מועצה מקומית אפרת @efratmuniil Channel on Telegram

מועצה מקומית אפרת

@efratmuniil


עדכוני שגרה וחירום מטעם מועצה מקומית אפרת

מועצה מקומית אפרת (Hebrew)

מועצה מקומית אפרת היא ערוץ המציע עדכוני שגרה וחירום מטעם מועצת אפרת. בעזרת הערוץ תוכלו לקבל מידע עדכני וחשוב על כל האירועים וההתרחשויות באזור. הצטרפו עכשיו כדי להיות מעודכנים בזמן אמת ולשמור על ביטחונכם ובטחונכם של משפחותיכם. מצטרפים למועצה מקומית אפרת ותהיו חלק מקהילה מעודכנת ומאובטחת!

מועצה מקומית אפרת

21 Feb, 13:34


Dear Residents,

Update on Snow Preparations – Message No. 5
Friday, February 21, 2025 Time: 3:30 PM

❄️ The intense cold has arrived, and we at the council are preparing for the possibility of snow starting as soon as Shabbat ends. Our emergency teams across various departments remain on standby throughout Shabbat to handle any scenarios that may arise.

🌸 Community Support
The Department of Social Services, in collaboration with Tsachashim (community volunteers), has conducted an initial assessment to support individuals with medical needs. If you require assistance due to blocked roads, prolonged power outages, or other emergency situations, please contact your neighborhood emergency response team.

🥰 Community Resilience
The response to our volunteer initiative has been heartwarming—thank you! If you’d like to join and help in various ways, sign up here: [https://forms.office.com/r/PTDxmdJLHT](https://forms.office.com/r/PTDxmdJLHT)

🥰 A little kindness goes a long way! Please take a moment to check in:
- Is there a family with a reservist who could use help with childcare?
- Do elderly neighbors need assistance preparing for the extreme cold?
- Are there community members facing health challenges who may need extra support?

🚗 Roads & Transportation
Updates will be provided according to the decisions of Netivei Yisrael and the army.

🧢 Youth Movement Activities
These will proceed based on decisions made by the youth groups.

💡 Cold Weather Tips
- If temperatures drop below 0°C, leave faucets slightly open to prevent solar water heaters from bursting.
- Be cautious of icy roads, especially in the morning hours.

Storm Preparedness
For more recommendations on handling stormy weather, visit the Home Front Command website:
[https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001](https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001)

📢 Report Hazards
If you see a hazard, report it via the municipal app or the 106 hotline.

📞 Important Contacts:
- Security Hotline: *5436
- Road Updates: 02-9939377
- Telegram Updates: [https://t.me/efratmuniil](https://t.me/efratmuniil)
- Emergency SMS Registration: [https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15](https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15)
- WhatsApp Updates: [https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2](https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2)

Shabbat Shalom!

מועצה מקומית אפרת

21 Feb, 13:34


*תושבים יקרים. עדכון על היערכות לשלג, הודעה מס' 5, יום שישי, 21/2/25, 15:30*
❄️ הקור העז כבר איתנו, ואנו במועצה נערכים להיתכנות לשלג כבר בצאת השבת. צוותי כוננות של האגפים השונים מוכנים לתרחישים שונים גם במהלך השבת.

🌸 האגף לשירותים חברתיים בשיתוף צוותי הצח"ש ערכו מיפוי ראשוני למתן מענה מותאם לאוכלוסיות קצה, כגון חולים מונשמים ומשפחות צמי"ד. ניתן לעדכן את הצח"ש בשכונה במידה ויש צורך בסיוע במקרה של חסימת צירי תנועה, הפסקות חשמל ממושכות ועוד.

🥰 חוסן קהילתי: יש הרשמה מרגשת מאוד להתנדבות למקרה חירום בתחומים השונים. תודה רבה!
להצטרפות: https://forms.office.com/r/PTDxmdJLHT

🥰תשומת לב קטנה יכולה לעשות הבדל גדול; נסו לחשוב - אולי יש משפחה מגוייסת שתשמח לסיוע עם הילדים? שכנים קשישים שכדאי לוודא שהם מוכנים לקור העז? חברי קהילה מבית הכנסת המתמודדים עם מצב בריאותי מאתגר?

🚗 כבישים ותחב"צ - ייצאו הודעות בהתאם להחלטות נתיבי ישראל והצבא.
🧢 פעילות תנועות הנוער יתקיימו על פי הודעת הצוות.
💡במקרה של טמפרטורות נמוכות מ 0 - מומלץ להשאיר ברזים מטפטפים כדי למנוע התנפצות קולטי שמש.
קיים סיכוי לקרה בשעות הבוקר, היזהרו מהחלקות.
💡להמלצות נוספות להיערכות למזג אוויר סוער, באתר פיקוד העורף:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

*ראיתם מפגע? דווחו לנו בעזרת האפליקציה או דרך המוקד העירוני 106*

מוקד הביטחון *5436
טלפון עדכוני כבישים :02-9939377
לקבלת עדכונים בטלגרם:
https://t.me/efratmuniil
להרשמה למערך הודעות החירום בסמס:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
קבוצת עדכונים בווצאפ:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

*שבת שלום!*

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 17:07


Dear Residents,

Snow Preparation Update – Announcement No. 4
Wednesday, February 20, 2025, 7:00 PM

❄️ Weather models indicate the possibility of snowfall in our area as early as Saturday evening. The council continues its preparations accordingly.

🚗 Roads and Highways: Announcements will be issued based on the decisions of Netivei Yisrael and the army.

🧢 Youth Movement Activities: Updates will be provided through the groups.

💡 Freezing Temperatures: If temperatures drop below 0°C, it is recommended to leave faucets dripping to prevent solar collectors from cracking.

💡 For additional storm preparation guidelines, visit the Home Front Command website:
[https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001](https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001)

⚠️ See a hazard? Report it via the app or the 106 municipal hotline.

📞 Security Hotline: *5436
📞 Roads Updates: 02-9939377

📲 Stay Updated:
🔹 Telegram: [https://t.me/efratmuniil](https://t.me/efratmuniil)
🔹 Emergency SMS Notifications: [https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15](https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15)
🔹 WhatsApp Update Group: [https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2](https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2)

Wishing you a warm and safe winter!

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 17:06


*תושבים יקרים. עדכון על היערכות לשלג, הודעה מס' 4, יום רביעי, 20/2/25, שעה 19:00:*
❄️ ישנם מודלים המצביעים על אפשרות לירידת שלגים באזורנו כבר במוצאי השבת. אנחנו במועצה ממשיכים להיערך ועומדים בקשר ישיר מול כל הגורמים הרלוונטיים.
🚗 כבישים ותחב"צ - ייצאו הודעות בהתאם להחלטות נתיבי ישראל והצבא.
🧢 פעילות תנועות הנוער: הודעה תצא באמצעות הצוותים.
💡במקרה של טמפרטורות נמוכות מ 0 - מומלץ להשאיר ברזים מטפטפים כדי למנוע התנפצות קולטי שמש.
💡להמלצות נוספות להיערכות למזג אוויר סוער, באתר פיקוד העורף:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

*ראיתם מפגע? דווחו לנו בעזרת האפליקציה או דרך המוקד העירוני 106*

מוקד הביטחון *5436
טלפון עדכוני כבישים :02-9939377
לקבלת עדכונים בטלגרם:
https://t.me/efratmuniil
להרשמה למערך הודעות החירום בסמס:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
קבוצת עדכונים בווצאפ:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

אנו מאחלים לכם חורף חם ובטוח!

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 15:50


Dear Residents,

The following is a statement from the IDF Spokesperson's Office in the Etzion Brigade regarding the arrest of a suspect involved in multiple burglaries in Gush Etzion and Efrat:

"Closing the Circle: Suspect Behind Recent Home Burglaries in Efrat Arrested"

This morning (Thursday), security forces from the Efrat community, in coordination with brigade forces from Battalion 21, apprehended a suspect outside the community fence. He was subsequently transferred for further investigation by the security forces.

Following the investigation, it was determined that the suspect was responsible for multiple burglaries and thefts in the community.

The Etzion Brigade, in collaboration with all security forces, will continue working to ensure the safety of residents in the area.

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 15:49


תושבים יקרים, להלן הודעה שנמסרה מדובר צה''ל בחטיבת עציון, בנוגע לחשוד בפריצות בגוש עציון ואפרת, שנתפס הבוקר:

"*סגירת מעגל: נתפס החשוד שגנב מבתים באפרת בחודש האחרון*

היום בבוקר (ה׳), כוחות הביטחון של היישוב אפרת בשילוב כוחות החטיבה מגדוד 21 עצרו חשוד מחוץ לגדר הישוב, והעבירו אותו להמשך חקירת כוחות הביטחון.
לאחר בירור הובן כי מדובר בחשוד אשר ביצע מספר פריצות וגניבות ביישוב.

כוחות חטיבת עציון בשיתוף עם כלל כוחות הביטחון ימשיכו לפעול על מנת להגן על תושבי הגזרה".

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 06:56


Dear Residents,

Thursday, February 20, at 08:35

Earlier this morning, before 08:00 AM, the Efrat Security Center identified a suspect approaching the fence in the Tamar neighborhood. Following standard protocol, security forces, rapid response teams, and military units were immediately dispatched.

The security teams arrived swiftly, guided by the security center, and apprehended the suspect *before* he could enter Efrat. As part of the standard arrest procedure, our forces fired warning shots.

The suspect, a known Palestinian offender, has previously broken into several homes in the Gush area and committed a series of thefts.

We extend our gratitude to all those involved for their quick and effective response.

At no point was there any threat to residents or the community.
The preschool children in the Tamar neighborhood were taken into the Mamad as instructed by the Security Division.
Notifications were sent to the parents.

*For any unusual activity,* please contact the Efrat Security Center: *5436

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 06:56


תושבים יקרים בוקר טוב, יום חמישי, 20/2, בשעה 08:50:
לפני השעה 08:00 מוקד הביטחון של אפרת זיהו חשוד שהתקרב לגדר בשכונת התמר, ולפי הנוהל הקפיצו את לוחמי אגף הביטחון, כיתות הכוננות וכוחות צבא.
מערך האבטחה ואגף הביטחון הגיעו תוך זמן קצר ביותר למקום בהכוונה של המוקד, ותפסו את החשוד *מחוץ לגדר* והוא לא הצליח לחדור לאפרת.
בוצע ירי תקין על ידי כוחותנו כחלק מנוהל מעצר החשוד.
החשוד שנתפס הינו פלסטינאי המוכר לאגף הביטחון ולמשטרה שפרץ בעבר למספר בתים באזור הגוש וביצע סדרת גנבות.
אנו מבקשים להודות לכל המעורבים על התפיסה המהירה של החשוד.
בשום שלב לא נשקפה סכנה לתושבים וליישוב.
ילדי הגנים בשכונת התמר הוכנסו לממ"ד בהנחיית אגף הבטחון. הודעות יצאו להורים.

*לכל דבר חריג*: מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 06:06


Dear Residents,

Following a suspected security incident in the Tamar neighborhood, military and security forces are currently in the area. The situation is under full control, and the gunfire heard was from our forces. Efrat remains fully operational, and there is no ongoing threat.

מועצה מקומית אפרת

20 Feb, 06:02


תושבים יקרים,
בעקבות חשד לאירוע בטחוני בשכונת התמר קפצו כוחות צבא וביטחון. הכוחות עדיין בשטח, הירי שנשמע הוא של כוחותנו, האירוע בשליטה מלאה ובאפרת שגרה.

מועצה מקומית אפרת

19 Feb, 17:28


Dear Residents,
Update on Snow Preparedness – Announcement No. 3
Wednesday, February 19, 2025, 7:00 PM

❄️ Like you, we are closely following the various weather forecast models and must patiently wait for a clearer picture of the incoming cold wave and storm expected to reach our area as early as tomorrow.

Today, an extended meeting was held with the council’s departments to prepare for the weekend, focusing on addressing extreme cold, icy roads, potential power supply disruptions, and their impact on services and infrastructure. Of course, we are also preparing for the possibility of snowfall.

💡 It is everyone’s responsibility to prepare in advance at home in case of prolonged power outages or difficulty in keeping roads clear:
- Ensure you have enough prescription medications for several days, warm clothing and blankets, safe heating devices, flashlights and batteries, and sufficient supplies of basic food and other essential items (such as infant formula, diapers, etc.).
- Please check that there are no loose objects on balconies or in yards that could be blown away and cause damage. Also, clear gutters for optimal drainage.
- If temperatures drop below 0°C, it is recommended to leave faucets dripping to prevent solar water heaters from bursting.
- For more recommendations on preparing for severe weather, visit the Home Front Command website:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

🥰 If you need advice or assistance, please contact your neighborhood emergency response representatives or the Department of Social Services. The phone numbers of emergency representatives by neighborhood are listed at the end of this message.
🥰 To volunteer for the 4x4 Jeep Team or other initiatives, fill out the form and take part in meaningful action:
https://forms.office.com/r/PTDxmdJLHT

Did you see a potential hazard? Report it via the municipal app or the city hotline at 106.

