Les félicitations échangées lors de la venue du Ramadan
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ فَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، لِله فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ ».
[ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ (رقم : 2106) وَصَحَّحَه الْأَلْبَانِيّ فِي صَحِيحِ التَّرْغِيب (رقم : 999)] .
D'après Abou Houreira رضي الله عنه، le Prophète ﷺ a dit: «Le mois de Ramadan vous est venu, c'est un mois béni qu'Allah vous a imposés de jeûner. Durant ce mois les portes des cieux sont ouvertes, les portes de la géhenne sont fermées et les diables sont enchainés. Allah a dans ce mois une nuit qui est meilleure que mille mois, celui qui est privé de son bien est vraiment privé de tout bien».
[Rapporté par Nasai (n°2106) et authentifié par Al-Albani dans Sahih Targhib (n°999)].
قَالَ ابْنُ رَجَبٍ رَحِمَهُ اللّهُ :
قَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ : هَذَا الْحَدِيثِ أَصْلٌ فِي تَهْنِئَةِ النَّاسِ بَعْضَهُمْ بعضًا بِشَهْرِ رَمَضَانَ؛ كَيْفَ لَا يُبَشّر الْمُؤْمِنُ بِفَتْحِ أَبْوَابِ الْجِنَانِ، كَيْفَ لَا يُبَشّرُ الْمُذْنِبُ بِغَلْقِ أَبْوَاب النِّيرَان، كَيْفَ لَا يُبَشّرُ الْعَاقِلُ بِوَقْتٍ يُغُلّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ، مِنْ أَيْنَ يُشْبِهُ هَذَا الزَّمَان زَمَان».
📓[لَطَائِفُ المَعَارِفِ (158/1)].
Ibn Rajab رَحِمَهُ اللّهُ a dit :
«Certains savants ont dit : ce hadith représente une base pour les félicitations que les gens se font mutuellement pour la venue du Ramadan. Comment ne pas faire la bonne annonce au croyant par l'ouverture des portes des paradis? comment ne pas faire la bonne annonce à celui qui commet les péchés par la fermeture des portes des feux? comment ne pas faire la bonne annonce à la personne douée de raison par le moment où les diables sont enchaînés ? En quoi ce moment ressemble-t-il à d'autres moments ?».
📓[Lataïf al-maârif (1/158)].
✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna
❁۩══════════════════۩❁
https://t.me/dourarmaknouna
❁۩══════════════════۩❁
💎Les perles bien conservées
Similar Channels
Les Perles Bien Conservées: Une Ressource Inestimable pour la Traduction des Textes Spirituels
Dans un monde où l'accès à la connaissance spirituelle est de plus en plus facile, la préservation et la traduction des enseignements des pieux prédécesseurs demeurent des enjeux cruciaux. La chaîne Telegram dédiée à 'Les perles bien conservées' joue un rôle essentiel en traduisant des passages significatifs de textes anciens et précieux. Ces traductions, réalisées par des passionnés de la spiritualité, permettent de rendre ces enseignements accessibles à un public plus large. Les perles de sagesse contenues dans ces œuvres ne sont pas seulement des réflexions sur la foi, mais également des leçons sur la vie, l'éthique et la moralité qui transcendent les générations. En s'inscrivant dans cette démarche, les contributeurs de cette chaîne cherchent à sauvegarder la richesse du patrimoine spirituel tout en l'adaptant aux sensibilités contemporaines.
Qu'est-ce que la chaîne Telegram 'Les perles bien conservées'?
La chaîne Telegram 'Les perles bien conservées' est une plateforme dédiée à la traduction et à la diffusion des paroles et enseignements des pieux prédécesseurs. Elle a été créée pour permettre à un large public d'accéder aux richesses spirituelles et morales présentes dans ces textes. Outre la traduction, la chaîne se veut aussi un espace d'échange et de réflexion sur les enjeux spirituels contemporains.
