💎Les perles bien conservées

Contemplation de sourate al-Kahf

قَالَ اللهُ سُبحَانهُ وتَعَالَى:

{ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا}(الكهف الآيات ٩٢-٩٣ ).

Allah سُبحَانهُ وتَعَالَى a dit :

{Puis, il suivit une autre voie ۝ Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage }(Al-Kahf versets 92-93).

« Les exégètes disent : Il est parti à partir de l'Orient en se dirigeant vers le Nord et est arrivé à l'endroit où se trouvait une gorge formée de deux chaînes de montagnes. Il s'agissait de deux chaînes de montagnes connues à cette époque ; une chaîne séparent les Gog et Magog des hommes. Il trouva en deçà de ces deux chaînes une peuplade de gens qui n'arrivait pas à parler correctement soit en raison du barbarisme de leur langage et du manque d'entendement de leur intelligence et de leur cœur. Or Allah a donné à Dou Al Qarnayn comme moyens scientifiques lui permettant de comprendre le langage de ces peuplades et de discuter avec eux ».

[Tafsir Abderrahmane Al-Saâdi (978)].

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Contemplation de sourate al-Kahf | Récit de Dûl-Qarnayn

https://t.me/dourarmaknouna/1179
https://t.me/dourarmaknouna/1183
https://t.me/dourarmaknouna/1328
https://t.me/dourarmaknouna/1331

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Contemplation de sourate al-Kahf

قَالَ اللهُ سُبحَانهُ وتَعَالَى:

{ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا ۝ كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا }(الكهف الآيات ٨٩-٩١).

Allah سُبحَانهُ وتَعَالَى a dit :

{Puis, il suivit une autre voie ۝ Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur une peuplade à laquelle Nous n'avions pas donné de voile pour s'en protéger ۝ Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait}(Al-Kahf versets 89-91).

«C'est-à-dire qu'après avoir atteint l'endroit où le soleil se couche, il a fait demi tour dans le but d'atteindre l'endroit où il se lève, en suivant les moyens qu'Allah lui a accordés. Il arriva donc à l'endroit où le soleil se lève...Il vit le soleil se lever sur des gens que rien ne protégeait du soleil, soit parce qu'ils ne savaient pas construire des demeures en raison de leur état primitif et sauvage, soit parce que le soleil semblait ne jamais se coucher chez eux, comme c'est le cas dans le Sud-Est de l'Afrique. Certes, tout cela était déterminé par Allah et Sa science. C'est pour cela qu'Il dit : "Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait". C'est-à-dire que Nous cernons tout ce qu'il possède comme bien et grands moyens et notre science l'accompagne là où il va».

[Tafsir Abderrahmane Al-Saâdi (978)].

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

تَعَلَّمُ صَرْفَ الْكَلَامِ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «مَنْ تَعَلَّمَ صَرْفَ الْكَلَامِ لِيَسْبِيَ بِهِ قُلُوبَ الرِّجَالِ أَوِ النَّاسِ، لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا».

[رَوَاهُ أَبُو دَاوُد (5006)].

🎙قَالَ الشَّيْخُ عَبْدُ الرَّزَّاق الْبَدْر -حَفِظَهُ اللهُ- :

«أَنْ يَكُونَ الْإِنْسَانُ يَهْتَمُّ بِالْمَنْطِقِ وَالْكَلَامِ وَاللُّغَةِ وَالنَّحْوِ وَالصَّرْفِ وَالْبَلَاغَة، يَعْتَنِي بِهَا لَيْسَ مِنْ أَجْلِ الدِّينِ وَإِنَّمَا مِنْ أَجْلِ أَنْ يَكُونَ رَجُلًا فَصِيحًا بَلِيغًا يُشَارُ لَهُ بِالْبَنَانِ فِي فَصَاحَتَهِ وَفِي مَنْطِقٌهِ وَفِي بَلَاغَتِهِ، أَمَّا الدِّينُ فَلَا هَمَّ لَهُ فِيه».

📚 [شَرْحُ الأَدَبِ الْمُفْرَدِ لِلْإِمَامِ البخاري].

Apprendre la rhétorique

Selon Abou Houreira رَضِيَ اللهُ عَنْهُ, le Prophète ﷺ dit :

«Celui qui apprend la rhétorique afin de captiver les cœurs des hommes ou des gens, Allah n'acceptera de lui ni œuvre obligatoire, ni œuvre surérogatoire le jour de la résurrection ».