Emergency Security Hotline: *5436
Road Condition Updates: 02-9939377
For Telegram updates: https://t.me/efratmuniil
To register for emergency SMS alerts: https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
WhatsApp Update Group: https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

We wish you a warm and safe winter!

Contact Information for Neighborhood Emergency Response Representatives (Tzachash):
- Dagan: Yonina Tee 029934194, 052-862-5945
- Tamar: Racheli Shmell 029309187, 052-545-6050
- Zayit: Efrat Gnatek 050-369-9225, Roi E. 050-702-3561
- Dekel: Esther Parnes 029932227, 054-765-6685
- Gefen: Aharon Hyman 02-672-9308, 054-569-5614
- Te’ena: Nava Isaac 050-843-797
- Rimon: Miriam Wengrover 052-720-3459

מועצה מקומית אפרת

19 Feb, 17:27


המשך;
מוקד הביטחון *5436
טלפון עדכוני כבישים :02-9939377
לקבלת עדכונים בטלגרם:
https://t.me/efratmuniil
להרשמה למערך הודעות החירום בסמס:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
קבוצת עדכונים בווצאפ:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

אנו מאחלים לכם חורף חם ובטוח!

*רשימת טלפונים ליצירת קשר עם נציגי צוותי חירום שכונתיים:*
דגן - יונינה טי 029934194, 0528625945
תמר - רחלי שמל 029309187, 052-545-6050
זית - אפרת גנטק 050-369-9225
רועי איינדיק 050-702-3561
דקל - אסתר פרנס 029932227, 0547656685
גפן - אהרון היימן 02-672-9308, 054-569-5614
תאנה - נאוה איזיק 050843797
רימון - מרים ונגרובר 0527203459

מועצה מקומית אפרת

19 Feb, 17:26


*תושבים יקרים. עדכון על היערכות לשלג, הודעה מס' 3, יום רביעי, 19/2/25, שעה 19:00:*
❄️גם אנחנו עוקבים בסקרנות אחרי המודלים השונים לתחזית מזג האוויר - ונאלצים להמתין בסבלנות לתמונה ברורה יותר של גל הקור והסערה שעתידים להגיע כבר מחר לאזורנו.
היום נערכה פגישה מורחבת של אגפי המועצה לטובת היערכות לקראת סוף השבוע - בדגש על מתן מענה לקור קיצוני, קרה על הכבישים, אי וודאות באספקת חשמל והשלכת כל אלו על השירותים והמערכות השונות, וכמובן - נערכים גם לאפשרות של שלג.
💡 זו אחריות של כולנו, להיערך בבתים מראש למקרה של הפסקת חשמל ממושכת או קושי בפילוס הכבישים באופן רציף -
וודאו שיש בביתכם תרופות חיוניות במרשם למספר ימים קדימה, ביגוד חם ושמיכות, אמצעי חימום בטיחותיים, פנסים וסוללות, והצטיידות מראש במוצרי מזון בסיסיים ומוצרים חיוניים אחרים בכמות מספקת (כגון תמ"ל, טיטולים וכיוצ"ב).
💡אנא בדקו שאין בחצרות הבתים והמרפסות חפצים אשר עלולים לעוף ולגרום לנזק ונקו את המרזבים לניקוז מירבי.
💡במקרה של טמפרטורות נמוכות מ0 - מומלץ להשאיר ברזים מטפטפים כדי למנוע התנפצות קולטי שמש.
💡להמלצות נוספות להיערכות למזג אוויר סוער, באתר פיקוד העורף:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

🥰 במידה ואתם זקוקים ל *התייעצות או סיוע* , אנא צרו קשר עם גורמי הצח"ש בשכונתכם או עם האגף לשירותים חברתיים. טלפונים של נציגי צח"ש לפי שכונות בסוף ההודעה.
🥰 *להתנדבות* לצוות ג'יפים 4X4 או למטרות אחרות, מלאו את הטופס והצטרפו לעשייה משמעותית:
https://forms.office.com/r/PTDxmdJLHT

*ראיתם מפגע? דווחו לנו בעזרת האפליקציה או דרך המוקד העירוני 106*

מועצה מקומית אפרת

18 Feb, 17:08


*תושבים יקרים. עדכון על היערכות לשלג, הודעה מס' 2, יום שלישי, 18/2/25, שעה 19:00:*
אמנם היום חלה התחממות, אבל לפנינו ימים קרים וסוערים. עובדי המועצה ממשיכים בהיערכות לקראת סוף שבוע קר, וככל הנראה גם מושלג. על פי התחזית המעודכנת, ככל הנראה שלגים יחלו בשבת ויתחילו להיערם בימים ראשון ושני.
כולנו מקווים שכל התשתיות והמערכות יפעלו כרגיל, אך כדאי להיערך מראש למקרה של הפסקת חשמל ממושכת או קושי בפילוס הכבישים באופן רציף -
וודאו שיש בביתכם תרופות חיוניות במרשם למספר ימים קדימה, ביגוד חם ושמיכות, אמצעי חימום בטיחותיים והיערכו מראש בכל מוצר חיוני אחר בכמות מספקת (כגון תמ"ל, טיטולים וכיוצ"ב).
אנא בדקו שאין בחצרות הבתים והמרפסות חפצים אשר עלולים לעוף ולגרום לנזק ונקו את המרזבים לניקוז מירבי.
להמלצות נוספות להיערכות למזג אוויר סוער, באתר פיקוד העורף:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

נבקש לשים דגש על החוסן הקהילתי שלנו. במידה ואתם זקוקים להתייעצות או סיוע, אנא צרו קשר עם גורמי הצח"ש בשכונתכם או עם האגף לשירותים חברתיים.
שימו לב לשכנים, חברים, חברי קהילה מבית הכנסת... משפחות מילואים, קשישים, משפחות עם ילדי צמי"ד או שמתמודדים עם מצב בריאותי מורכב.

*ראיתם מפגע? דווחו לנו בעזרת האפליקציה או דרך המוקד העירוני 106*

מוקד הביטחון *5436

טלפון עדכוני כבישים :02-9939377
לקבלת עדכונים בטלגרם:
https://t.me/efratmuniil
להרשמה למערך הודעות החירום בסמס:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
קבוצת עדכונים בווצאפ:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

אנו מאחלים לכם חורף חם ובטוח!

מועצה מקומית אפרת

17 Feb, 13:14


Dear Residents,

Snow Preparations Update
Announcement No. 1
Monday, February 17, 2025, 3:00 PM

According to the latest forecast, we are expecting cold and stormy weather in the coming days. A significant cold wave is anticipated to reach our area by Friday, with a possibility of snowfall on the peaks of the central mountains on Saturday and into early next week.

Our council teams are fully preparing for the stormy conditions and are in close coordination with all relevant authorities. We will continue to provide updates based on the latest developments and forecasts.

Please ensure there are no loose objects in your yards or balconies that could be blown away and cause damage, and be sure to clean the gutters to allow for proper drainage.

For additional recommendations for stormy weather preparations, visit the Home Front Command website:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

Did you see a hazard? Report to us using the app or through the municipal hotline 106.

Security hotline *5436

Road Updates Phone: 02-9939377
For updates on Telegram:
https://t.me/efratmuniil
To register for the emergency SMS notification system:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
WhatsApp Updates Group:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

We wish you a warm and safe winter!

מועצה מקומית אפרת

17 Feb, 13:14


*תושבים יקרים. עדכון על היערכות לשלג, הודעה מס' 1, יום שני, 17/2/25, שעה 15:00:*
על פי התחזית הצפויה אנו עומדים בפני ימים קרים וסוערים. ככל הנראה גל הקור המשמעותי יחל באזורנו ביום שישי, ומסתמנת אפשרות לירידת שלגים בפסגות הרי המרכז בשבת ואף בתחילת השבוע הבא.

עובדי המועצה מצויים בהיערכות מקיפה לקראת מזג אוויר סוער ועומדים בקשר עם כל הגורמים הרלוונטיים.
נעדכן בהתאם להתפתחויות והתחזיות.

אנא בדקו שאין בחצרות הבתים והמרפסות חפצים אשר עלולים לעוף ולגרום לנזק ונקו את המרזבים לניקוז מירבי.

להמלצות נוספות להיערכות למזג אוויר סוער, באתר פיקוד העורף:
https://www.oref.org.il/heb/articles/fires-storms/stormy-weather/3001

*ראיתם מפגע? דווחו לנו בעזרת האפליקציה או דרך המוקד העירוני 106*

מוקד הביטחון *5436

טלפון עדכוני כבישים :02-9939377
לקבלת עדכונים בטלגרם:
https://t.me/efratmuniil
להרשמה למערך הודעות החירום בסמס:
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

קבוצת עדכונים בווצאפ:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

אנו מאחלים לכם חורף חם ובטוח!

מועצה מקומית אפרת

17 Feb, 06:23


בוקר טוב, הבוקר (ב', 17/2) סניפי עזרא ובני עקיבא יוצאים כבכל שנה לטיול ט"ו בשבט. נכון לשעה 08:20, החניכים מגיעים לנקודות ההתכנסות, ביניהן:
מתנ״ס גפן, חנית בי"ס אריאל, וסניף עזרא בדקל. צפויים עומסים בשעה הקרובה.
אנא סעו בזהירות ותודה על הסבלנות.
נאחל לחניכים ולמדריכים טיול מוצלח ויום שקט.

מועצה מקומית אפרת

16 Feb, 14:23


תושבי אפרת שלום,
בהמשך להודעות הקודמות, נכון ליום ראשון בתאריך 16.2 בשעה 16:25, היציאה הדרומית של אפרת נפתחה לתנועה.
ייתכנו עומסים כבדים ביציאה הצפונית והדרומית של אפרת.
שער הביאר סגור לתנועת רכבים.
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

16 Feb, 14:18


תושבי אפרת שלום,
בהמשך להודעות הקודמות, נכון ליום ראשון בתאריך 16.2 בשעה 16:20, כיכר איתן נחסמה לתנועה, היציאה הצפונית של אפרת עמוסה גם היא לתנועה.
מתאפשרת יציאת רכבים פרטיים בלבד דרך שער הביאר.

סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

16 Feb, 14:03


תושבי אפרת שלום,
בהמשך להודעה הקודמת, נכון ליום ראשון בתאריך 16.2 בשעה 16:00, כיכר איתן נחסמה לתנועה.

אנא הימנעו מהגעה לאזור.
עומס רב ביציאה הצפונית של אפרת.

סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

16 Feb, 13:29


תושבי אפרת שלום,
נכון ליום ראשון בתאריך 16.2 בשעה 15:25, כיכר אפרת דרום (ליד הש.ג הדרומי) עמוסה לתנועה בעקבות משאית תקועה.

אנא הימנעו מהגעה לאזור והתאזרו בסבלנות,
(הכניסה הצפונית לאפרת פתוחה כרגיל)
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 18:45


Dear residents, following the previous announcement, Thursday February 6, 8:30 PM:

The tunnel checkpoint is open, heavy traffic is expected.

Drive carefully.

For Road Updates Phone 02-9939377
Efrat Security Center *5436

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 18:29


תושבים יקרים, בהמשך להודעה הקודמת, יום חמישי 6/2 נכון לשעה 20:30:

מחסום המנהרות נפתח לתנועה, צפויים עומסים.
סעו בזהירות.

טלפון עדכוני כבישים 02-9939377
מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 14:15


תושבים יקרים עדכון תנועה, יום חמישי 6/2 נכון לשעה 16:10:
1. מחסום המנהרות סגור לכוון צפון בשל משאית שנתקעה במאוורר במנהרה. לשם פינויה ותיקון המפגע - המחסום לכוון צפון חסום לפחות ל40 דקות, ככל הנראה יותר. עומסים רבים במקום. סעו בדרכים חלופיות.
2. שיבושים ברמזור באפרת צפון- סעו בזהירות. המועצה במאמצים מול נתיבי ישראל לטיפול במפגע.
סעו בזהירות.
טלפון עדכוני כבישים 02-9939377
מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 11:17


*תרגיל בטחוני ברחבי גוש עציון ביום ראשון הקרוב:*
ביום ראשון הקרוב, יא' שבט 9/2/25, יתקיים תרגיל ביטחוני נרחב בכל יהודה ושומרון.
בתרגיל תורגש תנועה ערה ומשמעותית של כוחות ביטחון בכבישים וביישובים, ותורגש פעילות ערה של כלי טיס.
כמו כן בחלק מהישובים יבוצעו במסגרת התרגיל תרחישים הכוללים ביום אויב ויישמעו קולות נפץ/פירוטכניקה.

