Dr Deutsch @dr_deutschh Channel on Telegram

Dr Deutsch

@dr_deutschh


اینجا قراره هرچی راجع به خوندن زبان آلمانی لازم داری رو بهت بگم 🇩🇪

«دکتر دویچ؛ دوای درد آلمانی»

Instagram: https://instagram.com/dr___deutsch?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==

YouTube: https://www.youtube.com/@dr___deutsch

Dr Deutsch (English)

Are you interested in learning German or improving your language skills? Look no further than Dr Deutsch! This Telegram channel, with the username @dr_deutschh, is dedicated to helping individuals in their journey to master the German language. Whether you are a beginner looking to learn the basics or an advanced learner seeking to enhance your fluency, Dr Deutsch has something for everyone. The channel offers daily vocabulary lessons, grammar tips, pronunciation practice, and interactive quizzes to make your learning experience fun and engaging. Dr Deutsch also provides valuable resources such as study guides, recommended books, and online courses to further support your language learning goals. Join the Dr Deutsch Telegram channel today and take your German language skills to the next level!

Dr Deutsch

12 Feb, 19:19


۳۰ جمله آلمانی که باید بلد باشی! 🇩🇪🔥

قسمت دوم: سطح A2


۱. جملات روزمره و احوال‌پرسی
1. Wie geht es dir/Ihnen? – حالت چطوره؟ / حال شما چطور است؟
2. Mir geht es gut, danke. Und dir/Ihnen? – حالم خوب است، ممنون. و تو/شما؟
3. Ich habe heute viel zu tun. – امروز کار زیادی دارم.
4. Was hast du heute gemacht? – امروز چه کار کردی؟
5. Ich bin müde/hungrig/durstig. – من خسته/گرسنه/تشنه هستم.

۲. خرید کردن و سفارش دادن
6. Ich hätte gerne ein Glas Wasser. – یک لیوان آب می‌خواهم.
7. Wie viel kostet das? – این چقدر قیمت دارد؟
8. Haben Sie das in einer anderen Größe? – آیا این را در اندازه‌ی دیگری دارید؟
9. Kann ich mit Karte bezahlen? – می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
10. Könnten Sie mir bitte helfen? – ممکن است لطفاً به من کمک کنید؟

۳. مسیر و حمل‌ونقل
11. Wo ist die nächste U-Bahn-Station? – نزدیک‌ترین ایستگاه مترو کجاست؟
12. Wie komme ich zum Bahnhof? – چگونه به ایستگاه قطار بروم؟
13. Fährt dieser Bus zum Zentrum? – آیا این اتوبوس به مرکز شهر می‌رود؟
14. Wann kommt der nächste Zug? – قطار بعدی چه زمانی می‌آید؟
15. Ich habe mich verlaufen. – من گم شده‌ام.

۴. رزرو و اقامت
16. Ich möchte ein Zimmer reservieren. – می‌خواهم یک اتاق رزرو کنم.
17. Haben Sie ein Einzel- oder Doppelzimmer frei? – آیا یک اتاق یک‌نفره یا دونفره خالی دارید؟
18. Wie lange dauert der Check-in? – چک‌این چقدر طول می‌کشد؟
19. Gibt es WLAN hier? – آیا اینجا وای‌فای هست؟
20. Könnte ich später auschecken? – می‌توانم دیرتر چک‌اوت کنم؟

۵. ملاقات و دوست‌یابی
21. Was machst du beruflich? – شغل تو چیست؟
22. Ich arbeite als Lehrer/Ingenieur. – من به‌عنوان معلم/مهندس کار می‌کنم.
23. Hast du heute Abend Zeit? – امشب وقت داری؟
24. Sollen wir uns morgen treffen? – می‌خواهی فردا همدیگر را ببینیم؟
25. Ich freue mich, dich kennenzulernen. – خوشحالم که تو را می‌شناسم.