[Rapporté par Abou Daoud (5006)].

🎙Cheikh Abderrazaq al-Badr حفظه الله a dit :

« C'est le fait que l'homme s'intéresse au langage, à la parole, à la langue, à la grammaire, à la rhétorique et à l'éloquence, en y prenant soin, non pas pour la religion mais plutôt pour devenir un homme orateur et éloquent et pour qu'il soit reconnu en tant que tel, pour son éloquence, son langage et sa rhétorique en n'ayant aucun intérêt pour la religion ».

📚[Explication de al-adab al-moufrad٧ de l'Imam al-Boukhari].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

❁۩════════════════════۩❁
     https://t.me/dourarmaknouna
❁۩════════════════════۩❁

Contemplation de sourate al-Kahf | Récit de Dûl-Qarnayn

https://t.me/dourarmaknouna/1179
https://t.me/dourarmaknouna/1183
https://t.me/dourarmaknouna/1328

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Contemplation de sourate al-Kahf

قَالَ اللهُ سُبحَانهُ وتَعَالَى:

{قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا نُّكْرًا ۝ وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا}(الكهف الآيات ٨٧-٨٨).

Allah سُبحَانهُ وتَعَالَى a dit :

{Il dit: «Quant à celui qui est injuste, Nous le châtierons; ensuite il sera ramené vers son Seigneur qui le punira d'un châtiment terrible ۝ Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la plus belle récompense. Et Nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter}(Al-Kahf versets 87-88).

«Celui qui est injuste, c'est-à-dire en professant la mécréance, Nous le châtierons; ensuite il sera ramené vers son Seigneur qui le punira d'un châtiment terrible, c'est-à-dire qu'il aura un châtiment ici-bas et un autre dans l'au-delà. Quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la plus belle récompense, c'est-à-dire qu'il aura le Paradis et la félicité éternelle auprès d'Allah le Jour de la résurrection. Et Nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter, c'est-à-dire que Nous serons bienveillants avec lui, compatissants dans les paroles et Nous lui faciliterons le bon comportement avec les gens. Cela prouve qu'il faisait partie des rois vertueux et des saints justes et dévots, dans la mesure où Il s'est conformé à la satisfaction de son Seigneur en se comportant avec chacun, selon ce qui sied à sa situation».

[Tafsir Abderrahmane Al-Saâdi (977-978)].

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

لَا تَكُ بِدْعِيًّا     Ne sois pas un innovateur


L'Imam Ibn Abi-Daoud رحمه الله a dit :

تَمَسَّكْ بحَبْلِ اللهِ وَاتَّبِعِ الهُدَى ... وَلَا تَكُ بِدْعِيًّا لَعلَّكَ تُفْلِحُ

Cramponne toi à la corde d'Allah et suis la guidée.....et ne sois pas un innovateur, il se peut que tu réussisses

وَدِنْ بِكِتَابِ اللهِ وَالسُّنَنِ الَّتِي ... أَتَتْ عَنْ رَسُولِ اللهِ تَنْجُ وَتَرْبَحُ

Et prends comme religion le livre d'Allah et les traditions qui....viennent du messager d'Allah tu seras sauvé et gagnant

[Poème al-Haïya d'Ibn Abi-Daoud (10)].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

❁۩═══════════════════۩❁
     https://t.me/dourarmaknouna
❁۩═══════════════════۩❁

Le mérite de la lecture de sourate al-Kahf le jour du vendredi

Cheikh Abderrazaq al-Badr حفظه الله a dit :

«Il a été rapporté dans un hadith authentifié par un groupe de gens de science qu'Abi Saïd al-Khoudry رضي الله عنه a rapporté que le Prophète ﷺ a dit:

« Celui qui lit la sourate Al-Kahf [c'est-à-dire entièrement] le jour du vendredi, il est éclairé par une lumière entre les deux vendredis »*.

De ce hadith, les gens de science ont déduit qu'il était préférable de lire la sourate entièrement le jour du vendredi et cet éclairement et cette lumière entre les deux vendredis représente une confirmation du sens de ces versets et de ce qu'ils contiennent comme signes, comme histoires et des faits grandioses qui illuminent à l'homme, avec lordre d'Allah تعالى , son chemin et lui ouvrent parmi les portes de la réussite et de la facilité auxquelles le serviteur ne s'y s'attendait pas».