*שעות התרגיל הצפויות: משעות הבוקר המוקדמות עד שעות הערב.*
במקרה של אירוע אמת, תצא הודעה בפלטפורמות המתאימות.
*לכל דבר חריג: מוקד בטחון אפרת *5436*

*להצטרפות למערך קבלת הודעות SMS בזמן חירום:*
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
*להצטרפות לקבוצת הוואסצפ "עדכונים" של המועצה*
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 07:17


Dear Residents,
February 6, 2025 09:00 AM - Traffic Updates:
1. Traffic congestion at the Efrat North exit due to a pothole in the road between the knee-bend turn and the traffic light going towards the 60 . Drive carefully!
2. Tunnel checkpoint: Currently three lanes are open.
Drive carefully.
For Road Updates Phone: 02-9939377
Efrat Hotline,
*5436

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 07:08


תושבים יקרים, 6/2/25 09:00 - עדכוני תנועה:
1. עומסים ביציאה מאפרת צפון בשל בור בכביש במקטע עיקול הברך-רמזור. סעו בזהירות!
2. מחסום המנהרות: נכון לעכשיו שלושה נתיבים פתוחים.
סעו בזהירות.
טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 05:10


בהמשך להודעה הקודמת, נכון לשעה 7:10: בעקבות עלית דוקרנים באחד הנתיבים ללא אפשרות להורידם, 2 נתיבים בלבד פתוחים במחסום המנהרות לכוון ירושלים.

מועצה מקומית אפרת

06 Feb, 04:49


*בוקר טוב תושבים יקרים. יום חמישי 6/2 בשעה 6:50:*
בעקבות הסופה יש *תקלה בדוקרנים במחסום המנהרות לכוון ירושלים*.
3 נתיבים נפתחו באופן ידני, נתיב 4 לא נפתח, הוזמן טכנאי לתיקון.
אנא היאזרו בסבלנות וסעו בזהירות.

מועצה מקומית אפרת

05 Feb, 09:18


Following the previous announcement, as of 11:05, the Efrat South Intersection (Route 60) has been opened to traffic in all directions.
There is still traffic in the area.

Please be patient,
Drive carefully and have a good trip.

For Road Updates Phone: 02-9939377
Efrat Hotline,
*5436

מועצה מקומית אפרת

05 Feb, 09:05


בהמשך להודעה הקודמת, נכון לשעה 11:05, צומת אפרת דרום (כביש 60) נפתחה לתנועה לכל הכיוונים.
עדיין קיימים עומסים באיזור.

אנא התאזרו בסבלנות,
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

05 Feb, 08:26


תושבי אפרת שלום,
נכון ליום רביעי בתאריך 5.2 בשעה 10:20, צומת אפרת דרום עמוסה לתנועה לכל הכיוונים וקיימת חסימה לכיוון מזרח (לאפרת) בעקבות משאית שהתנגשה בתמרור.

אנא התאזרו בסבלנות,
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת,
5436*

מועצה מקומית אפרת

04 Feb, 09:24


Dear residents, Tuesday February 4, 2025, 11:05 AM: For safety reasons, the Ophir Bridge (near the library) is closed to pedestrians until further notice. The road is open without interruption.

מועצה מקומית אפרת

04 Feb, 09:08


תושבים יקרים, יום שלישי 4/2/25, 11:05: מטעמי בטיחות גשר אופיר נחסם להולכי רגל עד להודעה חדשה. הכביש פתוח ללא הפרעה.

מועצה מקומית אפרת

04 Feb, 06:55


*עבודות לילה בכביש המנהרות:*
בימי רביעי השבוע- 05/02/2025 ובשבוע הבא- 12/02/2025 יבוצעו עבודות לילה בכביש המנהרות, בין השעות 00:00 ועד 05:00.
* בתאריך 05/02/2025 תיסגר התנועה לכיוון צפון –ממחסום המנהרות ועד מחלף רוזמרין.
* ⁠בתאריך 12/02/2025 תיסגר התנועה לכיוון דרום – ממחלף רוזמרין ועד מחסום המנהרות.
התנועה תופנה לדרכים חלופיות (כביש הוולאג'ה/ כביש עין כרם/ כביש תקוע).
התנועה בכיוון השני תמשיך להיות פתוחה כרגיל.
טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
Construction work on the Tunnel Road:
Construction work on Tunnel Road will take place on Wednesday, February 5, 2025, and Wednesday, February 12, 2025, from 12:00 AM to 5:00 AM:
• On February 2, 2025, northbound traffic will be closed – from the Tunnel checkpoint to the Rosemary Interchange.
• On February 12, 2025, southbound traffic will be closed – from the Rosemary Interchange to the Tunnel checkpoint.
Traffic will be diverted to alternative routes, including Walajah Road, Ein Kerem Road, and Tekoa Road.
Traffic in the opposite direction will remain open as usual.

מועצה מקומית אפרת

03 Feb, 18:36


Traffic Update: This week, construction work will be carried out on Highway 60 to install electrical and lighting infrastructure and repair asphalt:
Monday and Tuesday nights, February 3-4, 2025, between 11:00 PM and 05:00 AM,
in the section between the Neve Daniel Intersection and Efrat North Intersection.
There will be intermittent blockages.
Drive carefully.

*Road Updates Phone Number*: 02-9939377
*Efrat Hotline* 5436*
*To join the Efrat Local Council Updates Group*:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

03 Feb, 18:36


*עדכון תנועה: השבוע יתבצעו עבודות לילה בכביש 60* לטובת ביצוע תשתיות חשמל ותאורה ותיקון אספלט:
לילות *שני ושלישי*, 3-4/2/25, בין השעות 23:00-05:00,
במקטע בין צומת נווה דניאל לצומת אפרת צפון.
יתקיימו חסימות לסירוגין.
סעו בזהירות.

*טלפון עדכוני כבישים*: 02-9939377
*מוקד אפרת* 5436*
*להצטרפות לקבוצת העדכונים של המועצה המקומית אפרת*:
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

03 Feb, 11:17


עדכון תנועה: הערב, שני 3/2/25, בין השעות 22-00, ייערכו עבודות צבע בכביש כיכר התמר-סניקה זית, ללא חסימות.
אנא סעו בזהירות.
Traffic Update: Tonight, Monday February 3, 2025, between 10:00 PM-12:00 AM, they will be painting the road between the Tamar traffic circle to the Zayit pumping station, without closing traffic.
Please drive carefully.

מועצה מקומית אפרת

30 Jan, 17:46


תושבים יקרים ערב טוב.
עדכון תנועה, יום חמישי, 30/1/25, 19:45:
סלילת הכביש בין סניקת הזית לכיכר התמר הסתיימה כעת. שני הנתיבים פתוחים לתנועה.
סעו בזהירות.
מחר, שישי 31/1/25, לא יתבצעו חסימות.

מועצה מקומית אפרת

29 Jan, 18:58


Good evening,
Wednesday January 29 2025, 8:50 PM:
The northbound lane on the Tamar to Zayit road was prepared for asphalt paving, and additionally minor changes were made to the southern part of that road. The road will be opened to traffic in the next hour. Please drive slowly and carefully.
As a reminder, tomorrow (Thursday January 30th) an intermittent lane closure will begin at 8:30 AM until the evening.
Thank you for your understanding.

מועצה מקומית אפרת

29 Jan, 18:23


*ערב טוב, יום רביעי 29/1/25, 20:20:*
הנתיב המזרחי בכביש כיכר התמר-סניקה זית קורצף היום לקראת סלילת אספלט, ובנוסף - בחלק הדרומי של הכביש נעשו שינויים קלים בהסדרי התנועה.
*בשעה הקרובה הכביש ייפתח לתנועה. אנא הקפידו על נסיעה איטית וזהירה.*
כזכור, מחר (חמישי 30/1) חסימת נתיב לסירוגין תחל ב8:30 עד לשעות הערב.
תודה על ההבנה.

מועצה מקומית אפרת

29 Jan, 17:27


*תושבים יקרים, יום רביעי 29/1/25: החל מ04:00 הלילה ועד ל10:00 בבוקר יתקיים תרגיל גדודי בשטחים שמצפון וממזרח לאפרת*, צפויה תנועה ערה של כוחות צבאיים וייתכן ויישמעו הדי נפץ.
לכל דבר חריג:
מוקד בטחון אפרת *5436

Dear residents,
*Tonight beginning at 04:00 A.M. until 10:00 A.M. , a military exercise will take place in the areas north and east of Efrat.* Vigorous movement of military forces is expected and explosive sounds may be heard.
For any concerns call:
Efrat Security Hotline *5436

מועצה מקומית אפרת

29 Jan, 10:13


תושבים יקרים, הסדרי תנועה לקראת הכנסת ספר תורה בשכונה הדגן, היום (רביעי) 29/1/25:
בין השעות 18:15-19:00 תתקיים תהלוכה לכבודה של תורה מרחוב העומר 9 ועד לבית הכנסת "תיכון תפילתי" ברחוב הזורעים. באישור המשטרה ובתיאום עם אגף הבטחון של המועצה, תערך חסימה בקצב התקדמות הצועדים ותישמע מוזיקה ע"י רכב תהלוכה.
תודה על הסבלנות.
המשפחה מזמינה את הציבור להצטרף לשמחה.
Dear residents,
Traffic update for the Hachnasat Sefer Torah in the Dagan neighborhood, today (Thursday) January 29, 2025:
Between 6:15 PM and 7:00 PM, a procession will be held from Reishit Degancha (9 HaOmer) to the "Tichon Tefilati" shul on HaZorim Street. With the approval of the police and in coordination with the council's security department, the road will be closed and will open according to the pace of the procession.
Thank you for your patience.
The family invites the community to join in the celebration.

מועצה מקומית אפרת

28 Jan, 17:29


Good evening, traffic update for tomorrow (Wednesday) on the Dagan to the Tamar traffic circle to the pumping station in the Zayit:
Following a sewage problem that was discovered today and disrupted the proper progress of the work, and in order to finish the paving before Shabbat -there will be intermittent lane closures with traffic controllers tomorrow (Wednesday, January 29th 2025) until 10:00 PM.
Thank you for your patience.

מועצה מקומית אפרת

28 Jan, 17:29


ערב טוב, עדכון תנועה למחר (רביעי) בכביש כניסה לדגן-כיכר התמר-סניקה זית:
בעקבות תקלת ביוב שהתגלתה והפריעה היום למהלך העבודות התקין, ועל מנת לסיים את הסלילה עוד לפני שבת - סגירת נתיב לסירוגין עם מכוויני תנועה מחר (רביעי, 29/1/25) תהיה עד השעה 22:00.
תודה על הסבלנות.

מועצה מקומית אפרת

28 Jan, 10:31


עדכון תנועה כביש אפרת-תקוע: יום שני, 28/1/25 12:25.
הכביש נפתח לתנועה, עומסים במקום.
טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

28 Jan, 08:50


בהמשך להודעה הקודמת: כביש אפרת-תקוע ייחסם באופן הרמטי עד השעה 16:30.

מועצה מקומית אפרת

28 Jan, 08:50


תושבים יקרים: יום שלישי 28/1/25, עדכון תנועה צומת הטי-תקוע:
בעקבות הריסת מבנים בלתי חוקיים, יתבצעו חסימות במהלך היום. הימנעו מהגעה לאזור.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד בטחון אפרת *5436

Dear Residents,

Traffic Update - Tuesday, January 28, 2025
T-Tekoa Intersection:
Due to the demolition of illegal structures, roadblocks will be in place throughout the day. Please avoid the area.

For road updates, contact: 02-9939377
For emergencies, call the Efrat Security Hotline: *5436

Thank you for your cooperation.

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 19:22


Dear Residents,

Traffic Update:

We would like to inform you about ongoing roadwork affecting the entrance road to Dagan and the Tamar traffic circle leading to the Zayit pumping station.

Following the completion of the bike path construction today (Monday), work will now continue on laying asphalt between the Zayit and Tamar and completing the road between the Tamar traffic circle and the entrance to Dagan.

There will be alternating closures with traffic controllers stationed along the section between the Zayit pumping station and the Tamar traffic circle, as well as periodically between the Tamar traffic circle and the entrance to Dagan.

On *Tuesday and Wednesday*, January 28-29, 2025, the closure will occur between 8:30 AM and 6:00 PM. On *Thursday*, January 30, 2025, the road closure will take place between 8:30 AM and 9:00 PM. On *Friday*, January 31, 2025, road closures will occur between 8:30 AM and 2:00 PM.

We understand the inconvenience caused by these disruptions but are making the most of dry weather conditions to expedite the work. Please continue to drive slowly and cautiously.

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 19:21


תושבים יקרים: עדכון תנועה לגבי עבודות בכביש כניסה לדגן - כיכר התמר-סניקה זית.
לאחר שהיום (שני) הושלמה סלילת שביל האופניים, ממשיכים לסלילת הכביש ולהשלמות אספלט בין כיכר התמר לכניסה לדגן. עד סוף השבוע יהיו חסימות לסירוגין עם הכוונה במקום במקטעי הכביש סניקת זית-כיכר התמר ובחלק מהזמן בין כיכר התמר לכניסה לשכונת הדגן:
בימים *שלישי ורביעי,* 28-29/1/25, בין השעות 08:30-18:00.
ביום *חמישי*, 30/1/25, בין השעות 08:30-21:00.
ביום *שישי* , 31/1/25, בין השעות 08:30-14:00.
אנו מודעים לאתגרים בעקבות החסימות, אך מעוניינים לנצל את הימים שלצערנו לא יורדים גשמים, על מנת לזרז את סיום העבודות.
אנא הקפידו לנסוע לאט ובזהירות.