Cette initiative s'inscrit dans une tendance plus large de valorisation des savoirs anciens, en veillant à ce qu'ils soient compréhensibles et pertinents pour les nouvelles générations. Les membres de la chaîne partagent régulièrement des traductions accompagnées de commentaires pour enrichir la compréhension des textes originaux.
Pourquoi est-il important de traduire les paroles des pieux prédécesseurs?
La traduction des paroles des pieux prédécesseurs est primordiale pour plusieurs raisons. Tout d'abord, elle permet de préserver le patrimoine culturel et spirituel d'une communauté, en évitant son extinction face à la modernité. L'accès à ces textes dans une langue contemporaine offre aux lecteurs la possibilité de se connecter avec des valeurs et des enseignements qui ont traversé le temps.
Ensuite, la traduction favorise une meilleure compréhension des concepts spirituels et éthiques. De nombreux mots et expressions utilisés dans les textes originaux peuvent porter des significations profondes, souvent difficiles à saisir sans une explication ou un contexte. Ainsi, les traductions offrent une opportunité d'explorer ces enseignements de manière accessible et engageante.
Quel type de contenu peut-on trouver sur cette chaîne?
Sur la chaîne Telegram 'Les perles bien conservées', les abonnés peuvent trouver une variété de contenus, allant des traductions de passages de textes spirituels aux réflexions sur la portée de ces enseignements dans le monde moderne. Les contributeurs partagent également des analyses et des commentaires qui enrichissent la compréhension des textes.
En plus des traductions, la chaîne peut proposer des discussions autour de thèmes spirituels, des citations inspirantes, et parfois des recommandations de livres ou d'autres ressources qui approfondissent les sujets abordés. Ce mélange de contenu permet de garder l'intérêt et l'engagement des abonnés.
Comment participer à la chaîne 'Les perles bien conservées'?
Participer à la chaîne 'Les perles bien conservées' est simple et ouvert à tous. Les utilisateurs intéressés peuvent rejoindre la chaîne sur Telegram en recherchant son nom ou en accédant à un lien partagé sur d'autres plateformes. Une fois membres, ils peuvent recevoir les mises à jour régulières sur les nouveaux contenus publiés.
En outre, les membres peuvent contribuer en partageant leurs propres réflexions ou traductions, s'ils le souhaitent. Cela crée un environnement collaboratif où chacun peut apporter sa pierre à l'édifice et enrichir le dialogue autour des enseignements spirituels.
Quels sont les objectifs de cette initiative?
L'initiative 'Les perles bien conservées' vise plusieurs objectifs. Premièrement, elle cherche à prendre soin et à préserver les enseignements des pieux prédécesseurs en les rendant accessibles à un public contemporain. Ce faisant, elle contribue au maintien d'une tradition spirituelle vivante qui peut s'adapter aux temps modernes.
Deuxièmement, l'initiative aspire à encourager des échanges entre les membres de la communauté, en favorisant la discussion et la réflexion autour des textes traduits. Cela permet de créer un réseau de personnes partageant les mêmes intérêts spirituels, ce qui renforce le sentiment d'appartenance et d'engagement.
💎Les perles bien conservées Telegram Channel
Bienvenue sur la chaîne Telegram 💎 Les perles bien conservées, également connue sous le nom de @dourarmaknouna. Cette chaîne est entièrement dédiée à la traduction de quelques paroles des pieux prédécesseurs. Si vous êtes à la recherche d'une source d'inspiration et de sagesse, vous êtes au bon endroit. Les perles bien conservées vous offre un aperçu des enseignements et des conseils des anciens, pour vous aider à naviguer dans votre vie quotidienne avec sagesse et clairvoyance. Rejoignez-nous pour découvrir ces précieuses perles qui peuvent illuminer votre chemin et enrichir votre esprit. Abonnez-vous dès aujourd'hui pour ne manquer aucune nouvelle traduction et pour rester connecté à la sagesse intemporelle des pieux prédécesseurs.
💎Les perles bien conservées Latest Posts
Telegram channels in a convenient and organized format