۶. مشکلات و شرایط اضطراری
26. Ich brauche einen Arzt. – من به دکتر نیاز دارم.
27. Rufen Sie bitte die Polizei! – لطفاً پلیس را خبر کنید!
28. Ich habe meine Tasche verloren. – کیفم را گم کرده‌ام.
29. Könnten Sie das bitte wiederholen? – می‌توانید لطفاً تکرار کنید؟
30. Mein Deutsch ist nicht perfekt, aber ich versuche es. – آلمانی من عالی نیست، اما تلاش می‌کنم.

🔹 اینا مکالمات رایج سطح A2 هستن که می‌تونی با پارتنر زبانت تمرینشون کنی 😃🇩🇪
📌 پیج اینستاگرام
تلگرام: @dr_deutschh

Dr Deutsch

11 Feb, 20:35


نکات نصف شبی دکتر دویچ 😁✌🏼

۳۰ جمله آلمانی که باید بلد باشی! 🇩🇪🔥

قسمت اول: سطح A1

1. Hallo! Wie geht’s?
سلام! حالت چطوره؟
2. Mir geht’s gut, danke! Und dir?
حالم خوبه، ممنون! تو چطوری؟
3. Ich heiße Anna. Und du?
من آنا هستم. تو چی؟
4. Woher kommst du?
اهل کجایی؟
5. Ich komme aus dem Iran.
من اهل ایران هستم.
6. Wie alt bist du?
چند سالته؟
7. Ich bin 25 Jahre alt.
من ۲۵ سال دارم.
8. Was machst du beruflich?
شغلت چیه؟
9. Ich bin Student/Studentin.
من دانشجو هستم.
10. Kannst du mir helfen?
میتونی کمکم کنی؟
11. Wie viel kostet das?
این چنده؟
12. Ich verstehe nicht.
نمی‌فهمم.
13. Können Sie das bitte wiederholen?
میشه لطفاً تکرار کنید؟
14. Sprechen Sie Englisch?
انگلیسی صحبت می‌کنید؟
15. Ich spreche ein bisschen Deutsch.
من یکم آلمانی صحبت می‌کنم.
16. Wo ist die Toilette?
دستشویی کجاست؟
17. Entschuldigung, ich habe eine Frage.
ببخشید، یک سوال دارم.
18. Es tut mir leid.
متأسفم.
19. Kein Problem!
مشکلی نیست!
20. Tschüss! Bis bald!
خداحافظ! به زودی می‌بینمت!
21. Guten Morgen!
صبح بخیر!
22. Gute Nacht!
شب بخیر!
23. Viel Glück!
موفق باشی!
24. Was bedeutet das?
این چه معنی‌ای میده؟
25. Ich habe Hunger.
گرسنه‌ام.
26. Ich habe Durst.
تشنه‌ام.
27. Mir ist kalt/warm.
سردم/گرمم.
28. Darf ich hier sitzen?
می‌تونم اینجا بشینم؟
29. Ich brauche Hilfe.
کمک لازم دارم.
30. Alles Gute!
بهترین‌ها رو برات آرزو می‌کنم!

🔹 اینا مکالمات رایج سطح A1 هستن که می‌تونی با پارتنر زبانت تمرینشون کنی 😃🇩🇪
📌 پیج اینستاگرام
تلگرام: @dr_deutschh

Dr Deutsch

04 Feb, 07:53


برای توصیف عکس در آزمون ÖSD B2، استفاده از Redemittel (عبارات کلیدی) مناسب به شما کمک می‌کند تا ساختار بهتری داشته باشید و نمره بالاتری کسب کنید. در ادامه، تمام Redemittelهای مهم را به تفکیک بخش‌های مختلف آورده‌ام:

1. Einführung (مقدمه) – معرفی کلی عکس

Das Bild / Foto zeigt… (این تصویر/عکس نشان می‌دهد…)
Auf dem Bild ist / sind … zu sehen. (در تصویر … دیده می‌شود.)
Man kann auf dem Bild … erkennen. (می‌توان در تصویر … را تشخیص داد.)
Ich habe den Eindruck, dass… (این‌طور به نظر می‌رسد که…)
Das Bild vermittelt den Eindruck, dass… (این تصویر این حس را القا می‌کند که…)
Vermutlich handelt es sich um… (احتمالاً درباره‌ی … است.)