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 15:08


תושבים יקרים, יום שני 27/1/25: בסיומו של ניסוי הצופרים שנערך כעת, נשמח שתשתתפו *במשוב עוצמת שמע התראות פיקוד העורף באפרת, באם שהיתם *במרחב הציבורי בזמן שמיעת האזעקה* (מחוץ למבנה, שטח ציבורי, פארק, כביש וכיוצב).
תודה.
*למענה על המשוב*: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=YahR1FWGEUaAnrtmuUll6bQdIdMltnJGnq7Vxu4G5MdUQVlGVFVVRFFGVEJXWldPRjEwTkJTTVBMMC4u

Dear residents, Monday January 27, 2025: At the conclusion of the siren test currently underway, we would appreciate if you can answer the survey and provide feedback on the volume of the Home Front Command sirens in Efrat, if you were *in the public space at the time the siren was heard (outside a building, public area, park, road, etc.).
Thank you.
To respond to the feedback, click on the following link: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=YahR1FWGEUaAnrtmuUll6bQdIdMltnJGnq7Vxu4G5MdUQVlGVFVVRFFGVEJXWldPRjEwTkJTTVBMMC4u

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 15:05


תושבים יקרים, יום שני 27/1/25, 17:05: *כפי שהודענו: בשעה זו נשמעת באפרת אזעקה - מדובר בניסוי צופרים בלבד!*
במקרה של אזעקת אמת תופעל אזעקה נוספת.
Dear residents, Monday January 27, 2025, 17:05: As we announced: *At this time a siren is being sounded in Efrat - this is a siren test only!*
In the event of a true suren, an additional alarm will be activated

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 13:39


*Reminder:* 
*Siren Test in Efrat* 
Monday, January 27, 2025 (27th of Tevet, 5785), at 5:05 PM 

Dear Residents, 

Today, Monday, January 27, 2025, a siren test will take place in Efrat to address recent concerns regarding the system’s performance. At 5:05 PM, a trial siren will sound for 1.5 minutes. This duration corresponds to the time needed to enter a protected area. 

Please note that this is only a test. In the event of a real emergency, an additional siren will sound, and an emergency SMS will be sent by the Efrat Security Center. Further details will also be shared on the Council’s "Updates" WhatsApp group. 

After the test, a survey will be sent for residents who were in public spaces such as streets, parks, or internal roads, to provide feedback on the siren’s volume. The siren may also be audible in towns near Efrat. 

Please inform your family members to avoid unnecessary panic.

Thank you for your cooperation, 
*Efrat Security Division*

To join the emergency SMS messaging system: https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

To join the council's "Updates" WhatsApp group https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 13:39


*תזכורת:*
*היום בשעה 17:05 יתקיים ניסוי צופרים באפרת - יום שני 27/1/25 כ"ז טבת תשפ"ה, בשעה 17:05*
תושבים יקרים, היום, יום שני 27/1/25 יתקיים ניסוי צופרים באפרת לבדיקת תקינות המערכת לאור מספר תלונות שהגיעו לאחרונה.

- *בשעה 17:05 תופעל אזעקת ניסוי באפרת למשך דקה וחצי (זמן ההתרעה מקביל לזמן הכניסה למרחב המוגן)*.
- שימו לב: מדובר בבדיקה בלבד, *במקרה של אזעקת אמת תופעל אזעקה נוספת*, יישלח מסרון חירום מטעם מוקד ביטחון אפרת ופרטים נוספים יעלו בווצאפ "עדכונים" של המועצה.
- לאחר הניסוי, נשלח סקר לטובת תושבים ששהו במרחב הציבורי (רחוב, פארק, כביש פנימי בתוך היישוב) ומעוניינים לדווח לנו על עצמת ההתראה.
- טווח שמיעת האזעקה עשוי להגיע גם ליישובים הסמוכים לאפרת.

אנא העבירו את המידע על בדיקת הצופרים לבני משפחתכם כדי למנוע בהלה.

*תודה על שיתוף הפעולה*

אגף ביטחון אפרת

*להצטרפות למערך קבלת הודעות SMS בזמן חירום:*
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

*להצטרפות לקבוצת הוואסצפ "עדכונים" של המועצה*
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 08:19


*Reminder:*
*Siren Test in Efrat*
Monday, January 27, 2025 (27th of Tevet, 5785), at 5:05 PM

Dear Residents,

Today, Monday, January 27, 2025, a siren test will take place in Efrat to address recent concerns regarding the system’s performance. At 5:05 PM, a trial siren will sound for 1.5 minutes. This duration corresponds to the time needed to enter a protected area.

Please note that this is only a test. In the event of a real emergency, an additional siren will sound, and an emergency SMS will be sent by the Efrat Security Center. Further details will also be shared on the Council’s "Updates" WhatsApp group.

After the test, a survey will be sent for residents who were in public spaces such as streets, parks, or internal roads, to provide feedback on the siren’s volume. The siren may also be audible in towns near Efrat.

Please inform your family members to avoid unnecessary panic.

Thank you for your cooperation,
*Efrat Security Division*

To join the emergency SMS messaging system: https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

To join the council's "Updates" WhatsApp group https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 08:19


*תזכורת:*
*היום בשעה 17:05 יתקיים ניסוי צופרים באפרת - יום שני 27/1/25 כ"ז טבת תשפ"ה, בשעה 17:05*
תושבים יקרים, היום, יום שני 27/1/25 יתקיים ניסוי צופרים באפרת לבדיקת תקינות המערכת לאור מספר תלונות שהגיעו לאחרונה.

- *בשעה 17:05 תופעל אזעקת ניסוי באפרת למשך דקה וחצי (זמן ההתרעה מקביל לזמן הכניסה למרחב המוגן)*.
- שימו לב: מדובר בבדיקה בלבד, *במקרה של אזעקת אמת תופעל אזעקה נוספת*, יישלח מסרון חירום מטעם מוקד ביטחון אפרת ופרטים נוספים יעלו בווצאפ "עדכונים" של המועצה.
- לאחר הניסוי, נשלח סקר לטובת תושבים ששהו במרחב הציבורי (רחוב, פארק, כביש פנימי בתוך היישוב) ומעוניינים לדווח לנו על עצמת ההתראה.
- טווח שמיעת האזעקה עשוי להגיע גם ליישובים הסמוכים לאפרת.

אנא העבירו את המידע על בדיקת הצופרים לבני משפחתכם כדי למנוע בהלה.

*תודה על שיתוף הפעולה*

אגף ביטחון אפרת

*להצטרפות למערך קבלת הודעות SMS בזמן חירום:*
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

*להצטרפות לקבוצת הוואסצפ "עדכונים" של המועצה*
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

27 Jan, 06:17


*תושבים יקרים-עדכון תנועה*: סגירת נתיב לצורך עבודות בכביש כיכר התמר-סניקה מתחת לזית. ENGLISH FOLLOWS HEBREW
*היום, שני, 27/1/25, בין השעות 08:30-18:00* תתבצע סגירת נתיב עם הכוונת תנועה.
סעו בזהירות, תודה על הסבלנות.
**Dear Residents,**

**Traffic Update for today:**
The lane between the Tamar Traffic Circle and the Zayit Pumping Station will be closed for construction work, *Today, Monday, January 27, 2025**, from **8:30 AM to 6:00 PM**. Traffic controllers will be on-site to ensure safety.

Please drive carefully, and thank you for your understanding and patience.

מועצה מקומית אפרת

26 Jan, 11:43


*Reminder:*
*Siren Test in Efrat*
*Monday, January 27, 2025 (27th of Tevet, 5785), at 5:05 PM*

Dear Residents,
Tomorrow, Monday, January 27, 2025, a siren test will take place in Efrat to address recent concerns regarding the system’s performance. At 5:05 PM, a trial siren will sound for 1.5 minutes. This duration corresponds to the time needed to enter a protected area.

*Please note that this is only a test. In the event of a real emergency, an additional siren will sound, and an emergency SMS will be sent by the Efrat Security Center. Further details will also be shared on the Council’s "Updates" WhatsApp group.*

After the test, a survey will be sent for residents who were in public spaces such as streets, parks, or internal roads, to provide feedback on the siren’s volume. The siren may also be audible in towns near Efrat.

Please inform your family members to avoid unnecessary panic.

Thank you for your cooperation,
*Efrat Security Division*

*To join the emergency SMS messaging system:* https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15

*To join the council's "Updates" WhatsApp group:* https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

26 Jan, 11:43


*תזכורת*: ENGLISH FOLLOWS HEBREW
*מחר יתקיים ניסוי צופרים באפרת - יום שני 27/1/25 כ"ז טבת תשפ"ה, בשעה 17:05*

תושבים יקרים, מחר, ביום שני 27/1/25 יתקיים ניסוי צופרים באפרת לבדיקת תקינות המערכת לאור מספר תלונות שהגיעו לאחרונה.
- בשעה 17:05 תופעל אזעקת ניסוי באפרת למשך דקה וחצי (זמן ההתרעה מקביל לזמן הכניסה למרחב המוגן).
- *שימו לב: מדובר בבדיקה בלבד, במקרה של אזעקת אמת תופעל אזעקה נוספת, יישלח מסרון חירום מטעם מוקד ביטחון אפרת ופרטים נוספים יעלו בווצאפ "עדכונים" של המועצה.*
- לאחר הניסוי, נשלח סקר לטובת תושבים ששהו במרחב הציבורי (רחוב, פארק, כביש פנימי בתוך היישוב) ומעוניינים לדווח לנו על עצמת ההתראה.
- טווח שמיעת האזעקה עשוי להגיע גם ליישובים הסמוכים לאפרת.
*אנא העבירו את המידע על בדיקת הצופרים לבני משפחתכם כדי למנוע בהלה.*
תודה על שיתוף הפעולה
אגף ביטחון אפרת

*להצטרפות למערך קבלת הודעות SMS בזמן חירום:*
https://www.efrat.muni.il/he/1390/?preview=d5ew6s16a41w15
*להצטרפות לקבוצת הוואסצפ "עדכונים" של המועצה:*
https://chat.whatsapp.com/IttaburxZcb5w2RYDzsrE2

מועצה מקומית אפרת

11 Jan, 18:16


תושבים יקרים, עדכון תנועה מוצ"ש, 11/1/25 נכון לשעה 20:10: עומסים חריגים בכביש המנהרות לכוון ירושלים בשל תאונת דרכים במנהרה הצפונית. העומסים מתחילים כבר מצומת אל ח'אדר. אנא היערכו בהתאם.

מועצה מקומית אפרת

08 Jan, 11:41


תושבים יקרים,
בהמשך לאירוע הפריצה לבית באפרת מתחילת השבוע, לעדכנכם שהאירוע עדיין נמצא בחקירה משטרתית. זהות הפורץ ידועה למשטרה.
במקביל התקיים באגף הביטחון תחקיר מעמיק של נסיבות האירוע, חודדו הנחיות ודרכי פעולה.

להזכירכם לכל חשד יש ליצור קשר עם מוקד אפרת 5436*

Dear Residents, Following the recent home break-in incident in Efrat earlier this week, we would like to update you that the matter remains under active police investigation. The identity of the burglar is known to the authorities.
In parallel, the Security Department has conducted a thorough review of the circumstances surrounding the incident and operational guidelines and response protocols have been refined.

We would like to remind you to report any suspicious activity immediately by contacting the Efrat Security Hotline at *5436.

מועצה מקומית אפרת

07 Jan, 11:17


עדכון תנועה: לצורך עבודות חיוניות ייסגרו היום (שלישי, 7/1/25) שני נתיבי הנסיעה במקטע הכביש בין כיכר התמר-סניקה מתחת לזית החל מהשעה 15:00 למשך כ15 דקות. תודה על הסבלנות.
Traffic Update: Due to essential maintenance work, both lanes of the road between the Tamar Traffic Circle and the pumping station under the Zayit will be temporarily closed today, Tuesday, July 7, 2025, starting at 3:00 PM for approximately 15 minutes. We appreciate your patience and understanding.

מועצה מקומית אפרת

06 Jan, 13:03


תושבים יקרים- עדכון על מועד סגירה לסירוגין לצורך עבודות בכביש כיכר התמר-סניקה מתחת לזית: ENGLISH FOLLOWS HEBREW
סגירה לסירוגין עם הכוונת תנועה לנתיב הנגדי, נדחית ליום רביעי הקרוב, 8/12, בין השעות :8:00-16:00.

