dushanbepolice 🇹🇯

Имрӯз дар толори маҷлисии Раёсати ВКД дар шаҳри Душанбе, бо иштироки собиқадорон, роҳбарони сохторҳои кор бо занон ва оила, роҳбарият ва корманд-занони мақомоти милитсияи пойтахт, бахшида ба Рӯзи модарон чорабинии тантанавӣ баргузор гашт.
Сардори Раёсати ВКД дар шаҳри Душанбе генерал-майори милитсия Саидзода Шоҳрух зимни сухани табрикотӣ таъкид намуд, ки дар асоси сиёсати хирадмандонаи Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон мақому мартабаи занону модарон дар ҷомеа баланд гардида, иқдомҳои созандаи бонувон пайваста аз ҷониби ҳукумати кишвар мавриди дастгирӣ қарор мегиранд. Воқеан, нақши занону модарон дар бунёди оилаи солим, таълиму тарбияи фарзандон ва таҳкиму рушди ҷомеаи мутараққӣ ниҳоят арзишманд аст.
Дар идомаи чорабинӣ дигар ширкатдорон низ оид ба нақши созандаи занону бонувон ва фаъолияту ҷоннисориҳои онҳо дар рушду тараққиёти ҷомеа ибрози андеша намуданд.

Сегодня в актовом зале Управления МВД по городу Душанбе состоялось торжественное мероприятие в честь Дня Матери с участием ветеранов, руководителей структур по работе с женщинами и семьей, руководство и женщин-сотрудниц столичной милиции.
В своей поздравительной речи Начальник Управления МВД по городу Душанбе генерал-майор милиции Саидзода Шохрух подчеркнул, что благодаря мудрой политике Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона статус и роль женщин в обществе значительно повысились а их созидательные инициативы всегда поддерживаются правительством страны. Действительно, роль женщин и матерей чрезвычайно важна в создании крепкой семьи, воспитании детей и укреплении прогрессивного общества.
В ходе мероприятия другие участники также выразили свои взгляды о созидательной роли женщин, их деятельности и самоотверженности в развитии и процветании общества.
@dushanbe_police_tj

Гарчанде аз ҷониби кормандони милитсия нафарони зиёде барои машғул шудан ба фолбинӣ ва сеҳру ҷоду дастгир гардидаанд, вале санҷишҳо нишон медиҳанд ҳанӯз ин амали номатлуб аз байн нарафтааст.
Аз ҷумла, кормандони ШВКД-1 дар н.Сино, зимни машғул шудан ба фолбинӣ Сафоев Тоҳир сокини 58-солаи ш.Душанберо дастгир намуданд.
Нисбаташ бо моддаи 482 КҲМ Ҷумҳурии Тоҷикистон протоколи маъмурӣ тартиб дода шуда ба Суд ирсол гардид.
Дар асоси моддаи мазкур нисбати Сафоев Т., аз ҷониби Суд ҷаримаи маъмурӣ ба андозаи 80-нишондиҳанда барои ҳисобҳо баробар ба 6-ҳазор сомонӣ таъин карда шуд.

Несмотря на то, что сотрудники милиции задерживают множество людей за занятие гаданием и колдовством, наблюдения показывает, что подобные противоправные действия всё ещё продолжаются.
В частности, сотрудниками ОМВД-1 района Сино был задержан Сафоев Тохир, 58-летний житель г.Душанбе.
В отношении него был составлен административный протокол по статье 482 Кодекса об Административных правонарушениях Республики Таджикистан и направлен в Суд. На основе данной статьи Суд назначил административный штраф в размере 80 показателей для расчётов, что составляет 6 тысяч сомони.
@dushanbe_police_tj

Аз ҷониби кормандони бозрасӣ, зимни хизматбарӣ барои идораи нақлиёт бе рақамҳои қайди давлатӣ, Сиддиқов Акбар-ронандаи нақлиёти тамғаи «AION» ва Алиев Меҳровар-ронандаи «КИА» боздошт гардиданд.
Пас аз санҷиши ҳуҷҷатҳои ронандагӣ, ҳамзамон муайян карда шуд, ки номбурдагон иҷозатномаи махсуси сиёҳшиша низ надоранд.
Нисбаташон бо моддаи 330 КҲМ Ҷумҳурии Тоҷикистон протоколҳои маъмурӣ тартиб дода шуда, ҷаримабандӣ гардиданд.

В ходе несения службы сотрудниками автомобильной инспекции за управление транспортным средством без государственных номеров были задержаны Сиддиков Акбар-водитель автомашины марки "AION" и Алиев Мехровар-водитель автомашины марки «КИА».
В процессе проверки водительских документов установлено, что у вышеупомянутых также не имеется разрешения на тонировки стёкол.
В отношении них были составлены административные протоколы по статье 330 Кодекса об Административных правонарушениях Республики Таджикистан и наложены штрафи.
@dushanbe_police_tj

Дар ҳудуди ноҳияи И.Сомонӣ якчанд далели шикастани терминалҳои маблағгузаронӣ ва дуздии маблағҳои пулӣ аз мағозаҳои шаҳрвандон ба қайд гирифта шуданд.
Кормандони шуъбаи корҳои дохилии ноҳияи мазкур дар натиҷаи чорабиниҳои оперативӣ-ҷустуҷӯӣ ҳамчун гумонбар Ризоев Рамзиддин ва Амрохонов Эмомалӣ сокинони 19-солаи ш.Душанберо дастгир намуданд.
Вобаста ба ҳолати мазкур тафтишоти пешакӣ идома дорад.

На теретории района Сомони были зафиксированы несколько фактов взламывания терминалов по приему платежей и кража денежных средств из магазинов граждан. В результате оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками Отдела внутренних дел данного района в качестве подозреваемых задержаны Ризоев Рамзиддин и Амрохонов Эмомали, 19-летние жители г.Душанбе. По данному факту ведётся предварительное расследование.
@dushanbe_police_tj