*[Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6470].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

  ❁۩══════════════════۩❁
    https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Le mérite de la lecture de sourate al-Kahf le jour du vendredi par Cheikh Abderrazaq al-Badr حفظه الله

Contemplation de sourate al-Kahf

قَالَ اللهُ سُبحَانهُ وتَعَالَى:

{حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًاۗ قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا }(الكهف الآية ٨٦).

Allah سُبحَانهُ وتَعَالَى a dit :

{Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: «O Dûl-Qarnayn! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard }(Al-Kahf verset 86).

«C'est-à-dire que tu peux les châtier en les tuant, en les frappant, en les faisant captifs ou autre ou en les traitant avec compassion...Il semble qu'ils soient soit des mécréants soit des gens corrompus ou quelque chose de semblable car s'ils étaient des croyants et non des corrompus, Il ne lui aurait pas accordé la permission de les châtier. Dûl-Qarnayn avait une politique légale qui le rendit digne d'éloges, car Allah lui avait facilité la voie vers cette politique».

[Tafsir Abderrahmane Al-Saâdi (977)].

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Contemplation de sourate al-Kahf | Récit de Dûl-Qarnayn

https://t.me/dourarmaknouna/1179
https://t.me/dourarmaknouna/1183
https://t.me/dourarmaknouna/1328

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

⛔Célébrer les fêtes chrétiennes⛔

L'imam Ibn Hajar Al Haytami رحمه الله a dit :

« Et parmi les plus mauvaises innovations le fait que les musulmans se conforment aux chrétiens dans leurs fêtes, ceci en imitant leur nourriture, en leur faisant des cadeaux ou en acceptant leurs cadeaux ».

📚 [Al Fatawa al-fiqhiya al-Koubra (4/238)].


✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

❁۩═══════════════════۩❁
     https://t.me/dourarmaknouna
❁۩═══════════════════۩❁

⛔🎊🎉إقامة أعياد الغير مسلمين🎉🎊 ⛔

عن أبي المغيرة قال عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما :

« من بنَى ببلادِ الأعاجمِ فصنع نَيروزَهم ومهرجانَهم وتشبَّهَ بهم حتَّى يموتَ وهو كذلك حُشِرَ معهم يومَ القيامةِ».

📚 [رواه البيهقي و صححه ابن تيمية].

⛔🎉🎊Célébrer les fêtes non musulmanes🎊🎉⛔

D'après Abou Al Moughira, AbdiLlah Ibn Âmr رضي الله عنهما a dit :

« Celui qui réside dans les pays des non-arabes, pratique leur Nayrouz* et leur festival, et les imite jusqu'à ce qu'il meurt alors qu'il est dans cette situation sera rassemblé avec eux le jour de la résurrection ».

📚[Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Ibn Taymiyya].

(*) Nouvel an persan.

❁۩════════════۩❁
https://t.me/dourarmaknouna
❁۩════════════۩❁

L'amour authentique envers le Prophète ﷺ

Mohamed al-Bachir al-Ibrahimi رحمه الله a dit :

«Quant à l'amour authentique envers Mohamed ﷺ, c'est celui qui conduit son possesseur à repousser les innovations et le porte sur le suivi authentique, tout comme l'aimaient les pieux prédécesseurs. Ainsi, ils faisaient revivre ses Sunnan (traditions prophétiques), défendaient sa législation et sa religion sans pour autant lui célébrer les anniversaires et dépenser des biens considérables qui manquaient aux intérêts généraux».

[Athaar al-Bachir al-Ibrahimi (2/341)].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

https://t.me/dourarmaknouna

ثواب قراءة سورة الكهف يوم الجمعة

قال ابن دقيق-رحمه الله- :

مات صَاحب لي وَكَانَ يقْرَأ عَليّ فرأيته البارحة فَسَأَلته عَن حَاله فَقَالَ لما وضعتموني فِي الْقَبْر جَاءَنِي كلب أنفط كالسبع وَجعل يروعني فارتعبت فجَاء شخص لطيف فِي هَيْئَة حَسَنَة فطرده وَجلسَ عِنْدِي يؤنسنى فَقلت من أَنْت فَقَالَ أَنا ثَوَاب قراءتك سُورَة الْكَهْف يَوْم الْجُمُعَة.

[الدرر الكامنة(٣٥٢/٥)].