Dear Residents,
Traffic update regarding the ongoing construction work from the pumping station under the Zayit to the Tamar Traffic Circle:
The construction work with one lane closed for construction has been postponed to Wednesday January 8, 2025 between 8:00 A.M. and 4 P.M. Traffic will be redirected to the opposite lane on an alternating schedule, and traffic controllers will be present to manage the flow.
Thank you for your understanding.

מועצה מקומית אפרת

05 Jan, 18:14


Dear Residents,

Earlier today, a report was received at the Efrat security center regarding a burglary at a house in Efrat.

Upon receiving the report, security forces and the police were immediately alerted, and an investigation is currently underway.

We understand the sensitivity of the situation and the concerns it raises. However, in consultation with the police and to avoid disrupting the investigation, we are refraining from sharing further details at this time.

We kindly ask you to avoid spreading messages or rumors and to allow the police to conduct their investigation thoroughly.

Wishing you a peaceful evening,

The Efrat Security Division

מועצה מקומית אפרת

05 Jan, 18:04


תושבים יקרים,
במהלך היום התקבל דיווח במוקד אפרת על פריצה לבית באפרת.
מרגע קבלת ההודעה הוקפצו כוחות ביטחון ומשטרה ואנו נמצאים בעיצומה של חקירה.

אנו מבינים את הרגישות והחששות אך בהתייעצות עם המשטרה ועל מנת לא לשבש ולהפריע לחקירה אנו נמנעים כעת מלפרסם פרסומים נוספים שיכולים להשפיע על החקירה.
אנו מבקשים ממכם לא להפיץ הודעות ולהזין שמועות ולאפשר למשטרה לחקור בנושא.
מאחלים ערב שקט

אגף ביטחון אפרת

מועצה מקומית אפרת

05 Jan, 12:18


תושבים יקרים, עדכון תנועה בנוגע לעבודות בכביש מאזור הסניקה מתחת לזית עד לכיכר התמר: ENGLISH FOLLOWS HEBREW
ביום שלישי הקרוב, 7/1/25, בין השעות 08:00-16:00, ייחסם נתיב אחד לצורך עבודות. התנועה תופנה לנתיב הנגדי, מכווני תנועה במקום.
אנא סעו בזהירות.
Dear Residents,
Traffic update regarding the ongoing construction work from the pumping station under the Zayit to the Tamar Traffic Circle:
On Tuesday, January 7, 2025, between 08:00 A.M. and 4:00 P.M., one lane will be closed for construction. Traffic will be redirected to the opposite lane on an alternating schedule, and traffic controllers will be present to manage the flow.
Thank you for your understanding.

מועצה מקומית אפרת

03 Jan, 02:40


נשמעה אזעקה ברחבי אפרת, יש לפעול על פי ההנחיות. נא לא להתקשר למוקד אלא לדיווח מיידי. a siren was sounded in Efrat.please follow directions according to protocol. do not call the moked,unless you have an immediate report

מועצה מקומית אפרת

02 Jan, 11:01


*עדכון תנועה - עבודות לילה בכביש המנהרות בשבוע הבא*: ENGLISH FOLLOWS HEBREW
בימים שני ושלישי בתאריכים 06-07/01/2025, יבוצעו עבודות לילה בכביש המנהרות.
במהלך העבודות, תיסגר התנועה לשני הכיוונים בין השעות 00:00 ועד 05:00.
התנועה תופנה לדרכים חלופיות (כביש הוולאג'ה/ כביש עין כרם/ כביש תקוע).
*לתשומת ליבכם: מדובר בסגירה הרמטית של שני הכיוונים*.
אנא היערכו בהתאם.
*טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377*
*Traffic Update – Tunnel Road Construction Work Next Week:*
Construction work will take place on Tunnel Road on Monday and Tuesday, January 6-7, 2025.
Traffic Closure:
Both directions of the road will be fully closed between 00:00 and 05:00. During this time, traffic will be diverted to alternative routes including Walaja Road, Ein Kerem Road, and Tekoa Road.
*Important: This will be a complete closure in both directions.*
Please plan your journey accordingly.
*For road updates, call: 02-9939377*

מועצה מקומית אפרת

30 Dec, 08:01


שינויים בקבלת קהל:
היום, יום שני, 30.12.24, ומחר יום שלישי 31.12.24 - לא תיהיה קבלת קהל בשלוחת משרד הפנים. עמכם הסליחה.
Today, Monday, December 30, 2024, and tomorrow, Tuesday, December 31, 2024 - there will be no reception at the Ministry of Interior (Misrad Hapnim) branch of the council.

מועצה מקומית אפרת

29 Dec, 07:41


Dear Residents,
Shavua Tov!
1. On the night between Friday and Saturday, a siren was sounded in Efrat. Sirens were activated, and alerts were sent via the Home Front Command app. However, following complaints from residents and an investigation with the Home Front Command, it appears the app functioned only partially. This issue is currently under investigation.
*Please note:* Outdoor sirens are designed for use in public spaces. When indoors, you should rely on notifications from the Home Front Command app, the silent wave feature on radios during Shabbat, the council's emergency SMS system, and updates on the council's WhatsApp group.
Therefore, even on Shabbat, it is essential to keep a mobile phone switched on or use the silent wave feature on the radio to receive emergency alerts.
2. On Saturday afternoon, sirens were heard in the western part of Gush Etzion. In Efrat, the sound carried over from neighboring communities. As a precaution, a message was sent by the council instructing residents to enter protected areas.
After further consultation with the Home Front Command, it was confirmed that no sirens were intentionally activated, nor were any alerts sent via the app. Nevertheless, in situations of doubt, the guideline remains clear: *When in doubt, there is no doubt.* Enter a protected area and wait for further updates.
Wishing you a Shavua Tov and a Happy Chanukah! 🕎

מועצה מקומית אפרת

29 Dec, 07:41


*תושבים יקרים, שבוע טוב*. ENGLISH FOLLOWS HEBREW
1. בלילה שבין שישי לשבת נשמעה אזעקת אמת באפרת - הופעלו צופרים ביישוב והתראות באפליקצית פיקוד העורף. עם זאת, בעקבות תלונות של תושבים ומבדיקה שלנו מול פיקוד העורף, האפליקציה עבדה באופן חלקי והעניין בבדיקה.
*שימו לב*: אזעקות בצופרים מיועדות למרחב הציבורי, במרחבים סגורים יש להסתמך על התראות באפליקציה, גל שקט ברדיו בשבתות, סמס חירום של המועצה ועדכונים בווצאפ של המועצה.
לכן, גם בשבת - יש להשאיר טלפון נייד בבית דלוק/גל שקט ברדיו, למקרה חירום.
2. בשבת אחרי הצהריים נשמעו אזעקות במערב גוש עציון. אזעקות נשמעו באפרת מצופרים של יישובים סמוכים.
*אם יש ספק אין ספק*, ובהתאם, נשלחה הודעה מטעם המוקד והמועצה לכניסה למרחב המוגן. מבדיקה נוספת מול פיקוד העורף: אכן לא הופעלו צופרים ולא נשלחה התראה באפליקציה באופן מכוון.
עם זאת, גם במקרה של ספק - אין ספק: כנסו למרחב המוגן וחכו לעדכונים נוספים.
*שבוע טוב וחנוכה שמח🕎*

מועצה מקומית אפרת

28 Dec, 18:23


עדכון תנועה, 28/12, 20:20: התאונה באפרת דרום/ כביש 60 פונתה. החסימות נפתחו והתנועה זורמת. סעו בזהירות.

מועצה מקומית אפרת

28 Dec, 17:08


תושבים יקרים, מוצאי שבת, 28/12, 19:05: בעקבות תאונת דרכים בצומת אפרת דרום/כביש 60 - ישנן חסימות לסירוגין. סעו בזהירות!
טלפון עדכוני כבישים - 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

26 Dec, 11:17


תושבים יקרים, עדכון תנועה בנוגע לעבודות בכביש מאזור הסניקה מתחת לזית עד לכיכר התמר:
ביום ראשון הקרוב, 29/12, בין השעות 08:00-16:00, ייחסם נתיב אחד לצורך עבודות. התנועה תופנה לנתיב הנגדי, מכווני תנועה במקום.
אנא סעו בזהירות.
Dear residents, traffic update regarding road works from the pumping station area to the Tamar traffic circle:
On Sunday, December 29, between 08:00 AM to 4:00 PM, one lane will be closed for work. Traffic will be diverted to the opposite lane with traffic controllers in place.
Please drive carefully.

מועצה מקומית אפרת

24 Dec, 12:07


Dear Residents,

Traffic Update: Yuval Hyman "Merotz Halapid" Race

Tomorrow, Wednesday, December 25, the annual race of the Derech Avot School will take place.

Start time: 12:00 PM
Route: The race will begin at the lower gate of the school, passing through Moshko Square to the Rimon neighborhood, continuing on Mishol Hakramim Street, then to the industrial area on Boaz Street, descending along the security path, and ending at Shvil Hagevurah near Churshat Hanoflim.
Estimated finish time: 12:45 PM
During the race, roads will open briefly depending on the progress of the runners.

Public Transportation: Slight delays are expected. Please check the dedicated apps for updates.

This event is approved by the Israel Police and supported by the council's security department.

Thank you for your patience, and good luck to all the runners!

מועצה מקומית אפרת

24 Dec, 12:07


תושבים יקרים: הסדרי תנועה במירוץ לפיד הגבורה ע"ש יובל היימן תשפ"ה
מחר, יום רביעי 25/12, יתקיים כבכל שנה 'מירוץ הלפיד' של בי"ס 'דרך אבות'.
המירוץ יחל בשעה 12:00 מהשער התחתון של בית הספר, דרך כיכר מושקו לשכונת הרימון, רחוב משעול הכרמים ומשם לאזור התעשייה ברחוב בועז, יורד לשביל הבטחון עד לשביל הגבורה ליד חורשת הנופלים.
שעת סיום משוערת של המירוץ: 12:45.
לאורך המירוץ יתקיימו חסימות נושמות לזמנים קצרים בהתאם להתקדמות.
תחבורה ציבורית: צפוי עיכוב קל, אנא עקבו באפליקציות הייעודיות.
האירוע מאושר על ידי משטרת ישראל, בסיוע אגף הבטחון של המועצה.
תודה על הסבלנות ובהצלחה לרצים.

מועצה מקומית אפרת

20 Dec, 11:26


Dear Residents,

The blessed rains bring with them the potential for road hazards. Please drive carefully, both within Efrat and outside the town.

Pedestrians, please exercise extra caution at crosswalks. Runners and walkers at night are encouraged to wear clothing with reflective elements to ensure visibility.

The roads may be slippery, visibility reduced, and puddles can appear unexpectedly, making driving conditions more challenging.

May we all enjoy a safe, blessed, and good winter.

Shabbat shalom!

מועצה מקומית אפרת

20 Dec, 11:26


תושבים יקרים, גשמי הברכה מביאים עימם פוטנציאל לסכנות בכביש. אנא, הקפידו על נהיגה בטוחה בתוך אפרת ומחוץ ליישוב. הולכי רגל - הקפידו במיוחד על מעברי חציה, ולרצים/הולכים בלילות - ביגוד עם מחזירי אור. הכבישים חלקים, הראות לקויה, שלוליות נקוות במקומות לא צפויים ותנאי הדרך מאתגרים.
שיהיה לכולנו חורף טוב, מבורך ובטוח.
שבת שלום.

מועצה מקומית אפרת

19 Dec, 11:39


תושבים יקרים, ENGLISH FOLLOWS HEBREW
בשבוע הבא, ביום שני בתאריך 23/12/2024 יבוצעו עבודות לילה בכביש המנהרות.
במהלך העבודות תיסגר התנועה בכיוון אחד - ממחסום המנהרות ועד מחלף רוזמרין, בין השעות 00:00 ועד 05:00.

התנועה תופנה לדרכים חלופיות (כביש הוולאג'ה/ כביש עין כרם/ כביש תקוע).
התנועה בכיוון ההפוך תישאר פתוחה כרגיל.*

נא היערכותכם בהתאם.

Dear Residents,

Next week, on Monday, December 23, 2024, night construction work will be conducted on the tunnel road.

During this time, traffic will be closed in one direction—from the tunnel checkpoint to the Harosemarin interchange—between midnight and 5:00 a.m.

Traffic will be diverted to alternative routes, including the Walaja Road, Ein Kerem Road, and Tekoa Road.
Traffic in the opposite direction will remain open as usual.

Please plan accordingly.

מועצה מקומית אפרת

18 Dec, 13:20


תושבים יקרים, ביום שישי הקרוב (20/12) יתקיים אירוע של מרכז חוסן לנהיגה בטוחה בחניון המח"ר.
הכניסה והיציאה לחניה יהיו חסומות בין השעות 9:30-12:00. האירוע מתואם עם המשטרה.
אנא הימנעו מחניה בחניון המח"ר בשעות אלו. תודה.
Dear Residents,
We would like to inform you that this Friday, December 20, 2024, the Resilience Center will be hosting a Driving Safety event in the Machar parking lot. The entrance and exit to the parking lot will be closed from 9:30 AM to 12:00 PM. This event is being held in coordination with the police.
We kindly ask that you refrain from parking in the Machar parking lot during these hours.
Thank you for your understanding and cooperation.