2. Beschreibung des Bildes (توصیف عکس) – جزئیات عکس

Im Vordergrund sieht man… (در پیش‌زمینه می‌توان … را دید.)
Im Hintergrund befinden sich… (در پس‌زمینه … قرار دارد.)
In der Mitte des Bildes gibt es… (در وسط تصویر … وجود دارد.)
Links / Rechts im Bild erkennt man… (در سمت چپ/راست تصویر می‌توان … را تشخیص داد.)
Oben / Unten im Bild sieht man… (بالا / پایین تصویر … دیده می‌شود.)
Die Farben im Bild sind eher dunkel / hell / bunt. (رنگ‌های تصویر بیشتر تیره / روشن / رنگارنگ هستند.)
Die Personen im Bild wirken… (glücklich, traurig, nachdenklich, gestresst…). (افراد در تصویر … به نظر می‌رسند.)

3. Interpretation und Vermutungen (تفسیر و حدس‌ها)

Wahrscheinlich / Vermutlich… (احتمالاً…)
Es könnte sein, dass… (ممکن است که…)
Es sieht so aus, als ob… (این‌طور به نظر می‌رسد که …)
Möglicherweise… (شاید …)
Ich nehme an, dass… (من حدس می‌زنم که…)
Das Bild könnte in … aufgenommen worden sein. (این تصویر احتمالاً در … گرفته شده است.)

4. Meinung und eigene Erfahrung (نظر شخصی و تجربه‌ی شخصی)

Ich finde das Bild interessant / beeindruckend / seltsam, weil… (به نظرم این عکس جالب / تأثیرگذار / عجیب است، زیرا…)
Das erinnert mich an… (این مرا به یاد … می‌اندازد.)
Ich habe eine ähnliche Situation erlebt, als… (من شرایط مشابهی را تجربه کرده‌ام، وقتی که…)
Ich denke, dass dieses Bild ein wichtiges Thema darstellt, weil… (فکر می‌کنم این عکس یک موضوع مهم را نشان می‌دهد، زیرا…)
In meinem Heimatland ist es üblich, dass… (در کشور من معمولاً … رایج است.)

5. Abschluss (نتیجه‌گیری و جمع‌بندی)

Zusammenfassend kann man sagen, dass… (در مجموع می‌توان گفت که …)
Das Bild zeigt deutlich, dass… (این تصویر به‌وضوح نشان می‌دهد که …)
Es regt zum Nachdenken an, weil… (این باعث تفکر می‌شود، زیرا …)
Meiner Meinung nach ist das Thema sehr relevant, weil… (به نظر من این موضوع بسیار مهم است، زیرا …)

نکات مهم برای موفقیت در Foto Beschreibung آزمون ÖSD B2:

از ساختار مشخص (Einleitung, Beschreibung, Interpretation, Meinung, Abschluss) پیروی کنید.
از جملات متنوع و Redemittel‌های مختلف استفاده کنید تا نشان دهید که در سطح B2 هستید.
تا جای ممکن از حدس و تفسیر شخصی استفاده کنید (nicht nur beschreiben, sondern interpretieren!).
به گرامر و تلفظ صحیح دقت کنید، مخصوصاً در جملات پیچیده.
تمرین کنید که طبیعی و روان صحبت کنید (نه خیلی کند، نه خیلی سریع).