La récompense de la lecture de sourate al-Kahf le jour du vendredi

Ibn Daqiq رحمه الله a dit :

« Un ami à moi qui avait pour habitude de me réciter [le Coran] mourut et je le vis en rêve hier et lui demandai ce qu'il devenait. Il me dit : "Lorsque vous m'aviez mis dans la tombe, un chien très en colère vint à moi tel un lion et commença à m'effrayer au point de m'horrifier puis un individu doux ayant une bonne apparence vint à moi et le chassa. Il resta auprès de moi pour me distraire. Je lui demandai qui était-il ? Il me dit : " je suis la récompense de ta lecture de sourate al-Kahf le jour du vendredi ».

[Ad-dourar al-kamina (5/353)].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

وليتك تسلم...

قال الإمام أحمد بن حنبل لحاتم الأصمّ -رحمهما الله- :

« أخبرني يا حاتم فيم التخلص من الناس؟ قال: يا أحمد في ثلاث خصال، قال: وما هي؟ قال: أن تعطيهم مالك ولا تأخذ من مالهم شيئاً، قال: وتقضي حقوقهم ولا تستقضي أحداً منهم حقا لك، قال: وتحتمل مكروههم ولا تكره أحداً على شيء، قال: فأطرق أحمد ينكت بأصبعه على الأرض، ثم رفع رأسه، ثم قال: يا حاتم إنها لشديدة، فقال له حاتم: وليتك تسلم، وليتك تسلم، وليتك تسلم».

[ تاريخ بغداد (149/9)].

Et si seulement tu en es épargné...

L'Imam Ahmed ibn Hanbal dit à Hatim al-Assam -رحمهما الله- :

«Informe moi oh Hatim, comment je pourrais échapper aux gens [à leur mal] ?
Il répondit : "Oh Ahmed, en adoptant trois qualités". Il dit : " quelles sont-elles ?" Il dit : " Il faudrait que tu leur donnes tes biens et que tu ne prennes rien de leurs biens! Que tu accomplisses leurs droits et que tu ne leur demandes pas d'accomplir l'un de tes droits ! Et que tu supportes leur mal et que tu ne forces aucun d'eux à supporter ton mal !". Ahmed effleura avec son doigt le sol puis leva la tête et dit : " Oh Hatim tout cela est dur". Il lui répondit " Et si seulement tu es épargné, et si seulement tu es épargné, et si seulement tu es apargné [de leur mal]"».

[Tarikh Baghdad (9/149)].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

Les trois bénéfices de la prière sur le Prophète ﷺ

🎙Cheikh Mohamed ibn Salih al-Otheïmine رحمه الله a dit : 

Et toi si tu pries sur le Prophète ﷺ tu auras trois bénéfices :
Le premier bénéfice est le fait de se conformer à l'ordre d'Allah تبارك وتعالى
Certes Allah dit :

{إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا}(الأحزاب الآية 56).

{Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète; ô vous qui croyez priez sur lui et adressez [lui] vos salutations}(Al-Ahzab verset 56).

Le deuxième bénéfice est que cela fait partie des devoirs envers le Prophète ﷺ car Allah t'a sauvé par son intermédiaire de l'égarement et ta guidé vers la droiture.
Il n’y a pas de chemin qui conduit vers la satisfaction d'Allah et son paradis si ce n'est le chemin de Mohamed ﷺ.
Si une personne montre à quelqu'un le chemin vers un pays parmi lesquels il se dirige elle lui aura rendu service alors qu'en est-il du Prophète ﷺ qui t'a montré le chemin vers le Paradis. Il est donc de ton devoir de prier sur lui ﷺ.

Le troisième bénéfice est que si tu pries une seule fois sur le Prophète ﷺ alors Allah priera sur toi dix fois. La signification de la prière sur le Prophète ﷺ c'est qu'Allah ﷻ fasse son éloge auprès de l'assemblée céleste. Telle est la parole d'Abou Al-Âaliya رحمه الله.
Si telle est la signification de la prière d'Allah sur le Prophète ﷺ  alors toi aussi Allah élèvera ton évocation, priera sur toi et te fera des éloges auprès des anges rapprochés. Ceci est un bienfait et chaque bonne action en compte dix.
Il incombe donc à l'homme de multiplier la prière sur le Prophète ﷺ à chaque instant.

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

  ❁۩═══════════════۩❁
     https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩═══════════════۩❁