מועצה מקומית אפרת

18 Dec, 07:25


עדכון תנועה, יום רביעי 18/12: נכון לשעה 09:15 בעקבות תאונת דרכים לכוון מזרח הגוש, יש הפרעה בתנועה ועומסים בכביש בין צומת אפרת דרום לפארק תעשיות עציון לכוון מזרח. אנא סעו בזהירות.

מועצה מקומית אפרת

16 Dec, 13:01


עדכון תנועה: עבודות לילה בכביש המנהרות. ENGLISH FOLLOWS HEBREW
השבוע, בימים שלישי ורביעי בתאריכים 17-18/12/2024 יבוצעו עבודות לילה בכביש המנהרות.
במהלך העבודות, תיסגר התנועה לשני הכיוונים בין השעות 00:00 ועד 05:00.
התנועה תופנה לדרכים חלופיות (כביש הוולאג'ה/ כביש עין כרם/ כביש תקוע).
לתשומת ליבכם: מדובר בסגירה הרמטית של שני הכיוונים.
נא היערכותכם בהתאם.
Traffic Update:
Construction work on the Tunnel Road.
This week, Tuesday and Wednesday, December 17-18, 2024, construction work will be carried out on the Tunnel Road.
During the work, traffic will be closed in both directions between 12:00 midnight and 5:00 a.m.
Traffic will be diverted to alternative routes (Walaja Road/Ein Kerem Road/Tekoa Road).
Please note: The road will be completely closed in both directions.

מועצה מקומית אפרת

15 Dec, 13:07


Dear residents, Sunday, December 15, 2024:
Intermittent closures on the road between the Tamar square and the pumping station under the Zayit will continue today until 5:30 p.m.
(and not until 16:30 as we were informed on Thursday).
Thank you for your patience.

מועצה מקומית אפרת

15 Dec, 13:06


תושבים יקרים, יום ראשון 15/12:
חסימות לסירוגין בכביש בין כיכר התמר-סניקה מתחת לזית יימשכו היום עד לשעה 17:30
(ולא עד 16:30 כפי שהודענו ביום חמישי).
תודה על הסבלנות.

מועצה מקומית אפרת

12 Dec, 13:41


תושבים יקרים, עדכון תנועה בנוגע לעבודות בכביש מאזור הסניקה מתחת לזית עד לכיכר התמר:
בימים ראשון ושני הקרובים, 15-16/12, בין השעות 08:30-16:30, ייחסם הכביש המזרחי (תנועה מכוון הזית לתמר). התנועה תופנה לנתיב המערבי, לסירוגין, מכווני תנועה במקום.
אנא סעו בזהירות.
Dear residents,
Traffic update regarding the road work from the pumping station under the Zayit neighborhood to the Tamar traffic circle:
This coming Sunday and Monday, December 15-16, between the hours of 08:30 a.m.and 4:30 p.m., the eastern road will be closed (traffic from Zayit to Tamar). Traffic will be diverted to the western lane, alternately, with traffic controllers in place.
Please drive carefully.

מועצה מקומית אפרת

12 Dec, 07:33


תושבים יקרים, ENGLISH FOLLOWS HEBREW
השבת יציינו בסניפי תנועת 'עזרא' באפרת את "שבת ארגון", אירוע הסיום של חודש ארגון.
במוצאי השבת הקרובה (14/12) צפויות להיערך תהלוכות של הסניפים.

- סניף סיירת עזרא בדקל: תתקיים תהלוכה של סניף עזרא מרחבת הסניף בדקל ועד לכיכר בפארק העשור, על רחוב שד' דוד המלך, בין השעות 18:30-19:30.
נתיב נסיעה חלופי: רחוב נצח ירושלים.
השפעה על תחבורה ציבורית בשעות אלו בלבד: קו 360 ינסע דרך רחוב נצח ירושלים.
תחנות מבוטלות: לכוון דרום - ליד נחלת אופיר, לכוון צפון, חניון המח"ר.

- סניף עזרא צפון: יציאה מחניון שערי אליהו - הקפת רחוב המוריה- מגרש בי"ס אריאל
החניכים יצעדו על המדרכות ויתבצעו סגירות יזומות למספר דקות

האירועים מאושרים על ידי משטרת ישראל ומלווים על ידה ועל ידי עובדי אגף הביטחון של המועצה.
תודה על שיתוף הפעולה.

Dear Residents,

On Saturday, the 'Ezra' youth movement in Efrat will celebrate "Shabbat Irgun," the closing event of Chodesh Irgun.

On Saturday night, December 14, processions will take place by the different branches:

- *Ezra Branch in Dekel:*
A procession will travel from the Dekel shopping center to Park Ha'Assor on Sderot David Hamelech, between 6:30 PM and 7:30 PM.
*Alternative route:* Netzach Yerushalayim Street.
*Impact on public transportation:*
Line 360 will take an alternate route via Netzach Yerushalayim Street during these hours.
*Canceled stops:*
- Southbound: Near Nahalat Ofir
- Northbound: Machar parking lot

- *Ezra North Branch:*
Starting at the Shaarei Eliyahu parking lot, the procession will move along Moriya Street to the Ariel School grounds.
Participants will walk on the sidewalks, and there will be temporary closures for a few minutes.

The events are fully approved and will be monitored by the Israel Police and the council’s security department.

Thank you for your cooperation.

מועצה מקומית אפרת

11 Dec, 23:09


תושבים יקרים, הודעה 3: חמישי בלילה 12/12, בשעה 01:07.
מחסום המנהרות נפתח לכל הכיוונים. עומסים כבדים בכבישים, אנא סעו בזהירות.
ש.ג אפרת צפון נפתח ליציאת רכבים.
לילה טוב ובשורות טובות.

מועצה מקומית אפרת

11 Dec, 22:33


תושבים יקרים, הודעה 2.
יום חמישי בלילה, 12/12, 00:30:
ש.ג הכניסה הצפונית לאפרת נסגר ל*יציאת* רכבים.
שימו לב: ניתן לצאת מהיישוב מהכניסה הדרומית בלבד.
להזכירכם - מחסום המנהרות עדיין סגור לשני הכיוונים, בהתאם גם
כביש הוואלג'ה נחסם לתנועה. ניתן לנסוע מכביש תקוע.

מועצה מקומית אפרת

11 Dec, 22:01


תושבים יקרים. נכון ליום רביעי 11/12 בחצות,
עקב אירוע בטחוני, מחסום המנהרות חסום לשני הכיוונים, צומת אפרת צפון/ציר 60- חסום לכוון צפון.

לכל דבר חריג: מוקד בטחון אפרת- *5436

מועצה מקומית אפרת

11 Dec, 12:28


תושבים יקרים, הודעה על תרגיל בטחוני: ENGLISH FOLLOWS HEBREW
היום, יום רביעי 11/12, בין השעות 20:00-22:00, יתקיים תרגיל צבאי במרכז הגוש.
בתרגיל יהיה בימוי אויב ותורגש תנועת כוחות הבטחון במרחב.
לכל אירוע חריג: מוקד בטחון אפרת *5436

Dear residents, the following is an announcement about a security exercise:
Today, Wednesday December 11, between 8:00 p.m.-10:00 p.m., a military exercise will be held in central gush etzion.
The exercise will involve an enemy simulation and the movement of security forces in the area will be felt.
For any concerns please call: Efrat Security Center *5436

מועצה מקומית אפרת

10 Dec, 08:16


Traffic Update for Tuesday December 10th at 10:05:
For the purpose of work on the road between the Tamar Square and the pumping station under the Zayit, there will be intermittent blockades this morning between 10:15 and 10:45 with traffic controllers on the spot. Please drive carefully.

מועצה מקומית אפרת

10 Dec, 08:12


עדכון תנועה, יום שלישי 10/12, 10:05:
לצורך עבודות בכביש בין כיכר התמר לסניקה מתחת לזית, ייערכו הבוקר בין השעות 10:15-10:45 חסימות לסירוגין עם הכוונת תנועה במקום. אנא סעו בזהירות.

מועצה מקומית אפרת

01 Dec, 13:11


Dear residents,

This week, on *Tuesday and Wednesday, December 3-4, 2024*
Construction work will be carried out on the tunnel road and the checkpoint between the hours of 00:00 and 05:00 (midnight to 5:00 a.m.)
Traffic will be closed *in one direction only*
* On Tuesday, heading north (from the Gush to Jerusalem): in the section between the tunnel checkpoint and Harosemaryn Interchange
* On Wednesday southbound (from Jerusalem to the Gush): in the section between Harosemaryn Interchange and the tunnel checkpoint.

Traffic in the opposite direction will remain open as usual

Traffic will be diverted to alternative roads (the Walaja road/ Ein Kerem road/Tekoa road).

Please prepare accordingly.
Efrat Security Center *5436

מועצה מקומית אפרת

01 Dec, 13:11


שלום רב: השבוע, בימים *שלישי ורביעי, בתאריכים 3-4/12/2024*
יבוצעו עבודות לילה בכביש המנהרות, ותחסם התנועה בין השעות 00:00-05:00.
התנועה תחסם *בכיוון אחד בלבד*
* ביום שלישי לכיוון צפון: במקטע שבין מחסום המנהרות ועד מחלף רוזמרין
* ביום רביעי לכיוון דרום: במקטע שבין מחלף רוזמרין ועד מחסום המנהרות

בהתאם, התנועה תופנה לדרכים חלופיות (כביש הוולאג'ה/ כביש עין כרם/ כביש תקוע).
התנועה בכיוון ההפוך תישאר פתוחה כרגיל.

נא היערכותכם בהתאם.
טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377
מוקד אפרת, 5436*

מועצה מקומית אפרת

29 Nov, 08:37


בהמשך להודעה הקודמת: כביש המנהרות נפתח לתנועה.
שבת שלום.

מועצה מקומית אפרת

29 Nov, 07:40


Dear Residents,
Please be advised that there is heavy traffic on Tunnel Road in both directions due to a traffic accident. We recommend avoiding the area and taking alternative routes.

מועצה מקומית אפרת

29 Nov, 07:36


תושבים יקרים, יום שישי 29/11 בשעה 9:30 - עומסים כבדים מאוד בכביש המנהרות לשני הכיוונים בשל תאונות דרכים. אנא הימנעו להגיע, סעו בדרכים חלופיות

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 16:38


Dear residents, Thursday November 28 at 6:35 p.m.:
Highway 60 is opened to traffic in both directions between Efrat South and Efrat North. There is heavy traffic on the roads in the area.
Please drive very carefully!

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 16:33


תושבים יקרים, יום חמישי 28/11 בשעה 18:35:
כביש 60 נפתח לתנועה בשני הכיוונים בין אפרת דרום לאפרת צפון. עומסים רבים בכבישים באזור,
אנא סעו בזהירות רבה!

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 15:16


Dear residents,
As of 5:10 p.m., the Efrat South/Route 60 intersection (at the traffic light) is closed to traffic in both directions until the Efrat North/Route 60 intersection (at the traffic light). South Efrat Junction/Route 60 heading south (towards tzomet hagush) vehicle traffic is allowed. At the Efrat North/Route 60 intersection (at the traffic light) traffic is allowed in the direction of Jerusalem.
You can go towards Jerusalem from the northern gate of Efrat.

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 15:12


בהמשך להודעה הקודמת: נכון לשעה 17:10 צומת אפרת דרום/כביש 60 (ברמזור) נחסמה לתנועה לשני הכיוונים עד לצומת אפרת צפון/כביש 60 (ברמזור). צומת אפרת דרום/כביש 60 לכוון דרום (צומת הגוש) מתאפשרת תנועת רכבים. צומת אפרת צפון/כביש 60 (ברמזור) מתאפשרת תנועה לכיוון ירושלים.
ניתן לצאת לכוון ירושלים מהש.ג הצפוני של אפרת.

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 15:06


תושבים יקרים, יום חמישי 28/11 נכון לשעה 17:00 - בעקבות חפץ חשוד בצומת אלעזר התנועה חסומה לשני הכיוונים. אנא הימנעו מהגעה לאזור.

לכל דבר חריג: מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

28 Nov, 15:06


Monday, November 25, 8:10p.m.:
Power outage update 4 -
The tunnel road is open in both directions. There is lots of traffic on the roads, please drive carefully.

The electrical issue has not yet been located and many efforts are being made to fix the electric current. Disruptions are expected in the coming hours. We are in contact with the electric company and will update accordingly.

To remind you: please avoid using the elevator in the coming hours.

Impact on public transport:
There are disruptions in the travel schedule, please keep updated on the relevant applications.

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 18:28


יום שני, 25/11, 20:25
עדכון תקלת חשמל 4 -
מחסום המנהרות נפתח לשני הכיוונים. עומסים רבים בכבישים אנא סעו בזהירות.