دکتر دویچ؛ دوای درد آلمانی

@dr_deutschh

Dr Deutsch

17 Dec, 20:39


فصل ۶ - موضوع ۳ (قسمت ۱)

ترکیب جملات
کاریه فوق‌العاده حرفه‌ای، پسندیده و دشوار! اما دکتر دویچ برات ساده‌ش کرده 😁

Dr Deutsch

17 Dec, 20:39


اگه از دست گرامر آلمانی کلافه شدی دوای دردت پیش منه 😃

سلام و وقت بخیر خدمت همه عزیزان ☺️

دوره گرامر جامع A1 از همین الان با تخفیف ویژه شب یلدا همراه کتاب در‌ دسترسه 🤩 به جرئت می‌تونم بگم هیچوقت تا حالا اینطوری به گرامر آلمانی نگاه نکرده بودی! نمونه‌ دوره و کتاب این پایینه 👇🏼

برای دریافت دوره به به آیدی @IchKaaf پیام بدید.

Dr Deutsch

10 Oct, 14:30


لیست کل افعال «آکوزاتیو» که باید بلد باشید

Dr Deutsch

10 Oct, 14:30


لیست کل افعال «داتیو»‌ که باید بلد باشید

Dr Deutsch

10 Oct, 14:30


لیست کل افعال «داتیو و آکوزاتیو»‌ که باید بلد باشید

Dr Deutsch

10 Oct, 14:30


لیست کل حروف اضافه «داتیو و آکوزاتیو»‌ که باید بلد باشید

Dr Deutsch

24 Jul, 08:27


#کتاب
کتاب mein erstes Bildwörterbuch یه کتاب لغت تصویری ساده ولی فوق‌العاده کاربردیه و تو فصل‌های مختلف فقط با تصویر دایره لغاتتون رو گسترش می‌ده

دکتر دویچ؛ دوای درد آلمانی

@dr___deutsch

Dr Deutsch

23 Jul, 08:30


۱) کاری که باید بکنی اینه که اول بفهمی داری جواب کدوم سوال رو می‌دی؟ Wo؟ Woher؟ یا Wohin؟
۲) مرحله بعدی اینه که تشخیص بدی راجب کدوم یکی از اون ۳ تا موضوع حرف می‌زنی؟ Orte, Aktivitäten oder Personen؟

حالا نتیجه چیه؟ 🤔 بیا با مثال بهت بگم:

فرض کن یکی پرسیده:
‏Wo bist du?
- طبق مرحله اول داریم جوابِ سوالِ Wo رو می‌دیم.
- مرحله دوم هم برمی‌گرده به جوابی که می‌خوای بدی؛ مثلاً من می‌خوام بگم که «سینما هستم». پس داریم راجب Ort حرف می‌زنیم و حرف اضافه in رو با Dativ استفاده می‌کنیم:
‏Ich bin im Kino.

حالا همین سناریو رو اگه با Wohin سوال بپرسن چی؟
‏- Wohin gehst du?
‏+ Ich gehe ins Kino.

۱- سوال با Wohin
۲- راجب Ort حرف می‌زنیم
نتیجه: in + Akkusativ

دکتر دویچ؛ دوای درد آلمانی

@dr___deutsch

Dr Deutsch

22 Jun, 16:35


#کتاب
این سری کتاب‌هایی که پایین می‌بینید از منابع مشترک تست‌داف کاغذی و‌ آنلاین هستن که می‌تونید استفاده کنید 😃 کتاب‌های گرامر هم که قبلاً فرستاده بودم همینجا 😁

Dr Deutsch

14 May, 15:17


اینم لیست افعال همراه حروف اضافه دائمی‌شون با مثال 🤌🏼 برید حالشو ببرید 😁

دکتر دویچ؛ دوای درد آلمانی
@dr_deutschh

Dr Deutsch

04 May, 15:31


#کتاب
اینا هم که کتابای مشهور گرامر هستن که به نظر من بهترین انتخابه برای تقویت گرامرتون تو هر سطحی 😃