisiatif seterusnya di Maxis eKelas!💪

Jika murid-murid anda telah menyertai sekurang-kurangnya satu sesi Hebat Dengan eKelas Edisi SPM 2024 pada minggu ini seperti di atas, sila galakkan mereka untuk isi borang maklum balas di sini supaya mereka dapat sijil penyertaan! 📝

Borang pendaftaran juga masih terbuka untuk sesi lain di bulan November! 👀 Murid-murid anda boleh daftar di sini ✍️

#HebatdenganMaxiseKelas

Sesi bersama Cikgu Aimi pagi ini akan bermula sebentar lagi pada pukul 10.00AM-11.30AM! Sesi hari ini akan meliputi teknik menjawab SPM English Kertas 2 ✍️

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/85475425712?pwd=WGFoaaw5M4nmrDGRllCmNZnPQ4QADX.1

Meeting ID: 854 7542 5712
Passcode: 013639

#HebatdenganMaxiseKelas

Good afternoon teachers! A few updates from us on HIPMaX Storyfest and MJD 2024. 📰

1. For HIPMaX Storyfest 2024, the delivery of e-certificates will be by 30th November to the respective emails. We apologise for the delay in ecerts and we thank you teachers, for your patience. 🙏

2. Kita baru tamatkan Misi Jelajah Digital 2024! Keputusan kempen Misi Sekolahku akan diumumkan pada minggu depan. Kita mengucapkan terima kasih kepada semua cikgu dan sekolah yang terlibat 🥳

Sesi bersama Cikgu Aisyah akan bermula sebentar lagi!

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/89413086346?pwd=WPOujL30MosaCawo9ubRqNGalL9Xde.1

Meeting ID: 894 1308 6346
Passcode: 737853

#HebatdenganMaxiseKelas

Sesi bersama Cikgu Aisyah kini sedang berlangsung!

Mari galakkan murid anda ikuti bersama di pautan Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/81835321299?pwd=9A9tl7ZlT7AbGFfaOaail4md0a4j0J.1

Meeting ID: 818 3532 1299
Passcode: 627386

#HebatdenganMaxiseKelas

Selamat petang semua!

Hari ini adalah hari terakhir untuk Misi Jelajah Digital 2024! Kami kagum dengan usaha semua cikgu dan pelajar setakat ini. 🤩

20 sekolah yang mencapai penyerahan tertinggi dalam Misi Jelajah Digital 2024 akan menerima sumbangan 5 komputer riba yang diperbaharui 🚀

(Sekolah akan layak dengan minimum 150 pendaftaran Maxis eKelas dan 150 penyerahan. Keputusan hari ini bukan muktamad.)


⚠️Peringatan bahawa semua yang menyertai pertandingan MJD MESTI mempunyai akaun Maxis eKelas. Penyertaan di mana murid tidak mempunyai akaun Maxis eKelas tidak akan dikira ⚠️

📲Untuk mendaftar akaun Maxis eKelas, sila ikuti langkah-langkah berikut:
1. Log masuk dengan akaun DELIMa di https://d2.delima.edu.my/
2. Pergi ke https://www.ekelas.com.my/
3. Pilih Login/Register
4. Pilih ‘Sign in with DELIMa’

Masa terakhir adalah 21 Oktober 2024, 11:59pm. Jom kita cuba sebaik-baik nya! 💪

Selamat petang cikgu!

Kita tinggalkan 3 hari sahaja untuk Misi Jelajah Digital 2024! Kita perhatikan bahawa SM Teknik Alor Setar sedang berusaha untuk dapatkan komputer riba! 💻

Teruskan usaha lagi sekolah yang lain! 20 sekolah yang mencapai penyerahan tertinggi dalam Misi Jelajah Digital 20245 akan mendapatkan 5 komputer riba yang diperbaharui 🚀

(Sekolah akan layak dengan minimum 150 pendaftaran Maxis eKelas dan 150 penyerahan. Keputusan hari ini bukan muktamad.)


⚠️Peringatan bahawa semua yang menyertai pertandingan MJD MESTI mempunyai akaun Maxis eKelas.

📲Untuk mendaftar akaun Maxis eKelas, sila Ikuti langkah-langkah ini:
1. Log masuk dengan akaun DELIMa di https://d2.delima.edu.my/
2. Pergi ke https://www.ekelas.com.my/
3. Pilihkan Login/Register
4. Pilihkan Sign in with DELIMa

Jom! Tarikh terakhir adalah 21 Oktober 2024, 11:59pm. Jom kita cuba sebaik-baik nya! 💪

Jom bersiap sedia untuk menjadi hebat dalam ujian anda (Tingkatan 4 & 5)! 💯

Cikgu Aisyah dan Cikgu Aimi bersedia membimbing para pelajar dalam topik Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris dari 22 - 26 Oktober 2024! 💪