טרם אותרה התקלה ונעשים מאמצים רבים לתקן את זרם החשמל. צפויים שיבושים בשעות הקרובות. אנו עומדים בקשר עם חברת החשמל ונעדכן בהתאם.

להזכירכם: אנא הימנעו משימוש במעלית בשעות הקרובות.

השפעה על תחבורה ציבורית:
יש שיבושים בלו"ז הנסיעות אנא התעדכנו באפקליציות הייעודיות.

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 17:17


יום שני, 25/11, 19:10
עדכון תקלת חשמל 3:
מחסום המנהרות חסום לתנועה לכיוון ירושלים בשל אי יציבות החשמל. התנועה מופנית לכביש הוואלג'ה.
עומסים במקום.
בהתאם - קו 370 אפרת ירושלים - תחנת רוזמרין מבוטלת.
קו 377 לתלפיות - ינסע דרך הוואלג'ה ויעצור בכל התחנות כרגיל. אנא התעדכנו באפליקציות הייעודיות.

סעו בזהירות!

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 17:16


Monday, November 25, 6:10 p.m.:
Power outage update 2:
Since yesterday, 3 electrical issues have been found and are being repaired. There is a new issue in the Elazar high voltage line affecting some Efrat neighborhoods and the towns in the Gush. There is currently no estimate for when the repair will be completed.
The council is in direct contact with the electrical company and will update if necessary.

Please note: Please avoid using the elevator.

Report of power outages: Moked 103
For any concerns call: Efrat Security Center *5436

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 16:18


Monday, November 25, 6:10 p.m.:
Power outage update 2:
Since yesterday, 3 electrical issues have been found and are being repaired. There is a new issue in the Elazar high voltage line affecting some Efrat neighborhoods and the towns in the Gush. There is currently no estimate for when the repair will be completed.
The council is in direct contact with the electrical company and will update if necessary.

Please note: Please avoid using the elevator.

Report of power outages: Moked 103
For any concerns call: Efrat Security Center *5436

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 16:10


יום שני, 25/11, 18:00:
עדכון תקלות חשמל 2:
מאתמול אותרו 3 תקלות חשמל והן בתיקון. יש תקלה חדשה בקו מתח גבוה אלעזר המשפיעה על חלק משכונות אפרת ויישובי הגוש. כרגע אין צפי לתיקון.
המועצה בקשר ישיר מול חברת החשמל ונעדכן במידת הצורך.

שימו לב: אנא הימנעו משימוש במעלית.

דיווח על הפסקות חשמל: מוקד 103
לכל דבר חריג: מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

25 Nov, 15:25


יום שני, 25/11, 17:25.
עדכון תקלת חשמל:
המועצה עומדת בקשר ישיר עם חברת החשמל. ידוע על תקלות באזור גוש עציון ואפרת. בוצעו סיורים בקווים לאיתור ותיקון תקלות. חלק מהקווים עוברים במיקומים רגישים בטחונית, כגון הכפר חוסן.
תקלה אחת אותרה ותוקנה, תקלה שניה תתוקן בשעות הקרובות. בקו אחד טרם אותרה התקלה ונעשים מאמצים לאתר ולתקן את כל התקלות ולהחזיר את מצב הרשת למצב רגיל.
עד אז, יתכנו הפסקות חשמל רגעיות בגוש ובאפרת.
נשוב ונעדכן במידת הצורך.
לדיווח על הפסקות חשמל: מוקד 103 של חברת החשמל

לכל דבר חריג: מוקד בטחון אפרת *5436

מועצה מקומית אפרת

24 Nov, 17:25


Sunday, November 24, 2024, 7:15 p.m.:
Power outage update 3:
Currently, the source of the problem has not been located. The teams in the field managed to restore electricity to all Efrat neighborhoods.
We are in direct contact with the relevant parties in the electric company.
We will continue to update if necessary.

מועצה מקומית אפרת

24 Nov, 17:20


יום ראשון, 24/11, 19:15:
תקלת חשמל עדכון 3:
נכון לעכשיו מקור התקלה טרם אותר. הצוותים בשטח הצליחו להחזיר את החשמל לעת עתה לכל שכונות אפרת.
אנו עומדים בקשר ישיר עם הגורמים הרלוונטיים בחברת החשמל.
נעדכן במידת הצורך.

מועצה מקומית אפרת

24 Nov, 16:24


יום ראשון, 24/11, 18:15.
עדכון תקלת חשמל, הודעה 2:
תיקון התקלה ייקח כמה שעות. אין כרגע צפי מדויק.
שימו לב:
תאורת הרחוב אינה עובדת, הקפידו על כללי זהירות בדרכים במדרכות ובכבישים.
מרכיבי הבטחון בישוב פועלים באופן מלא.
אנא היערכו בהתאם.

לכל דיווח חריג מוקד בטחון אפרת: *5436

נשוב ונעדכן במידת הצורך.

מועצה מקומית אפרת

12 Nov, 08:09


Dear Residents,

A recent system update was made to the Home Front Command application for both iPhone and Android. It is essential that everyone ensures they have the latest version of the app installed. If your app is not up-to-date, please update it by November 17th to ensure it functions properly in real time.

To check for updates:
1. Open the application.
2. Tap the settings icon.
3. Select "About."
4. You will see the version number (see attached images for guidance).

If your app version is outdated, you’ll be prompted to update it.

Latest versions:
For Android devices: Version 1.11.4
For Apple devices: Version 6.0.0

Is your app up to date? Great! Please also make sure your family members' apps are updated.

Thank you for your cooperation.

מועצה מקומית אפרת

12 Nov, 08:09


תושבים יקרים,
לאחרונה בוצע עדכון גרסה לאפליקציית פיקוד העורף באייפון ובאנדרואיד.
חשוב מאוד שכל אחד ואחת מאיתנו יוודאו שיש להם את הגרסה העדכנית ביותר של האפליקציה בהגדרות היישומון, ואם לא - יש לעדכן אותה עד לתאריך ה-17.11 כדי שתפעל היטב בזמן אמת.
כנסו לאפליקציה, לחצו על סמל הגלגל בפינה השמאלית למטה, לחצו על אודות היישומון - תוכלו לראות את מספר הגרסה (מצורפות תמונות).
במידה והגרסה לא מעודכנת האפליקציה תציע עדכון.
הגרסה העדכנית :
למכשירי אנדרואיד 1.11.4
למכשירי אפל 6.0.0

האפליקציה שלכם מעודכנת? מעולה! אנא וודאו שהיא מעודכנת גם אצל בני המשפחה.
זה מציל חיים!

מועצה מקומית אפרת

11 Nov, 17:30


Dear residents,
Good evening.
On Wednesday and Thursday of this week, November 13-14, one lane on Sderot David Hamelech Will be closed, from 8:30 a.m. to 3:00 p.m. - from the pumping station under the Zayit to the Tamar traffic circle, from south to north.
The open lane will be alternating with the assistance of traffic controllers.

Please drive carefully and at a speed not exceeding 30 km/h in the entire work area.

For road updates phone: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

11 Nov, 16:27


תושבים יקרים ערב טוב.
בימים רביעי וחמישי השבוע, 13-14.11, תבוצע בין השעות 8:30-15:00 חסימה של נתיב הנסיעה בשד' דוד המלך - מתחנת הסניקה מתחת לזית ועד לכיכר התמר, מדרום לצפון.
הנסיעה תהיה לסירוגין בסיוע מפקחי תנועה במסלול הנגדי - מצפון לדרום .

אנא סעו בזהירות ובמהירות שלא עולה על 30 קמ"ש בכל שטח העבודות.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

10 Nov, 16:03


נשים יקרות🌷 נכון ליום ראשון 10/11
עקב תקלת חשמל המקוה בדקל סגור

המקוה בזית פתוח
17:15-19:15
20:00-22:00

המקוה ברימון פתוח
18:30-20:30

המקוה בתמר פתוח
21:00-23:00

אתכן הסליחה

מועצה מקומית אפרת

10 Nov, 10:05


Dear Residents,
Traffic Updates for the Yahrtzeit of Rachel Imeinu -November 11-12
Please be advised of the following traffic updates for the yahrtzeit of Rachel Imeinu on Monday, November 11, and Tuesday, November 12:

The Tomer Gate at the Rachel Crossing (Bethlehem/Jerusalem) will be closed to all vehicles on both days.
Expect significant traffic delays on the Tunnel Road, Tzomet Harozmarin and the northern entrance to Bethlehem (Derech Chevron/Harozemarin entrance)
Public transportation in the Efrat/Jerusalem area may experience delays due to traffic congestion.
Access to Kever Rachel during the yahrtzeit will be restricted to public transportation only.
- Use lines 63 and 644 from the pickup area near Gates 8-9 of the Teddy Stadium.
- Monday: Service from 11:00 a.m. until 6:00 a.m. on Tuesday.
- Tuesday: Service from 9:00 a.m. until midnight.

Please plan your travel accordingly and use the designated apps for real-time updates.

For Road Updates call: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

10 Nov, 09:17


תושבים יקרים: היערכות בכבישים לרגל הילולת רחל אמנו
בימים שני ושלישי, י'-יא' בחשוון, 11-12/11, יחול יום הילולת רחל אמנו.
בימים אלו שער התומר במעבר רחל (בית לחם/ירושלים) יהיה סגור לכלל הרכבים.
צפויים עומסים *כבדים* בכביש המנהרות, צומת הרוזמרין, וצומת הכניסה לבית לחם מצפון (צומת הרחובות דרך חברון/הרוזמרין).
כמו כן, בהתאם לעומסים, ייתכנו שיבושים בתחבורה הציבורית אפרת/ירושלים.
בימי ההילולה ההגעה לאתר קבר רחל תתאפשר רק באמצעות התחבורה הציבורית קו 663 ו 644, ליד שערים 8-9 מאצטדיון טדי:
ביום שני מהשעה 11:00 בבוקר ועד ל 06:00 בבוקר ביום שלישי.
מיום שלישי משעה 09:00 ועד לשעה 24:00 .

אנא היערכו בהתאם ועקבו אחר האפליקציות הייעודיות.
סעו בזהירות,
טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

06 Nov, 17:27


תושבים יקרים: הכביש החדש שנסלל היום בין כיכר התמר לכיוון הזית - נפתח לתנועה. תודה על הסבלנות.
אנא זכרו כי עדיין נערכות עבודות בכביש ויש לנהוג במהירות שאינה עולה על 30 קמ"ש.
תתחדשו!

מועצה מקומית אפרת

06 Nov, 15:30


תושבי אפרת שלום,
בהמשך להודעה הקודמת, הכביש נפתח לתנועה.
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

06 Nov, 15:15


עדכון תנועה בנוגע לכניסה הדרומית לאפרת:
נכון ליום רביעי 6/11 בשעה 17:15, קיים עומס תנועה בכביש בין צומת אפרת דרום לכיכר אפרת דרום בנתיב לכיוון מזרח בשל אוטובוס תקוע.

אנא התאזרו בסבלנות,
סעו בזהירות ונסיעה טובה.

טלפון עדכוני כבישים: 02-9939377

מועצה מקומית אפרת

06 Nov, 10:18


תושבי אפרת שלום, תשומת לבכם לפעילות משאיות והכנות לריבוד הכביש בחניית מגרשי הכדורגל בתמר:
החל מעכשיו, יום רביעי 6/11 בשעה 12:00 ועד לשעות הלילה, בעקבות עבודות ריבוד אספלט במקטע בין כיכר התמר לכוון הירידה מהזית - תתקיים פעילות משאיות והכנת אספלט בחניית מגרשי הכדורגל בתמר בחלק הקרוב יותר למגרש (דרום-מערב). החניה תתאפשר בצד השני.
אין השפעה על קיום החוגים במגרשים והם מתקיימים כסדרם.
אנא היערכו בהתאם, והקפידו להוריד ולאסוף את הילדים באופן בטיחותי.
טלפון עדכוני כבישים: 02-993977

מועצה מקומית אפרת

06 Nov, 08:18


תושבי אפרת שלום: עדכון תנועה בעקבות ריבוד הכביש באספלט ENGLISH FOLLOWS HEBREW
הבוקר, יום רביעי 6/11, מתחילות עבודות ריבוד אספלט במקטע בין כיכר התמר לכוון הירידה מהזית (צפון לדרום). החל מהשעה 10:00 בבוקר ועד לסיום הריבוד בשעות הערב, תתקיים סגירה לסירוגין של הכביש, עם הכוונה במקום.
אנא סעו בזהירות ובמהירות שלא עולה על 30 קמ"ש לאורך כל מקטע העבודות.
טלפון עדכוני כבישים: 02-993977

Dear Residents of Efrat,
Traffic Update: Road Paving Notice
Starting this morning, Wednesday, November 6, 2024, asphalt paving will commence on the section between the Tamar traffic circle and the descent toward Zayit (north to south). Work will take place from 10:00 a.m. until evening, and there will be intermittent road closures during this time, managed by on-site traffic controllers.

Please drive with caution and maintain a speed of no more than 30 km/h throughout the work zone.
For road updates, please call: 02-993977.

מועצה מקומית אפרת

19 Oct, 19:40


עדכון תנועה:
נכון למוצאי שבת, 19.10.24, בשעה 22:35, רכב תקוע בצומת אפרת צפון/ציר 60 ברמזור.
הרכב עומד בנתיב הפניה שמאלה מאפרת לכוון נווה דניאל. אין צפי לפינוי הרכב. הנתיב הימני פנוי לתנועה.
סעו בזהירות.

מועצה מקומית אפרת

15 Oct, 11:29


תושבים יקרים - עדכון על עבודות בכביש 300 (שד' דוד המלך) במהלך חול המועד:
בימי חול המועד ימשיכו העבודות בכביש שבין כיכר הכניסה לשכונת התמר ועד לצומת הסניקה מתחת לשכונת הזית.
בהתאם לצורך, ובאופן נקודתי ומוגבל בזמן, יחסם נתיב אחד בלבד ותהיה הכוונה במקום.
תודה על הסבלנות, סעו בזהירות!
Dear Residents,
Update on Construction Work on Road 300 During Sukkot:
During Chol Hamoed, construction work will continue on the section of Road 300 between the traffic circle at the entrance to the Tamar neighborhood and the pumping station below the Zayit neighborhood.
If necessary, traffic may be reduced to a single lane for short periods, with traffic controllers on site to direct traffic.
Thank you for your patience, and please drive carefully!

מועצה מקומית אפרת

15 Oct, 09:43


תושבים יקרים, עדכון תנועה:
נכון ליום שלישי, 15.10.24 בשעה 12:25 -
בעקבות עבודות בכביש המנהרות, נחסם נתיב 1 מדרום לצפון (מהגוש לירושלים) למשך כשעה וחצי.
שאר הנתיבים פתוחים ואין חסימה מלאה.
סעו בזהירות!
Dear Residents,

Traffic Update for Tuesday, October 15, 2024, at 12:25 PM:

One lane on the tunnel road (going south to north, from Gush to Jerusalem) has been blocked due to construction work. This lane closure is expected to last for approximately an hour and a half. The other lanes remain open.
Please drive carefully!

מועצה מקומית אפרת

14 Oct, 06:13


Dear residents,
The water closure planned for today on HaGefen Street has been canceled. The work will be done after the holidays. We will send a message about the closure in advance.

מועצה מקומית אפרת

14 Oct, 06:02


תושבים יקרים,
הפסקת המים שתוכננה להיום ברחוב הגפן בוטלה. התיקון יתבצע לאחר החגים במועד שיפורסם מראש.

מועצה מקומית אפרת

13 Oct, 18:49


Sunday, October 13, 2024, 9:40 p.m.

Dear Residents,

The gunfire sounds heard in the past hour from northern Efrat are due to our forces operating in response to disturbances in the area.

There are no changes to the current security protocols, and you may continue with your regular routine.

For any security concerns, please contact the Efrat Security Center at *5436.

מועצה מקומית אפרת

13 Oct, 18:43


עדכון לתושבים, יום ראשון, 13/10/24 בשעה 21:40.
קולות הירי שנשמעים בשעה האחרונה מכיוון צפון, הינם של כוחותינו הפועלים באזור בעקבות הפרות סדר.
באפרת שגרה מלאה.
לכל מקרה חריג: *5436 מוקד בטחון אפרת.

מועצה מקומית אפרת

11 Oct, 06:09


*Update "Iron Swords", Friday October 11, 2024 at 09:00 a.m. Erev Yom Kippur*
As of this time *there are no new instructions from the Home Front Command regarding our area*.

In Efrat, arrival time to a protected space is a minute and a half.
Check the readiness of the protected space in your home, with an emphasis on a closed window.
Make sure that you have downloaded the Home Front Command application and that Efrat is selected as an area of interest.
You can download the home front command portal to your home computer and leave it on according to the instructions and/or leave the radio on the silent wave as attached in the picture.
The Gabbayim in shuls received instructions to prepare for any emergency event during the tefilot, including the presence of an armed person and a telephone for emergencies.
The instructions of the Home Front Command are on the Council's website for your reference.

For more information, you can go to the Home Front Command website: https://www.oref.org.il/heb

Any change in the situation will be updated through the council's means of communication: app, WhatsApp, Telegram and social networks.

*May you be signed and sealed in the book of life*
For any security concerns call: *5436 Efrat Security Center.

מועצה מקומית אפרת

11 Oct, 06:08


*עדכון "חרבות ברזל", יום שישי 11/10/2024 בשעה 09:00*
ערב יום הכיפורים,
נכון לשעה זו *אין הנחיות חדשות מפיקוד העורף בנוגע לאזורנו*.

זמן הגעה למרחב מוגן באפרת הוא דקה וחצי.
ודאו את מוכנות המרחב המוגן בביתכם, בדגש על חלון סגור.
ודאו כי הורדתם את אפליקצית פיקוד העורף ומוגדר בה אזור עניין אפרת.
ניתן להוריד את פורטל פיקוד העורף למחשב הביתי ולהשאירו דולק בהתאם להוראות ו/או להשאיר רדיו על הגל השקט כמצורף בתמונה.
גבאי בתי הכנסת קיבלו הנחיות להיערכות בזמן התפילה, בשגרה ובחירום, כולל הימצאות אדם חמוש וטלפון למקרי חירום.
הנחיות פיקוד העורף נמצאות באתר המועצה לעיונכם.

לקבלת מידע נוסף, ניתן להכנס לאתר פיקוד העורף: https://www.oref.org.il/heb

בכל שינוי במצב נעדכן באמצעי התקשורת של המועצה: אפליקציה, ווצאפ, טלגרם ורשתות חברתיות.

*גמר חתימה טובה*
לכל מקרה חריג: *5436 מוקד בטחון אפרת.

מועצה מקומית אפרת

10 Oct, 12:40


Traffic and parking arrangements in preparation for the Benaia Barabi concert at Park Ha'Asor on Sunday, October 13, 2024. Please note the following traffic and parking updates:

Road Closures: From 16:00 until 23:00, or until the end of the event (whichever comes first), HaGefen Street will be closed to traffic between the Park Ha'Asor traffic circle and the Netzach Yerushalayim intersection in both directions. Parking along the sides of the road will be prohibited.

Expect congestion on David Hamelech Street, particularly between the Machar parking lot and the event area. If necessary, traffic will be directed for safety.

Please prepare accordingly and follow the instructions of the ushers.

We wish you a wonderful time at the concert!

מועצה מקומית אפרת

10 Oct, 12:40


הסדרי תנועה וחניה לקראת הופעתו של בניה ברבי בפארק העשור ביום ראשון הקרוב 13/10/2024: ENGLISH FOLLOWS HEBREW

החל משעה 16:00 ועד לשעה 23:00, או בסיום האירוע (המוקדם מביניהם),
ייחסם לתנועה רחוב הגפן בקטע שבין כיכר העשור ועד לצומת נצח ירושלים בשני הכיוונים, ותיאסר החניה בצידי הכביש.
כמו כן, צפויים עומסים ברחוב דוד המלך, בין חניון המח"ר לאיזור האירוע. במידת הצורך תתבצע חסימה נקודתית נושמת על מנת לשמור על הבטיחות.

אנא היערכו בהתאם והישמעו להוראות הסדרנים.
מאחלים לכם בילוי נעים!

מועצה מקומית אפרת

09 Oct, 16:42


הודעה על עבודות בכביש המנהרות:
לרגל עבודות, הנתיב השמאלי במחסום המנהרות לנוסעים מכוון צפון לדרום (ירושלים לאפרת), ייחסם מיום חמישי, מחר בבוקר, מ8:30 ועד למוצאי השבת (10-12/10/2024).
נתיב אחד בלבד ייחסם לתנועה (המחסום השמאלי - בו היו תקלות מרובות לאחרונה). התיקון יתבצע בחמישי, ולצורך ייבוש חומרי התיקון הנתיב ייסגר עד מוצ"ש.

אנא סעו בזהירות.

Update regarding construction work on the tunnel road:
Due to ongoing construction work, the left lane at the tunnel checkpoint for north-to-south travelers (from Jerusalem to Efrat) will be closed from Thursday morning, October 10, at 8:30 AM until *motzei Shabbat*, October 12. Only the left lane, where recent incidents have occurred, will be closed. Repairs will be completed on Thursday, but the lane will remain closed until midnight to allow time for the materials to dry.
Please drive carefully.

מועצה מקומית אפרת

09 Oct, 16:22


Dear residents,
Update for Wednesday October 9, 2024 at 18:53:
In the last hour, a report was received about stone throwing at the Eitam farm. Military forces arrived at the scene. Two men were slightly injured, treated on the spot by MADA and transferred to Hadassah Ein Kerem for further treatment.
The incident is under the full control of the security forces and the army.
If necessary, we will update later.
For any security concerns call: *5436 Efrat Security Center

מועצה מקומית אפרת

09 Oct, 15:54


תושבים יקרים, נכון ליום רביעי 9/10/24 בשעה 18:53:
בשעה האחרונה התקבל דיווח על זריקת אבנים בחוות העיטם. כוחות צבא הגיעו למקום. שני גברים נפצעו באורח קל, טופלו במקום ע"י מד״א ומועברים להמשך טיפול בהדסה עין כרם.
האירוע בשליטה מלאה של גורמי הביטחון והצבא.
במידת הצורך נעדכן בהמשך.
על כל אירוע חריג: *5436 מוקד בטחון אפרת

מועצה מקומית אפרת

09 Oct, 14:27


עדכון תחבורה ציבורית:
תושבים יקרים, מחברת אפיקים נמסר כי נכון ליום רביעי 9/10/2024 בשעה 17:25, בעקבות פקקים בכניסה לירושלים, חלים עיכובים בקווי 360 לכיוון אפרת.

מועצה מקומית אפרת

02 Oct, 14:35


*Update "Iron Swords", Wednesday 2.10.24 at 17:20*
Dear residents,

Together with all the residents of the State of Israel we went through a challenging year. *The Efrat community proved once again that our strength is in our unity*. The residents care for one another throughout the year strengthened the community's resilience. Last night we all entered the protected areas again, and realized that *following the directives of the Home Front Command saves lives*.
The council is in direct contact with the frontline command, practiced, and prepared for various scenarios.

It is important to emphasize:
As of this time *there are no new instructions from the Home Front Command regarding our area*.

Arrival time to a protected area in Efrat is a minute and a half.
Check the readiness of the protected space in your home, with an emphasis on a closed window.
Please make sure that you have downloaded the Home Front Command application and the Efrat area of interest is defined in it.
You can download the home front command portal to your home computer and leave it on according to the instructions.
The Gabbayim of the shuls received instructions on how to prepare during prayer, in routine and in case of emergency.
The instructions of the Home Front Command are on the Council's website for your reference.

For more information, you can go to the Home Front Command website: https://www.oref.org.il/heb

Any change in the situation will be updated through the council's means of communication: app, WhatsApp, Telegram and social networks.

*Happy New Year!*
For any concerns call: *5436 Efrat Security Center.

מועצה מקומית אפרת

02 Oct, 14:22


*עדכון "חרבות ברזל", יום רביעי 2.10.24 בשעה 17:20*
תושבים יקרים,
יחד עם כל תושבי מדינת ישראל עברנו שנה מאתגרת. *קהילת אפרת הוכיחה שוב, כי כוחנו באחדותנו*. הערבות ההדדית לאורך השנה חיזקה את החוסן היישובי. אמש נכנסנו כולנו שוב למרחבים המוגנים, ונוכחנו כי *שמירה על ההנחיות של פיקוד העורף מצילות חיים*.
המועצה עומדת בקשר ישיר עם פיקוד העורף, מתורגלת, ערוכה ודרוכה לתרחישים שונים.

חשוב להדגיש:
נכון לשעה זו *אין הנחיות חדשות מפיקוד העורף בנוגע לאזורנו*.

זמן הגעה למרחב מוגן באפרת הוא דקה וחצי.
ודאו את מוכנות המרחב המוגן בביתכם, בדגש על חלון סגור.
אנא ודאו כי הורדתם את אפליקצית פיקוד העורף ומוגדר בה אזור עניין אפרת.
ניתן להוריד את פורטל פיקוד העורף למחשב הביתי ולהשאירו דולק בהתאם להוראות.
גבאי בתי הכנסת קיבלו הנחיות להיערכות בזמן התפילה, בשגרה ובחירום.
הנחיות פיקוד העורף נמצאות באתר המועצה לעיונכם.
לקבלת מידע נוסף, ניתן להכנס לאתר פיקוד העורף: https://www.oref.org.il/heb
בכל שינוי במצב נעדכן באמצעי התקשורת של המועצה: אפליקציה, ווצאפ, טלגרם ורשתות חברתיות.
*שנה טובה!*
לכל מקרה חריג: *5436 מוקד בטחון אפרת.