📗 Bahasa Melayu (Bertutur dan Mendengar)
🗓 22 Oktober 2024
⏰ 3pm - 4:30pm

📗 Bahasa Melayu (Kertas 1)
🗓 23 Oktober 2024
⏰ 3pm - 4:30pm

📗 Bahasa Melayu (Kertas 2)
🗓 24 Oktober 2024
⏰ 3pm - 4:30pm

📗 Bahasa Inggeris (Kertas 2)
🗓 26 Oktober 2024
⏰ 10am - 11:30am

📲 Daftar dan menempahkan tempat anda untuk sesi Exam Clinic bulan Oktober di https://bit.ly/ekelasspm2024

Hai cikgu! 😊

Peringatan bahawa untuk layak mendapatkan 5 komputer riba yang telah diperbaharui 💻, sekolah memerlukan sekurang-kurangnya 150 pendaftaran Maxis eKelas DAN 150 penghantaran MJD.

Pastikan semua pelajar yang telah menghantar penghantaran MJD sudah mendaftar untuk akaun Maxis eKelas. 📝

Cikgu juga boleh sarankan pelajar lain untuk berdaftar bagi akaun Maxis eKelas juga :)

Ikuti langkah-langkah ini:
1. Log masuk dengan akaun DELIMa pelajar terlebih dahulu. 📨
2. Pergi ke pautan https://www.ekelas.com.my 📚
3. Pilihkan SIGN IN WITH DELIMa 💪

Selamat petang cikgu semua! 🌄

Untuk hari ini, kita perasan SK Saujana telah meningkat dari segi penyerahan mereka! 👀 Syabas!

Untuk mereka yang tidak bersedar, bagi kempen Misi Sekolahku, 20 sekolah yang mencapai penyerahan tertinggi dalam Misi Jelajah Digital 20245 akan mendapatkan 5 komputer riba yang diperbaharui 💻🚀

(Sekolah akan layak dengan minimum 150 pendaftaran Maxis eKelas dan 150 penyerahan. Keputusan hari ini bukan muktamad.)

📲 Ikuti langkah-langkah ini:

1. Hasilkan poster dan siaran sosial media bagi pertandingan MJD 2024
2. Daftar akaun dengan Maxis eKelas di www.ekelas.com.my atau buka akaun di app Maxis eKelas.
3. Pergi ke https://bit.ly/MJD2024
4. Isikan Google Form dan muat naik hasil karya pelajar

Jom! Tarikh terakhir adalah 21 Oktober 2024, 11:59pm. Harapkan sekolah sekolah akan mendapatkan komputer riba tersebut 😁

Update untuk Pertandingan Misi Sekolahku! 🤩

Bagi kempen Misi Sekolahku, 5 komputer riba yang diperbaharui akan diberikan kepada 20 sekolah yang mencapai penyerahan tertinggi dalam Misi Jelajah Digital 2024 💻🚀

📲 Ikuti langkah-langkah tersebut untuk menyertai #MisiJelajahDigital 2024 dan jadilah satu daripada 20 sekolah kami untuk mencapai penyerahan yang tertinggi!
(Sekolah akan layak dengan minimum 150 pendaftaran Maxis eKelas dan 150 penyerahan. Keputusan hari ini bukan muktamad.)

1. Hasilkan poster dan siaran sosial media bagi pertandingan MJD 2024
2. Daftar akaun dengan Maxis eKelas di www.ekelas.com.my atau buka akaun di app Maxis eKelas.
3. Years ago Pergi ke https://bit.ly/MJD2024
4. Isikan Google Form dan muat naik hasil karya pelajar

Jom kita MJD 2024! Tarikh terakhir adalah 21 Oktober 2024, 11:59pm 🥳

Selamat petang cikgu! Terima kasih kepada mereka yang menghadiri taklimat Pertandingan MJD hari ini.

➡️ Rakaman dan Slaid Taklimat: Klik SINI (Kit Guru)
(Dalam Kit Guru ini, terdapat juga bahan rujukan lain untuk cikgu. Ingat untuk rujuk slaid dan rakaman taklimat terkini bertarikh 9 Oct 2024)

💻 Daftar akaun Maxis eKelas di: https://www.ekelas.com.my/home

📄 Hantar penyertaan Pertandingan MJD di: https://bit.ly/MJD2024

🎓 Maxis eKelas juga mempunyai kumpulan Telegram pelajar. Kongsikan kepada pelajar anda: https://t.me/eKelasStudentStars

Sekian :).

Adakah sekolah anda yang sedang bertanding untuk memenangi 5 komputer riba diperbaharui daripada Maxis eKelas? 💻🚀

🔼 Cikgu hanya perlu menggalakkan pelajar anda untuk menyertai MJD 2024 dan sekolah anda mungkin mendapatkannya!

📲 Jadilah antara 20 sekolah kami (prasyarat minimum 150 penyerahan) sebelum 21 Oktober ini. Jom MJD sekarang!